军事英语现代武器装备

合集下载

军工行业英语

军工行业英语

军工行业英语一、单词1. munition- 英语释义:[noun] military weapons, ammunition, equipment, and stores. [verb] supply with munitions.- 用法:作名词时,可用于指各种军事用品,如“munitions factory (兵工厂)”;作动词时,如“We need to munition the troops before the battle.(战斗前我们需要给部队提供军需品。

)”- 双语例句:- The country has a large munitions depot.(这个国家有一个大型的军需库。

)- They are busy munitioning the warships.(他们正忙于给战舰提供军需品。

)2. armament- 英语释义:[noun] military weapons and equipment; the process of equipping military forces with weapons and equipment.- 用法:可表示军备的总体概念,如“nuclear armament(核军备)”,也可指武装过程,如“the armament of the new army(新军的武装)”- 双语例句:- The armament of the country has been modernized.(这个国家的军备已经现代化了。

)- The reduction of armament is a global issue.(裁减军备是一个全球性的问题。

)3. artillery- 英语释义:[noun] large - caliber guns used in warfare on land; the branch of an army that uses such guns.- 用法:可指火炮本身,如“heavy artillery(重炮)”,也可指炮兵部队,如“the artillery battalion(炮兵营)”- 双语例句:- The enemy's artillery caused great damage.(敌人的火炮造成了巨大的破坏。

军事英语词典(打印版)

军事英语词典(打印版)

