奈普顿(Neptune)旋挖钻机专用聚合物泥浆(泥浆粉)使用说明

合集下载

奈普顿化学泥浆的作用和管理

奈普顿化学泥浆的作用和管理

奈普顿化学泥浆的作用与管理在基础工程中护壁是旋挖钻机施工的一项重要技术,在钻进过程中,根据实际钻进的地层情况,科学的选用合适的泥浆类型进行冲洗钻孔。

以便达到清楚孔底岩粉、冷却钻头、润滑钻具、保护孔壁、提高钻进效率的目的。

化学泥浆在煤田地质勘探和其他行业起到的作用和各方面对化学泥浆的严格要求,促进化学泥浆技术取得了迅速的发展。

经过多年的科研开发和生产实践,化学泥浆已从仅满足钻头钻进发展到适应各方面需求的化学泥浆体系。

例如:为快速钻进服务的低粘度、低摩擦、低固相的聚合物化学泥浆。

防卡化学泥浆、针对岩石特点的防塌化学泥浆、钻盐岩层的饱和盐水化学泥浆等,形成较为完整的化学泥浆体系。

如今优质的化学泥浆已不是一两种材料(例如膨润土、烧碱)配制的,保持化学泥浆的性能要依靠加入各种处理剂。

优质的奈普顿化学泥浆能提高钻头寿命、减少提钻次数、缩短旋挖施工周期、降低旋挖施工成本、提高旋挖施工效率,还具有制备容易、成本低、用量少的优点。

一、泥浆的功能泥浆又叫做化学泥浆或聚合物泥浆,被比喻为旋挖施工的血液。

泥浆停止循环,旋挖施工工作就不能正常进行。

1、冲洗孔底:泥浆可在钻头水眼处形成高速的液流,喷向井底。

这高速喷出的泥浆可将由泥浆压力与地层压力差而被压持在井底的岩屑冲起,起冲洗孔底的作用。

2、携带岩屑:当泥浆在环空的上返速度大于岩屑沉降速度时,泥浆可将岩屑带出,即在一定的上返速度下,泥浆有携带岩屑的作用。

3、平衡地层压力:泥浆的液柱压力必须与地层压力相平衡才能达到防止井喷或者泥浆大量漏进地层的目的。

可通过调整泥浆的密度控制泥浆的液柱压力,使它与地层压力相平衡,起到防涌堵漏的作用。

4、冷却润滑钻头:泥浆可将旋挖施工过程中钻具(钻头与钻柱)与地层摩擦产生的热量带至地面,起冷却作用。

同时,泥浆能有效地降低钻具与地层的摩擦,起润滑作用。

5、稳定井壁:可在泥浆中加入适量的处理剂,使泥浆具有抑制页岩膨胀或分散的能力,同时产生薄而韧的滤饼,起到稳定井壁的作用。

泥浆材料功能及用法

泥浆材料功能及用法

泥浆材料功能及用法简介1、植物胶功能:具有良好的流变性,有利于井壁稳定和携带钻屑,可明显提高钻速,减轻钻具的磨损;对破碎地层、砂岩层等渗漏性地层有明显的封堵作用;取芯时可在岩样表面形成一层保护膜,可获得较高的采芯率。

用法:先用少量水湿润后再倒入泥浆中搅拌溶解,用量:在泥浆中的用量为2~3%;配制无固相冲洗液时4~5%。

2、羧甲基纤维素(中粘、MV-CMC)功能:是一种抗盐、抗温能力较强的降失水剂,也有一定的抗钙能力。

降失水的同时还有增粘作用,适用于配制海水泥浆、饱和盐水泥浆和钙处理泥浆。

用法:先用少量水预水化后加入泥浆中,搅拌溶解,加量1%.3 、膨润土功能:是基础配浆材料之一,适用于淡水和矿化度小于20000毫克/升的咸水钻井液,也可作降滤失剂、增粘剂和堵漏剂。

