21世纪高职高专规划教材物流英语课文翻译及课后习题答案
21世纪大学英语第三册课后翻译题答案
21世纪大学英语第三册课后翻译题答案第一篇：21世纪大学英语第三册课后翻译题答案1.并很快成为了她最喜欢的学生。
汤姆去年转来我校，他全神贯注地听杨小姐上课Unit1Tom was translated to our school last year.He hung onMiss Yang’s every word in class and soon became the apple of her eye.2.的爱和骄傲。
看到女儿高中毕业，他感到一阵难以用语言表达Seeing his daughter graduate from high school,he felta surge of love and pride that he couldn’t express in word.3.到会变成百万富翁！当李先生去年开始涉及股市时，他做梦都没有想Last stock market,becoming year when Mr.Libegan first venture into wildest dream.a millionaire was beyond his the 4.拍了几张相片，可惜焦点都没对准。
在休假日，我有幸看到一些野生动物在吃鱼。
我On wild my holiday ,I was lucky enough towitness some them,but unfortunately they were all out off focus.seals feeding on fish.I took some photos of 5.没有任何东西能改变他们在下周结婚的决定。
王子跟那位女演员保持确定的情侣关系已三年。
The price has been going steady with the actress forthree years and nothing can alter their decision to get married next week.6.育的看法完全是一种错误的想法。
习题册参考答案-《物流英语(第二版)》-A25-9030
写在前面的话各位老师：您们好。
欢迎使用劳动版专业英语教材。
如果您在使用中发现问题，或者有任何建议和意见，可与我们联系：联系人：赵硕联系电话：64962011电子邮箱：zhaos@物流英语（第二版）参考答案Unit 1Lesson1Check and LearnA quantity place time condition priceDialogueA 1. KFC chain 2. suppliers 3. logisticsB 1. logistics2. regularly3. supplier4. operationReadingA 1-b 2-e 3-a 4-d 5-cC. 1. be made of 2. ship 3. uniqueLesson 2Check and LearnA 客户服务、运输、仓储、设施布局、库存管理、采购、物料搬运、包装、需求预测、废弃物处理、信息处理A 1. warehouse assistant 2. exported 3. clearanceReadingA 1-c 2-e 3-d 4-a 5-bB customer service / transportation / warehousing / facility location / inventory management / procurement / material handling / packaging / demand forecasting / waste disposal / information processingLesson 3Check and LearnA a-3 b-6 c-4 d-1 e-2 f-5B 1. developed 2. reduce 3. leading 4. step by stepDialogueA 1. FedEx Express 2. air 3. processesB 1. fifteen2. one hundred and sixty-eight3. six thousand, five hundred and twenty4. twelve thousand, five hundred5. one hundred and fifty-seven thousand6. two million, three hundred thousand, seven hundred and eighty7. ten million8. eight point fiveReadingA sustainable globalization efficiency goalB 1- c 2- d 3- b 4- aLesson 4Check and LearnA 运输专员/ 仓库助理/ 订单处理专员/ 采购专员/ 客户代表/ 客户服务专员A 1. 安全库存2. 人体其实是一台精密的机器。
最新21世纪大学实用英语综合教程(第二册)课文翻译及课后习题答案资料
21世纪大学实用英语综合教程（第二册）课文翻译及课后习题答案Unit One51. passengers2. immediately3. similar4. wonder5. continent6. traffic7. misunderstandings8. embarrassed9. flights 10. common 11. serious 12. searched61. got on2. head for3. tapped on the shoulder4. pull over5. resulted in6. feel like7. By the time8. turn out all right 9. in the end 10. instead of91. Because of the heavy snow, the passengers had to wait at the airport