A 空中发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)AA antiaircraft 如 an A A artillery unit 高射炮部队AAM air-to-air missile 空对空导弹abandon v 弃机;离机---指机上人员跳伞AB air base; airbase 空军基地ABC (atomic, biological, chemical )warfare 原子、生物[细菌]、化学战abeam ad (1) 横向;正侧方---与飞机或车辆纵轴成直角 (2) 正横---与船的中线成直角ABM anti-ballistic missile反弹道导弹的 如:ABM capability; ABM radar; ABM systemA (atomic )-boat 核潜艇A (atomic )-bomb 原子弹abort (1) a 非因敌人行动而引起的 (2) v 中断起飞;中途返航;中断飞行;中断发射;中断试验 (3) n 中断飞行的飞行器;紧急中断;夭折;失败abreast ad (1) 并列---指舰船行进时 (2) 并靠---指舰船 (3) 在同高度并排飞行academy n 军官学校;(大写)美国空军军官学校access n (1) 通路 (2) 接近路 (3) 能接触核武器并有可能使其爆炸的条件accessibility n (1) 可达性;可接近性 (2) 飞机能在各种地带起降飞行的适应力accession n 入伍;增加新员accommodation n (美常用)招待设备;膳宿供应;居住舱室accredit v 委任;派遣;特派acquire v (1) 用于搜索目标时,表示侦察目标,确定其位置,以便识别 (2)用于跟踪雷达时,表示用雷达波束跟踪目标,以便用武器进行攻击acquisition n (1) 发现;探测;搜索 (2) 捕获;截获 (3) 目标指示 (4) (目标资料)获取和积累 (5) 目标定位 (6) 天线定向action n (1) 军事行动 (2) 战斗 (3) (炮兵)放列activate v (1) 将已有番号的部队或单位正式建成 (2) 将预备役或退役的舰艇或飞机改为现役 (3) 触发;开动;启动 (4) 使产生放射性activation n (1) (机构或单位)成立或建成 (2) 整修---将预备役舰船等修理加装,准备服役active a (1) 主动的;有源的 (2) 有效的;现行的;现役的 (3) 放射性的;活性的A (attack)-Day A日;进攻日A damage A级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地adjacent a 邻近的;毗连的 如adjacent troops; adjacent zoneadjust v (1) 调整;调节;调准;校正 (2) 试射 (3) 修正炮火adjutant n 副官;人事行政参谋administration n (1) (陆、海)军事行政---主要是后勤、人事等 (2) (空)行政管理 (3) 后方勤务---尤指英军 (4) 署、局等行政机关administrative a (1) 军事行政的 (2) 行政管理的 (3) 后方勤务的 (4) 非战斗的admiral n (1) (美)海军上将 (2) 海军将军的通称 (3) 舰队司令 (4) (海军上将所乘的)旗舰advance (1) n 前进;进展;提前;超前 (2) a 前进的,先头的;预先的advanced a 前进的;在前沿的;在前面的 如advanced air base 前进空军基地;前进机场advisory 情况通知[通报]---(通常指)由飞行保障勤务单位发给驾驶员或指挥人员,通告完成飞行需要了解的有关事项aerial (1) n (英)天线---美国常用antenna (2) a 航空的;空中的 (3) a 空气的aero- (1)(构词成分) a 空气的;飞机的;航空的;飞行的 如aero-amphibious warfare 海陆空联合作战 (2) n 海军气象准尉---aerographer 的缩写 (3) n 航空学---aeronautics的缩写aerobat v n 特技飞行aerodrome n (英)飞机场;航空站---美军用airdromeaeromarine n 水上飞机aerotow v n 空中拖航AEW aircraft 空中预警机---air early warning aircraftAffirmative n 《通》是的;同意AFB air force base (美)空军基地A(atomic)-head 核弹头AHQ army headquarters 集团军司令部AICBM anti-intercontinental ballistic missile反洲际弹道导弹的 如AICBM system 反洲际弹道导弹系统AIC ammunition identification code 弹药识别代号aide n 助理;随从参谋—aide-de-camp的简称AIM air intercept missile 空中截击导弹ambush n (1)伏击 (2) 设伏地点 (3) 伏兵ammunition n 弹药amphibian (1) a 两栖的;水陆两用的;水空两用的 (2) n 水陆飞机;水陆坦克amphibious a 两栖的;水陆或水空两用的annihilate v 歼灭;消灭AOC air officer commanding 空军指挥官A of F Admiral of the Fleet(英)海军元帅approach (1) 接近;进口;接近路 (2) (飞行)进近;进场;进场着陆 (3) (进攻时)接敌;以疏开队形战斗前进 (4) 飞机着陆方向;飞机加入起落航线方向;飞机空中受敌机攻击的方向 (5) (轰炸)进入目标---进入轰炸航路的飞行动作 (6) (复)跑道两端的净空区apron n (1) 停机坪 (2) 伪装天幕;伪装网 (3) 铁丝网面---屋顶形 (4) 海军码头的卸货场 (5) 气球阻塞网 (6) 回车场armada n (1) 舰队 (2) (飞机)机群armament n (1)(复)军事装备 (2) 军械;武器 (3) 战斗部;弹头armo(u)r n (1) 盔甲 (2)(总称)装甲板 (3)(总称)装甲部队;装甲兵(种) v 为…穿盔甲;为…装甲array v 排列;按战斗队形排列; 配置 n (1) 列阵;队形;战斗序列 (2) 《雷》天线阵arsenal n 军火库;兵工厂artillery n (1)(总称)火炮;大炮 (2) 炮兵(兵种)AS air station 航空站ASM air-to-surface missile 空对地导弹assault n v 冲击;强击;突击;攻击A(Attack) (1) 攻击机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 攻击(改装后飞机的用途符号)ASW antisubmarine warfare 反潜战AT antitank 反坦克ATC (1) Air Transport Command 空运司令部 (2) Air Tactical Control 空中战术控制AUM air-to-underwater missile 空对水下导弹AUS Army of the United States 美国陆军Auxiliary [R:g5ziljEri] a 辅助的;补助的;附属的BB Bravo 美军常用字母代号B 能在多种条件下发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)babble v n 无线电通信干扰;雷达干扰---雷达或无线电通信中因很多线路纠缠造成的干扰或串音backblow n 后坐;后坐力;反冲backloading n 后送;撤退---在战区内的装备、物资、伤亡人员的后送backlog v n (1) 积压;搁置 (2) 待送修件;待运送件;待处理件 (3)储备品 (4) 战斗储存量backup a 备用的;替代的;支持性的;辅助的badge n (1) 奖章 (2) 符号 (3) 徽章;胸章;袖章;领章;帽徽等baffle v 施放干扰;对抗,使挫折bag n (1) (空战中)被击落的敌机总数 (2) 《炮》药包 (3) 行李;辎重 v 击落;击毁(敌机等)bail (bale) out v 跳伞 如bailer《口》跳伞balk v n (1) 阻碍;障碍 (2) 不成功的着陆;需要复飞的;着陆失败ball n (1) 弹丸;子弹 (2) 燃烧着的信号弹ballistic a 弹道的band n (1) 多层铁丝网 (2) 火制地带;密集火力地带 (3) 波段;频带 (4)军乐队bandage n 绷带bank v n (1) (飞行)倾斜;坡度;带坡度转变 (2) 压坡度banquette n 射击踏垛barbette n (1) 炮垛 (2) (军舰上的)露天炮塔;炮塔座barrack n (常复)兵营;营房barrage v n (1) 弹幕射击;拦阻射击;弹幕拦阻网 (2) 气球阻塞 (3) 拦阻;阻塞 (4) 拦阻轰炸barrel n 枪管;炮管barricade n (1) 路障;障碍物 (2) 航母飞行甲板上之阻拦网 v 设置路障base n (1) 基地 (2) 基地司令部的简称 (3) 底座;弹底 (4) 基准单位;基准线battalion n (1) 营;营部 (2) (常复)部队;军队batter v 连续猛击;炮击;用炮火打开缺口battery n (1) 炮兵连;兵器群;(一艘舰艇上的)炮组 (2) 炮的待发射状态bayonet n (枪上的)刺刀bazooka n 火箭筒;反坦克火箭炮B damage B级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地bearing n 方位;方向;方位角besiege v 包围,周围;围攻billet v n (1) 宿营;设营;宿舍分配 (2) 职位;工作blast v n (1) 爆炸;爆破 (2) 爆炸气浪;冲击波 (3) 发射(运载火箭)blockade v n (1) 封锁 (2) 实施封锁的部队 (3) 封锁行动blue alert 空袭警报bombard v 炮击;轰炸B(Bomber) 轰炸机(飞机的基本用途和类型符号)breach v n (1) 突破;突破口 (2) 排雷brigade n 旅brigadier n (1) 旅长 (2) (英)陆军(或海军陆战队)准将brigadier general (美)陆军(或空军、海军陆战队)准将breather n 通气装置;防毒面具buffer v n 缓冲burst n 点射;连发射击CC Charlie 美军常用字母代号C 水平储藏或小于45度角的储藏,并从地面发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)cabin n (1) 舰长室;船长室 (2) 军官室 (3) 机舱cadet n 军校学员;军官候补生caliber n (1) (枪、炮等)口径;内径 (2) (炸弹等)弹径calibrate v 校准camouflage v n 伪装;掩饰canister n 霰弹;霰弹筒cannon n 火炮;加农炮;机关炮canteen n (1) 军用水壶;饭盒 (2) 军人小卖部cantonment n (1) 驻扎;宿营 (2) 临时营房captain n (1) (美)陆、空、海军陆战队上尉 (2) (美)海军上校 (3) 舰长 (4) 机长;领队C(Cargo/Transport) (1) 运输机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 运输(改装后飞机的用途符号)cartridge n 子弹;弹药筒;弹壳casualty n (1) (常复)伤亡人员---包括被俘、失踪、患病、潜逃、被拘留的军人 (2) 伤亡catafighter n 弹射起飞的战斗机catapult v n 弹射;弹射器catering n 给养;供应伙食cavalry n (1) 骑兵 (2) 高度机动的地面部队CBR (chemical, biological, radiological) warfare 化学、生物、放射性战C(commence)-Day C日;部队之物资、武器等开始展开之日C damage C级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地CG (1) Coast Guard 海岸警卫队 (2) commanding general (将军级)司令官chaff n (1) 干扰物;干扰箔片 (2) 诱饵云chaplain n 随军牧师charge v 装药;装弹;装料chief pretty officer (美)海军军士长cluster n 集束炸弹CM system 电子对抗系统---countermeasure systemCNN cannon 加农炮colonel n (1) 陆军、空军或海军陆战队上校 (2) 中校---lieutenant colonel 的简称column n 纵队;小分(遣)队;(舰队的)纵阵combat v n 战斗;作战;格斗commandant n (1) 指挥官;司令(尤指要塞或防区司令) (2) 军事学校校长commander (美)海军中校commodore (美)海军准将commando n 突击队;突击队员commission n (1) 授衔令;所授军衔;任职令 (2) 委员会 v (1) 委任;委托 (2) 编入现役;开始服役company 连;连部complement n (1) 编制人数;编制人员;(飞机及船只的)乘员定额 (2) 装备定额;装备标准 (3) 各种额外的和配属的部队单位 v 补充;补足composite a 合成的;混成的 n 混合编队;混成部队conscript v 征募;征(兵);征召…服役 n 应征士兵contact v n (1) 接触;接点 如 a contact battle 遭遇战 (2) (飞机升空后再)接地,一次起降 (3) 能目视地面(飞行),如CFR (contact flight rule)目视飞行规则contain v 钳制;围困 如contained war 区域性战争---敌对行动限于特定地区之战争contingent n 小分队;分遣部队conventional a 常规的converge v (炮兵)集中火力射击convoy v n (1) 护航;护送;护运 (2) 护航队;护送队 (3) 被护送的部队corps n (1) 军 (2) 兵种 (3) 部队court-martial n 军事法庭;军法审判 v 军法审判cruise v n 巡航cruiser n (1) 巡航机 (2) 巡航舰;大型快船 (3) 远程带翼导弹DD Deltta 美军常用字母代号D 诱骗用(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)D-bomb 深水炸弹D-Day D日;(1)预定进攻发起日 (2) 陆军中某一新部队建立之日 (3) 特定军事行动开始日decentralization n 分散;分散指挥deception n 欺骗;迷惑;伪装;遮盖decoy n 假目标;诱饵 v 诱惑deflection n (1) 偏转;偏移;偏斜 (2) 偏度;偏差 (3) 《高炮》提前修正量deliver v 投放(炸弹等)demolish v 爆破;破坏;折毁demonstration n (1) 表演;示范;示教 (2) 佯动DoD Department of Defense 国防部deploy v (1) 开伞 (2) 展开;疏开;部署;调度depot n 兵站;补给站;供应站;仓库;维修与供应基地deputy chief of staff 副参谋长designation n 番号;标号;名称detach v 分遣;派遣detachment n 分遣队;独立小分队deterrence n (1) 威慑 (2) 威慑物;威慑因素detonate v 起爆;爆炸D(Director) 控制,此种飞机能控制无人驾驶飞机或导弹(改装后飞机的用途符号)disarmament n (1) 裁军 (2) 放下武器;解除武装discharge v (1) (枪炮)发射 (2) 撤职;免职 (3) 退伍 (4) 卸载 (5) 排出;解除 (6) 退弹disengage v 脱离战斗;脱离接触disperse v 疏开;疏散disposition n 部署;配置dive v 俯冲;下潜diversion n (1) 转换;转向;偏离规定航线 (2) 飞向备降机场(航母) (3) 改变空中飞机的任务、目标或目的地 (4) 牵制division n 师dodge v n (1) 射开;闪避 (2) (目标的)快速运动;进行规避机动[动作]Doppler 多普勒draft v 征兵draftee n 被征士兵;应征入伍者drill v n 操练;训练drone n 无人驾驶飞机;靶机drop v (1) 下降;下沉 (2) 空投;投放;伞降dummy a 做幌子的;假的 n (1) 模仿物---如假目标、假密码、假人等 (2) 佯攻EE Echo 美军常用字母代号E 带有特殊电子设备的(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)E(enemy)-boat 敌船---战时对在沿海活动的敌性国船只的称呼echelon n (1) 梯队;梯次配置 (2) 指挥层次;指挥机构 v 把…排成梯队;形成梯队ECM electronic countermeasures电子对抗E(exercise)-Day E日;演习开始日egg 《口》(1) 航空炸弹 (2) 深水炸弹 (3) 水雷;地雷;手榴弹eject v (1) 喷射;弹射 (2) 抛壳;退弹element n 机组;部队;小单位;分队elementary a 初级的;基本的;简单的E(Special Electronic Installation) (1) 特种电子设备机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 特种电子设备(改装后飞机的用途符号)elevation n (1) 立视图;正视图;纵剖面图 (2) 高度;标高;海拔 (3) 仰角;射角 (4) 上升;提高embark v (1) 上船;搭机 (2) 搭载;装货emplace v 放列;火炮等进入阵地emplacement n (1) 放列动作 (2) 发射阵地 (3) 炮火掩体employment n (兵力的)使用;运用encode v 加密endurance n (1) 续航力;耐航性 (2) 持续性;持续时间enfilade v n (1) 纵射;纵向射击 (2) 纵射炮火engage v (1) 交战;进入战斗 (2) 攻击;射击;攻击指定目标 (3) 接通;接合;(4) (电话)占线enlist v 入伍;应募enlistee n 应募入伍者;志愿兵enroll v (1) 入伍;服役 (2) 编入en route (enroute) (1) 在途中 (2) 途中的;行进中的;航线(路)的ensign n (1) 旗;军旗 (2) (表示等级、职务等的)标志;徽 (3) (美)海军少尉entrench v 挖壕;构筑堑壕envelop v 包围escort v n (1) 护航;护送;护卫 (2) 护航部队;护航飞机;警卫队 (3) 护送卫兵;武装仪仗队evacuate v (1) 后送 (2) 疏散 (3) 撤离evasion n 规避动作;规避机动;闪避动作;回避;逃避EW electronic warfare 电子战exercise v n 演习;操练;演练expendable a (1) 消耗性的 (2) 使用一次的;不可回收的expert n 特等射手explosive n (1) 爆炸物;炸药 (2) (复)爆破器材 a 爆炸(性)的;爆发(性)的ex-service man (ex-soldier) 退役军人extend v (1) 延伸;延长 (2) 伸出;放下(起降架、襟翼等) (3) 扩大;扩展;疏开extract v 退弹extraction n (1) 退弹 (2) 拖出;抽出;排出 如extraction drop 伞拖空投;extraction zone 低空伞投地带;伞拖空投地区FF Foxtrot 美军常用字母代号F 由单人携带并发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)fader n 识别不明的飞机faker n 假设敌机---防空演习用fallout n 回降物;放射性微粒 如fallout contamination放射性沾染fallout -free无放射性沉降的fan out (飞机编队的)扇区展开far infrared 远红外F(fire; filler)-Day F日;(1) 发射日 (2) 补充人员编入日feed v (1) 进弹;装弹 (2) 输入信号 n (1) 弹带;弹链 (2) 雷达天线的馈电部分freeder unit 补给单位feint v n (1) 佯攻 (2) 佯动 (3) (渡河战斗)佯渡fence n (1) 《通》按指示设置声纳浮标音障 (2) 雷达预警线 (3) 防地物干扰篱笆ferret n 电子侦察机;电磁探测飞机 v 搜索---利用机载电子设备搜索目标ferry v n (1) 渡口 (2) 空中转场交接;飞机渡运---指飞机用本身动力从接收地区飞至使用地 (3) 空运 (人员或器材) (4) (飞机)空中转场field n (1) 战场 (2) 作战训练或演习区域 (3) 机场;着陆场F(Fighter) 战斗机(包括截击机和进行对地面支援的多用途飞机)(飞机的基本用途和类型符号)filler n 补充人员;等候分配的流动人员;候补人员filler depot 补充仓库filter n 过滤器;滤波器;滤色镜 v (1) 过滤 (2) 情报鉴定;整编first lieutenant (美)陆、空、海军陆战队中尉fixing force 阻击部队flak n (1) 高射炮火 (2) (总称) 高射炮flak vest 防弹背心flak suit 防弹服---尤指防高射炮flank n 翼侧;侧面 v 从侧翼攻击;侧翼包围flare n 照明弹;曵光弹 v (飞机)拉平flat a (1) (弹道等)低平的 如flat fire 低伸射击;平射 (2) (飞行等)小坡度的;小角度的 如flat glide 小角度下滑fleet n (1) 舰队 (2) 全部海军作战部队 (3) 大机群 (4) (飞机的)总数fleet admiral (美)海军五星上将flight n (1) 飞行;一次飞行任务 (2) 空军小队 (3) 四机以上的机群 (4) 火箭的齐发 (5) 航程;射程 (6) 两栖作战中之分波 (7) 炮弹由炮口至弹着点的径道flying officer (1)(英)空军中尉 (2) 飞行军官flying wing (英)空军联队FM frequency modulation 调频foe n 敌人;敌军follow(-)up v n (1) 追击 (2) 探询 (3) 后续部队与物资之登陆或跟进 (4) 随动;跟踪foray v n 突然侵袭;袭击force n 军队;兵力 v 夺取;攻克;强攻 如force a corridor 开路;打开通道force designator 部队番号;部队代号formation n 编队;队形;兵团fortress n 要塞;堡垒front n (1) 前方;前线 (2) 正面;战场的一个方面full admiral 海军上将full general 上将full strength 满员fuze n (1) 引信;信管 (2) 导火索GG Golf 美军常用字母代号G(Permanently Grounded) 永久停飞,用于地面训练(飞机发展阶段的符号)G 攻击地面或海面目标的(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)galloper n (1) 传令官 (2) 轻野炮;轻便炮车gauge n (枪、炮等)口径GAM guided aircraft missile 机载导弹G-agent 一种毒剂G aircraft 接G方案改型的飞机---指改型为搜索救援用的美国海军飞机gallery n (1) 坑道---特指布雷区坑道的一部分 (2) 弹药储藏室 (3) 室内靶场 如gallery practice室内射击练习 (4) 通路;通道;地下通道 (5) 平台;工作台;(防空指挥所的)控制台;操纵台 (6) 地道---导弹发射场内隐蔽人员及存放仪器设备的地下场所gap n (1) (飞机的)翼隔 (2) 《雷》盲区;空白区 (3) 缺口;突破口 如gap fire 间隙火力---通过已方部队间隙所发射的火力garbage can 《口》深水炸弹garnished net 伪装网garrison n (1) 卫戊部队;守备部队 (2) 驻地 (3) 要塞 v 派兵驻防 如garrison duty 卫戊部队gas 毒气;化学毒剂gas helmet 防毒面具gear n (1) 齿轮 (2) 飞机起落架各类工具、器材、机械的统称 (3) 装备gel-filled bomb 凝固汽油(炸)弹General (美)陆、空、海军陆战队上将general engagement 会战general offensive 总攻germ weapon 细菌武器General of the Army (美)陆军五星上将General of the Air Force (美)空军五星上将G-Hour G时---发出执行某一个行动命令的时间GI 《口》士兵;美国大兵---government issue (一切都由政府发给)的缩写G-Day G日;发出执行某一行动命令之日GOCINC,GOC(inC), G O C(-in-C) General Officer Commanding (-in–Chief) 总司令GP bomb 普通炸弹---GP为general purpose 的缩写grape n 霰弹;葡萄弹graze v (1) 低掠 (2) 瞬(着)发 如 graze fuze 瞬发引信;grazing 水平射击;低伸射击green berets 绿色贝雷帽---美国特种部队的别称grenade n 手榴弹;枪榴弹grenade-thrower 掷弹筒grid n 坐标方格;坐标方格网ground n (1) 靶场;试验场 (2) 禁止飞行;停飞 (3) Hit the ground 卧倒group n (1) 大队---空军或海军建制单位 (2) 《雷》集群目标显示;机群目标显示group commander (1) 群长;机群长 (2) 大队长;大队司令group control vessel 特混大队指挥舰GS general staff (1) 一般参谋 (2) 参谋部GSO general staff officer 一般参谋G series G系毒气---一组能使血液及神经中毒的强烈持久性毒气G-suit 抗荷服;防失重服;抗过载飞行衣Guer(r)illa n 游击队;游击队员guidance n 制导guide n 基准部队;基准兵;基准舰 v 引导;制导gunnery n (1) (总称)重炮 (2) 射击 (3)射击学;射击技术;枪炮操作HH Hotel 美军常用字母代号H 在竖井中垂直储藏并从地面发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)halt v n (1) 停止;停住;《令》立定 (2) 行进间休息halt and freeze 立定halt area 休息地区---部队集结、就餐、整顿、休息或添加燃料的地区halting of troops 部队中途休息hand arms 手提兵器---可以随身携带使用的兵器 如手提机枪、手枪、自动手枪、剑等handling (1)操纵;驾驶;控制;调节 (2) 操纵性;操纵特点 (3) 处理;装卸;操作 (4) 维护;保管;管理handover (飞机)指挥的移交---把对飞机的指挥从一个指挥机构移交给另一指挥机构 hangar n 飞机棚;机库 v 把(飞机)放入机库中hanger n 木架;挂钩hangfire (1) 迟缓发射;迟发---发射药、雷管或点火装置暂时失灵或作用迟缓而发生的迟发现象 (2) (航空发动机)延迟点火harass v 扰乱---以突袭、施放毒气、连续射击或其他扰乱的方式困惑敌人,使其不得休息,从而降低其士气与作战效能hard 硬的---能抗核爆炸的hard base 硬基地---能抗核爆炸的导弹发射基地hard site 硬式发射阵地;防原子发射场---能经受核武器以及化学、生物、放射性武器攻击的发射场harden 硬化;强化;加固---使一个地区或设施有防核攻击能力hardness (1)硬度;硬性 (2) 核防护能力;防原子能力hardstand 停机坪;停机场;堆积场hard target 硬目标;难于击毁的目标;防护坚固的目标hard turn 急转弯;大坡度转弯haven n 港;锚泊地;安全地H(hydrogen)-bomb 氢弹HC shell 烟幕弹HC helicopter combat 直升机作战HC high capacity bomb 高能炸弹head (1) 先头部队 (2) 弹头 (3) 取航向---度heading (1) 航向 (2) 电报报头head-on 迎面的;对头的headquarters n 司令部;指挥所heat (1) 热辐射 (2) 热 如 heat homer (1) 热辐射自导引导弹;热辐射寻的导弹 (2) 热辐射导引头;主动寻的装置;如heat weapon 热辐射武器heavy a (1) 重(型)的 (2) 大口径的 (3) 大规模的 (4) (装甲)厚的 (5)(吃水)深的 n (复)重轰炸机heli 《口》直升机heliborne a 由直升机运送的H(Helicopter) 直升机(飞机的基本用途和类型符号)H(Search/Rescue) 搜索、救护(改装后飞机的用途符号)helidrome n 直升机机场helipad n 直升机降落场;直升机停机坪helitroops 直升机空降部队helmet n (1) 钢盔;飞行帽;飞行头盔;潜水头盔;防护帽 (2) 罩;机罩helo 《口》直升机HF high frequency 高频H (hydrogen) head 氢弹头H-hour (1) 进攻发起时刻 (2) 特定军事行动开始时刻high CAP (1) 交空战斗巡逻 (2) 高空战斗巡逻机high capacity bomb 高爆炸弹high explosive 高爆炸弹;烈性炸弹hit the beach 《口》突击登陆hit the silk 《口》跳伞hitting area (1) 命中区 (2) (目标)要害面积hold v (1) 保持;稳住;掌握;控制 (2) 扼守(阵地等)(3) 牵制;牵制性攻击 (4) 将飞机保持在目视或用其他方法识别的位置附近;《通》正(仍)在指定位置待命 (5) 暂停;中断---指火箭发射前准备hold fire 《令》(1) 停止发射 (2) 不要发射 (3) 摧毁已发射的导弹holding 《通》待命---表示正 在指定位置待命holding action 牵制行动holding area (1) 等待空域;待降空域 (2) 待命地域;集中地区holding war 僵持战home v (1) 归航 (2) 引导;(导弹)自导引;寻的hover v (1) (潜艇)悬浮 (2) (直升机等)悬停 (3) (飞行器)在目标上空盘旋hoverway 直升机跑道howitzer n 榴弹炮hunt v 搜索;寻觅;追逐---尤指对潜艇hunter n (1) 搜索飞机;探测飞机 (2) 搜索器;寻觅器hunter-killer (1)(海空协同)反潜 (2) 猎潜飞机 (3) 猎潜舰艇hypersonic 特超音速的---马赫数大于5的II India 美军常用字母代号I 空中截机(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)ICBM intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹IFF identification friend or foe 敌我识别器;敌我识别系统IFR flight 仪表飞行—IFR(instrument flight rules) 仪表飞行规则ignite v 点火;着火;发火illuminating bomb (flare, projectile shell) 照明弹ILS instrument landing system 仪表着陆系统imagery n 图像;成像 如imagery interpretation 图像判读impact n 弹着;命中 如 impact error 弹着点误差inactivate v (1) 撤编 (2) 停用 (3) 编入后备役inactive a (1) 非现役的 (2) 仅有番号而未编成的 (3) 停用的---如停用的设施inbound a 归航的;进站的;入境的;向(电)台飞行的incendiary n 燃烧剂;燃烧弹 a 有燃烧作用的incoming missile 进入目标区的导弹;接近目标的导弹induct v 征召;应征入伍inertial a 惯性的;惯量的 如inertial guidance 惯性制导infantry n (总称)步兵inferior a 下级的 n 下级infiltrate v n 渗透;通过inflight (in-flight) 在飞行中;在空中infrared a 红外 的 如 an infrared seeker 红外线寻的制导导弹[弹头]infrastructure n 永久性基地;永久性防御设施inertia n 惯性;惯量 如inertia guidance惯性制导inland 内陆inshore ad 沿海;靠近海岸 a 近岸的;沿岸的installation n (1) 装置;设备;设施;军事设施 (2) 安装;装配;设置intelligence n 情报;情报机构;情报工作intercept v (1) 截击;拦截 (2)侦听;截取(情报等);截获(信号等)intercontinental a 洲际的 如intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹interdiction n (1) 阻止;遮断;封锁 (2) 空中封锁intermediate a 中间的;居中的 如intermediate range missile 中程导弹interservice 军种间的;军种间通用的 如interservice logistics support 军种间后勤支援inventory n (1) 存货清册;物资清单;货单 (2) 现有器材;存货;库存品 IRBM intermediate range ballistic missile 中程弹道导弹JJ Juliett 美军常用字母代号J(Special Test, Temporary) 暂时特种试验(飞机发展阶段的符号)J 暂时性的特殊试验(美军导弹及火箭代字中的第一个字母,表示性质或情况,如果已定型生产,该字母则往往省去)jacket n (1) 外壳;弹壳 (2) 套筒 如jacketed bullet 被甲弹jam v (1) 射击故障---如卡壳等 (2) 无线电干扰jamming war 电子干扰战JCS Joint Chief of Staff 参谋长联席会议 如JCS-directed exercise 参谋长联席会议指挥之演习jeep (1) 吉普车 (2) 小型航母 (3) 小型侦察联络飞机join-up 飞机空中集合jump (1) 跳伞 (2) 《口》从空中攻击 (3) 突变;跳跃;跳动 (4) 《射击》跳偏 (5) 《高炮》定起角;发射差角jump off (1) 出击;发起攻击 (2) 旋翼机的垂直起飞jump-off line 进攻出发线jump-off point 跳伞点---为空中的某一点,伞兵为了准确着落,必须自该点跳下jump speed (1) 《海》反潜直升机从一个水下侧音位置到另一个水下测音位置的平均速度 (2) 跳伞速度---(飞机)能保证跳伞安全的最大飞行速度junction (或juncture) n 会合juncture plan 会师计划---(通常指)在急速会师式的空降作战中,为保障空降部队与地面进攻部队或海上登陆部队迅速会师而定的计划junior a 等级较低的;资历较浅的 n 下级KK Kilo 美军常用字母代号K(Tanker) (1) 加油机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 加油(改装后飞机的用途符号)K damage K级毁伤---使飞机失去操纵能力的毁伤K(strike)-Day K日;航母飞机发起攻击或袭击日[与D日相当]key position (1) 阵地要害;要害阵地---在进攻或防御时必须攻占或坚守的高地或地形 (2) 关键位置 (3) 关键点key terrain 重要地形---夺取或固守均使战斗的一方处于显著有利的地形kick ahead 缓速前进kick astern 缓速后退kill v 杀伤;摧毁;击毁;击沉 n 被击毁的飞机或潜艇killability n 杀伤力killed in action 阵亡killer area 杀伤区;杀伤地段killer boat (ship) 猎潜艇;反潜潜艇killer hunt 猎潜搜索killer satellite 作战卫星;反预警卫星[系统]killer zone (1)毁伤范围;毁伤区;杀伤破坏范围 (2) 歼敌区---指挥官准备迫使敌人集中然后予以歼灭的地区 准备使用常规武器或战术核武器之歼敌区用KZ表示,计划主要使用核武器之歼敌区用NKZ表示knock v (1)冲撞;撞击 (2) 击落 (3)摧毁LL Lima 美军常用字母代号L(Cold Weather) 寒带用,带有寒带作业装备(改装后飞机的用途符号)L 在竖井中垂直储藏并从地下(井下)发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)lacrimator (lachrymator) n 催化剂;催泪性毒气land (1) 着陆;接地 (2) 上岸;登陆;下飞机;伞降;空投land-based 以地面为基地的;岸基的land in depth 纵深着陆landing (1) 着陆 (2)登陆landscape target 全景靶---供射击练习用lane (1) (常用的)飞行航线;空中走廊;航路;航道---air lane 的简称 (2) 通道;狭路 (3) 海上通道;海上航线last-minute check 最后检查last-minute order 最后命令lateral a (1) 侧方的;位于侧面的 如lateral action 翼侧推进 (2) 横向的 如lateral movement 横向运动 (3) 另一指挥体系的;另一平行单位的 如lateral command 同级部队;同级司令部lay v (1) 瞄准 (2) 射击诸元装定 (3) 投弹 (4) (飞机对地面)施放烟幕 (5) 标(航线)LC landing craft 登陆艇lead n (1) 提前量(射击) (2) 发射偏差 (3) 前置瞄准 (4) 目标长度 (5) 先头间距离---行军纵队中前一行军单位的先头和后一行军单位的先头之间的距离;或先一车辆的车首与后一车辆的车首之间的距离lead element 先头部队Legion of Honor 荣誉勋章Legion of Merit 功绩勋章lethal a 致死的;致命的 如lethal agent 致死剂;lethal area 致命范围;有生命危险区域letter of censure 书面批评---对军官的一种非军法性质的惩处 此种材料要放入该军官的人事档案中letter of commendation 书面嘉奖letter of transfer 调职书;调令letter order 函令LF low frequency 低频L-hour L时---展开日的展开时 展开:系指航空武器系统、物资、部队等开始运往各地。

