外国儿童文学 豆蔻镇的居民和强盗
豆蔻镇的居民和强盗-出自儿童天性的欢乐和温馨-高三作文

豆蔻镇的居民和强盗-出自儿童天性的欢乐和温馨《豆蔻镇的居民和强盗》是挪威著名儿童文学家托比扬·埃格纳的代表作。
托比扬·埃格纳(1912—),出生在奥斯陆,毕业于挪威国立工艺美术学院,曾一度当过职业广告画师。
1938年开始为儿童书籍配图,40年代起开始创作儿童文学作品。
1946年他到挪威电台儿童部工作以后,常把自己的创作作为广播故事和电视脚本先与小朋友们见面,然后再写成书出版。
他的作品有《儿歌十三首》、《新儿歌》、《黑皮尔船长和其他儿歌》、动物故事《枞树林历险记》、《城里来了一帮吹鼓手》、《小鸭游大城》、《蛀洞与蛀虫》等多种体裁的儿童文学作品,其中,《枞树林历险记》1953年获得了国家教育奖。
1955年,他又创作了世界名篇《豆蔻镇的居民和强盗》,再次获得了国家教育奖。
与其他大多数儿童文学作家不同的是,埃格纳不仅仅是一个童话作家,还是一个才华横溢的诗人、画家、作曲家、戏剧家和导演。
他为儿童创作的时候,往往在把一篇童话用文字写出来之后,还要自行配上优美的插图、根据情节写些歌曲自己谱曲填词,有的作品还改编为童话剧,所以他的童话大多是可读、可讲、可听、可看,具有全方位的审美效果的,这使他的儿童文学创作具有了与众不同的独特风格。
也恰恰由于这种多样化因素构成的独特风格,埃格纳的儿童文学作品在挪威传播范围极广,几乎家喻户晓,埃格纳也因此获得了挪威的“当代安徒生”之美誉。
《豆蔻镇的居民和强盗》是一部给人留下深刻印象的童话作品,这本书由湖南少儿社《全球儿童文学典藏书系》新出版。
这部童话描述了一个极其有趣的故事∶在豆蔻镇的郊外住着三个强盗,他们好吃懒做,不讲卫生,夜里常常到镇上的面包店和香肠店去偷窃。
为了治理他们又脏又乱的屋子,三个强盗竟然把熟睡中的苏菲太太连人带床偷运到他们家里,强迫她做管家。
可是苏菲太太很凶,她命令强盗们劈柴烧水搞卫生,还要他们刨土种菜、自食其力。
三个懒汉被管束得非常难受,又在半夜偷偷把睡熟的苏菲太太送回了家。
参考案例整本书《豆蔻镇的居民和强盗》阅读课设计

爱人和被人所爱的乐趣《豆蔻镇的居民和强盗》是挪威儿童文学作家托比扬·埃格纳的名篇。
豆蔻镇,我们不知道它在哪里,但是那里明亮、鲜艳、清透、美丽,是一个奇妙的小镇。
镇上有一辆特别的电车,有各种盛大的联欢会,有数不尽的各种歌曲,有有年长智慧的杜比雅老人,有和善纯朴的巴士贤警长,有严厉的、爱整洁的、把一切都布置得有条有理的苏菲姑姑,有终日洋溢着快乐的居民们,甚至镇外脏兮兮的强盗在这里也变成了全身洁净、风度翩翩、可以信赖的居民,这是为什么呢?镇上到底有着怎样的魔力呢?阅读重点:语言的夸张与幽默,使得故事生动有趣,富于想像,充满了对生活和周围人们的热爱,这种幽默的语言能感染读者做一个高尚的人,并设法帮助有缺点和错误的人。
感受豆蔻镇的美好。
豆蔻镇是个童话世界,人们善良,富于同情,乐于助人,生活愉快而幸福。
虽然三个强盗,好吃懒做,不守纪律,不讲卫生,以偷窍为生,但在他们被逮捕拘留后,镇上的人们像亲人、朋友那样对待他们,使他们受了感动。
后来人们又按照他们各人的特长,安排了正当的职业。
从此豆蔻镇的生活就更加安乐了。
二、设计目标:1、通过大声读文章片段,培养倾听能力。
2、通过预测、讨论,初步了解故事大概,激发自主阅读的兴趣。