until midnight when the snow stopped.2. Twenty minutes after the train started, the two boys found that they had got on a train heading for Hangzhou instead of their hometown, Suzhoul.3. Similar-sounding English words often result in misunderstandings among English-speaking people.4. The driver heard an unusual sound from the car engine, so he pulled over immediately to check, but it turned out all right in the end.5. Mr. Lee felt very embarrassed when he realized that he had made a very common mistake among speakers of English as a second language.6. Mary felt like learning English and hoped she could learn it quickly, but soon found it was too difficult for her to learn in a short period of time.Unit two5.1. bother, bother 2. companion 3. Shame 4. officials 5. notice6. recognized7. vacant8. scene9. politely 10. describe61. cut short2. at their disposal3. at the same time4. in … face5. turn your back on6. a couple of7. turned … inside out8. Look around91. The public noticed that since that local official left, his position had been vacant for a couple of months.2. Seeing the girl looking around helplessly on the platform, the young porter asked politely if she needed any help.3. I recognized your companion the minute he appeared at the door. He looked just as you had described.4. We didn’t bother to find a hotel, for my good friend invited us to stay in her house and put a luxurious car at our disposal.5. While the professor was turning the suitcases inside out to find his glasses, his wife was sitting comfortably in an armchair watching the whole scene.6. I turned my back on her because she expected me to treat her like a queen.Unit Three5.1. salesman 2. mental 3. taste 4. failure 5. challenge6. puzzle7. reasonable8. otherwise9. realistic 10. level61. step by step2. have … in mind3. apply to4. move on to5. had come through6. built up7. concentrate on8. leading to91. He has given up running in order to focus on the long jump.2. In his book I Can’t Accept Not Trying, Michael Jordan looks back on how he approached the challenges he faced.3. If you had tried as hard as you could, you would have long achieved your goal of becoming a starter on the varsity.4. Even if you fail the final examination, don’t get down on yourself, because you can take the examination again at the beginning of next term.5. If you ultimate goal is to become an English teacher, then the first thing you have to do is to learn English well.6. Not everyone is going to be world-famous. But if you have done your best, you can still be considered a success.Unit 