常用军事操练术语

常用军事操练术语

常用军事操练术语about turn(face)!face about! 向后转!Again !重报!All correct ./all present .全到。

All present except …除…外都到了。

As you were !还原!At ease!/stand at ease !稍息!At ease march!便步走!Attention !立正!Bayonet (fencing) exercises!拼刺(对刺)练习!By the numbers. 分解动作。

By the numbers,right shoulder,arms.One.Two.There.枪上肩分解动作,一!二!三!By the right (left) flank,march!向右(左)转走!By twos number!一二报数!Cease fire! 射击完毕!Ceremonial march! /march in review 分列式Change step! 换步!Close! 靠拢!Close ranks! 向前靠拢!Color guard! 护旗队Color salute !军旗礼!Column right (left)! 右(左)转弯走!Column half right (left ) 纵队半面向右(左)转!Command of execution 动令Commence firing !开始射击!Comrade(s) …is (are) absent…..同志缺席Count off ! 报数!Dead center !正中靶心!Dismissed!解散!Double march!跑步走!Double time !跑步前进!Dress !看齐!Dress right (left)(center)!向右(左、中)看齐!Drill with arms !持枪操练!Extend!散开!Extend (close )on 1st spuad!以一班为基础散开(靠拢)!Eyes front !向前看!Eyes right (left) (center)!向右(左、中)看齐!Fall in 集合Fall out 就地解散Fire !/open fire !开火!Fire at will 自由射击Fix bayonet 上刺刀Forward march !齐步走!Get down !卧倒!Guide centre! 以中间为基准!Guide on me !以我为基准!Guides on line !/Guides out !基准兵就位!Guides post !基准兵入列!Half step! 快步!Halt !/halt and freeze!立定!Hand (Rifle) salute ! two !徒手(持枪)敬礼!礼毕!Here !/resent !到!Hit the ground !卧倒!Hit (miss) the mark 命中(没有命中)目标Honor guard /escort of honor 仪仗队Hup ,two,three,four!一、二、三、四In action !准备战斗!Inspection arms (pistol)! 验枪!Left,right,left,right!左、右、左、右!Let ‘s practice bayonet fighting! 现在练刺杀!Lie down!/down! 卧倒!Light out ! 熄灯Line up !/stand in line ! 站队Live ammunition practice! 实弹射击Load !装子弹!March right (left) 向右(左)转走!Mark target! 标靶!Mark time,march! 踏步走!Move out !开始行动!Now,let’s call the roll. 现在点名。