用法:加入清水中搅拌0.5小时以上,加量:钙基土5~10%+纯碱0.25~0.50%、钠基土5~10%。

4 、广谱护壁剂功能:可在适度增粘的条件下,显著降低失水量;能抑制井壁膨胀缩径:可降低扭矩,止粘附卡钻;同时具有一定的抗污染能力。

用法:直接将本品加入泥浆中搅拌溶解。

加量2~3%。

5 、腐植酸钾功能:稳定页岩地层,抑制井壁坍塌,同时具有降粘和降滤失的作用,降滤失的同时能形成薄而致密的泥饼,可减少压差卡钻。

用法:直接将本品加入泥浆中搅拌溶解。

加量2~3%。

6 、低荧光防塌护壁剂功能:针对胶结松散地层,具有较强的抑制泥页岩水化膨胀作用和稳壁功效,可防止坍塌;同时还有润滑和降滤失的作用。

用法:直接将本品加入泥浆中搅拌溶解。

加量2~3%。

7、聚丙烯酰胺(PAM)功能:用于聚合物不分散低固相水基钻井液的絮凝剂,兼有抑制泥页岩的水化膨胀,并有减轻钻头磨损,降低钻具与泥饼之间的摩擦助力,还有交联堵漏及剪切稀释作用。

用法:先将其加入少量水湿润后形成胶冻状,再加入水中搅拌溶解即可,加量0.5~1%。

8、801堵漏剂功能:适用于多种复杂的漏失岩层,可随钻堵漏,毋须停钻堵漏。

旋挖钻机操作说明(旋挖钻机视频)

旋挖钻机操作说明(旋挖钻机视频)

旋挖钻机操作说明(旋挖钻机视频)近年来,随着社会的发展,旋挖钻机的市场需求不断增加,但是专业的旋挖钻机操作培训却很少,很多旋挖钻机操作手并不是专业的操作手,为了帮助操作手更好的操作旋挖钻机,在这里为大家简单介绍一下旋挖钻机的操作及注意事项。

1 旋挖机进入工地旋挖机可通过平板运输车运送进入工作场地,旋挖机进入工地后,选择平整坚实的地面,放下跳板(跳板与地面的倾角不超过15°),启动发动机,操纵行驶操纵杆,履带正对跳板,将钻机缓慢开下平板车。

在旋挖机开下平板运输车的过程中,须随时调整桅杆高度,以免设备触地损坏机件。

2 启动旋挖机发动机2.1 启动前⑴ 观察机器的周围和下面,是否有堵塞、螺栓松动、油泄露、冷却液泄露、零件损坏或磨损情况;⑵ 检查液压系统各部件情况;⑶ 检查机油油位、冷却液液位、燃油油位和液压油油位。

注意:发动机曲轴箱注油不足或注油过满,这两种情况都会造成发动机损坏。

2.2启动注意事项:起动发动机不要超过15秒钟。

如果发动机不能起动,在再次起动发动机之前,发动机起动开关必须转到OFF(关闭)位置。

2.将发动机起动开关转到START(起动)位置,发动机起动后松放发动机起动开关钥匙。

3.本机器具有标准技术规格的发动机,能在温度低到-18℃的地区起动,对于更冷些的地区应使用两种类型的起动工具包和乙醚起动辅助装置。

4.发动机启动后应在怠速下空载运行15~20分钟,当机器预热以后,才能操纵钻机进行工作。

旋挖钻机钻杆加压演示旋挖钻机操作演示3 旋挖机操作注意事项3.1 旋挖机行走在钻机行走时,要充分的考虑到地面的起伏和松软情况。

特别是在转向时,如果转动的轴一侧,地面松软,不平,要尽可能的让履带充分接触地面,具体方法可以在该处来回碾压,或通过回转把重心移到这一侧。

使地面更为平整结实。

而在由高处向低处行驶时,要通过回转将桅杆朝向高的一侧,这是为了让重心尽量向后,避免钻机由高向低移动时,重心突然向前移,而导致钻机失稳。

奈普顿旋挖钻机专用聚合物泥浆产品介绍

奈普顿旋挖钻机专用聚合物泥浆产品介绍

奈普顿(Neptune)旋挖钻机专用聚合物泥浆产品介绍Introduction of Neptune Special Polymer Mud for Rotary Drilling Rig奈普顿旋挖钻机专用高效聚合物泥浆,可有效提高旋挖钻机施工钻孔质量,具有效率高、成本低、绿色环保、节省人工等优势。

产品上市以来,在众多大型工程中广泛应用且效果显著。

The Neptune special high-efficiency polymer mud for rotary drilling rig could efficiently raise the drilling quality of rotary drilling rig, and has the advantages such as high efficiency, low cost, greening and environmental protection, and saving labor used, etc. Since appearing in the market, widely used in many large engineering and the effect is remarkable.奈普顿国内外专业研发人员经多年来深入工地实地调研,根据旋挖钻机钻孔特性、地质情况并结合产品聚合原理及工艺,在产品渗透护壁能力、沉渣处理时间、造浆溶解性、减阻性和效果持久性上进行了国内领先的技术性革新。