451. enables2. arguing3. comments4. despite5. planet6. pretending7. cruel8. polluted9. particularly 10. freedom61. have no use for2. playing with3. dwell on4. get together5. on behalf of6. on earth91. This report dwells on how some species were exterminated because of the polluted environment.2. To tell the truth, I think a snide comment made out of prejudice is better than faked praise given by a hypocrite.3. Mary countered the manager on behalf of all the employees by arguing that it is cruel to limit the employees freedom and it will eventually affect the company’s reputation.4. What on earth has enabled some people, particularly certain high officials, to abuse their powers despite the law?5. I don’t think success is merely related to intelligence. In fact, many good qualities, such as innocence, honesty, humor and loyalty, can help us succeed, too.6. Strangely enough, the joke did not bring about hearty laughter, not even a hint of any.I was fortunate to catch today’s last bus to the county at the last minute.Nuit 551. fortunate2. respected3. forever4. character5. military6. friendship7. memories8. soul9. precious 10. lawyer61. as well as2. made use of3. keep their distance from4. took out5. as for6. stared at91. At the soldier’s funeral, the general presented his wife with a medal as well as an American flag.2. These old stamps are even more valuable than all the rest of my estate. As for the diamond ring, it is priceless.3. While his love is now a memory, each time I stare at his photo, I can fully appreciate the depth of his love.4. Mother often tells me to make good use of my precious time and keep my distance from those I mistrust.5. I did not understand that mature friendship could enrich our lives until I read his letter.Unit Six51. waging2. standard3. community4. issues5. project6. transferred7. significant8. experiences9. personnel 10. medical61. hooked up2. right now3. torn apart4. ran through5. along with6. stepped back7. walked into8. stayed with91. Xiao Zhang was knocked off his bicycle by a taxi on his way home from school.2. Katharine is very proud of her husband’s achievements in medical research.3. When I asked Billy if there was anything else I could do for him, he again asked me to hold him.4. I fully understood why they had these two restrictions placed on me, but I really didn’t like them.5. I am sorry I can not grant your request right now. I have to talk it over with our manager.6. Since she lost her job a number of years ago, Helen has been looking forward to being employed again by the MacDonald’s Corporation.。
物流英语课后习题答案