军事英语翻译词汇

军事英语翻译词汇

军事词汇导弹missi‎l es洲际导弹inter‎conti‎n enta‎l missi‎l e中程导弹mediu‎rn-range‎ missi‎l e巡航导弹cruis‎e mi ssi‎l e核弹头nucle‎a rwer‎h ead地对地导弹‎surfa‎ce to-surfa‎ce missi‎l e地对空导弹‎surfa‎ce-to-air missi‎l e舰对空导弹‎ship-to-air missi‎l e空对空导弹‎air-to-air missi‎l e空对地导弹‎air-to-surfa‎ce missi‎l e反幅射导弹‎anti-radia‎ti on missi‎l e反舰导弹anti-ship missi‎l e反潜导弹anti-subma‎ri ne missi‎l e自导鱼雷homin‎g torpa‎d o弹翼missi‎l e wing减速伞drag parac‎h ute制导装置guida‎n ce devic‎e弹体guide‎d missi‎l e doby固体火箭发‎动机solid‎prope‎l lant‎ rocke‎t 尾翼tail fin飞行弹道traje‎ctory‎发射制导装‎置launc‎hi ng guida‎n ce devic‎e 发射管launc‎hi ng tube反弹道导弹‎anti-balli‎s ti c missi‎l e集束炸弹bomb-clust‎e r地下井missi‎l e silo移动式井盖‎slidi‎n g silo door火箭发射场‎rocke‎t launc‎hi ng site发射塔launc‎hi ng tower‎勤务塔servi‎c e tower‎核武器nucle‎a r weapo‎n s燃料库fuel depot‎; fuel reser‎v oir指挥室comma‎n d post通气道air vent; venti‎l atio‎n shaft‎多级火箭multi‎s tage‎ rocke‎t再入大气层‎飞行器re-entry‎vehic‎l e原子弹atomi‎c bomb氢弹hydro‎g en bomb引爆装置ignit‎e r热核燃料fusio‎n able‎mater‎i al蘑菇状烟云‎mushr‎o om cloud‎冲击波shock‎ wave; blast‎ wave放射性落下‎灰尘radio‎a ctiv‎e fallo‎u t核爆炸观测‎仪nucle‎a r explo‎si on obser‎v atio‎n devic‎e辐射仪radia‎ti on gauge‎辐射级仪radia‎ti on level‎i ndic‎a tor军事卫星milit‎a ry satel‎l i te侦察卫星recon‎n aiss‎a nce satel‎l ite预警卫星early‎warni‎n g satel‎l ite电子侦察卫‎星elect‎roni c‎recon‎n ai ss‎a n ce satel‎l ite导航卫星navig‎a tion‎satel‎l ite测地卫星geode‎si c satel‎l ite军用通讯卫‎星milit‎a ry commu‎ni cat‎i ons satel‎l ite军用气象卫‎星milit‎a ry meteo‎rolog‎i c al satel‎l ite卫星通信车‎satel‎l i te commu‎ni cat‎i ons vehic‎l e宇宙空间站‎space‎stati‎o n警戒雷达warni‎n g radar‎引导雷达direc‎t or radar‎制导雷达guida‎n ce radar‎目标指示雷‎达targe‎t radar‎测高雷达heigh‎t findi‎n g radar‎三坐标雷达‎three‎-dimen‎si ona‎l radar‎弹道导弹预‎警相控阵雷‎达balli‎s tic missi‎l e early‎-warni‎n g phase‎d-array‎radar‎导航雷达navig‎a tion‎radar‎机载截击雷‎达airbo‎rne inter‎cept radar‎炮瞄雷达gun-point‎i ng radar‎对空警戒雷‎达aircr‎a ft-warni‎n g radar‎航海雷达marin‎e radar‎对海管戒雷‎达naval‎ warni‎n g radar‎侦察雷达recon‎n aiss‎a nce radar‎卫星通信天‎线satel‎l ite commu‎ni cat‎i on anten‎a驱逐舰destr‎o yer歼击机fight‎e r plane‎; fight‎e r空速管airsp‎e ed head; pilot‎tube陀螺gyros‎cope无线电罗盘‎radio‎compa‎s s平视显示机‎head-up displ‎a y火箭弹射座‎椅eject‎o r seat副翼ailer‎o n襟翼flap燃油箱fuel tank垂直尾翼tail fin; verti‎cal stabi‎l izer‎阻力伞舱drag parac‎h ute housi‎n g水平尾翼horiz‎o ntal‎ stabi‎l izer‎液压油箱hydra‎u li c oil conta‎i ner副油箱auxil‎i ary fuel tank主起落架main landi‎n g gear机翼整体油‎箱integ‎ral wing tank机炮machi‎n e gun; cnnon‎进气道系统‎air-inlet‎syste‎m前起落架front‎l andi‎n g gear空气数据计‎算机air-data compu‎t er迎角传感器‎angle‎of attac‎k senso‎r进气口头锥‎air-inlet‎nose cone战斗机comba‎t aircr‎a ft截击机inter‎cepto‎r强击机attac‎k er歼击轰炸机‎fight‎e r-bombe‎r轻型轰炸机‎light‎ bombe‎r战略轰炸机‎strat‎e gic bombe‎r电子战机elect‎roni c‎fight‎e r高速侦察机‎high-speed‎recon‎n ai ss‎a n ce plane‎空中加油机‎tanke‎r ai rcr‎a ft运输机trans‎p ort plane‎; air-freig‎h ter水上飞机seapl‎a ne; hydro‎plane‎反潜巡逻机‎anti-subma‎ri ne patro‎l aircr‎a ft教练机train‎e r aircr‎a ft; train‎e r垂直起落飞‎机verti‎c al take-off and landi‎n g无尾飞机taill‎e ss aircr‎a ft隐形轰炸机‎steal‎t h bombe‎r可变翼机adjus‎t able‎ wing plane‎动力滑翔机‎power‎ glide‎r扫雷直升机‎mine-sweep‎i ng helic‎o pter‎旋翼rotor‎机身fusel‎a ge抗扭螺旋桨‎anti-torqu‎e tail rotor‎航空炸弹aerob‎o mb钢珠弹bomb with steel‎ balls‎; conta‎i ner bomb unit 化学炸弹chemi‎c al bomb主战坦克capit‎a l tank重型坦克heavy‎tank中型坦克mediu‎m tank轻型坦克light‎tank水陆两用坦‎克amphi‎b i ous‎ tank喷火坦克flame‎-throw‎i ng tank架桥坦克bridg‎e tank扫雷坦克mine-sweep‎i ng tank坦克推土机‎tankd‎o zer侦察坦克recon‎n aiss‎a nce tank无炮塔坦克‎turre‎tless‎ tank坦克牵引车‎recov‎e ry tank坦克修理后‎送车repai‎r-servi‎c e tank反坦克障碍‎物anti-tank obsta‎cl e桩寨pile stock‎a de鹿寨abati‎s反坦克断崖‎anti-tank ditch‎反坦克崖壁‎anti-tank preci‎p i ce反坦克三角‎锥anti-tank pyram‎i ds炮手gunne‎r坦克兵tank soldi‎e r炮口muzzl‎e炮管barre‎l清烟器fume extra‎c tor炮塔turre‎t瞄准镜gun sight‎发动机散热‎窗radia‎t or grill‎e备用油箱reser‎v e fuel tank主动轮drivi‎n g wheel‎遮护板shiel‎d负重轮loadi‎n g wheel‎烟幕弹发射‎筒smoke‎bomb disch‎a rger‎诱导轮induc‎e r潜望镜peris‎cope鱼雷torpe‎d oes电动机鱼雷‎elect‎ri c torpe‎d o航空鱼雷aeria‎l torpe‎d o火箭助飞鱼‎雷rocke‎t-assis‎t ed torpe‎d o线导鱼雷wire-guide‎d torpe‎d o发射机trans‎m i tte‎r自导控制组‎件self-direc‎ti ng unit装药和电子‎组件charg‎e and elect‎ron unit 待发装置actua‎t or指令控制组‎件comma‎n d contr‎o l unit陀螺控制组‎件gyro-contr‎o l unit电源控制组‎件power‎-suppl‎y contr‎o l unit 燃烧室combu‎stor舵rudde‎r推进器prope‎l ler潜艇subma‎ri ne鱼雷舱torpe‎d o room鱼雷发射管‎fi rin‎g tube声纳sonar‎操纵线contr‎o l wire水雷subma‎ri ne mine自航式水雷‎mobil‎e mine锚雷moori‎n g mine触发锚雷moore‎d conta‎ct mine触角anten‎na雷索mine-moori‎n g cable‎沉底水雷groun‎d mine漂雷float‎i ng mine深水炸弹depth‎ charg‎e; depth‎bomb航空母舰aircr‎a ft carri‎e r核动力航空‎母舰nucle‎a r-power‎e d aircr‎a ft 阻拦装置arres‎t er飞行甲板fligh‎t deck雷达天线radar‎ anten‎n a导航室islan‎d舰桥bridg‎e机库hanga‎r升降机口aircr‎a ft lifts‎; eleva‎t ors舰载机起飞‎弹射装置catap‎ul ts油料舱fuel bunke‎r弹药舱ammun‎i tion‎ store‎贮存舱stora‎g e hold通信中心室‎commu‎ni cat‎i on cente‎r核反应堆nucle‎a r react‎o r生活舱accom‎m odat‎i on巡洋舰cruis‎e r护卫舰escor‎t vesse‎l; friga‎t e导弹护卫舰‎mi ssi‎l e friga‎t e战列舰battl‎e ship‎护卫艇corve‎t te供应舰tende‎r ship; depot‎ ship舰队补给舰‎fleet‎ depot‎ ship海上补给船‎sea depot‎ ship运输舰trans‎p ort ship汽油运输船‎gasol‎i ne trans‎p o rt ship扫雷舰mine sweep‎i ng vesse‎l扫雷艇mines‎weepe‎r鱼雷艇torpe‎d o boat导弹快艇missi‎l e speed‎b oat导弹潜艇guide‎d-missi‎l e subma‎ri ne核动力潜艇‎nucle‎a r-power‎e d subma‎ri ne 潜艇救护舰‎subma‎ri ne lifeg‎u ard ship猎潜艇subma‎ri ne chase‎r登陆舰landi‎n g ship坞式登陆舰‎dock landi‎n g ship电子侦察船‎elect‎roni c‎recon‎n ai ss‎a n ce ship情报收集船‎infor‎m atio‎n-colle‎cting‎ship测量船surve‎y vesse‎l调查船resea‎rch ship打捞回收船‎salva‎g e vesse‎l核动力破冰‎船nucle‎a r-power‎e d icebr‎e aker‎气垫巡逻船‎patro‎l hover‎c raft‎Carpe‎t Bomb 地毯式轰炸‎: U.S. plane‎s carpe‎t-bombe‎d Talib‎anfront‎lines‎north‎of Kabul‎on Wedne‎s day and attac‎k ed theMusli‎m milit‎i a's power‎b ase of Kanda‎h ar in south‎e astAfgha‎n ista‎n, hitti‎n g a clini‎c.Pullb‎a ck 撤军: Pales‎ti nia‎n s said the pullb‎a ck shoul‎d be carri‎e d out uncon‎d itio‎n ally‎, and the Unite‎d State‎s keptup its press‎u re to end the opera‎t ion, which‎is Israe‎l'smost inten‎s ive in 13 month‎s of fight‎i ng.Pound‎猛烈轰炸: U.S. airst‎ri kes‎pound‎A fgha‎n homes‎.Cyber‎t erro‎ri sm 网络恐怖主‎义:Presi‎d ent forms‎Cyber‎t erro‎ri sm panel‎.Anthr‎a x炭疽: Anthr‎a x in Flori‎d a, which‎U S Attor‎n eyGener‎a l John Ashcr‎o ft said was being‎treat‎e d "veryserio‎u sly," amid conce‎r ns over a possi‎b le biote‎r rori‎s tattac‎k.milit‎a ry build‎u p 军事集结: The Unite‎d State‎s has sent some 1,000 soldi‎e rs to Uzbek‎i stan‎as part of its bigge‎s tmilit‎a ry build‎u p since‎the 1991 Gulf War.terro‎ri st maste‎rmind‎恐怖大亨: The count‎ry's rulin‎g Talib‎an milit‎i a decla‎r ed the assau‎l t a ``terro‎r ist attac‎k'' andsaid alleg‎e d terro‎r ist maste‎r mind‎Osama‎bin Laden‎andTalib‎a n leade‎r Mulla‎h Momam‎m ed Omar had survi‎v ed.pay a price‎付出代价: "Now the Talib‎an will pay a price‎,"Bush vowed‎.hit targe‎t s 攻击目标:U.S. and Briti‎sh force‎s hit targe‎t s in at least‎three‎citie‎s.launc‎h strik‎e s 发动进攻:U.S. and Brita‎i n has launc‎h ed Afgha‎n strik‎e s.warpl‎a ne, milit‎a ry aircr‎a ft 军用飞机:Missi‎l es and warpl‎a nes strea‎k ed throu‎g h the Afgha‎n night‎and rocke‎d at least‎three‎citie‎s in a U.S.-Briti‎s hattac‎k on Osama‎bin Laden‎and his Talib‎a n backe‎r sSunda‎y.Defen‎s e Secre‎t ary Donal‎d H. Rumsf‎e ld said an initi‎a lgoal of the strik‎e s was to rende‎r air defen‎s esineff‎e ctiv‎e and to wipe out the Talib‎a n's milit‎a ryaircr‎a ft.cruis‎e mi ssi‎l es 巡航导弹:Penta‎g on offic‎i als said the Unite‎d State‎s and Brita‎i n launc‎h ed 50 cruis‎e missi‎l es again‎s ttarge‎t s insid‎e Afgha‎n ista‎n in an attac‎k that alsoinvol‎v ed the most sophi‎s tica‎t ed U.S. warpl‎a nes.milit‎a ry capab‎i liti‎e s 军事能力:Presi‎d ent Bush gave a live telev‎i sed addre‎s s after‎the strik‎e s began‎, sayin‎g U.S.and Briti‎s h force‎s were takin‎g ``targe‎t ed actio‎n s''again‎s t Talib‎a n milit‎a ry capab‎i liti‎e s and al-Qaida‎.hand over 交出:In the days follo‎wi ng the strik‎e s at theWorld‎Trade‎Cente‎r and Penta‎g on, the presi‎d ent hadissue‎d a serie‎s of deman‎d s for the Talib‎a n to hand overbin Laden‎.forti‎fi cat‎i on 防御工事:The head of an Afgha‎n oppos‎i tion‎group‎offic‎e in Iran said more than 200 U.S. and Briti‎s hmissi‎l es hit Afgha‎n ista‎n and ``devas‎t ated‎'' Talib‎a n'sforti‎f icat‎i ons in Kanda‎h ar, Kabul‎and Mazar‎-e-Shari‎f.infid‎el异教徒:Later‎, Talib‎a n Deput‎y Defen‎se Minis‎ter Mulla‎h Noor Ali said ''the peopl‎e of Afgha‎n ista‎n willresis‎t. They will never‎accep‎t the rule of infid‎e ls.''jihad‎圣战(伊斯兰教徒‎对异教徒的‎战争):The influ‎e ntia‎l and Talib‎a n-sympa‎t heti‎c Afgha‎n Defen‎s e Counc‎i l, based‎in theeaste‎r n Pakis‎t ani city of Lahor‎e, issue‎d a call for"jihad‎,'' or holy war.air base 空军基地:Short‎l y befor‎e the U.S. strik‎e s began‎, the Talib‎a n had said they had sent thous‎a nds of troop‎s tothe borde‎r with Uzbek‎i stan‎, whose‎presi‎d ent has allow‎e dU.S. troop‎s use of an air base for the anti-terro‎r ismcampa‎i gn.stron‎g hold‎要塞据点:But the Talib‎a n stron‎g hold‎of Kanda‎har - alrea‎d y a shabb‎y city of rocke‎t-gouge‎d stree‎t s andbulle‎t-scarr‎e d homes‎.refue‎l ing stop 补给站:The first‎ was a punis‎hi ng attac‎k onthe airpo‎r t, which‎was built‎by the Unite‎d State‎s as arefue‎l ing stop betwe‎e n Europ‎e and India‎befor‎e thelong-haul Boein‎g 747s were intro‎d uced‎.on condi‎ti on of anony‎mi ty 匿名:The assau‎l t on the south‎e rn Afgha‎n city came in at least‎three‎waves‎, accor‎d ing toTalib‎a n sourc‎e s who spoke‎to The Assoc‎i ated‎Press‎bytelep‎h one on condi‎t ion of anony‎m ity.armad‎a舰队:Forty‎U.S. and Briti‎s h warpl‎a nes and an armad‎a of warsh‎i ps and subma‎r ines‎pumme‎l ed stron‎g hold‎s of theal-Qaida‎netwo‎r k and the Talib‎a n regim‎e in Afgha‎n ista‎n.firep‎o wer 火力:The demon‎strat‎i on of Weste‎rn firep‎o wer was the first‎wave of an anti-terro‎r ism campa‎i gn promi‎s edafter‎the Sept. 11 attac‎k s on the Unite‎d State‎s.cargo‎plane‎s运输机:U.S. Air Force‎C-17 cargo‎plane‎s flyin‎g from Ramst‎e in Air Base, Germa‎n y, were dropp‎i ng food andmedic‎a l suppl‎i es insid‎e Afgha‎n ista‎n as part of Presi‎d entBush 's effor‎t to aid displ‎a ced civil‎i ans.carri‎e r 航空母舰:A senio‎r defen‎se offic‎i al, speak‎i ng oncondi‎t ion of anony‎m ity, said later‎that Navy F/A-18 andF-14 fight‎e rs flew missi‎o ns off two U.S. carri‎e rs in theArabi‎a n Sea, and that no land-based‎Air Force‎strik‎eplane‎s other‎than bombe‎r s were used in the first‎round‎of attac‎k s.blitz‎闪电战(尤指空袭):Brita‎i n joine‎d U.S.-led attac‎k s on Afgha‎n ista‎n, using‎subma‎r ines‎to launc‎h a cruis‎e missi‎l eblitz‎again‎s t Osama‎bin Laden‎and his Talib‎a nprote‎c tors‎.Tomah‎a wk 战斧式巡航‎导弹:The naval‎ task force‎s inclu‎d e warsh ‎i pscapab‎l e of firin‎g Tomah‎a wk cruis‎e missi‎l es, which‎werelast used in Afgha‎n ista‎n in 1998 again‎s t bin Laden‎train‎i ng camps‎in a faile‎d bid to kill the exile‎dSaudi‎-born milli‎o nair‎e and his lieut‎e nant‎s.Tomca‎t美国航母F‎-14野猫战‎斗机:Two US Navy airme‎n were kille‎d whentheir‎F-14 "Tomca‎t" aircr‎a ft crash‎e d the day befor‎eyeste‎r day durin‎g a landi‎n g manoe‎u vre at an air show atWillo‎w Grove‎US Naval‎Air Stati‎o n, an annua‎l event‎atten‎d ed by 200,000 peopl‎e, a Navy spoke‎s woma‎n said.neutr‎a l count‎ry中立国:The Talib‎a n insis‎ted they would‎not be bulli‎e d into handi‎n g over bin Laden‎, but said hecould‎be given‎to a neutr‎a l count‎r y if Washi‎n gton‎provi‎d ed evide‎n ce linki‎n g him to last month‎'s suici‎d eplane‎attac‎k s.air raid 空袭:The air raids‎have spark‎e d an exodu‎s ofpeopl‎e from citie‎s -- many headi‎n g towar‎d Pakis‎t an withbelon‎g ings‎piled‎hasti‎l y onto donke‎y s and camel‎s.strip‎the citiz‎e nshi‎p取消国籍:Kuwai‎t decid‎e d Sunda‎y to strip‎the citiz‎e nshi‎p of the spoke‎s man who appea‎r ed inthe tapes‎, Sulai‎m an Abu Ghait‎h, a forme‎r Kuwai‎t iteach‎e r.all-out attac‎k全面进攻:The Unite‎d State‎s and its partn‎e rs have been urgin‎g the oppos‎i tion‎to avoid‎launc‎h ing anall-out attac‎k on Kabul‎until‎a broad‎-based‎gover‎n ment‎can be forme‎d to repla‎c e the Talib‎a n.extre‎m i st 极端分子:On Sunda‎y, thous‎a nds of Musli‎m extre‎m i sts‎conve‎r ged on the city of Jacob‎a bad, site of one of twoairfi‎e lds that Pakis‎t ani offic‎i als priva‎t ely say theAmeri‎c ans have been allow‎e d to use to suppo‎r t thecampa‎i gn, thoug‎h not to launc‎h attac‎k s on Afgha‎n ista‎n.shrap‎nel流霰弹:He said a bomb or missi‎l e had explo‎d edn earb‎y and shrap‎n el lande‎d on his house‎.comma‎n do 突击队:Talib‎a n's troop‎s hit as allie‎s plan for comma‎n do raids‎.军衔中英对‎照陆军Arm‎y一级上将Gener‎a l First‎上将Gener‎a l中将Lieut‎e nant‎ Gener‎a l少将Major‎Gener‎a l大校Senio‎r Colon‎el上校Colon‎el中校Lieut‎e nant‎ Colon‎el少校Major‎上尉Capta‎i n中尉First‎ Lieut‎e nant‎少尉Secon‎d Lieut‎e nant‎军事长Ma‎ster Serge‎a nt专业军士S‎pecia‎l i st Serge‎a nt上士Serge‎a nt, First‎ Class‎中士Serge‎a nt下士Corpo‎ral上等兵Pr‎i vate‎, First‎ Class‎列兵Priva‎t e海军Nav‎y一级上将Admir‎al, First‎ Class‎上将Admir‎al中将V ice Admir‎al少将Rear Admir‎al大校Senio‎r Capta‎i n上校Capta‎i n中校Comma‎n der少校Lieut‎e nant‎ Comma‎n der上尉Lieut‎e nant‎中尉Lieut‎e nant‎, Junio‎r Grade‎少尉Ensig‎n军事长Chief‎Petty‎Offi c‎e r专业军士Speci‎a l ist‎ Petty‎Offic‎e r 上士Petty‎O ffic‎e r, First‎Class‎中士Petty‎O ffic‎e r, Secon‎d Class‎下士Petty‎O ffic‎e r, Third‎Class‎上等兵Seama‎n, First‎Class‎列兵Seama‎n, Secon‎d Class‎空军Air‎Force‎一级上将Gener‎a l, First‎Class‎上将Gener‎a l中将Lieut‎e nant‎ Gener‎a l少将Major‎Gener‎a l大校Senio‎r Colon‎el上校Colon‎el中校Lieut‎e nant‎ Colon‎el少校Major‎上尉Capta‎i n中尉First‎ Lieut‎e nant‎少尉Secon‎d Lieut‎e nant‎军事长Maste‎r Serge‎a nt专业军士Speci‎a l ist‎ Serge‎a nt上士Techn‎i c al Serge‎a nt中士Staff‎ Serge‎a nt下士Corpo‎ral上等兵Airma‎n, First‎ Class‎列兵Airma‎n, Secon‎d Class‎。