Neptune’s professional research and development personnel at home and abroad have carried out domestic leading technical innovation in terms of the product’s ability to penetrate into breast wall, sediment treatment time, mud solubility, anti-resistance performance, and effect duration after field investigation at worksite over the past years, according to the drilling characteristics of rotary drilling rig and thegeological condition, and by combining with product polymerization principle and process.奈普顿聚合物泥浆应用案例:塞尔维亚泽蒙-博尔查大桥、刚果布蒙比利大桥、坦桑尼亚甘博尼大桥;国内的京藏线、郑西线、哈大线、京沪线、石武线、大西线、西宝线、大广高速、京台高速、浮沱河大桥、石家庄环线、郑州环线、太原环线、河北省体育馆、鄂尔多斯体育馆、北京十号地铁、北京市丽泽商务区、内蒙古薛家湾黄河大桥、北京第一高楼中国尊大厦、石济高铁、京沈高铁等项目。

奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)在旋挖钻机泥浆护壁灌注桩中的施工工法

奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)在旋挖钻机泥浆护壁灌注桩中的施工工法

ff 奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)在旋挖钻机泥浆护壁灌注桩中的施工工法目录1.前言 (1)2.特点 (1)3.适用范围 (3)4.工艺原理 (3)5.奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)施工工艺流程及操作要点 (3)6.材料与设备 (5)7.质量控制 (5)8.安全文明措施 (7)9.环保措施 (8)10.经济比选 (8)11.应用实例 (9)奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)在旋挖钻机泥浆护壁灌注桩中的施工工法1.前言近年来,随着国家重点工程对桩基质量、成孔速度、环保等要求的不断提高,以及在高速铁路、地铁建设的带动下,旋挖钻机市场占有率迅速扩大。

旋挖钻机施工具有成孔质量好、速度快,无噪音、污染小等优势。

但是,由于旋挖成孔施工无循环造浆功能,只能采用静态泥浆稳定液护壁,靠不停的向孔内进行补浆来保证孔内外水压的平衡和护壁效果,所以泥浆的选用及性能指标在成孔过程中显得尤为重要。

本工程选用奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)技术,它使用简单,小巧轻便,制浆速度快,护壁效果好,沉淀凝聚速度快,无污染,在泥浆制备中具有广泛的应用前景。

2.特点奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)是一种先进的国外技术的进口产品,是一种水溶性、易混合的粉末颗粒高分子聚合物,在水中充分溶解后成半透明糊状,粘度大。

它具有如下特点:2.1 由于聚合物泥浆(泥浆粉)分子量一般高达2800万以上,水解后分子链扩散并会与其他分子链重新连接,故会形成较为粘稠的近似糊状的泥浆,能够最大限度的粘住并快速沉淀钻屑。

2.2 在孔内由于钻具连续运动,聚合物泥浆(泥浆粉)和水混合的越均匀粘度就越强,凝聚力也就越快。

2.3 该泥浆体系能对孔壁提供压力,防止在不稳定地层中钻孔的坍塌2.4 最大化旋挖钻的装载能力,提高掘进速度。

2.5 聚合物泥浆(泥浆粉)对钢筋机械性能无影响,某品牌聚合物泥浆(泥浆粉)试验数据如下:试验项目:钢筋机械性能溶液:0.05%聚合物溶液试验结果:试验结论:依据GB/T228-2002标准,奈普顿聚合物泥浆(泥浆粉)对钢筋机械性能无影响。

