中国生肖文化和西方星座文化2
中外文化差异之论十二生肖
中外文化对比之论十二生肖内容摘要：十二生肖文化作为中国传统文化之一在国人口中广为流传，并与西方传统文化中的十二星座遥相呼应，好比东西方文化中的两颗璀璨的明星在历史长河中绽放它的独特光芒。
十二生肖是中国传统文化的重要组成部分，由十二种源于自然界的动物即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪组成，古人亦将它们用于纪年，顺序排列为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
有关十二生肖的文化，历代学者众说纷纭。
本论文主要从十二生肖的生成、十二生肖的究源、十二生肖的选择与取数、不同名族的十二生肖文化等主要方面，结合中外及各民族文化背景进行论述与解读。
关键词：十二生肖生肖溯源生肖选择生肖取数民族特性生肖跨文化异同属性“全国十二个，人人有一个”。
二十世纪七十年代初，日本首相田中角荣访华时，出这则谜语请周恩来总理猜。
总理听了开怀大笑，脱口而出：“十二生肖。
”（见《人民日报（海外版）》1989年2月6日）这是一段为人们所津津乐道的佳话。
十二生肖是十二种动物的表象，是与人类息息相关的动物生命体，是人类灿烂文化中的一朵瑰丽奇葩。
我国古人对十二生肖的选择具有自己独特的理念，赋予深刻的文化内涵和意义；西方名族虽无十二生肖一说，但他们以西方人的审视观，赋予其西方名族特有的色彩。
我国的十二生肖，又称十二兽、十二禽、十二物、十二虫、十二神或十二属，是一套纪年符号，一个生肖历法和属相方法，一种中华民族传统文化。
十二生肖的“生”是指“人的出生年份”，而“肖”则意为“类似、相似、像”，因此“生”与“肖”结合，即为“人的出生与某一类似的动物有所关联”。
十二生肖就是以十二种动物来表示人的生年之用的中国特色文化。
在漫漫历史长河中，十二生肖世代承传，长盛不衰，炎黄子孙，乐此不疲，可见其生命力之旺盛，影响力之广泛，吸引力之巨大，凝聚力之强大。
一、十二生肖的生成我国十二生肖源远流长，世人公认，然而对其生成年代，则众说纷纭。
中西方星座生肖文化对比探析英文
Chinese HoroscopesChinese zodiac is a scheme that relates each year to an animal and its reputed attributes, according to a 12 year cycle mathematical rather than the western linear concept of time.RatIt represents that you are imaginative,charming,and truly generous to the person you love.OxAs an ox,you are patient,your endurance will also bring you great success .also,you are easily angered.TigerThe Tiger is courageous and aggressive but is also sensitive(易受伤害的) when it comes to love ones .they are known for their playful personality.RabbitYou are the kind of person, that people like to be around.and you are always obliging and pleasant.DragonIf you are a dragon,you are one of the most powerful signs.you display the outmost amount of energy .you are the sign that has the longest lift and good fortune.SnakeYou are rich in wisdom and charm, romantic and deep thinking .As well,you should be aware of your good looks.HorseWhile you're intelligent and friendly, your capacity for hard work is amazing.you are independent.SheepYou strive(奋斗) for peace and hamony(和睦).when it comes to leadership you couldmbe quiet timid,however,you will