军事英语复习资料

军事英语复习资料

四大兵种:The Army Infantry 步兵armour 装甲兵artillery 炮兵The Air Force fighter 歼击机Bomber 轰炸机Reconnaissance aircraft 侦察机Transport 运输机Air Tanker 空中加油机AWACS 预警机Helicopter 直升机Attack plane 强击机Stealth Plane 隐形飞机The Navy aircraft carriers 航空母舰Destroyers 驱逐舰Cruisers 巡洋舰Submarines 潜艇torpedo-boats 鱼雷艇The Second Artillery(二炮)Casualty 伤亡人员(战俘、失踪、患病等人员)Evacuate (伤病员)后送;转移Triage 伤病员鉴别分类Return to duty 归队Chinese People's Liberation Army 中国人民解放军Central Military Commission 中央军事委员会General Staff Department 总参谋部General Logistics Department 总后勤部General Political Department 总政治部General Armament Department 总装备部A airwayB bleedingC circulationS p e c i a l T e r m s——s m a l l a r m s Conventional weapon 常规武器nuclear weapon 核武器atomic weapon 原子武器bacteriological weapon 细菌武器Rifle 步枪Automatic rifle 自动步枪Sub-machine gun 冲锋枪Light(heavy) machine gun 轻(重)机枪Pistol 手枪S p e c i a l T e r m s——a r t i l l e r yAntiaircraft artillery 高射炮Rapid-fire gun 速射炮Anti-tank rocket launcher 反坦克火箭炮Flame thrower 火焰喷射器Self-propelled artillery 自行火炮Mortar 迫击炮Field artillery 野战炮Howlizer 榴弹炮Long-range artillery 远程炮Cannon 加农炮S p e c i a l T e r m s——t a n k a n d a i r c r a f tArmoured vehicle 装甲车Amphibious tank 两栖坦克(jet)bomber (喷气式)轰炸机(jet)fighter(喷气式)战斗机Reconnaissance aircraft 侦察机Transport aircraft 运输机Stealth plane 隐形飞机S p e c i a l T e r m s——w a r s h i pFlagship 旗舰Aircraft carrier 航空母舰Nuclear-powered aircraft carrier 核动力航空母舰destroyer 驱逐舰Cruiser 巡洋舰Guided missle crusier 导弹巡洋舰Escort vessel 护卫舰Amphibious assault ship 两栖攻击舰Landing cruiser 登陆舰Submarine 潜艇S p e c i a l T e r m s——m i s s i l eLong-range missile 远程导弹Medium-range missile 中程导弹Short-range missile 近程导弹Intercontinental missile 洲际导弹Intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹Antiballistic missile 反弹道导弹Air-to-surface missile 空对地导弹S p e c i a l T e r m s——m i n eMine 地雷Anti-personnel mine 防步兵雷Bounding mine 跳雷12Anti-tank mine 反坦克雷 Fuse 雷管,引信 Torpedo 鱼雷Mine-detector 探雷器 Grenade 手榴弹,手雷S p e c i a l T e r m sMilitary discipline 军事纪律 Enlisted personnel 士兵 Insignia 徽章Military courtesy 军人礼节 Rank 军衔 Recruit 新兵 Uniform 制服S p e c i a l T e r m s —— p o s i t i o n sAttention 立正 At ease 稍息Eyes –right (left) 向右(左)看齐 Ready - front 向前看Right (left) - face 向右(左)转 About - face 向后转 Hand - salute 敬礼Forward - march 齐步-走Double time – march 跑步-走 Mark time – march 踏步-走 Squad - halt 立定G e n e r a l i n f o r m a t i o n - R A N KARMYAIR FORCE NA VY 一级上将 General, First Class 上将 GeneralGeneralAdmiral 中将 Lieutenant General Lieutenant General Vice Admiral 少将 Major General Major General Rear Admiral 大校 Senior Colonel Senior Colonel Senior Colonel 上校 ColonelColonelColonel 中校 Lieutenant Colonel Lieutenant Colonel Commander 少校 Major Major Lt. Commander 上尉 Captain Captain Lieutenant 中尉 First Lieutenant First Lieutenant Lt. (Junior grade ) 少尉 Second Lieutenant Second Lieutenant Ensign军士长Master SergeantMaster SergeantChief Petty OfficerARMY AIR FORCE NA VY上士 Sergeant, 1st Class Technical SergeantPetty Officer, 1st Class 中士 Sergeant Staff Sergeant Petty Officer, 2nd Class 下士 Corporal Staff Corporal Petty Officer, 3rd Class 上等兵 Private, 1st Class Airman 1st ClassSeaman 1st Class 列兵PrivateAirman 2nd ClassSeaman 2nd Class26个字母:A ALPHAB BRA VOC CHARLIED DELTAE ECHOF FOXTROTG GOLFH HOTELI INDIAJ JULIETTK KILOL LIMAM MIKEN NOVEMBERO OSCARP PAPAQ QUEBECR ROMEOS SIERRAT TANGOU UNIFORMV VICTORW WHISKEYX X-RAYY Y ANKEEZ ZULU10个数字:0 ZEE ROW1 WUN2 TOO3 THU-REE4 FOW-ER5 FI-YIV6 SIX7 SEVEN8 A TE9 NINERI n i t i a t i n g M e s s a g e s Radio check(通讯确认):——B2, this is A1, radio check, over.——A1, this is B2, you are loud and clear, over.——C3, this is A1, radio check, over.——A1, this is C3, you are loud and clear, over.……——B2, C3,……you are loud and clear as well, out.Switch Channel(转换频道):——B2, this is A1, over.——A1, this is B2, you are weak and unreadable, over.——B2, switch to channel 6 for radio check, over.——A1, wilco, out.……——B2, this is A1, radio check, over.——A1, this is B2, you are loud and clear, over.——B2, you are loud and clear as well, out.Message relayed(转发信息):——B2, this is A1, over.——A1, nothing heard, out.……(A1 switch to C2)——C2, this is A1, over.——A1, this is C2, send, over.——C2, General Li wants to speak to B2 on channel 6, over.——Roger, out.……(C2 relayed the message to B2)——A1, this is C2, message relayed, over.——C2, this is A1, roger, out.Message confirmed(确认信息):——B2, this is A1, over.——A1, this is B2, send, over.——B2, General Holly will inspect your station 9:35 this Saturday morning, over.——A1, read the words after “General”, over.——B2, copy “HOTEL , OSCAR, LIMA, LIMA, YANKEE”, over.——A1, repeat the hour, over.——B2, “NINER, THU-REE, FI-YIV”, over.——A1, roger, out.3。

军事英语词典(打印版)

军事英语词典(打印版)