泥浆作业指导书

泥浆作业指导书

泥浆作业指导书一、引言泥浆作业是钻井过程中不可或者缺的重要环节,其主要功能是冷却钻头、清洗井底、控制井壁稳定以及传递钻井液压力等。

本指导书旨在提供一份详细的泥浆作业指导,以确保泥浆作业的安全、高效和质量。

二、泥浆配方1. 泥浆基础配方:- 水基泥浆:水、黏土、聚合物增稠剂、碱性调节剂等。

- 油基泥浆:油、胶体、乳化剂、稳定剂等。

2. 根据井况调整泥浆配方:- 针对高温井,应增加稳定剂和抑制剂的含量。

- 针对高压井,应增加胶体和乳化剂的含量。

- 针对含硫化氢(H2S)的井,应增加抗硫化氢剂的含量。

三、泥浆性能要求1. 密度:- 根据井深、井底温度和井壁稳定性要求,确定泥浆密度。

- 密度过低会导致井壁不稳定,密度过高会增加钻井液压力。

2. 粘度:- 根据井深、井底温度和井壁稳定性要求,确定泥浆粘度。

- 粘度过低会导致清洗效果不佳,粘度过高会增加钻井液压力。

3. 悬浮性:- 泥浆应具有良好的悬浮性,以确保钻屑和固相颗粒不沉降。

- 添加适量的悬浮剂和抗沉降剂,维持泥浆的悬浮性。

4. pH值:- 根据井底温度和井壁稳定性要求,确定泥浆的pH值。

- pH值过高或者过低会导致井壁崩塌或者钻井液性能下降。

5. 滤失控制:- 添加适量的滤失控制剂,控制泥浆滤失量,防止井壁崩塌。

- 根据井壁稳定性要求,调整滤失控制剂的含量。

四、泥浆作业步骤1. 准备泥浆:- 根据泥浆配方,准备所需的泥浆材料和设备。

- 按照配方比例,将水、黏土、聚合物增稠剂等加入搅拌槽中,充分搅拌均匀。

2. 检测泥浆性能:- 使用密度计、粘度计、悬浮性测定仪等设备,对泥浆进行性能测试。

- 根据测试结果,调整泥浆配方,以满足泥浆性能要求。

3. 注入井口:- 使用泥浆泵,将泥浆注入井口。

- 控制注入速度和压力,以防止井壁崩塌或者泥浆溢出。

4. 监测泥浆循环:- 监测泥浆循环系统的压力、流量和温度。

- 及时调整泥浆性能,以保持循环系统的正常运行。

5. 清洗井底:- 通过钻杆和钻嘴,将泥浆喷射到井底,清洗钻屑和固相颗粒。

特维尔(Tver)旋挖钻机专用高效聚合物泥浆使用说明书

特维尔(Tver)旋挖钻机专用高效聚合物泥浆使用说明书2015-04-08 13:38使用说明书一、产品性能本产品为高性能聚合物泥浆,用于静态泥浆护壁钻孔工艺,主要作用在于保护桩孔壁稳定和絮凝钻进过程中产生的土、砂子以及其它杂质。

二、使用步骤:1、施工准备:挖两个泥浆池,大小在100立方米,长6米,宽5米,深3——4米,可根据用量确定泥浆池的大小,并在池边上装好循环泵和空气压缩机,周边按国家安全规范做好防护。

(也可以做一个泥浆池,按膨润土造浆及循环方法进行)一、产品性能本产品为高性能聚合物泥浆,用于静态泥浆护壁钻孔工艺,主要作用在于保护桩孔壁稳定和絮凝钻进过程中产生的土、砂子以及其它杂质。

二、使用步骤:1、施工准备:挖两个泥浆池,大小在100立方米,长6米,宽5米,深3——4米,可根据用量确定泥浆池的大小,并在池边上装好循环泵和空气压缩机,周边按国家安全规范做好防护。

(也可以做一个泥浆池,按膨润土造浆及循环方法进行)2、将清水注入泥浆池后,用20%氢氧化纳(又名烧碱、火碱或片碱)溶液调节水的PH值在8-10之间,用空压机搅拌均匀(搅拌时间为10-20分钟)。

3、将循环泵打开,进行自循环后,通过泵出水管口加入本产品,要求慢慢均匀加入,一般沙层加量为万分之二点五(既100方水中加入本产品25公斤),后用空压机搅拌一小时,用工程漏斗测定溶液的黏度到30秒左右即可满足一般工程地质。

(一般情况下手感稍有粘度起线丝状即可,特殊地质根据实际情况而定)。

4、若黏度高于30秒,可直接加水稀释:若黏度小于30秒,可能是由于搅拌时间不够,需延长搅拌时间,如果仍达不到黏度,可打开循环泵自循环后通过出水口补充本产品,并再用空压机搅拌一小时左右,直至满足条件。