3、让孩子尽情体会豆蔻镇热闹欢快,并思考为什么会这样?4、调动创意思维,培养孩子表演、说唱、写作能力。
三、教学设计第一课时导读课教学准备:1、教师准备《豆蔻镇的居民和强盗》【挪】托比扬·埃格纳/着叶君健/译(湖南少年儿童出版社)2、为学生打印文本:《在豆蔻镇的电车上》P11;巴士贤警长的小曲P2;强盗们愉快之歌P79 教学过程:一、出示书籍,看封面猜内容读书名、观察封面:从封面上你看到了什么?猜猜为什么叫豆蔻镇?二、介绍豆蔻镇,引导孩子发现豆蔻镇的特别之处。
1、“来看看豆蔻镇在哪里?是什么样子?”老师朗读:豆蔻镇是一个很小的地方,和一般的村镇差不多。
它的地点离我们很远,除了你和我——也许还有其他一两个人以外,谁也不知道它。
《豆蔻镇的居民和强盗》读后感_2

《豆蔻镇的居民和强盗》读后感《豆蔻镇的居民和强盗》读后感1《豆蔻镇的居民和强盗》是挪威著名的儿童文学家托比扬.埃格的代表作。
这部童话描述了一个极其有趣的故事:在豆蔻镇里有三个强盗,他们好吃懒做,不讲卫生,晚上常去面包店和香肠店偷东西。
为了管理他们那又脏又乱的房子,他们竟然把熟睡的苏菲姑姑连床带人的偷偷地运了回去,强迫她当管家。
可是苏菲姑姑很凶,反而命令强盗们劈柴烧水搞卫生,还让他们在院子里刨土种菜。
强盗们非常难受,于是晚上又偷偷地把苏菲姑姑运回了她自己的房子,所以强盗们的房子又乱了起来。
他们继续偷窃。
有一天,他们在面包店里偷东西时被面包师发现,所以他们进了大牢。
大牢就在警长家中。
三个强盗在警长太太的精心料理下,渐渐被感化。
但他们为喂养在家中的狮子发愁,因为没人给他喂食。
于是,他们开了一场演唱会把赚来的钱给狮子买食物吃。
后来,他们在一场大火中立了大功,弥补了过错获得了自由,并且分别当上了:消防员、面包师、马戏班演员。
读完这本书,我总结出一个道理:想要有好的生活,必须有好的付出。
《豆蔻镇的居民和强盗》读后感2读了《豆蔻镇的居民和强盗》以后,我才知到原来外国也有世外桃源啊!美丽和善良是没有国界的,对美丽和善良的发掘和期待也是没有国界的,世界大同,人心所向。
《豆蔻镇的居民和强盗》中描述了一个似乎并不存在的国度,讲述了一个似乎难以让人置信的生存环境,一群恰好都是如此不太计较的人恰好都生活在那里。
简单的生存法则,透明的善良和仁爱在这里面被渲染的淋漓尽致。
警察不像警察,监狱不像监狱,强盗不像强盗,连小狗和鹦鹉也被拟人化了,也被赋予了浓郁的善良的本色。
这是一个令人向往的小镇,真的有几分豆蔻年华的模样。
一切的邪恶也在这里改变了它的内涵和初衷,善良和仁爱在恶之泉里悄悄萌发,也许真的是人之初性本善吧。
所以贾斯佩哈士贝乐纳丹的被逐渐感染和被彻底感化也是在所难免的。
这是一个符合绝大多数善良的人们的口味的结局,因为弃恶从善,回头是岸是人们共同的期望和愿望。
豆蔻镇的居民和强盗_图文

他才华横溢.共写了33本儿童文学读物。 其作品风格独特,享誉世界。
由于在儿童文学方面作出了殊可嘉奖的文 化贡献,他于1972年被挪威国王授予圣·奥 拉夫勋章,并两次获得国家教育奖。
奥拉夫五世 1957年-1991年
《枞树林历险记 》
译者简介
叶君健,湖北黄安人。中国著名作家,翻 译家,儿童文学家。
圆明园
强盗形象
一般我们看到或者听到的强盗都是一些凶 神恶煞、奸诈残忍的人。他们的形象,以 贬义的居多。