A 空中发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)AA antiaircraft 如 an A A artillery unit 高射炮部队AAM air-to-air missile 空对空导弹abandon v 弃机;离机---指机上人员跳伞AB air base; airbase 空军基地ABC (atomic, biological, chemical )warfare 原子、生物[细菌]、化学战abeam ad (1) 横向;正侧方---与飞机或车辆纵轴成直角 (2) 正横---与船的中线成直角ABM anti-ballistic missile反弹道导弹的 如:ABM capability; ABM radar; ABM systemA (atomic )-boat 核潜艇A (atomic )-bomb 原子弹abort (1) a 非因敌人行动而引起的 (2) v 中断起飞;中途返航;中断飞行;中断发射;中断试验 (3) n 中断飞行的飞行器;紧急中断;夭折;失败abreast ad (1) 并列---指舰船行进时 (2) 并靠---指舰船 (3) 在同高度并排飞行academy n 军官学校;(大写)美国空军军官学校access n (1) 通路 (2) 接近路 (3) 能接触核武器并有可能使其爆炸的条件accessibility n (1) 可达性;可接近性 (2) 飞机能在各种地带起降飞行的适应力accession n 入伍;增加新员accommodation n (美常用)招待设备;膳宿供应;居住舱室accredit v 委任;派遣;特派acquire v (1) 用于搜索目标时,表示侦察目标,确定其位置,以便识别 (2)用于跟踪雷达时,表示用雷达波束跟踪目标,以便用武器进行攻击acquisition n (1) 发现;探测;搜索 (2) 捕获;截获 (3) 目标指示 (4) (目标资料)获取和积累 (5) 目标定位 (6) 天线定向action n (1) 军事行动 (2) 战斗 (3) (炮兵)放列activate v (1) 将已有番号的部队或单位正式建成 (2) 将预备役或退役的舰艇或飞机改为现役 (3) 触发;开动;启动 (4) 使产生放射性activation n (1) (机构或单位)成立或建成 (2) 整修---将预备役舰船等修理加装,准备服役active a (1) 主动的;有源的 (2) 有效的;现行的;现役的 (3) 放射性的;活性的A (attack)-Day A日;进攻日A damage A级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地adjacent a 邻近的;毗连的 如adjacent troops; adjacent zoneadjust v (1) 调整;调节;调准;校正 (2) 试射 (3) 修正炮火adjutant n 副官;人事行政参谋administration n (1) (陆、海)军事行政---主要是后勤、人事等 (2) (空)行政管理 (3) 后方勤务---尤指英军 (4) 署、局等行政机关administrative a (1) 军事行政的 (2) 行政管理的 (3) 后方勤务的 (4) 非战斗的admiral n (1) (美)海军上将 (2) 海军将军的通称 (3) 舰队司令 (4) (海军上将所乘的)旗舰advance (1) n 前进;进展;提前;超前 (2) a 前进的,先头的;预先的advanced a 前进的;在前沿的;在前面的 如advanced air base 前进空军基地;前进机场advisory 情况通知[通报]---(通常指)由飞行保障勤务单位发给驾驶员或指挥人员,通告完成飞行需要了解的有关事项aerial (1) n (英)天线---美国常用antenna (2) a 航空的;空中的 (3) a 空气的aero- (1)(构词成分) a 空气的;飞机的;航空的;飞行的 如aero-amphibious warfare 海陆空联合作战 (2) n 海军气象准尉---aerographer 的缩写 (3) n 航空学---aeronautics的缩写aerobat v n 特技飞行aerodrome n (英)飞机场;航空站---美军用airdromeaeromarine n 水上飞机aerotow v n 空中拖航AEW aircraft 空中预警机---air early warning aircraftAffirmative n 《通》是的;同意AFB air force base (美)空军基地A(atomic)-head 核弹头AHQ army headquarters 集团军司令部AICBM anti-intercontinental ballistic missile反洲际弹道导弹的 如AICBM system 反洲际弹道导弹系统AIC ammunition identification code 弹药识别代号aide n 助理;随从参谋—aide-de-camp的简称AIM air intercept missile 空中截击导弹ambush n (1)伏击 (2) 设伏地点 (3) 伏兵ammunition n 弹药amphibian (1) a 两栖的;水陆两用的;水空两用的 (2) n 水陆飞机;水陆坦克amphibious a 两栖的;水陆或水空两用的annihilate v 歼灭;消灭AOC air officer commanding 空军指挥官A of F Admiral of the Fleet(英)海军元帅approach (1) 接近;进口;接近路 (2) (飞行)进近;进场;进场着陆 (3) (进攻时)接敌;以疏开队形战斗前进 (4) 飞机着陆方向;飞机加入起落航线方向;飞机空中受敌机攻击的方向 (5) (轰炸)进入目标---进入轰炸航路的飞行动作 (6) (复)跑道两端的净空区apron n (1) 停机坪 (2) 伪装天幕;伪装网 (3) 铁丝网面---屋顶形 (4) 海军码头的卸货场 (5) 气球阻塞网 (6) 回车场armada n (1) 舰队 (2) (飞机)机群armament n (1)(复)军事装备 (2) 军械;武器 (3) 战斗部;弹头armo(u)r n (1) 盔甲 (2)(总称)装甲板 (3)(总称)装甲部队;装甲兵(种) v 为…穿盔甲;为…装甲array v 排列;按战斗队形排列; 配置 n (1) 列阵;队形;战斗序列 (2) 《雷》天线阵arsenal n 军火库;兵工厂artillery n (1)(总称)火炮;大炮 (2) 炮兵(兵种)AS air station 航空站ASM air-to-surface missile 空对地导弹assault n v 冲击;强击;突击;攻击A(Attack) (1) 攻击机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 攻击(改装后飞机的用途符号)ASW antisubmarine warfare 反潜战AT antitank 反坦克ATC (1) Air Transport Command 空运司令部 (2) Air Tactical Control 空中战术控制AUM air-to-underwater missile 空对水下导弹AUS Army of the United States 美国陆军Auxiliary [R:g5ziljEri] a 辅助的;补助的;附属的BB Bravo 美军常用字母代号B 能在多种条件下发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)babble v n 无线电通信干扰;雷达干扰---雷达或无线电通信中因很多线路纠缠造成的干扰或串音backblow n 后坐;后坐力;反冲backloading n 后送;撤退---在战区内的装备、物资、伤亡人员的后送backlog v n (1) 积压;搁置 (2) 待送修件;待运送件;待处理件 (3)储备品 (4) 战斗储存量backup a 备用的;替代的;支持性的;辅助的badge n (1) 奖章 (2) 符号 (3) 徽章;胸章;袖章;领章;帽徽等baffle v 施放干扰;对抗,使挫折bag n (1) (空战中)被击落的敌机总数 (2) 《炮》药包 (3) 行李;辎重 v 击落;击毁(敌机等)bail (bale) out v 跳伞 如bailer《口》跳伞balk v n (1) 阻碍;障碍 (2) 不成功的着陆;需要复飞的;着陆失败ball n (1) 弹丸;子弹 (2) 燃烧着的信号弹ballistic a 弹道的band n (1) 多层铁丝网 (2) 火制地带;密集火力地带 (3) 波段;频带 (4)军乐队bandage n 绷带bank v n (1) (飞行)倾斜;坡度;带坡度转变 (2) 压坡度banquette n 射击踏垛barbette n (1) 炮垛 (2) (军舰上的)露天炮塔;炮塔座barrack n (常复)兵营;营房barrage v n (1) 弹幕射击;拦阻射击;弹幕拦阻网 (2) 气球阻塞 (3) 拦阻;阻塞 (4) 拦阻轰炸barrel n 枪管;炮管barricade n (1) 路障;障碍物 (2) 航母飞行甲板上之阻拦网 v 设置路障base n (1) 基地 (2) 基地司令部的简称 (3) 底座;弹底 (4) 基准单位;基准线battalion n (1) 营;营部 (2) (常复)部队;军队batter v 连续猛击;炮击;用炮火打开缺口battery n (1) 炮兵连;兵器群;(一艘舰艇上的)炮组 (2) 炮的待发射状态bayonet n (枪上的)刺刀bazooka n 火箭筒;反坦克火箭炮B damage B级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地bearing n 方位;方向;方位角besiege v 包围,周围;围攻billet v n (1) 宿营;设营;宿舍分配 (2) 职位;工作blast v n (1) 爆炸;爆破 (2) 爆炸气浪;冲击波 (3) 发射(运载火箭)blockade v n (1) 封锁 (2) 实施封锁的部队 (3) 封锁行动blue alert 空袭警报bombard v 炮击;轰炸B(Bomber) 轰炸机(飞机的基本用途和类型符号)breach v n (1) 突破;突破口 (2) 排雷brigade n 旅brigadier n (1) 旅长 (2) (英)陆军(或海军陆战队)准将brigadier general (美)陆军(或空军、海军陆战队)准将breather n 通气装置;防毒面具buffer v n 缓冲burst n 点射;连发射击CC Charlie 美军常用字母代号C 水平储藏或小于45度角的储藏,并从地面发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)cabin n (1) 舰长室;船长室 (2) 军官室 (3) 机舱cadet n 军校学员;军官候补生caliber n (1) (枪、炮等)口径;内径 (2) (炸弹等)弹径calibrate v 校准camouflage v n 伪装;掩饰canister n 霰弹;霰弹筒cannon n 火炮;加农炮;机关炮canteen n (1) 军用水壶;饭盒 (2) 军人小卖部cantonment n (1) 驻扎;宿营 (2) 临时营房captain n (1) (美)陆、空、海军陆战队上尉 (2) (美)海军上校 (3) 舰长 (4) 机长;领队C(Cargo/Transport) (1) 运输机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 运输(改装后飞机的用途符号)cartridge n 子弹;弹药筒;弹壳casualty n (1) (常复)伤亡人员---包括被俘、失踪、患病、潜逃、被拘留的军人 (2) 伤亡catafighter n 弹射起飞的战斗机catapult v n 弹射;弹射器catering n 给养;供应伙食cavalry n (1) 骑兵 (2) 高度机动的地面部队CBR (chemical, biological, radiological) warfare 化学、生物、放射性战C(commence)-Day C日;部队之物资、武器等开始展开之日C damage C级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地CG (1) Coast Guard 海岸警卫队 (2) commanding general (将军级)司令官chaff n (1) 干扰物;干扰箔片 (2) 诱饵云chaplain n 随军牧师charge v 装药;装弹;装料chief pretty officer (美)海军军士长cluster n 集束炸弹CM system 电子对抗系统---countermeasure systemCNN cannon 加农炮colonel n (1) 陆军、空军或海军陆战队上校 (2) 中校---lieutenant colonel 的简称column n 纵队;小分(遣)队;(舰队的)纵阵combat v n 战斗;作战;格斗commandant n (1) 指挥官;司令(尤指要塞或防区司令) (2) 军事学校校长commander (美)海军中校commodore (美)海军准将commando n 突击队;突击队员commission n (1) 授衔令;所授军衔;任职令 (2) 委员会 v (1) 委任;委托 (2) 编入现役;开始服役company 连;连部complement n (1) 编制人数;编制人员;(飞机及船只的)乘员定额 (2) 装备定额;装备标准 (3) 各种额外的和配属的部队单位 v 补充;补足composite a 合成的;混成的 n 混合编队;混成部队conscript v 征募;征(兵);征召…服役 n 应征士兵contact v n (1) 接触;接点 如 a contact battle 遭遇战 (2) (飞机升空后再)接地,一次起降 (3) 能目视地面(飞行),如CFR (contact flight rule)目视飞行规则contain v 钳制;围困 如contained war 区域性战争---敌对行动限于特定地区之战争contingent n 小分队;分遣部队conventional a 常规的converge v (炮兵)集中火力射击convoy v n (1) 护航;护送;护运 (2) 护航队;护送队 (3) 被护送的部队corps n (1) 军 (2) 兵种 (3) 部队court-martial n 军事法庭;军法审判 v 军法审判cruise v n 巡航cruiser n (1) 巡航机 (2) 巡航舰;大型快船 (3) 远程带翼导弹DD Deltta 美军常用字母代号D 诱骗用(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)D-bomb 深水炸弹D-Day D日;(1)预定进攻发起日 (2) 陆军中某一新部队建立之日 (3) 特定军事行动开始日decentralization n 分散;分散指挥deception n 欺骗;迷惑;伪装;遮盖decoy n 假目标;诱饵 v 诱惑deflection n (1) 偏转;偏移;偏斜 (2) 偏度;偏差 (3) 《高炮》提前修正量deliver v 投放(炸弹等)demolish v 爆破;破坏;折毁demonstration n (1) 表演;示范;示教 (2) 佯动DoD Department of Defense 国防部deploy v (1) 开伞 (2) 展开;疏开;部署;调度depot n 兵站;补给站;供应站;仓库;维修与供应基地deputy chief of staff 副参谋长designation n 番号;标号;名称detach v 分遣;派遣detachment n 分遣队;独立小分队deterrence n (1) 威慑 (2) 威慑物;威慑因素detonate v 起爆;爆炸D(Director) 控制,此种飞机能控制无人驾驶飞机或导弹(改装后飞机的用途符号)disarmament n (1) 裁军 (2) 放下武器;解除武装discharge v (1) (枪炮)发射 (2) 撤职;免职 (3) 退伍 (4) 卸载 (5) 排出;解除 (6) 退弹disengage v 脱离战斗;脱离接触disperse v 疏开;疏散disposition n 部署;配置dive v 俯冲;下潜diversion n (1) 转换;转向;偏离规定航线 (2) 飞向备降机场(航母) (3) 改变空中飞机的任务、目标或目的地 (4) 牵制division n 师dodge v n (1) 射开;闪避 (2) (目标的)快速运动;进行规避机动[动作]Doppler 多普勒draft v 征兵draftee n 被征士兵;应征入伍者drill v n 操练;训练drone n 无人驾驶飞机;靶机drop v (1) 下降;下沉 (2) 空投;投放;伞降dummy a 做幌子的;假的 n (1) 模仿物---如假目标、假密码、假人等 (2) 佯攻EE Echo 美军常用字母代号E 带有特殊电子设备的(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)E(enemy)-boat 敌船---战时对在沿海活动的敌性国船只的称呼echelon n (1) 梯队;梯次配置 (2) 指挥层次;指挥机构 v 把…排成梯队;形成梯队ECM electronic countermeasures电子对抗E(exercise)-Day E日;演习开始日egg 《口》(1) 航空炸弹 (2) 深水炸弹 (3) 水雷;地雷;手榴弹eject v (1) 喷射;弹射 (2) 抛壳;退弹element n 机组;部队;小单位;分队elementary a 初级的;基本的;简单的E(Special Electronic Installation) (1) 特种电子设备机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 特种电子设备(改装后飞机的用途符号)elevation n (1) 立视图;正视图;纵剖面图 (2) 高度;标高;海拔 (3) 仰角;射角 (4) 上升;提高embark v (1) 上船;搭机 (2) 搭载;装货emplace v 放列;火炮等进入阵地emplacement n (1) 放列动作 (2) 发射阵地 (3) 炮火掩体employment n (兵力的)使用;运用encode v 加密endurance n (1) 续航力;耐航性 (2) 持续性;持续时间enfilade v n (1) 纵射;纵向射击 (2) 纵射炮火engage v (1) 交战;进入战斗 (2) 攻击;射击;攻击指定目标 (3) 接通;接合;(4) (电话)占线enlist v 入伍;应募enlistee n 应募入伍者;志愿兵enroll v (1) 入伍;服役 (2) 编入en route (enroute) (1) 在途中 (2) 途中的;行进中的;航线(路)的ensign n (1) 旗;军旗 (2) (表示等级、职务等的)标志;徽 (3) (美)海军少尉entrench v 挖壕;构筑堑壕envelop v 包围escort v n (1) 护航;护送;护卫 (2) 护航部队;护航飞机;警卫队 (3) 护送卫兵;武装仪仗队evacuate v (1) 后送 (2) 疏散 (3) 撤离evasion n 规避动作;规避机动;闪避动作;回避;逃避EW electronic warfare 电子战exercise v n 演习;操练;演练expendable a (1) 消耗性的 (2) 使用一次的;不可回收的expert n 特等射手explosive n (1) 爆炸物;炸药 (2) (复)爆破器材 a 爆炸(性)的;爆发(性)的ex-service man (ex-soldier) 退役军人extend v (1) 延伸;延长 (2) 伸出;放下(起降架、襟翼等) (3) 扩大;扩展;疏开extract v 退弹extraction n (1) 退弹 (2) 拖出;抽出;排出 如extraction drop 伞拖空投;extraction zone 低空伞投地带;伞拖空投地区FF Foxtrot 美军常用字母代号F 由单人携带并发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)fader n 识别不明的飞机faker n 假设敌机---防空演习用fallout n 回降物;放射性微粒 如fallout contamination放射性沾染fallout -free无放射性沉降的fan out (飞机编队的)扇区展开far infrared 远红外F(fire; filler)-Day F日;(1) 发射日 (2) 补充人员编入日feed v (1) 进弹;装弹 (2) 输入信号 n (1) 弹带;弹链 (2) 雷达天线的馈电部分freeder unit 补给单位feint v n (1) 佯攻 (2) 佯动 (3) (渡河战斗)佯渡fence n (1) 《通》按指示设置声纳浮标音障 (2) 雷达预警线 (3) 防地物干扰篱笆ferret n 电子侦察机;电磁探测飞机 v 搜索---利用机载电子设备搜索目标ferry v n (1) 渡口 (2) 空中转场交接;飞机渡运---指飞机用本身动力从接收地区飞至使用地 (3) 空运 (人员或器材) (4) (飞机)空中转场field n (1) 战场 (2) 作战训练或演习区域 (3) 机场;着陆场F(Fighter) 战斗机(包括截击机和进行对地面支援的多用途飞机)(飞机的基本用途和类型符号)filler n 补充人员;等候分配的流动人员;候补人员filler depot 补充仓库filter n 过滤器;滤波器;滤色镜 v (1) 过滤 (2) 情报鉴定;整编first lieutenant (美)陆、空、海军陆战队中尉fixing force 阻击部队flak n (1) 高射炮火 (2) (总称) 高射炮flak vest 防弹背心flak suit 防弹服---尤指防高射炮flank n 翼侧;侧面 v 从侧翼攻击;侧翼包围flare n 照明弹;曵光弹 v (飞机)拉平flat a (1) (弹道等)低平的 如flat fire 低伸射击;平射 (2) (飞行等)小坡度的;小角度的 如flat glide 小角度下滑fleet n (1) 舰队 (2) 全部海军作战部队 (3) 大机群 (4) (飞机的)总数fleet admiral (美)海军五星上将flight n (1) 飞行;一次飞行任务 (2) 空军小队 (3) 四机以上的机群 (4) 火箭的齐发 (5) 航程;射程 (6) 两栖作战中之分波 (7) 炮弹由炮口至弹着点的径道flying officer (1)(英)空军中尉 (2) 飞行军官flying wing (英)空军联队FM frequency modulation 调频foe n 敌人;敌军follow(-)up v n (1) 追击 (2) 探询 (3) 后续部队与物资之登陆或跟进 (4) 随动;跟踪foray v n 突然侵袭;袭击force n 军队;兵力 v 夺取;攻克;强攻 如force a corridor 开路;打开通道force designator 部队番号;部队代号formation n 编队;队形;兵团fortress n 要塞;堡垒front n (1) 前方;前线 (2) 正面;战场的一个方面full admiral 海军上将full general 上将full strength 满员fuze n (1) 引信;信管 (2) 导火索GG Golf 美军常用字母代号G(Permanently Grounded) 永久停飞,用于地面训练(飞机发展阶段的符号)G 攻击地面或海面目标的(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)galloper n (1) 传令官 (2) 轻野炮;轻便炮车gauge n (枪、炮等)口径GAM guided aircraft missile 机载导弹G-agent 一种毒剂G aircraft 接G方案改型的飞机---指改型为搜索救援用的美国海军飞机gallery n (1) 坑道---特指布雷区坑道的一部分 (2) 弹药储藏室 (3) 室内靶场 如gallery practice室内射击练习 (4) 通路;通道;地下通道 (5) 平台;工作台;(防空指挥所的)控制台;操纵台 (6) 地道---导弹发射场内隐蔽人员及存放仪器设备的地下场所gap n (1) (飞机的)翼隔 (2) 《雷》盲区;空白区 (3) 缺口;突破口 如gap fire 间隙火力---通过已方部队间隙所发射的火力garbage can 《口》深水炸弹garnished net 伪装网garrison n (1) 卫戊部队;守备部队 (2) 驻地 (3) 要塞 v 派兵驻防 如garrison duty 卫戊部队gas 毒气;化学毒剂gas helmet 防毒面具gear n (1) 齿轮 (2) 飞机起落架各类工具、器材、机械的统称 (3) 装备gel-filled bomb 凝固汽油(炸)弹General (美)陆、空、海军陆战队上将general engagement 会战general offensive 总攻germ weapon 细菌武器General of the Army (美)陆军五星上将General of the Air Force (美)空军五星上将G-Hour G时---发出执行某一个行动命令的时间GI 《口》士兵;美国大兵---government issue (一切都由政府发给)的缩写G-Day G日;发出执行某一行动命令之日GOCINC,GOC(inC), G O C(-in-C) General Officer Commanding (-in–Chief) 总司令GP bomb 普通炸弹---GP为general purpose 的缩写grape n 霰弹;葡萄弹graze v (1) 低掠 (2) 瞬(着)发 如 graze fuze 瞬发引信;grazing 水平射击;低伸射击green berets 绿色贝雷帽---美国特种部队的别称grenade n 手榴弹;枪榴弹grenade-thrower 掷弹筒grid n 坐标方格;坐标方格网ground n (1) 靶场;试验场 (2) 禁止飞行;停飞 (3) Hit the ground 卧倒group n (1) 大队---空军或海军建制单位 (2) 《雷》集群目标显示;机群目标显示group commander (1) 群长;机群长 (2) 大队长;大队司令group control vessel 特混大队指挥舰GS general staff (1) 一般参谋 (2) 参谋部GSO general staff officer 一般参谋G series G系毒气---一组能使血液及神经中毒的强烈持久性毒气G-suit 抗荷服;防失重服;抗过载飞行衣Guer(r)illa n 游击队;游击队员guidance n 制导guide n 基准部队;基准兵;基准舰 v 引导;制导gunnery n (1) (总称)重炮 (2) 射击 (3)射击学;射击技术;枪炮操作HH Hotel 美军常用字母代号H 在竖井中垂直储藏并从地面发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)halt v n (1) 停止;停住;《令》立定 (2) 行进间休息halt and freeze 立定halt area 休息地区---部队集结、就餐、整顿、休息或添加燃料的地区halting of troops 部队中途休息hand arms 手提兵器---可以随身携带使用的兵器 如手提机枪、手枪、自动手枪、剑等handling (1)操纵;驾驶;控制;调节 (2) 操纵性;操纵特点 (3) 处理;装卸;操作 (4) 维护;保管;管理handover (飞机)指挥的移交---把对飞机的指挥从一个指挥机构移交给另一指挥机构 hangar n 飞机棚;机库 v 把(飞机)放入机库中hanger n 木架;挂钩hangfire (1) 迟缓发射;迟发---发射药、雷管或点火装置暂时失灵或作用迟缓而发生的迟发现象 (2) (航空发动机)延迟点火harass v 扰乱---以突袭、施放毒气、连续射击或其他扰乱的方式困惑敌人,使其不得休息,从而降低其士气与作战效能hard 硬的---能抗核爆炸的hard base 硬基地---能抗核爆炸的导弹发射基地hard site 硬式发射阵地;防原子发射场---能经受核武器以及化学、生物、放射性武器攻击的发射场harden 硬化;强化;加固---使一个地区或设施有防核攻击能力hardness (1)硬度;硬性 (2) 核防护能力;防原子能力hardstand 停机坪;停机场;堆积场hard target 硬目标;难于击毁的目标;防护坚固的目标hard turn 急转弯;大坡度转弯haven n 港;锚泊地;安全地H(hydrogen)-bomb 氢弹HC shell 烟幕弹HC helicopter combat 直升机作战HC high capacity bomb 高能炸弹head (1) 先头部队 (2) 弹头 (3) 取航向---度heading (1) 航向 (2) 电报报头head-on 迎面的;对头的headquarters n 司令部;指挥所heat (1) 热辐射 (2) 热 如 heat homer (1) 热辐射自导引导弹;热辐射寻的导弹 (2) 热辐射导引头;主动寻的装置;如heat weapon 热辐射武器heavy a (1) 重(型)的 (2) 大口径的 (3) 大规模的 (4) (装甲)厚的 (5)(吃水)深的 n (复)重轰炸机heli 《口》直升机heliborne a 由直升机运送的H(Helicopter) 直升机(飞机的基本用途和类型符号)H(Search/Rescue) 搜索、救护(改装后飞机的用途符号)helidrome n 直升机机场helipad n 直升机降落场;直升机停机坪helitroops 直升机空降部队helmet n (1) 钢盔;飞行帽;飞行头盔;潜水头盔;防护帽 (2) 罩;机罩helo 《口》直升机HF high frequency 高频H (hydrogen) head 氢弹头H-hour (1) 进攻发起时刻 (2) 特定军事行动开始时刻high CAP (1) 交空战斗巡逻 (2) 高空战斗巡逻机high capacity bomb 高爆炸弹high explosive 高爆炸弹;烈性炸弹hit the beach 《口》突击登陆hit the silk 《口》跳伞hitting area (1) 命中区 (2) (目标)要害面积hold v (1) 保持;稳住;掌握;控制 (2) 扼守(阵地等)(3) 牵制;牵制性攻击 (4) 将飞机保持在目视或用其他方法识别的位置附近;《通》正(仍)在指定位置待命 (5) 暂停;中断---指火箭发射前准备hold fire 《令》(1) 停止发射 (2) 不要发射 (3) 摧毁已发射的导弹holding 《通》待命---表示正 在指定位置待命holding action 牵制行动holding area (1) 等待空域;待降空域 (2) 待命地域;集中地区holding war 僵持战home v (1) 归航 (2) 引导;(导弹)自导引;寻的hover v (1) (潜艇)悬浮 (2) (直升机等)悬停 (3) (飞行器)在目标上空盘旋hoverway 直升机跑道howitzer n 榴弹炮hunt v 搜索;寻觅;追逐---尤指对潜艇hunter n (1) 搜索飞机;探测飞机 (2) 搜索器;寻觅器hunter-killer (1)(海空协同)反潜 (2) 猎潜飞机 (3) 猎潜舰艇hypersonic 特超音速的---马赫数大于5的II India 美军常用字母代号I 空中截机(美军导弹及火箭代字中的第三个字母,表示任务,如果已定型生产,该字母则为第二个字母)ICBM intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹IFF identification friend or foe 敌我识别器;敌我识别系统IFR flight 仪表飞行—IFR(instrument flight rules) 仪表飞行规则ignite v 点火;着火;发火illuminating bomb (flare, projectile shell) 照明弹ILS instrument landing system 仪表着陆系统imagery n 图像;成像 如imagery interpretation 图像判读impact n 弹着;命中 如 impact error 弹着点误差inactivate v (1) 撤编 (2) 停用 (3) 编入后备役inactive a (1) 非现役的 (2) 仅有番号而未编成的 (3) 停用的---如停用的设施inbound a 归航的;进站的;入境的;向(电)台飞行的incendiary n 燃烧剂;燃烧弹 a 有燃烧作用的incoming missile 进入目标区的导弹;接近目标的导弹induct v 征召;应征入伍inertial a 惯性的;惯量的 如inertial guidance 惯性制导infantry n (总称)步兵inferior a 下级的 n 下级infiltrate v n 渗透;通过inflight (in-flight) 在飞行中;在空中infrared a 红外 的 如 an infrared seeker 红外线寻的制导导弹[弹头]infrastructure n 永久性基地;永久性防御设施inertia n 惯性;惯量 如inertia guidance惯性制导inland 内陆inshore ad 沿海;靠近海岸 a 近岸的;沿岸的installation n (1) 装置;设备;设施;军事设施 (2) 安装;装配;设置intelligence n 情报;情报机构;情报工作intercept v (1) 截击;拦截 (2)侦听;截取(情报等);截获(信号等)intercontinental a 洲际的 如intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹interdiction n (1) 阻止;遮断;封锁 (2) 空中封锁intermediate a 中间的;居中的 如intermediate range missile 中程导弹interservice 军种间的;军种间通用的 如interservice logistics support 军种间后勤支援inventory n (1) 存货清册;物资清单;货单 (2) 现有器材;存货;库存品 IRBM intermediate range ballistic missile 中程弹道导弹JJ Juliett 美军常用字母代号J(Special Test, Temporary) 暂时特种试验(飞机发展阶段的符号)J 暂时性的特殊试验(美军导弹及火箭代字中的第一个字母,表示性质或情况,如果已定型生产,该字母则往往省去)jacket n (1) 外壳;弹壳 (2) 套筒 如jacketed bullet 被甲弹jam v (1) 射击故障---如卡壳等 (2) 无线电干扰jamming war 电子干扰战JCS Joint Chief of Staff 参谋长联席会议 如JCS-directed exercise 参谋长联席会议指挥之演习jeep (1) 吉普车 (2) 小型航母 (3) 小型侦察联络飞机join-up 飞机空中集合jump (1) 跳伞 (2) 《口》从空中攻击 (3) 突变;跳跃;跳动 (4) 《射击》跳偏 (5) 《高炮》定起角;发射差角jump off (1) 出击;发起攻击 (2) 旋翼机的垂直起飞jump-off line 进攻出发线jump-off point 跳伞点---为空中的某一点,伞兵为了准确着落,必须自该点跳下jump speed (1) 《海》反潜直升机从一个水下侧音位置到另一个水下测音位置的平均速度 (2) 跳伞速度---(飞机)能保证跳伞安全的最大飞行速度junction (或juncture) n 会合juncture plan 会师计划---(通常指)在急速会师式的空降作战中,为保障空降部队与地面进攻部队或海上登陆部队迅速会师而定的计划junior a 等级较低的;资历较浅的 n 下级KK Kilo 美军常用字母代号K(Tanker) (1) 加油机(飞机的基本用途和类型符号) (2) 加油(改装后飞机的用途符号)K damage K级毁伤---使飞机失去操纵能力的毁伤K(strike)-Day K日;航母飞机发起攻击或袭击日[与D日相当]key position (1) 阵地要害;要害阵地---在进攻或防御时必须攻占或坚守的高地或地形 (2) 关键位置 (3) 关键点key terrain 重要地形---夺取或固守均使战斗的一方处于显著有利的地形kick ahead 缓速前进kick astern 缓速后退kill v 杀伤;摧毁;击毁;击沉 n 被击毁的飞机或潜艇killability n 杀伤力killed in action 阵亡killer area 杀伤区;杀伤地段killer boat (ship) 猎潜艇;反潜潜艇killer hunt 猎潜搜索killer satellite 作战卫星;反预警卫星[系统]killer zone (1)毁伤范围;毁伤区;杀伤破坏范围 (2) 歼敌区---指挥官准备迫使敌人集中然后予以歼灭的地区 准备使用常规武器或战术核武器之歼敌区用KZ表示,计划主要使用核武器之歼敌区用NKZ表示knock v (1)冲撞;撞击 (2) 击落 (3)摧毁LL Lima 美军常用字母代号L(Cold Weather) 寒带用,带有寒带作业装备(改装后飞机的用途符号)L 在竖井中垂直储藏并从地下(井下)发射的(美军导弹及火箭代字中的第二个字母,表示发射环境,如果已定型生产,该字母则为第一个字母)lacrimator (lachrymator) n 催化剂;催泪性毒气land (1) 着陆;接地 (2) 上岸;登陆;下飞机;伞降;空投land-based 以地面为基地的;岸基的land in depth 纵深着陆landing (1) 着陆 (2)登陆landscape target 全景靶---供射击练习用lane (1) (常用的)飞行航线;空中走廊;航路;航道---air lane 的简称 (2) 通道;狭路 (3) 海上通道;海上航线last-minute check 最后检查last-minute order 最后命令lateral a (1) 侧方的;位于侧面的 如lateral action 翼侧推进 (2) 横向的 如lateral movement 横向运动 (3) 另一指挥体系的;另一平行单位的 如lateral command 同级部队;同级司令部lay v (1) 瞄准 (2) 射击诸元装定 (3) 投弹 (4) (飞机对地面)施放烟幕 (5) 标(航线)LC landing craft 登陆艇lead n (1) 提前量(射击) (2) 发射偏差 (3) 前置瞄准 (4) 目标长度 (5) 先头间距离---行军纵队中前一行军单位的先头和后一行军单位的先头之间的距离;或先一车辆的车首与后一车辆的车首之间的距离lead element 先头部队Legion of Honor 荣誉勋章Legion of Merit 功绩勋章lethal a 致死的;致命的 如lethal agent 致死剂;lethal area 致命范围;有生命危险区域letter of censure 书面批评---对军官的一种非军法性质的惩处 此种材料要放入该军官的人事档案中letter of commendation 书面嘉奖letter of transfer 调职书;调令letter order 函令LF low frequency 低频L-hour L时---展开日的展开时 展开:系指航空武器系统、物资、部队等开始运往各地。

