城市原生态景观营造初探

随着经济的高速发展，城市逐渐变 为人口高度密集和环境污染最为严重的区 域。过去十年的城市化妆运动使自然景观 受到了严重的破坏，记忆中飘香的荷塘、 高高的芦苇悄然不见，取而代之的是硬质 铺地的广场、人工意味浓厚的公园，更有 甚者变成一些毫无价值的废弃地或垃圾 场。现在的城市规划中，对于一些历史建 筑和街区的保护日渐重视，而对于城市中 的原生态景观却少有保护，政府往往是花 费相当大的精力来营建人工景观，却对自 然存在的生态机制视而不见。城市中的原 生态景观不仅是调节生态的自然景观，更 是传承了地域历史的人文景观。对于它的 营建应尊重场地本身的特点，在对原有景 观进行创新的同时体现景观历史的延续。 1、当今城市景观遇到的问题 1.1人工代替原有自然生态 人们总认为原始的大地是乡村的、老 土的，要以硬质铺地来强调城市的形象。 富有乡村气息的湿地被喷泉和整洁的人造 池塘所代替；杂芜的原生灌木被装饰性的 园艺植物取而代之；粗粝、野性的河流被 渠化和硬化，铺上了大理石以使其“高 雅”而“现代”……在对原始景观进行改 造设计的过程当中，我们缺乏对原有自然 生态的考虑，一味的追求图案、形式，使 自然沦为人工景观的陪葬品。 1.2盲目跟风，景观的历史发展脉络被 中断 正如刘滨谊教授所说：“从南到北， 照搬模仿，少有个性鲜明，耐人寻味，境 界高远意味深长的作品”。很多城市的景 观设计总是照搬国外成型的设计形式，缺 乏对场地自身条件因地制宜的变通。当今 城市中随处可见的中心大广场、修剪整齐 的花坛、大面积草坪、骑士式雕塑等等， 使得全国城市愈趋一致，难以有自己的特 色。城市景观的历史发展脉络其实就是人 类社会的历史发展过程，而盲目的跟风和 克隆打断了这条生命线，使原始景观的历 史发展脉络被无意识的中断。 1.3 对环境、对社会没有什么经济收益
中国的城市景观建设塑造出了很多所 谓风格、或是毫无意义的形式和恢弘的异 域情调的作品。这些作品除了消耗巨大的 能源来维持其乏味的形式美感之外，对环 境和社会没有什么经济收益。城市中那些 只准观赏不准踩踏的草坪，每一平方米每 年就要消耗超过一吨的水，而中国660多个 城市中就有2/3缺乏用水。城市景观作为人 工向自然的过渡，不仅没有缓解城市环境 的压力，反而耗费大量的资源，丧失调节 的作用。 1.4 脱离大众，缺少人文关怀 在现有城市景观设计中，普遍缺乏人 与自然共生关系的考虑，忽略了以人为本 的设计理念。例如城市中随处可见的大面 积抛光大理石地面，给人们雨天行走埋下 了很大的隐患；大尺度的硬质铺地广场， 仅仅流于视觉上几何构图的美感，没有考 虑使用者的驻足停留，绿荫和休息设施缺 乏等等。城市景观作为人与自然的重要连 接，必须尊重使用者的心理感受，依据不 同的需求营造合适的环境氛围。 2、建造城市中原生态景观的优势 2.1 改善城市生态环境，恢复自然机制 城市中原生态景观的营建可以使城市 在拥有高度人工化环境的同时还拥有高度 的生态多样性。此外，原生态景观还具有 净化空气、涵养水源、调节气候、改善城 市热岛、防止水土流失等生态作用，使城 市的生态环境得到更好的改善和保护。 2.2 保护地域文化，塑造城市可识别性 城市中原生态景观的营建可以恢复场 地本身的特性，地域性强的动植物得到恢 复和发展，具有地方特色的生物圈得以重 新建立。鲜明的地域性景观特征也能像建 筑物一样成为城市独特的标志，以其更强 烈的环境氛围塑造出城市的独特面貌，增 强城市的可识别性。 2.3 节约能源，促进资源的可循环利用 由于原生态景观拥有自然的生态机 制，有着自然的演变和更新规律，所以具 有很强的自我维持和自我回复能力，不必 依靠人工的灌溉和照料，大大地节约了能