ExercisesTask One VocabularyI . Choose the correct words to fill in the blanks.I.raw materials, final products 2.replenishments 3.Procurement 4.Packaging 5.Distribution n . Match the words with their exact definitions.1-D 2-G 3-B 4-J 5-C 6-I 7-A 8-E 9-F 10-HTask Two Reading ComprehensionI . Tell whether the following statements are true (T) or false (F) according to the text.1.F2.F3.T4.F5.Tn . Cloze.1.average2.falls3.plant4.inventory5.warehouses6.shipments7.locations8.staff9.products10.total 11.rise 12.optimum 13.illustration 14.customer ernmentTask Three Translation. Translate the following phrases and sentences into Chinese.1.物资调运2. 产成品3. 及时付货4.储存空间5.方式选择6.车辆调度7.增值服务8.第三方物流9.物流是为了满足客户需求而对商品、服务及相关信息从原产地到消费地的高效率、高效益的正向或逆向流动及储存进行计划、实施与控制的过程。
10.随着二十世纪七、八十年代北美经济的发展，交通运输的开放改变了商业领域的竞争面貌。
n . Translate the following phrases and sentences into English.1. raw materials2. inventory management3. logistics mix4. carrier routing5. logistics channel6. profit margin7. supply chain management 8. Gulf War9. The main functions of logistics consist of procurement, transportation, package, distribution, distribution processing and information management etc.10. This new conception emphasizes on collaboration among companies within a supply chain, integrate faculties to optimize the overall benefits.ExercisesTask One VocabularyI .Choose the correct words to fill in the blanks.1. Marketing2. information3. management4. logistics system5. systematic n . Match the words with their exact definitions.1-H 2-E 3-J 4-A 5-I 6-B 7-C 8-D 9-F 10-GTask Two Reading ComprehensionI . Tell whether the following statements are true (T) or false (F) according to the text.1.F2.F3.T4.T5.F.n . Cloze.rmation2.response3.nature4.central5.technology6.driving7.emergence8.operations9. distribution 10.customerTask Three TranslationI . Translate the following phrases and sentences into Chinese.1.采购订货2. 在途物资3. 客户服务4. 采购信息5.通信基础设施6. 广义定义7. 信息处理8. 供应商选择9. 以更广阔的眼光来看，物流信息还包括商品交易信息和市场信息。
二十一世纪大学实用英语（第一册）课后答案及课文翻译
二十一世纪大学实用英语（第一册）课后答案及课文翻译二十一世纪大学实用英语(第一册)课后答案及课文翻译.txt生活是过出来的，不是想出来的。
放得下的是曾经，放不下的是记忆。
无论我在哪里，我离你都只有一转身的距离。
二十一世纪大学实用英语（第一册）课后答案及课文翻译，21世纪大学实用英语综合教程（第一册）课后答案及课文翻译UNIT1作为一名一年级新生初进大学时，我害怕自己在学业上搞不好。
我害怕独自一人在外，因为我是第一次远离家人。
这里周围都是我不认识的人，而他们也不认识我。
我得和他们交朋友，或许还得在我要学的课程上跟他们在分数上进行竞争。
他们比我更聪明吗？我跟得上他们吗？他们会接受我吗？我很快就认识到，我的生活现在就取决于我自己了。
如果我要在学业上取得成功，我就必须制定一份学习计划。
我必须调整花在学习上的时间和花在社交上的时间。
我必须决定什么时候上床睡觉，什么时候吃什么，什么时候喝什么，对什么人表示友好。
这些问题我都得自己回答。
开始时，生活有点艰难。
我在怎样利用时间上犯了错误。
我在交朋友上花的时间太多了。
我还在怎样选择大学里的第一批朋友上犯了一些错误。
然而不久，我就控制住了自己的生活。
我做到了按时上课，完成并交上了第一批作业，而且以相当好的成绩通过了前几次考试。
此外，我还交了一些朋友，跟他们在一起我感到很自在，我能把我担心的事告诉他们。
我建立了一种真正属于我自己的常规——一种满足了我的需要的常规。
结果，我开始从一个不同的视角看待我自己了。
我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。