5、在钻进过程中,如果含砂层较多,要提前准备好足够量的泥浆,并在钻进过程中不断补充泥浆,保持钻进液面,确保地层压力平衡。

6、钻进完成后,停15-40分钟后,(根据孔深决定时间)用钻机打捞一次沉降下去的砂子等杂质,不要控浆。

旋挖钻机专用化学泥浆性能与说明

旋挖钻机专用化学泥浆性能与说明特维尔旋挖钻机专用化学泥浆能提高钻头寿命、减少提钻次数、缩短钻井周期、降低钻井成本、提高钻进效率,还具备有制配容易、成本低、用量少等优点。

旋挖钻机专用化学泥浆用于静态泥浆护壁钻孔工艺,主要作用于保护桩孔壁稳定和絮凝钻进过程中产生的土和沙子以及其他杂质。

旋挖钻机专用化学泥浆是一种高分子量的人工合成聚合物,旋挖钻机专用化学泥浆可以在较低的浓度条件下,创造极佳的粘度环境。

旋挖钻机专用化学泥浆的极长分子链卷装无序的分散泥浆中,穿过不同层面形成连接桥,保证周围地层的稳定,同时也可以帮助泥浆最大限度的黏住被切下的钻屑,从而提高钻进效率。

使用旋挖钻机专用化学泥浆,比重小、含砂率极低、粘度高、渗透能力强、性能持久性强、清洁环保;可有效控制沉渣厚度、增强桩基承载力、降低灌注难度及施工成本、减少工人劳动强度、极大提高了工人劳动强度。

特维尔旋挖钻机专用化学泥浆产品上市以来,已在众多大型工程中应用且效果显著,受到众多专业旋挖施工单位的青睐。

特维尔旋挖钻机专用化学泥浆非说粘度越高就越好。

旋挖钻机专用化学泥浆形成的浆液能把沙粒粘为一体,同时向外渗透10到15厘米从而起到很好的护壁作用。

过高的粘度不利于浆液的有效成分向孔壁渗透,不能形成有效的护壁效果,同时粘度过高不利于灌桩。

当然粘度过低也无法保证护壁效果,建议参考说明书上粘度值作为实际施工依据。

一般情况下比例按0.01%~0.1%配制,根据现场实地情况试验确定配合比例。

参考指标:注意:泥浆的粘度是由标准粘度计中流出500ml的泥浆所需的时间来表示;单位为秒。

而测量水的粘度时,测量的是946ml水的容量特维尔旋挖钻机专用化学泥浆作为桩基新型护壁剂的化学泥浆在使用中最主要的功能是护壁效果。

其带来的沉渣少,不用二次清孔的确给桩基施工者带来极大便利,但是要主次分清,首先护壁效果要好,其次沉渣要少。

但好多施工者正好相反。

有这样认识是有原因的,因为沉渣是个直观东西。

钻井泥浆材料的所以成分及解释

(土粉)泥浆粉的性能:奈普顿泥浆粉是一种先进的国外技术的进口产品,是一种水溶性,易混合的粉末颗粒聚合物,在水中充分溶解后成半透明糊状,粘度大,该浆在孔内沉淀杂质速度非常快,钻具在孔内钻进时,泥浆总是保持清澈透明,钻具钻杆表面干净,在孔内由于钻具连续运动,化学泥浆和水混合的越均匀粘度就越强,凝聚力也就越快,就是泥浆回到泥浆池内也没一点杂质沉淀。

在孔壁周围行成了一层薄透明糊状保护层。

无毒无污染,它通用于桩基钻进和地下连续墙等基础工程施工。

它具有保持钻孔稳定;可配置高粘度泥浆;便于重复利用;废浆易于降解处理;回用率高;能提高桩基磨擦承载力,能提高钻屑粘聚能力利于钻屑快速清出钻孔的特点。

2、泥浆粉优势:固壁性强,孔内沉渣凝聚力强,沉淀速度快,人员劳动强度低,无污染,制浆快,无浪费,易保存,不易变质,使用简单直接均匀溶解水中即可。

而使用膨润土又要通过机械搅拌,人员搬运,尘土飞扬,污染大,易浪费,长时间堆积如山,易变质等,泥浆制作最少也得两人以上才能完成泥浆拌和。

3、泥浆粉用量:配浆用水PH值调整至8—10后加入—㎏/1000L。

4、泥浆粉使用方法:在现场通常按照化学泥浆㎏:5立方清水进行配比,在配比过程中,手感稍有粘度起线丝状即可;纯碱或碱粉的配比﹪—﹪。

再利用空气压缩机将气压放入池内进行泥浆充分均和即可。

碳酸钠(纯碱)化学式为Na2CO3,俗名纯碱,又称苏打、碱灰,一种重要的化工基本原料,纯碱工业的主产品。

通常为白色粉末,高温下易分解,易溶于水,水溶液呈碱性。

纯碱在潮湿的空气里会潮解,慢慢吸收二氧化碳和水,部分变为碳酸氢钠,所以包装要严,否则会吸潮结块,碳酸钠与水生成Na2CO3·10H2O,Na2CO3·7H2O,Na2CO3·H2O三种水合物,其中Na2CO3·10H2O最为稳定,且溶于水的溶解热非常小。