always live a very comfortable life. MonkeyIf you are a Monkey,you are naughty,you are intelligent and clever.RoosterYou are deep thinking and very talented. A hard worker you are also someone who does not have too many friends. You maybe a bit of a loner,but you care very deeply for the friends you do have.DogYou are honest. friendly and faithful to those you love.PigYou are quiet, sincere, tolerant and honest. However, you are always well informed. And you are very trustworthy with the ones you do have.Western HoroscopesAries (3.21-4.19)Forceful, energetic,direct, courageous,enthusiastic,impulsive,generous.Taurus (4.20-5.20)Often Skeptical and stubborn ,loves serenity and inner peace.Gemini (5.21-6.21)Communicative,curious, perceptive,smart and lively,fickle,double character. Cancer (6.22-7.22)Introspective ,emotional ,protective and wants inner and outer security.Leo(7.23-8.22)Confidence and overconfidence.Virgo (8.23-9.22)Analytical, critical, modest,helpful and works toward perfection.Libra (9.23-10.23)Extrovert and active .Affectionate ,tolerant,ofen indecisive appreciates beauty,and seeks balance,relationship,and calmness.Scorpio (10.24-11.22)Penetrating,suspicious,introspective,and desires to transform and remove outer masks.Sagittarius (11.23-12.21)Extroverted(外向性的,好社交的) open minded. loves freedom and seeks meaning and new experience.Capricornus (11.22-1.19)Industrious,practical,disciplined, and works for solitude(孤单) and personal integrity.Aquarius (1.20-2.18)Innovation, Rebellion,seek to prevail over others.Pisces (2.19-3.20)Imaginative. Other worldly,impressionable, and seeks transcendence of ck of ego-strength.。
中国生肖文化和西方星座文化2
VS
西方星座文化
生肖文化的起源
比较流行的一种说法是我国的一个民间故事 ， 轩辕黄帝要选十二种动物担任宫廷侍卫。猫 托老鼠报名，老鼠给忘了，结果猫没选上， 从此与老鼠结为冤家。大象也来报名，被老 鼠钻进象鼻子里，把大象赶跑了。剩下十二 种动物，原本推举牛居首位，老鼠跳到牛背 上，猪跟着起哄，结果老鼠排第一，猪排为 倒数第一。龙和老虎也不服，被封为海中之 王和山中之王，排在了老鼠和牛的后面。兔 子不服，与龙赛跑，这样兔子又排在了龙的 前面。狗在旁边看着不服气，就咬了兔子尾 巴一口，结果狗被罚到了后面，而兔子的尾 巴从此就变短了。蛇、马、羊、猴、鸡也经 过一番较量，才一一排定了先后位置。
Rabbit
If you are a Dragon, you are one of the most powerful signs. You display the outmost amount of energy You are the sign that has the longest life and good fortune