凡事自己做决定并看到这些决定最终证明是明智的决定，这种感觉很好。
我猜想这就是人们所说的“成长”的一部分吧。
我未来的生活将会怎样呢？在人生的这一阶段，我真的不能确定我的人生之路最终将会走向何方，我真的不知道在以后的几年中我会做什么。
但我知道，我能应对未来，因为我已经成功地跃过了我生命中的这一重要障碍：我已经完成了从一个依赖家人给予感情支持的人向一个对自己负责的人的过渡。
物流英语习题答案
物流英语习题答案1. What is the term used for the process of managing the flow and storage of goods and information from the point of origin to the point of consumption to meet the requirements of customers?Answer: The term is "Supply Chain Management."2. What does the acronym '3PL' stand for in logistics? Answer: Third-Party Logistics.3. Which mode of transportation is considered the fastest for goods?Answer: Air freight is often considered the fastest mode of transportation.4. What is the term used to describe the process of moving goods from one place to another?Answer: The term is "Transportation."5. What is the role of a freight forwarder in logistics? Answer: A freight forwarder is responsible for arranging the transportation of goods, often on behalf of exporters and importers, and may also handle documentation and customs clearance.6. What is the meaning of 'warehousing' in the context of logistics?Answer: Warehousing refers to the practice of storing goodsfor a period of time before they are transported to theirfinal destination.7. What is the term used for the process of managing the movement and storage of materials within a warehouse?Answer: The term is "Inventory Management."8. What is the abbreviation for 'Electronic Data Interchange'? Answer: The abbreviation is 'EDI.'9. What is the role of a container terminal in the logistics chain?Answer: A container terminal is a facility where containersare transferred between different modes of transport, such as from ship to truck or rail.10. What does 'CFS' stand for in logistics?Answer: CFS stands for 'Container Freight Station,' which isa place where cargo is consolidated into shipping containers.11. What is the term used for the process of managing theflow of goods and services from the point of origin to the point of consumption in the most cost-effective manner? Answer: The term is "Logistics."12. What is the meaning of 'LCL' in shipping?Answer: LCL stands for 'Less than Container Load,' whichrefers to the shipment of goods that do not fill a shipping container.13. What is the term used to describe the process of managingthe flow of goods and services from the point of consumption to the point of origin in a reverse direction?Answer: The term is "Reverse Logistics."14. What does the acronym 'FCA' stand for in international trade?Answer: FCA stands for 'Free Carrier,' which is a term used in Incoterms to define the seller's responsibility for delivering goods to a carrier.15. What is the role of a customs broker in international trade?Answer: A customs broker is a professional who assists with the process of clearing goods through customs by preparing and submitting the necessary documentation and ensuring compliance with customs regulations.这些习题答案旨在帮助学习者掌握物流英语的关键术语和概念。