但是书中的强盗是什么样的吗? 养宠物,好吃懒做,不守纪律,不讲卫生
,滑稽可笑,有些笨拙,都有自己的特长 。最后被感化,成为和豆蔻真的居民一样 的善良人。
神奇的动物们
会说话的骆驼
儿童化的性格分析
受人尊敬的杜比雅老爷爷
温和善良的警察巴士贤
滑稽笨拙的强盗p159
这部书中描写了居民、强盗、警察等等, 主要人物中没有一个是儿童。但是很明显 ,豆蔻镇的居民和强盗言谈举止都带着某 种天真烂漫的儿童气息。
他们的性格行为都充分儿童化、童话化了 ,这样一来,豆蔻镇的居民和强盗就都成 了童话人物。
合唱团的小狗
温顺的狮子
豆蔻镇的小动物们都充满了魔力,与我们 现实生活中的动物大不一样。很多情节在 现实中都是不可能存在的。是作者奇思妙 想的想象力孕育了他们。
虽然书中没有用童话创作中常用的元素, 比如魔法、仙人、宝物等,但是通过这些 平常动物的表现,让我们觉得它依然像是 一个童话王国。
因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世 界文坛。
1988年获得丹麦女王玛格丽特二世颁赠的“ 丹麦国旗勋章”
概括
内容简介
地点:豆蔻镇
人物:老人杜比雅
精选读豆蔻镇的居民和强盗的收获初一优秀作文

读豆蔻镇的居民和强盗的收获初一优秀作文这是挪威作家托比扬·埃格纳发现的一座小镇。
镇上只有一个警察,名字叫巴士贤。
镇上最显眼的建筑是一座高塔,年纪最大,最聪明有着一大把长胡子的老人杜比雅就住在那里。
豆蔻镇是一个很小的地方,和一般的村子差不多大,这个地方的人都很喜欢唱歌,有的是哼歌,早上一打开窗口外面唱歌的声音就会传进来,一般都是在街上散步的人,有的去买菜,杜比雅这个老爷爷老是站在一座塔上帮大家预报天气。
豆蔻镇还有三个强盗,不过他们现在都已经改邪归正,变成了一位消防员,一个拥有狮子和乐师的马戏班主,还有一位快活的面包师助手。
我们不知道豆蔻镇在哪里,但从埃格纳自己绘制的插图来看,那是一个明亮,鲜艳,清透,美丽的地方。
埃格纳说,友好和善良可以改善人与人之间的关系,甚至强盗都可以使之成为和善和可信赖的人,请相信他的话。
豆蔻镇的居民对好吃懒做、不守纪律、不讲卫生、以偷窃为生的强盗们一颗宽容的心。
当强盗们因偷窃而被拘留后,豆蔻镇的居民不是像对待强盗一样对待他们,而是像对待自己的亲人、朋友一样友善对待他们,使强盗们十分感动,决定痛改前非,不再以偷窃为生,清白做人。
一次,镇上的塔楼失火,他们奋力救火,立了大功。
于是,人们按照他们各自的特长,安排了他们工作。
从此,镇上没有了强盗,人们过上了更加安乐的生活。
如果人们像对待强盗一样对待他们,他们肯定会十分愤怒,但是人们没有那样做,而是像对待亲人、朋友一样对待,使他们觉得很温暖,像回到了家人身边,因为人们用一颗宽容的心去容纳他们。
豆蔻镇是个奇妙的小镇。
是孩子眼中的人间世界,成人眼中的乌托邦。
那里是天堂,是永无岛,是世外桃源,是一个时间不再流动的美丽世界,我们从未拥有,却一直想要寻回。
豆蔻镇的居民们用他们的友好和善良改善人与人之间的关系,让强盗都成为和善和可信赖的人。
爱能包容一切,如果每一个人都学会爱护身边的每一个人并深刻体验到被人所爱的乐趣,世界将是一个美好的世界。
豆蔻镇的居民和强盗

豆蔻镇的居民和强盗作者:【挪威】埃格纳叶君健来源:《创新作文(3-4年级)》2015年第06期在强盗们的贼窝里,一切仍然像平时一样,没有什么变化。