Chinese Zodiac, is a scheme that relates each year to an animal and its reputed attributes, according to a 12year mathematical cycle. rather than the Western linear concept of time.
白羊座：3月21日
- 4月20日 金牛座：4月21日 - 5月21日 双子座：5月22日 - 6月21日 巨蟹座：6月22日 - 7月22日 狮子座：7月23日 - 8月23日 处女座：8月24日 - 9月23日 天秤座：9月24日 - 10月23日 天蝎座：10月24日 - 11月22日 射手座：11月23日 - 12月21日 魔羯座：12月22日 - 1月20日 水瓶座：1月21日 - 2月19日 双鱼座： 2月20日 - 3月20日
十二星座和十二生肖的联系
金牛座
在中国的占星学上，金牛座就叫做“酉”，在十二生肖中，也是“鸡”。它所代表的是金星维纳斯女神，传说中爱情与美丽的化身。
双子座
在中国的占星学上，双子座叫“申”，在十二生肖中，也是“猴”。它所代表的是水星的语言沟通能力和双子座的随机应变的结合。
巨蟹座
在中国的占星学上，巨蟹座叫“未”，在十二生肖中，也是“羊”。它所代表的是月亮的复仇心理和巨蟹座的母性本能的结合。
狮子座
在中国的占星学上来说，狮子座叫“午”，在十二生肖中，也是“马”。它所代表的是太阳的热情奔放、能源不断和狮子座的创造力和精力的结合。
处女座
在中国的占星学上来说，处女座叫“巳”，在十二生肖中，也是“蛇”。它所代表的是水星的计划周详和处女座的纯洁无暇的结合。
【导语】十二星座是西方占星学的精髓，有大概5000多年的历史，而十二生肖则是中国传统文化的精华，也有多年历史，甚至可以追溯到史前的传说时代。因此，大家有木有想过，为什么星座跟生肖都恰好规定十二个呢？也许个中有某些渊源，让星座屋小编为你一一揭晓，十二星座和十二生肖的秘密联系吧学上，白羊座叫“戍”，在十二生肖中，也是“狗”。它所代表的含义是火星马尔斯的战斗力和白羊座的上进心的结合。
中国生肖与西方星座
星空糸列之五中国十二生肖与西方十二星座中国有十二生肖（属相），古代又有十二时辰。
而西方属相是十二星座。
生肖也称属相，是中国民间计算年龄的方法。
生肖的周期为12年，十二生肖，即：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
十二生肖与中国传统文化中的十二地支呈现一一对应关系，分别为，子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
在十二种生肖动物中，大致可将其分为三类：第一类是巳被驯化的“六畜”，即牛、羊、马、猪、狗、鸡。
第二类是野生动物中为人们所熟知的，与人的日常生活有着密切关系的动物，它们是虎、兔、猴、鼠、蛇。
第三类是中国人传统的象征性的吉祥物一一龙。
龙是中华民族的象征，是集许多动物的特性于一体的“人造物”。
那么，这十二种动物又是按照什么顺序排列的呢？传说：十二生肖的选用与排列是根据每天动物活动的时间来确定的。
我国从汉代起，便采用十二地支记录一天的十二个时辰，每个时辰相当于今天的两小时。
夜晚11时到凌晨1时，为子时，老鼠最为活跃；凌晨1时至3时，为丑时，牛正在反刍；凌晨3时至5时，为寅时，老虎四处游荡，此时最为凶猛；早晨5时至7时，为卯时，这时太阳还没有升起，月亮还挂在天边，玉兔正忙着捣药；上午7时至9时，为辰时，这正是神龙腾飞、行云布雨的大好时光；上午9时至11时，为巳时，大地气温升高，蛇开始活跃起来；上午11时至下午13时，为午时，阳气最盛，正是天马行空的时候；下午13时至15时，为未时，据说此时羊吃过的草会长得更茂盛；下午15时至17时，为申时，这时猴子开始活跃起来；下午17时至19时，为酉时，夜幕降临，鸡开始归舍；晚19时至21时，为戌时，狗开始守夜；晚21时至23时，为亥时，万籁俱寂，猪正在鼾睡。
在古代因地域的不同，所以看星空的方式也就不一样！如今全世界已经统一依据星座图将天空划分为八十八区域也就是八十八个星座。
我们一般谈论的“星座”，指的是“太阳星座”；即以地球上的人为中心，同时间看到太阳运行到轨道上哪一个星座的位置，就说那个人是什么星座。
生肖与星座有什么区别？
生肖与星座有什么区别？生肖和星座是两个常被提及的概念，它们与人们的命运息息相关，但是它们到底有什么区别呢？下面我将为你详细解析这两个概念的区别。
一、历史渊源生肖，起源于中国古代天文历法。
古人通过观察天象发现，每12年，地球绕太阳运行一周后，位置上的星座出现周期性循环。