Байду номын сангаас
高科技技术和材料也是节约能源、减少不 可再生资源利用的重要方法之一。上海世 博会中世博轴的采光设计、主题馆的植物 墙和太阳能屋顶、世博中心的半导体照明 等多种节能技术，实现了世博园区的低碳 排放和生态和谐。 3.4 对周围使用者进行调研，了解他们 的需求 与自然生态环境中以绿色植物为中 心的情况截然不同，在城市这个生态系统 中，人才是城市生态系统的核心。每个场 地都有自己独特的使用人群，在进行景观 设计之前，应对使用者进行调研，了解他 们对场地功能的需求和对场地发展的期 望，作为设计的依据和准则。具体可以运 用“数据量化分析”，分析使用人群中不 同群体如儿童、青少年、老年人的比例， 再对每个群体的需求进行调研分析，确定 设计的使用面积和使用时间。比如在公共 活动空间中，儿童需要有游乐设施，青少 年需要有宽阔的运动场地，老年人则需要 有地方锻炼身体、下棋、聊天等。只有真 正做到从功能出发来设计景观，才能从 “以人为本”的角度来营造和谐的城市环 境。 3.5 保护场地文化，塑造场地性格 场地性格的形成不是一蹴而就的， 它并不像植物、水等一样完全源自天然， 而是人类在漫长的生产生活和改造自然中 逐渐形成的一种社会生态模式。它虽然不 是自然的产物，但是作为一种人类改造自 然、利用自然、与自然对话的平台已经伴 随人类文明长久存在。从某种程度上讲， 每一个设计实际上都是在创造一种场所， 只有更倾心地体验设计场地中隐含的特 质，充分揭示场地的历史人文和自然物理 特点时，才能领会真正意义上的场所精 神，使设计本身成为一部关于场地的自然 历史或演化过程的美学教科书。 4、城市原生态景观的设计原则 用。
源又保护了环境。 2.4提供更具归属感的自然，增强人与 自然的亲密接触 心理学研究表明人类对熟悉的环境 有一种眷恋感、认同感和归属感。城市中 的原生态景观为城市居民提供了享受自然 美景，呼吸新鲜空气，放松心情、释放压 力的最佳去处。原生态景观中没有公园里 “禁止踢球”、“禁止踩踏草坪”等种种 限制，人们可以在其中尽情的嬉戏游憩， 亲近大自然。 3、城市原生态景观的设计方法 在城市原生态景观设计中，并不是要摒 弃所有的人工因素，而是以生命为中心，把 自然看作人类需要尊重和合作的伙伴，顺应 自然的发展规律，通过景观生态设计手法营 建集生态、美学和游憩功能于一体的格局， 在满足人们休闲活动的同时，实现人与自然 的和谐共生。 3.1 保留再利用 对于场地上的原有景观，可以将其整 体保留，也可部分保留。整体保留是将以 前所有的地面及地下构筑物、设备设施、 道路网络、功能分区等全部承袭下来，仅 仅对景观中带来负面环境影响的部分进行 生态恢复；部分保留是将原有景观中具有 典型意义的片段留存，使其成为生态恢复 后景观的标志物，可以是代表场地性格特 征的独特景观，也可以是有历史价值的独 特建筑。1972年Richard Haag主持设计的 美国西雅图煤气厂公园(Gas Work Park)首 先应用了“保留、再生、利用”的设计手 法，面对原煤气厂杂乱无章的各种废弃设 备，充分的尊重历史和基地原有特征，把 原来的煤气裂化塔、压缩塔和蒸汽机组保 留了下来，表明了工厂的历史，并把压缩 塔和蒸汽机组涂成红、黄、蓝、紫等不同 颜色，用来供人们攀爬玩耍，实现了原有 元素的再利用。 3.2对场地现状自然生态系统的保护利用 场地中的自然生态系统是长期自行发展 起来的，拥有自我调节能力，所以在景观设 计中，应运用生态学原理进行设计，保护场