这个地方乱七八糟的。
他们成天只是争论着谁应该收拾屋子。
他们谁都不喜欢干活儿,因此从来没人收拾屋子,卫生情况一天比一天坏。
他们谁也不愿意洗刷,因此盘子和饭锅从没有洗刷过。
东西只要是用过的,就没人再去动它们,因此,杯子和盘子、罐子和饭锅、衬衫和鞋子、扣子和钱币到处都是,乱作一团。
强盗们只要一走动,就会绊着一些东西。
“我们这个屋子里应该有一个妇女才好。
”贾斯佩说。
“是的。
我们应该有一个管家婆。
”哈士贝说。
“我一时还想不出找什么人干这种活儿。
”乐纳丹说。
“我们可以去偷一个人来。
”哈士贝建议。
“对,对了。
”他们都一致表示同意。
他们的情绪也跟着高昂起来。
“这个人必须会收拾屋子,打扫卫生。
”贾斯佩说。
“还要会做出真正美味的食物!”乐纳丹说。
“嗯。
我想起了一个人。
”贾斯佩说。
“谁?”哈士贝叫出声来,“快点儿说。
谁?”贾斯佩咧嘴笑了一下。
“苏菲姑姑。
”他说,“大家都说她的饭做得非常出色,屋子也收拾得非常干净。
”“这太理想了!”哈士贝用坚决、肯定的声音说。
“不过她的脾气有点暴躁。
”乐纳丹警告他们。
“怎么?难道三个强盗还害怕一个苏菲姑姑不成?”贾斯佩讥笑他。
“但还有一个问题,”哈士贝说,“我们用什么办法把她从家里偷出来呢?”“对,这倒不是一桩容易的事儿。
”乐纳丹说。
他们懒洋洋地坐着,把这个问题思考了一阵儿。
哈士贝第一个发言。
“今天夜里。
”他说,“我们溜到镇上去,径直摸进她的住处,等她睡着的时候把她偷走。
”强盗们踮着脚走到苏菲姑姑家的大门口,静静地听动静。
里面什么声音也没有。
哈士贝取出一串钥匙,一一在锁孔里试。
第三十五把钥匙正好对得上口径,门开了。
他们小心翼翼地走进去,停在一个角落仔细听。
他们听到有声音从房间里飘出来。
乐纳丹说:“苏菲姑姑在打鼾。
”“一切按计划行事。
”贾斯佩低声说。
豆蔻镇的居民和强盗
豆蔻镇的居民和大强盗第一章豆蔻镇豆蔻镇是一个很小的地方,和一般村镇差不多。
它的地点离我们很远,除了你和我——也许还有其他一两个人——以外,谁也不知道它。
这是一个很特别的地方,因为在那里发生的事,在别的地方不可能出现。
比如,你也许不相信,骆驼可以随便在街上踱来踱去。
有时一只象,或两只象,也慢腾腾地在街上闲逛。
那里有一个老人,名叫杜比雅,他留着一把非常长的胡子。
还有莱莫和他的小狗,还有苏菲姑姑和小贾莱娅。
当然还有一位警察,他的名字叫巴士贤,可是他不大喜欢抓人。
当他在镇上巡逻的时候,他脸上总是堆着微笑,见到人总要鞠躬,问候一声:“你们大家好吗?你们生活得很愉快吗?”实际上他所遇见的人也确实生活得很愉快。
关于这一点,他编了一支小曲。
不时哼唱,其内容如下:我是你们快乐的民警巴士贤。
我这个人一贯对大家和善,我想大家也应该尽量做到这一点。
我现在在这里巡逻,想要发现大家都心情愉快,像我希望尽量能做到的那样,对一切都处之泰然。
现在我宣布一条豆蔻镇的法律,这对我们每个人都非常适宜,每个人都得做到善良和可靠,不要惹别人生气,无理取闹。
大家都快快活活地过着日子在这个范围内,你才可以事事称心如意。
在豆蔻镇的正中心,有一个很高的圆形房子,它看上去倒很像一个灯塔。
那位可爱的、随和的老人杜比雅就住在它的顶上。
这个老人是豆蔻镇的一个最聪明的人。