多应用于照相行业,其商品名称为碳氧。

Na2CO3·10H2O又称晶碱,以前,晶碱常用于家庭洗涤和洗羊毛,故又称“洗濯碱”①。

泥浆性能指标

一、泥浆性能指标1、泥浆比重:正循环旋转钻机、冲击钻机使用管形钻头钻孔时,入孔泥浆比重为1.1~1.3;正循环冲击钻机使用实心钻头钻孔时,孔底泥浆比重砂黏土不宜大于1.3,大漂石、卵石层不宜大于1.4,岩石不宜大于1.2;反循环旋转钻机入孔泥浆比重可为1.05~1.15。

2、黏度:一般地层16~22s,松散易坍地层19~28s。

3、含砂率:新制泥浆不大于4%。

4、胶体率:不小于95%。

5、PH值:应大于6.5。

二、清孔1、终孔后第一次清孔:孔内排出或抽出的泥浆手摸无2~3mm颗粒,泥浆比重介于1.1~1.2之间。

2、安装钢筋笼后第二次清孔:孔内排出或抽出的泥浆手摸无2~3mm颗粒,泥浆比重不大于1.1,含砂率小于2%,粘度17~20s;浇筑水下混凝土前孔底沉渣厚度应满足设计要求,设计无要求时,柱桩不大于5cm,摩擦桩不大于20cm。

三、钢筋笼1、加工质量:钢筋骨架在承台底以下长度允许偏差±100mm;钢筋骨架直径允许偏差±10mm;主钢筋间距允许偏差±10mm;加强筋间距允许偏差±20mm;箍筋间距或螺旋筋间距允许偏差±20mm;钢筋骨架垂直度允许偏差骨架长度1%。

2、安装质量:平面位置偏差不大于5cm,底面高程偏差不大于±10cm。

四、钻机安装及钻孔1、钻头或钻杆中心与护筒中心偏差不得大于2cm。

2、成孔检验与记录:钻孔到达设计深度后,应对孔位、孔径、孔深和孔形进行检验,并填写钻孔记录表。

3、孔径:允许偏差不小于设计孔径。

孔深:摩擦桩允许偏差不小于设计孔深;柱桩允许偏差不小于设计孔深,并进入设计土层。

孔位中心偏心群桩允许偏差≤50 mm。

倾斜度允许偏差≤1%孔深。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

奈普顿(Neptune)旋挖钻机专用聚合物泥浆(泥浆粉)产品使用说明书一、空压机造浆法I. Mud Making with Air Compressor1、施工准备:挖一个泥浆池,根据用量确定泥浆池的大小,并在池边安装好泥浆泵和空气压缩机,周边做好防护。

1. Preparation for construction: Excavate a mud sump, determine its size according to use level, install mud pump and air compressor beside the sump, and take protective measures around it.2、将清水注入泥浆池后,用20%氢氧化纳(又名烧碱、火碱或片碱)溶液调节水的PH值在8-10之间,用空压机搅拌均匀(搅拌时间为10-20分钟)。

2. Pour clear water into mud sump, adjust the PH value of water to be 8-10 with 20% sodium hydroxide (also named as caustic soda, caustic flake), and mix them evenly with air compressor(mixing for 10-20min).3、将循环泵打开,进行自循环后,通过泵出水管口加入本产品,要求慢慢均匀加入,首次使用时一般采用最大量使用,加量为万分之五(既100立方水中加入本产品50KG,后用空压机搅拌10分钟,用工程漏斗测定溶液的黏度到22秒左右即可满足一般工程地质。