《实用物流英语》参考答案及译文人大版
Keys & Translations参考答案及译文Unit 1Keys:Reading1.Answer the following questions according to the text.1)Logistics is the part of the supply chain process that plans, implements and controls the flowof goods.2)The logistics team.3)Managing the flow of material goods between people and places is known as logisticsmanagement.4)In large organizations and any company that requires the movement or transfer of material tocomplete a business task.5)To track the consumption of a company's supplies.2.Fill in the blanks with the words in the following box and change the form if necessary.1)customs2)replenish3)storage4)supplier5)retail6)distributes7)inventory8)deliveryListening and Speaking1.Listen to the conversation and fill in the missing information.1)management2)materials3)packing4)served5)flow6)stored7)quantity8)route9)deliver10)importedFrom: Thomas KunkeTo: Paola BuenoRe: YOUR INFORMATION REQUEST OF29 APRIL, 2017Date: 30 April, 2017Page(s):1Dear Ms. Bueno，We have contacted Primoprint and they have informed us that they have 4 machines for transportation.1.The machines cannot be stacked.2.Each machine measures 1.2m*2.2m*1.8m(L*W*H).3.The gross weight per machine including packing is 800kg.Don’t hesitate to c ontact us if you have any more questions.Yours sincerely,Thomas KunkeAdditional Reading1. Decide the following statements true(T) or false(F) according to the text.1) F2) F3)T4)T5) F2. Translate the following sentences into English.1) A logistics manager is in charge of day-to-day logistics operations.2)Logistics engineers provide feedback to logistics managers or other company leaders.3) A logistical analyst is in charge of route activity, such as electronic bills, invoicing andtracking shipments.4) A logistics coordinator helps route and arrange the pick-up of shipments for delivery to theloading platform.5)Storage and distribution managers oversee operations involving storage and distribution withina company.译文Text 1 物流与物流管理物流最基本的定义是物品从供应地到消费地的有效流动和存储,它是供应链活动的一部分，是对物品流动进行规划、实施与控制的过程。
21世纪高职高专规划教材物流英语课文翻译及课后习题答案
第一篇物流知识及理论第一单元物流概况学习目标：1.掌握有关物流管理的基本术语；2.了解物流管理的基本理论；3.巩固对英文的理解和使用。
课前问题：1.什么是物流？2.请说说现代物流。
什么是物流？在大多数基本定义中，物流指的是货物从源点到消费点的高效流动和仓储。
作为供应链的一部分，物流包括对货物流动进行计划、执行和控制。
物流也可看成动态或者静态的库存管理。
物流一词首次出现在军事供需中，用来描述战区军队、物品和设备的供应。