于是，人们根据这个规律将一年分为12个动物的年份，形成了生肖文化。
星座，源自于古希腊的星座传统。
希腊人根据天空中一些特定区域的恒星分布，将它们分成12个星座，并赋予它们特定的形象和象征意义，以此对星象进行分类和描述。
二、命名方式生肖，每一年用一个动物的名称来代表，依次是：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
每个生肖代表了一个12年的周期。
星座，每一个星座取名自古希腊神话中的人物或者动物，例如白羊座、金牛座、巨蟹座等。
每个星座代表了一段时间内的太阳在特定星座中的位置。
三、属相与性格生肖，相信每个人的命运和性格都与他们所属的生肖有着密切的关联。
不同生肖有着不同的特点和运势，他们在情感、事业和健康等方面会有着不同的表现。
星座，很多人相信星座能够揭示人们的性格和命运。
每个星座都有着独特的特点和性格，例如白羊座的人勇敢冒进、巨蟹座的人温情善良，人们通过研究星座，希望能够更好地了解自己和他人。
四、影响领域生肖，对于中国人来说，生肖文化影响丰富，它涉及了节日、文学、民俗等多个方面。
中国人在新年伊始，会根据自己属相的特点，采取相应的措施，以避免不利的运势，迎接新一年的到来。
星座，星座文化在世界范围内都有着广泛的影响力。
很多人在结识新朋友或者寻找恋人时，都会通过星座来了解对方的性格和相性，以此判断是否合适。
五、科学性生肖，随着科学的发展，人们开始对生肖文化进行了一系列的研究。
然而，生肖的科学性一直备受争议，有人持认同态度，也有人对其持怀疑态度。
星座，星座学在古代是天文学的一部分，但在现代，星座学被普遍认为是伪科学。
虽然星座文化在一定程度上受到人们的认可，但是它缺乏科学的支持。
中国传统文化非遗文化 十二生肖介绍 (2)
十·二·生·肖·模·板·介·绍
中国 THESTORY OF TWELVE ZODIAC
十二生肖
目录
十·二·生·肖·模·板·介·绍
零 什么是十二生肖 一
零 十二生肖故事 二
零 十二生肖五行 三
零 十二生肖性格特征 四
THE STORY OF TWELVE ZODIAC
十·二·生·肖·模·板·介·绍
牛年出生de人与牛、鸡、蛇出生de人更相容.
十二生肖性格特征
虎
兔
老虎是强大de动物. 与天生领导者有关.表现 出de其他特征包括勇敢和热情.
不幸de是,虎年出生de人有时也会喜怒无常,脾 气暴躁.
虎年出生de人也据说与虎年、狗年、马年出生 de人更相容.
许多人认为兔子变得敏感和富有同情心. 他们 还具有善良和受欢迎等属性.
个生肖给了猴子.
此时天色已微亮,大公鸡昂首挺胸,飞 到高处啼鸣报晓,声音洪亮.玉皇大帝 便问太上老君:此为何意?太上老君: 玉帝,民间日出而作,日落而息,这是报 晓de大公鸡,马上快日出了,百姓都快 起来农作了.玉皇大帝心中大悦,第十 位生肖就给它吧!
十二生肖故事
玉皇大帝十分惧怕王母娘娘,担心将兔子列入一二生肖,王母会 生气,便把二郎神哮天犬封了第十一位,狗de忠诚受世人喜爱, 被列入一二生肖,无可厚非.
气斗刀
质场马
.
面旦
不在
如表
武演
旦上
激唱
烈、
,
而 是 较 重 身
念 、 做 并 重
段虽
,
强也
调 人 物 威
需 要 开 打
武 稳
一
de
重但
打
十二生肖介绍 性格 与十二星座的关系 ppt课件
❖ 三. 虎——Tiger
虎
❖
指凶恶的人，虎狼之徒；英国
人指穿制服的马夫；口语中常指比
赛的劲敌。中国和东南亚国家常以
Paper tiger比喻貌似强大而实质虚
弱的敌人。词组ride the tiger表示
以非常不 确定或危险的方式生活
。
❖ 虎：热诚，好运，勇敢，慈善 ，魅力，权威，冲动，吹嘘，易怒 ，放纵，不服从，飘荡 。
十二生肖介绍 性格 与十二星座的 关系
❖ 在我国历史上,由于各族人民的喜闻乐见和高度关注 ,生肖从简单的记时原则发展为具有弥漫性质的文化 现象,历久不衰。在民间流行的除了生肖游戏、生肖 算命外,还有生肖剪纸、生肖卡、生肖图、生肖灯、 生肖面食等等,多不胜举。古人不光活在世上时要使 用生肖屏风、生肖镜、生肖钱币等以图吉利,佩带生 肖护符以图保佑,即便死后下阴间也要带上生肖俑, 富贵人的墓室还要绘上生肖壁画。真可谓生生死死 与生肖相伴。
属虎人的性格
❖ ①有朝气，有雄心壮志； ❖ ②敢想敢干，勇于开拓； ❖ ③热情大方，顽强自信，刚愎自用。 ❖ ④有正义感，乐于助人。 ❖ 弱点：易动感情，自以为是，稍微有点孤傲
任性。
十二生肖介绍 性格 与十二星座的 关系
兔
十二生肖介绍 性格 与十二星座的 关系
兔❖ 四. 兔——Hare
❖
在英国俚语中，hare指坐车不买票
关系