(一般情况下手感稍有粘度起线丝状即可,特殊地质根据实际情况而定)。

3. Open the circulating pump. After self-circulation, add the product slowly and evenly from the orifice of the pump’s discharging tube. Us e the product, if for the first time, according to the maximum use level, and generally, add 0.05% of this product (namely add 50Kgproduct to 100m3 water). Then, mix the product for 10min with air compressor, and use engineering funnel tomeasure the viscosity of the solution. The viscosity of around 22s could meet common engineering geology (generally, it’s ok if it feels slightly sticky and filamentous line forms; the viscosity for special geology may bedetermined according to actual situations). 4、若黏度高于22秒,可直接加水稀释:若黏度小于22秒,可能是由于搅拌时间不够,需延长搅拌时间,如果仍达不到黏度,可打开循环泵自循环后通过出水口补充本产品,并再用空压机搅拌继续搅拌,直至满足条件。

4. If the viscosity is higher than 22s, the product may be diluted with water directly; if it is lower than 22s, the mixingtime is probably not enough, and shall be extended. If the viscosity is still not enough, we may open the circulatingpump for self-circulation, then supplement this product through water outlet, and mix the product continuously with air compressor,until related conditions are satisfied.5、在钻进过程中,如果含砂层较多,要提前准备好足够量的泥浆,并在钻进过程中不断补充泥浆,保持钻进液面,确保地层压力平衡。

5. If there are many sand-containing layers in drilling process, we shall prepare sufficient mud in advance, and constantly supplement mudindrilling process to maintain the drilling liquid level and ensure balanced strata pressure.6、钻进完成后,停15-40分钟后,(根据孔深决定时间)用钻机打捞一次沉降下去的砂子等杂质,不要控浆。

然后下放钢筋笼和混凝土导管,一般情况下都能达到灌注桩要求的含砂量和沉砂量,个别地层可能会出现沉砂量较多的情况,就可以在下钢筋笼之前多捞两次,以确保下完钢筋笼和导管后沉渣达标。

6. Stop for 15-40min (depending on the depth of holes) after completion of drilling, and use the drilling rig to get out the impuritiessuch as sand, etc. settled without controlling the mud. Then, lay down the reinforcing cage and concrete conduit.Generally, it’s available to reach the sand content and sand settling quantity; on some individual strata, there willprobably be plentiful sand settled, so we need to drag for more times before laying down reinforcing cage, in order to ensure theup-to-standard sediment after laying down reinforcing cage and conduit.7、灌桩完后,返回的泥浆需要求其黏度,如果黏度低于20秒,可以打开循环泵自循环后通过出水口补充本产品,并用空压机不停搅拌,直至满足条件。

同时,在另外一个泥浆池中配制新的泥浆,以满足下一个桩钻孔所用。

7. After completion of pile pouring, we need to measure the viscosity of the mud returned. If the viscosity is lowerthan 30s, we may open the circulating pump for self-circulation, then supplement this product through water outlet, and mix the product continuously with air compressor,until related conditions are satisfied. Meanwhile, we shallprepare new mud in another mud sump in order to meetthe use of the next borehole.二、孔内直接造浆法II. Direct Mud Making in Holes经过多年现场实际应用,一些项目因场地条件等原因不具备空压机造浆法施工,为了保证泥浆质量和减少造浆时间等,我公司特研发速溶型奈普顿旋挖钻机专用聚合物泥浆(泥浆粉)。

此材料在项目使用中极大的减少泥浆制备时间,提高了施工效率。

For reason of site condition, some projects cannot execute mud-making with air compressor according to onsite practical applications over the past years. In order to ensure mudquality and reduce mud making time, etc., the Company has specially researched and developed instant Neptunespecial polymer mud for rotary drilling rig. This material has greatly reduced mud making time and raisedconstruction efficiency in projects.1、在钻孔前提前准备好奈普顿(Neptune)泥浆材料,根据地层情况计算出总用量和施工每米的平均用量。

1. Prepare Neptune mud material in advance before drilling, and calculate the total use level and the average uselevel per meter according to stratum conditions.2、做一个加料斗,能使材料和片碱充分融化不结块。

2. Make a loading hopper, ensuring the sufficient thawing of the material and caustic flakes.3、在护筒内先进行泥浆的配制,护筒内配制用量为平均用量的1.5——2倍。

在钻进到护筒底部以下3M后,加量按照平均用量添加即可。

3. Prepare the mud in advance in the pile casing. The quantity prepared in the pile casing is 1.5-2 times the average use level. After drilling to 3M below the bottom of pile casing, add the product according toaverage use level.4、在正常施工时,造浆要专人负责,保证泥浆液面高度。

相关文档
最新文档