现在物流一词常用于商务领域。
什么是现代物流？现代物流关系到货物流和信息流的有效性和高效率，几乎所有商业界专业人士认为，尽管看不见、摸不着，物流确实最有挑战性和刺激性的工作之一。
对于经济社会各个中间商和消费者来说，货物流和信息流是非常重要的，它包括但绝非局限于：包装、仓储、转移、仓储、运输、预测、战略规划和客户服务几个方面。
物流活动的范围是有哪些？如图1-1所示，物流活动是广泛的并且包括了多种构成成分。
物流活动图1-1物流活动的范围什么是物流中的“5R”原则?物流有时又被称为达到“5个适当”，即：适当的数量；适当的质量；适当的地点；适当的时间；适当的价格。
物流的主要功能有哪些？物流具有三大主要功能：1. 创造时间价值。
同样的货物在不同的实践价值不同。
货物在流通过程中，往往会停留下来，这种停留专业上称为库存。
库存能创造货物的时间价值。
2. 创造空间价值。
同种商品因所处位置的不同而有着不同的价值。
这种因商品流转过程而产生的附加增值称为物流的空间增值。
3. 流通加工价值。
有时，物流活动也能创造流通加工价值，这种流通加工主要改变商品的长度、厚度和包装形态。
物流中经常提到的“分割成更小的部分”就是配送加工各种最为常见的行使，大多数物流加工都能创造商品的附加价值。
补充阅读典型的物流系统包括：客户服务，需求预测，分配流通，库存控制，材料处理，订单处理，零配件服务，工厂仓库选址，采购，包装，退货处理，废物处理，交通运输和仓储存放。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一篇物流知识及理论第一单元物流概况学习目标：1.掌握有关物流管理的基本术语；2.了解物流管理的基本理论；3.巩固对英文的理解和使用。
课前问题：1.什么是物流？2.请说说现代物流。
什么是物流？在大多数基本定义中，物流指的是货物从源点到消费点的高效流动和仓储。
作为供应链的一部分，物流包括对货物流动进行计划、执行和控制。
物流也可看成动态或者静态的库存管理。
物流一词首次出现在军事供需中，用来描述战区军队、物品和设备的供应。
现在物流一词常用于商务领域。
什么是现代物流？现代物流关系到货物流和信息流的有效性和高效率，几乎所有商业界专业人士认为，尽管看不见、摸不着，物流确实最有挑战性和刺激性的工作之一。
对于经济社会各个中间商和消费者来说，货物流和信息流是非常重要的，它包括但绝非局限于：包装、仓储、转移、仓储、运输、预测、战略规划和客户服务几个方面。
物流活动的范围是有哪些？如图1-1所示，物流活动是广泛的并且包括了多种构成成分。
物流活动图1-1物流活动的范围什么是物流中的“5R”原则?物流有时又被称为达到“5个适当”，即：适当的数量；适当的质量；适当的地点；适当的时间；适当的价格。
物流的主要功能有哪些？物流具有三大主要功能：1. 创造时间价值。
同样的货物在不同的实践价值不同。
货物在流通过程中，往往会停留下来，这种停留专业上称为库存。
库存能创造货物的时间价值。
2. 创造空间价值。
同种商品因所处位置的不同而有着不同的价值。
这种因商品流转过程而产生的附加增值称为物流的空间增值。
3. 流通加工价值。
有时，物流活动也能创造流通加工价值，这种流通加工主要改变商品的长度、厚度和包装形态。
物流中经常提到的“分割成更小的部分”就是配送加工各种最为常见的行使，大多数物流加工都能创造商品的附加价值。
补充阅读典型的物流系统包括：客户服务，需求预测，分配流通，库存控制，材料处理，订单处理，零配件服务，工厂仓库选址，采购，包装，退货处理，废物处理，交通运输和仓储存放。
就职于小公司也许要涉及以上所有领域，而大企业则仅仅需要和一个或若干个部门联系。
在某些组织里物流经理的职责甚至还多于上述任务。
角色扮演（一）一家物流公司的代理人约翰逊先生正在和一位计算机科学专业的本科生刘静谈话。
刘静正在这家公司做兼职工作。
L: 嗨，约翰逊先生，可以给我一点时间吗？J: 好的，有什么事吗？L: 你知道，我的专业是计算机科学，我即将毕业。
希望您能给我一些关于未来职业生涯发展的建议。
J: 那么，你认为物流如何？L: 物流？J: 是的，它是一个每年为毕业生提供更多职位的领域，而且该领域的高级管理人才目前也比较短缺。
L: 我对它了解很少，它在经济社会领域有重要地位吗？J: 当然，你知道，“物流”一词起源于19世纪早期的军队。
从军事的角度来讲，它包含运输组织、军队补给和物料维持。
L: 听起来很有趣。
但据我所知，这是一个商业领域的概念。
J: 对，尽管物流在不同领域有不同的定义，它在商业领域的定义是众所周知的。
它是一个由物资流、服务流、信息流和资金流组成的商业规划管理体系，包括当今商业环境中必须的不断增长的复杂的信息、通讯和控制系统。
L: 这工作听起来很有吸引力，但是我的专业是会计。
J: 不用担心，很多物流机构更多重视差异性。
他们正在为物流管理岗位物色来自不同行业不同专业的人才。
L: 你真是一本活字典，约翰逊先生，谢谢您提供的指导意见。
（二）两位大学生雪莉和琳达正在肯德基就餐。
L: 多么美味的炸鸡呀！S: 是的，环境和气氛都挺好，服务也很到位，我哥哥吉姆曾经假期在这里打零工。
L: 那他现在在做什么？S: 猜猜看。
他现在在一个物流公司从事管理工作。
L: 太棒了，这个公司具体是干什么的？S: 据我所知，它涉及物料流的效率和效益，以及一连串的关于包装、仓储、库存方面的事务。
L: 能具体点儿吗？S: 好的，就拿肯德基来来说吧。
你知道一个典型的肯德基餐厅每月要消耗1000只鸡，他们是如何变成油炸的消费品的？L: 它们都来自农场。
S: 是的。
因此，物资流就起源于农场。
然后这些鸡被抓住后运送到鸡肉处理工厂，在那里被宰杀、脱毛、冷冻和储存以备后用。
L: 可怜的鸡啊！S: 当肯德基连锁店发送需求鸡肉的信息，配送中心将制定最合理的运输路线。
然后用卡车将鸡肉运送至不同的连锁店。
我们就能在这里吃到炸鸡了。
L: 你就像是半个物流专家。
S: 我说的仅仅是物流的一些基本知识。
L: 哦，我明白了。
物流服务包括上述所有的事项，不过现在我们最好停止谈论鸡肉，说点别的更有趣的事情。
（三）美国的物流专家艾伦·史密斯正在和中国大学生王凡谈话。