23
环 境
地中自然生态系统不受或尽量少受人类的干 扰。其中三个重要的方面就是对原始地形地 貌的保护、对原始植物的保护和对原始生态 系统的保护。 彼得·沃克事务所在IBM索拉纳园区 总体规划中，就提出了景观与环境优先的 原则，在工程建设过程中力争使影响减小 到最小，保护了大片可贵的大草原与岗坡 地等当地自然景观；在美国华盛顿州进行 的城市规划中，把溪沟作为廊道将城市中 零散分布的动植物园与野外天然的生物群 落区直接联系起来，使野生的水禽类同公 园里的水生生物可以彼此交叉，既保护了 物种，又节约了经费，一举两得。而对于 一些生态系统遭到破坏的场地，也可以利 用自然的力量实现生态系统的恢复和再 生，不仅可以节约资源，还可以减少废弃 物的产生。四川成都府南河活水公园就利 用了人工湿地系统处理污水，先抽取府南 河水，注入400m3的厌氧池、植物塘、植物 床、养鱼塘、氧化沟等水净化系统，使之 由浊变清，最终重返府南河。 3.3 对场地材料和资源进行再生利用 倡导能源与物质的循环利用贯穿于现 代景观设计的始终，生态的景观设计要尽 可能使用再生原料制成的材料，尽可能将 场地上的材料和资源循环使用，最大限度 地发挥材料的潜力。 在原生态景观设计中，变废物为营 养物质，如返还枝叶、收集雨水补充地下 水等就是这一原理的最直接应用。Peter Latz在杜伊斯堡北部风景园(Duisburg Nord Landscape Park)的设计中就将原工厂的旧 排水渠改造成水景公园，利用新建的风力 设施带动净水系统，将收集的雨水输送 到各个花园用来灌溉；柏林波茨坦广场 (Potsdamer Platz)内的建筑都设置了专门的 雨水收集系统，广场的水景、卫生洁具的 冲洗、植物的浇灌等用水都来自于收集的 雨水。科学的发展推动技术的进步，运用
4.1 保护原则 保护的根本目的是发展。对有重大历 史意义的景观资源进行保留，并进行景观 保护设计，处理方法不是努力掩饰这些破 碎的景观，而是寻求对这些破旧景观要素 的重新解释。保护的不仅是场地的现有自 然生态，还有场地的文化和精神。 4.2 最少干扰原则 设计师应用景观生态学原理进行设 计就是要保护自然环境尽量少受人类的干 扰，因此对场地原有生态环境的保护是每 个设计师都应该做的。生态的设计会把干 扰降到最低并且努力通过设计的手段促进 自然系统的物质利用和能量循环，维护场 地的自然生态格局。 4.3 因地制宜原则 城市原生态景观设计应该充分考虑地 区独特的地理位置，地形地貌特征，气候 气象特征，社会环境特征，特有的文化传 统、风俗习惯及审美观念，灵活利用地区 环境优势，对各个景观要素进行合理的布 局和组织，使设计融入整个环境中。 4.4 4R原则，即Reduce，Reuse、 Recycle和Renewable (1).减少使用(Reduce)，减少对各种资 源尤其是不可再生资源的使用。 (2).重复使用(Reuse)，在符合工程要 求的情况下对基地原有景观构件进行再利 (3).循环利用(Recycle)，建立回收系 统，利用回收材料和资源。 (4).更新利用(Renewable)，利用可再生 资源、可回收材料。 4.5 以人为本原则 设计的最终目的就是为了反映“为 人而设计”的本质特征。在进行景观设计 时，需要考虑到不同区域经济、文化的差 异以及人的差异，将地方的有利因素与人 的需求融合在一起，从而形成一种全新的 以人为本的景观模式和尺度。