我国人民过去就是以六十甲子循环起来纪年、纪月、纪日、纪时的。 1.甲子2.乙丑3.丙寅4.丁卯5.戊辰6.己巳7.庚午8.辛未 9.壬申10.癸酉11.甲戌12.乙亥 13.丙子14.丁丑15.戊寅16.己卯 17.庚辰18.辛巳19.壬午20.癸未21.甲申22.乙酉23.丙戌 24.丁亥 25.戊子26.己丑27.庚寅28.辛卯29.壬辰30.癸巳31.甲午32.乙未 33.丙申34.丁酉 35.戊戌36.己亥37.庚子38.辛丑39.任寅40.癸卯 41.甲辰42.乙巳43.丙午44.丁未45.戊申 46.己酉47.庚戌48.辛亥 49.壬子50.癸丑51.甲寅52.乙卯53.丙辰54.丁己55.戊午56.己未 57.庚申58.辛酉59.壬戌60.癸亥
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
sheep
you strive(奋斗) for peace and harmony(和睦 ). W hen it com es to leadership you could be quiet timid(羞怯的；胆小 的 ), however, you will always live a very com fortable life.
extroverted （外向性的，好社交的） open minded, loves freedom, and seeks meaning and new experience.
热情、冒失的 行动派。感情 丰富、智商特 别高
摩 羯 座
Capricornus: [ ,kæ pri'kɔ:nəs ]
Libra: [ 'librə ]
天蝎座
天 蝎 座
Scorpio [ 'skɔ:piəu ]
神秘、冷酷
Penetrating, suspicious, introspective, and desires to transform and remove outer masks.
射手座
Sagittarius: [ ,sæ dʒi'tɛəriəs ]
白羊座
Aries [ 'ɛəri:z ]
forceful, energetic, direct, courageous, enthusiastic, impulsive, generous.
积极鲁莽
金牛座
Taurus [ 'tɔ:rəs ] often skeptical and stubborn, and loves serenity （宁静）and inner peace
culture of animal zodiac
CONSTELLATION
星座
西方古代星座 星座起源古巴比伦，约5000年以前 巴比伦尼亚的牧羊人在牧羊的流浪生活，通 过观察夜空中的星星，从星星的动态看出时 刻与季节的变化，并从连接而成的形状去联 想并命名，创造了星座。而古代巴比伦人继 续将天空分为几个区域，并提出新的星座。
You are rich in wisdom and charm, romantic and deep thinking. As well, you should be aware of your good looks
Snake
horse
While you’re intelligent and friendly, your capacity for hard work is amazing. You are independent.
缓慢 沉着、
双子座
Gemini: [ 'dʒeminai ]
Communicative Curious, perceptive, smart and lively. Fickle , double character. .
聪明、机智、风趣、 反应快、好奇心强、 不稳定、善变 双重性 格
巨蟹座
*Cancer[ 'kænsə ] introspective, emotional, protective, and wants inner and outer security
执着、古板
Industrious, practical, disciplined, and works for solitude （孤单） and personal integrity.
水瓶座
Aquarius: [ ə'kweriəs ]
革新、叛逆
有艺术性，直觉很好，会玩失 踪好奇第一名，好学第一名， 创意第一名，另类第一名，创 造奇迹第一名。
十二生肖，又称十二属相，是我国民 间特有的计算年龄的方法。它在人们的 日常生活中占有重要的地位，对我国的 民俗产生了很大影响。
Hale Waihona Puke ratYou are imaginative, charming, and truly generous to the person you love
As an Ox, you are patient .Your endurance will also bring you great success. Also, you are easily angered.