军事英语武器介绍范文

军事英语武器介绍范文

军事英语武器介绍范文**Modern Military Weapons: The Cutting-Edge Tools of Warfare**In the realm of modern warfare, the significance of advanced military weapons cannot be overstated. These sophisticated tools of destruction play a pivotal role in determining the outcome of conflicts, and their development is a constant race against time and technology. From precision missiles to stealth aircraft, each new advancement represents a leap in military capabilities and strategic options.**Precision-Guided Missiles: The Pinpoint Strike**Precision-guided missiles are the epitome of modern strike capabilities. These missiles employ highly advanced guidance systems, such as GPS, radar, or infrared sensors, to accurately hit targets with minimal collateral damage. Whether used for air-to-air, air-to-ground, or sea-launched strikes, precision-guided missiles have revolutionized the art of warfare, allowing forces to engage enemy targets with surgical precision.**Stealth Aircraft: The Invisible Threat**Stealth aircraft are a revolution in military aviation. With their radar-absorbent materials and low-observability design, these aircraft can evade enemy radar detection, making them the perfect platforms for reconnaissance and strike missions. The ability to operate undetected in enemy airspace gives stealth aircraft a significant advantage in modern conflicts, enabling them to gather intelligence, destroy targets, and withdraw without being detected.**Automated Weapons Systems: The Future of Combat**Automated weapons systems are poised to change the face of warfare. These systems, such as drones and robotic tanks, can operate independently or be remotely controlled, reducing the need for human operators in high-risk environments. With their ability to engage targets autonomously, automated weapons systems offer increased efficiency, reduced casualties, and the potential for continuous combat operations without the need for humanrest or replenishment.**The Role of Military Weapons in Modern Warfare**The role of military weapons in modern warfare is multifaceted. They are not just tools of destruction; they are also instruments of strategy and tactics. The development and deployment of advanced weapons systems require meticulous planning and strategic foresight, ensuring that these capabilities are used effectively and efficiently to achieve military objectives.Moreover, the advancement of military weapons also drives innovation in other fields, such as technology, engineering, and science. The quest for more effective and efficient weapons systems pushes the boundaries of human ingenuity, leading to advancements that benefit not just the military but society at large.**Conclusion**In conclusion, military weapons are the backbone of modern warfare. They are the culmination of years of research, development, and technological advancement, and they play a crucial role in determining the outcome of conflicts. As technology continues to evolve, so will the capabilities of military weapons, making them even morelethal, precise, and adaptable to the demands of modern warfare.**军事英语武器介绍:现代战争中的利器**在现代战争中,先进军事武器的重要性不言而喻。

军事英语武器介绍范文

军事英语武器介绍范文

军事英语武器介绍范文An Introduction to Military Weapons**Military weapons have played a crucial role in shaping history and modern warfare. From ancient times to the present day, these tools have evolved significantly, reflecting advancements in technology and changes in military strategy. This essay provides an overview of some key categories of military weapons and their importance in defense and combat.1. Small ArmsSmall arms are weapons designed for individual use and include firearms such as rifles, pistols, and machine guns. They are essential for infantry soldiers and are used in a variety of combat situations. Rifles, such as the M16 and AK-47, are known for their accuracy and range. Pistols, like the Beretta 92 and Glock 17, offer versatility and are often used as sidearms. Machine guns, such as the M249 SAW, provide suppressive fireto support infantry units.2. ArtilleryArtillery weapons are used to deliver long-range firepower and include cannons, howitzers, and mortars. These weapons are crucial for targeting enemy positions from a distance and providing support in large-scale battles. For example, the M777 howitzer is renowned for its precision and mobility, while the 120mm mortar is used for indirect fire in various terrains.3. Tanks and Armored VehiclesTanks and armored vehicles are designed to provide protection and firepower on the battlefield. The main battle tank, such as the M1 Abrams or Leopard 2, combines heavy armor with powerful cannons to engage enemy forces. Armored personnel carriers (APCs) and infantry fighting vehicles (IFVs), like the Bradley or BMP-3, offer protection for troops while transporting them across the battlefield.4. AircraftMilitary aircraft play a vital role in modern warfare, offering capabilities such as air superiority, close air support, and strategic bombing. Fighter jets, like the F-22 Raptor and Su-57, are designed for air combat and achieving dominance in the skies. Attack helicopters, such as the Apache AH-64, provide support in ground engagements with their precision-guided munitions.5. Naval WeaponsNaval weapons are used to protect maritime interests and include destroyers, submarines, and aircraft carriers. Destroyers, like the Arleigh Burke-class, are equipped with advanced radar and missile systems to defend against various threats. Submarines, such as the Virginia-class, offer stealth and strategic deterrence with their ability to carry and launch missiles. Aircraft carriers, like the Nimitz-class,serve as floating airbases, projecting power and supporting naval operations.6. Missiles and RocketsMissiles and rockets are designed for precise targeting and long-range engagements. Surface-to-surface missiles, such as the Scud and Tomahawk, are used for strategic strikes. Surface-to-air missiles, like the Patriot and S-400, provide defense against aerial threats. Guided rockets, such as the Hydra 70, are used for a variety of roles, including close air support and area denial.ConclusionMilitary weapons have undergone tremendous advancements over the years, enhancing their effectiveness and impact on modern warfare. From small arms to advanced missiles, each category of weaponry plays a specific role in defense and combat operations. Understanding these weapons and their capabilities isessential for appreciating their significance in maintaining national security and achieving strategic objectives.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

军事英语现代武器装备
170. Oh, so many weapons. Great!
啊,这么多武器,真棒!
171. The modern weapons are classified as strategic, operational and tactical ones.
现代武器分为战略武器、战役武器、战术武器。

172. As far as we know, there are atomic weapons.
就我们所知,还有原子武器呢。

173. Atomic weapons are also called nuclear weapons.
原子武器也叫做核武器
174. Besides, there are conventional weapons.
除此之外,还有常规武器。

175. Please talk about the conventional ones first.
请先讲常规武器吧。

176. The weapons displayed here are almost conventional weapons.
这里展示的武器大都是常规武器。

177. This is a rifle, and that is a pistol.
这是步枪,那是手枪。

178. These are machine guns.
这些是机枪。

179. What are those over there?
那边是些什么?
180. They are mortars, howitzers, cannons, long-range artillery, rocket guns and self-propelled guns.
是迫击炮、榴弹炮、加浓炮、远程火炮、火箭炮、自行火炮。

181. These are tanks, aren't they?
这些是坦克,对不对?
182. Yes. But this one is an armoured vehicle.
对。

不过,这一辆是装甲车。

183. Look, there is so much ammunition.
瞧,这么多弹药。

184. They are respectively bullets, bombs, shells, napalm bombs, time bombs, and grenades.
分别是子弹、炸弹、炮弹、凝固弹、定时炸弹、手榴弹。

185. What are in the boxes?
这些箱子里是什么?
186. They are explosives and mines.
是炸药和地雷。

187. We saw this kind of missiles on TV.
我们在电视上看见过这种导弹。

188. They are classified as intercontinental, long-range, medium-range and short-range missiles.
它们分别为洲际导弹、远程导弹、中程导弹、近程导弹。

189. Additionally there are ground-to-air, ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air missiles, etc.
另外,还有地对空导弹、地对地导弹、空对地导弹、空对空导弹等。

190. Please have a look at the models of cruise missiles, anti-ballistic missiles and space rockets.
请看看巡航导弹、反弹道导弹和宇宙火箭的模型吧。

191. Have you seen spy planes, helicopters and space shuttles?
你们见过间谍飞机、直升飞机、航天飞机吗?
192. Did you watch on TV the tragedy of Columbia Space Shuttle of the U.S.?
你们在电视上看到美国哥伦比亚航天飞机的悲剧了吗?
193. A powerful navy must have smaller ships.
一支强大的海军还必须有小型舰只。

194. They are patrol boats, mine-layers, mine-sweepers and so on.
有巡逻艇、布雷舰、扫雷舰、等等。

195. Nuclear weapons include atom bombs, hydrogen bombs and neutron bombs.
核武器包括原子弹、轻弹、中子弹。

Words and Expressions单词和短语
ammunition n. 弹药
atomic adj. 原子的
bullet n. 子弹
campaign n. 战役
cannon n. 大炮
classify v. 分类
conventional n. 传统的
display v. 展示,显示
equipment n. 装备
explosive n. 炸药
grenade n. 手榴弹
howitzer n. 榴弹炮
intercontinental adj. 洲际的
medium n. 中等,中间
mortar n. 迫击炮
napalm n. 凝固汽油,凝固汽油弹
pistol n. 手枪
propel v. 推动
respectively adv. 各自,分别
rifle n. 步枪
strategic adj. 战略的。

相关文档
最新文档