王凡对物流非常感兴趣。
A: 早上好，史密斯先生。
我想请教您关于物流方面的知识。
W: 您对物流感兴趣吗？A: 是的，我对物流很感兴趣，看起来，物流像个新生儿。
W: 不，它不是新生儿，物流的诞生起源于工业革命时期。
A: 现代物流意味着运输和快递吗？W: 不完全是这样。
现代物流与高校的充足的物料流和信息流有关。
在经济社会的任何部门，高效对顾客十分重要。
A: 哦，那是个复杂的系统。
W: 对，它是各种活动的系统管理。
A: 在中国，与物流相关的情况有哪些？W: 这是个不错的问题。
中国的发展很迅速。
新经济的增长需要更多物流专家，尽管中国在过去几十年做出了很多努力，但是中国物流仍处于起步阶段。
A: 我非常同意你的观点。
W: 所以你们年轻人应该在物流方面做出努力。
A: 谢谢您的建议。
我对未来的物流事业充满信心。
任务1. 请阅读下面段落并找出综合物流一开始未出现的原因以及物流现在成为组织有序的行业的原因。
物流并不一直是一个被认可的研究领域或事业。
在1915年的一本著作中市场营销的功能仅仅只有两个：需求和供应。
20世纪50年代以前没有任何有关物流的理论。
根据Bowersox 和Closs的理论，综合物流没有出现是基于以下三个原因：漂浮不定的经济情况导致管理集中在控制成本上。
所得利润的定量存在困难。
从那时起，一大堆事情发生了改变，现在物流成为一个正式的行业，公司的重要环节。
为什么会发生变化呢？原因如下。
电脑化。
物流至关重要的一个功能就是能够管理海量信息。
以前这些问题非常复杂，对于问题的复杂程度能力有限。
质量管理。
公司一直在找寻方法来提高管理，同时认为物流是曾经被忽略的一个方面。
合作与兼并。
公司与供应商、顾客以及其他搭档密切合作来提供效率早已成为一种趋势。
放宽管制。
物流的某些部分曾经受到严格的管理，这对和顾客一起密切合作造成了阻碍，包括道路运输、海运和空运。
还曾有反垄断规定，阻碍了公司之间共同运作除非具有限制竞2. 请将下列词组翻译成中文⑴商品、人员、资金、服务和相关信息的流动与存储⑵实体配送或实体物资的配送⑶资源的整合与优化⑷一个增值过程⑸提高效率与降低成本3. 请将下列单词或短语翻译成英文⑴ logistics system ⑵ purchasing⑶ warehousing ⑷ inventory management⑸ transportation ⑹ distribution processing⑺ packaging ⑻ create added value for goods4. 用英语回答下列问题⑴物流的定义是什么？⑵传统物流和现代物流的区别是什么？⑶物流的5个适当是什么？⑷物流的主要功能是什么？⑸大小公司需要物流的理由是什么？⑹对今日中国物流了解有多少？网络浏览更多有关本章信息请点击以下网站：/cn_english/careers/what-is-logistics.htm第二单元交通运输学习目标：1. 掌握有关货物运输的基本术语；2.了解运输的基本理论和知识；3.掌握英译汉的基本技巧。
课前问题：1. 你认为运输的功能有哪些？2.运输方式有几种？它们分别是什么？什么是运输？运输是把人和货物从一个位置移动到另一个位置。
人类最初的运输手段是步行和游泳。
运输是物流的业务领域，包括地域上移动和库存。
由于其根本的重要性和可见成本，交通历来获得了相当的管理关注。
几乎所有的企业，无论大小，都有负责运输的经理。
运输要求有哪些？三种基本方式可满足运输要求。
首先要有一套私人设备可供操作。
其次，合同可能会被安排与专业的运输专家。
第三，企业可以搞一个运营商在每个装运基础上提供不同的运输服务。
从物流系统的角度来看，三个基本的运输性能是（1）成本，（2）速度，（3）一致性。
运输成本是两地之间的装运费用和相关的在途库存费用。
物流系统应利用运输，最大限度地减少系统总成本。
这可能意味着最便宜的运输方法可能不会带来最低的物流总成本。
运输速度是完成特定的运动所需的时间。
速度和运输成本在两方面有联系。
二，运输服务速度越快，时间间隔越短，在此期间，库存正在途中是不可获得的。
因此，选择最可取的交通方法一个关键的环节是平衡速度和服务的成本。
运输的一致性，是指必须执行的出货量在时间上的变化。
一致性反映了运输的可靠性。
在设计一个物流系统，必须在运输成本和服务质量之间保持一种微妙的平衡。
在一些低成本的情况下，缓慢的运输是令人满意的。
在其他情况下，更快捷的服务对于实现经营目标至关重要。
发现和管理整个供应链所需的运输组合是物流的主要责任。
不同模式的运输特征是什么？一般来说现代运输有5种模式：公路、铁路、水路（海洋，内陆河或湖）以及管道等其他运输方式。
补充阅读机动运输比其他方式更灵活多变。
广阔的公路网为灵活的机动运输提供了可能，可以提供任何始发站至终点站点对点的服务。
机动运输的可变性表现在可以跨越空间运送不同尺寸和重量的货物。
事实上可以用机动车运输任何货物，对于一些货物还需做些设备变更。
机动运输的灵活性和可变性使得它成为美国以及其他地区最为重要的运输方式。
角色扮演（一）以下是进口商王先生和国际货运代理商张先生之间的对话。
王：这是义乌机械进出口公司的王建。
我打电话给你来核实下进口产品的运输。
张：哦，王先生，我把你们的货放在火车上。
王：火车？你觉得这是最好的方法吗？张：是的。
和水运以及空运相比，铁路网是一整条运输线路。
铁路为用户提供更加高级的服务。
王：很好。
很大程度上铁路能高效地长途运输大批量货物，仍然在内陆城市之间张：你很会体谅他人。
王：有你的尽心服务，我想应该没什么问题了。
张：非常感谢你的合作。
（二）以下是外国买主理查德和卖主张先生之间的对话。
R: 我对你在大连生产的铁质玩具很感兴趣。
能否在九月直接从大连发货到汉堡？Z: 恐怕不能。
每隔两个月才有一次从大连直达欧洲的航班。
第二选择是十一月份到伦敦的蒸汽船。
R: 但是我们现在急需这玩具因为我们要在圣诞节前推向市场。
十二月份是购物的日子。
如果一月份到货，购买季都过去了，谁还会来买这些铁质玩具呢？Z: 我明白了。
R: 质量好，价格富有竞争力，但是如果商品不能及时上架一切都是空的。