Chinese Zodiac, is a scheme that relates each year to an animal and its reputed attributes, according to a 12year mathematical cycle. rather than the Western linear concept of time.
白羊座：3月21日
- 4月20日 金牛座：4月21日 - 5月21日 双子座：5月22日 - 6月21日 巨蟹座：6月22日 - 7月22日 狮子座：7月23日 - 8月23日 处女座：8月24日 - 9月23日 天秤座：9月24日 - 10月23日 天蝎座：10月24日 - 11月22日 射手座：11月23日 - 12月21日 魔羯座：12月22日 - 1月20日 水瓶座：1月21日 - 2月19日 双鱼座： 2月20日 - 3月20日
温和、敏感， 最具母性
狮子座
*Leo [ 'li(:)əu ]
。
自信、自负
处女座
Analytical,
critical, modest, helpful, and works toward perfection.
认真、挑剔
Virgo: [ 'və:gəu ]
天秤座
天秤座
和谐、 圆滑
extroverted and acti ve. Affectionate, tolerant, often indecisive, appreciates beauty, and seeks balance, relationship, and calmness.
双鱼座
Pisces: [ 'pisi:z ]
Imaginative, other worldly, impressionable, and seeks transcendence of self 。 : Lack of ego- strength
温柔、浪漫富有幻想 两面性，内心爱冒险， 容易被外界影响
Rabbit
If you are a Dragon, you are one of the most powerful signs. You display the outmost amount of energy You are the sign that has the longest life and good fortune
The
Tiger is courageous and aggressive but is also sensitive(易受伤害的 )when it comes to love ones. They are known for their playful personality
You are the kind of person, that people like to be around. And you are always obliging（乐于 助人的、体贴的） , and pleasant.
生肖是根据年份计算的 12年是一周期
星座是根据每年的月份 来区分的
最初中国的生肖和西方的星座
都是 人们用来计时的， 跟性格分析没有 联系 ，不同民族有着不同的的计时 方法。
随着对外交流的扩大
人们便把它 们相比较相融合 也就有了性格分析
中国生肖文化
VS
西方星座文化
生肖文化的起源
比较流行的一种说法是我国的一个民间故事 ， 轩辕黄帝要选十二种动物担任宫廷侍卫。猫 托老鼠报名，老鼠给忘了，结果猫没选上， 从此与老鼠结为冤家。大象也来报名，被老 鼠钻进象鼻子里，把大象赶跑了。剩下十二 种动物，原本推举牛居首位，老鼠跳到牛背 上，猪跟着起哄，结果老鼠排第一，猪排为 倒数第一。龙和老虎也不服，被封为海中之 王和山中之王，排在了老鼠和牛的后面。兔 子不服，与龙赛跑，这样兔子又排在了龙的 前面。狗在旁边看着不服气，就咬了兔子尾 巴一口，结果狗被罚到了后面，而兔子的尾 巴从此就变短了。蛇、马、羊、猴、鸡也经 过一番较量，才一一排定了先后位置。
You
are honest, friendly and faithful to those you love
You are quiet ,sincere, tolerant, and honest. However, you are always well informed. And you are very trustworthy with the ones you do have
If you are a Monkey, you are naughty, You are intelligent and clever
Rooster
you are deep thinking and very talented. A hard worker. You are also someone who does not have too many friends. You maybe a bit of a loner, but you care very deeply for the friends you do have.
生肖起源于原始时代的动物崇拜， 在原始 社会生产力低下、认识自然能力极其有限的 情况下，对与自已生活息息相关的动物产生 一种依赖感(如马、羊、牛、鸡、犬等)，对 危害自身安全的动物产生一种恐 惧感(如虎、 蛇)，对一些超过人类的动物器官功能产生崇 敬感(如狗的嗅觉等)，导致产生对动物的崇 拜。十二种生肖动物便是古代人们在动物崇 拜的原始信仰影响下产生的用来纪年、纪月 的兽历。