也许这是因为他长了一大把胡子的缘故吧——他的这把胡子确实长得非常长,像雪一样白。
除了许多别的事情外,杜比雅还特别关心天气。
他有一个非常长的望远镜,他每天通过它观察豆蔻镇周围的气候变化。
有一天杜比雅正坐在窗子旁边,观察天气。
他发现远方有一大块乌云,看样子这块乌云将要爆发成为大雨。
他马上走到阳台上来,大声喊:“请注意!请注意!今天下午的天气预报:大雨将要到来!”像平时一样,街上的人都跑到家里去取雨伞和雨衣。
正在绳子上晒衣服的妈妈们,也赶紧把衣服又收下来,拿进屋里去,虽然衣服还在滴水。
不过当她们还没有跑到家门口时,风向变了,乌云飘到别的地方去了。
《豆蔻镇的居民和强盗》
邪恶并非不可战胜,关键在于人们是否愿意勇敢地面对并战胜它。在故事中,强盗们虽然一开始是邪恶 的,但在居民们的帮助下,他们最终战胜了自己的邪恶面。
对社区和个体关系的思考
带来了极大的危害。
自私贪婪
02
强盗们只考虑自己的利益,对财富和权力有着极强的贪婪欲望,
他们不择手段地追求个人利益。
孤立无援
03
虽然强盗们曾经在豆蔻镇生活过,但由于他们的恶行,最终被
孤立,失去了人们的信任和支持。
重要的配角
警察局长
警察局长是豆蔻镇的执法者,他勇敢正直,维护社会治安,是居 民们的保护者。
强盗们之间存在着一种松散的等 级关系,头目拥有更高的地位和 权威,其他强盗则听从他的指挥。
生活习惯
除了打劫和喝酒外,强盗们还会 在小镇上的一些娱乐场所消遣, 如赌场和妓院。
豆蔻镇居民与强盗的互动
居民的态度
豆蔻镇的居民对强盗的存在采取了默认的态度,他们不敢反抗 也不敢报案,只是尽量保持低调,避免引起强盗的注意。
语言富有表现力
作者通过运用比喻、拟人等修辞手法,使语言更加生动形象,增强 了故事的表现力。
语言风格独特
作者的语言风格独特,具有浓郁的地方色彩和民族特色,使故事更加 具有文化内涵和艺术价值。
06 影响和评价
在文学史上的地位
儿童文学经典
作为一部经典的儿童文学作品,《豆蔻镇的居民和强盗》 在文学史上具有重要地位,对后来的儿童文学创作产生了 深远的影响。
日常交往
尽管居民对强盗心存畏惧,但他们之间仍然有一定的交往,如 买卖商品、交流信息等,这种交往在一定程度上也促进了小镇
【读后感】读《豆蔻镇的居民和强盗》有感_500字
【读后感】读《豆蔻镇的居民和强盗》有感_500字《豆蔻镇的居民和强盗》是一本让我感到非常震撼和惊叹的书籍。
书中讲述了一个小镇上发生的一系列令人难以置信的故事,让我深刻地认识到了人性的复杂性和生活的不可预测性。
书中的故事围绕着一个小镇上的居民和强盗展开。
小镇虽然风景优美,但却经历着因为世代传承的贫困和盗窃问题的困扰。
在小镇的居民中,有些人为了生存而成为了强盗,他们用自己的勇气和智慧与居民对抗,同时也为了自己和自己的家人过上更好的生活。
书中最让我印象深刻的是强盗的形象。
他们并不是所谓的坏人,他们只是为了生存而不得不选择这条道路。
他们向居民偷取财物,并不是出于恶意,而是为了给自己和亲人提供生活必需品。
他们具备了强烈的生存意识和良好的观察力,使他们能够在小镇中游走,偷取居民的财富,同时也避免被发现。
在小说的情节中,强盗和居民之间形成了一种奇妙的关系。
强盗并不像居民想象中的那样残忍和凶恶,他们有时会对居民的困境感同身受。
他们会把从居民家中偷来的财物放在被窃空房屋的门前,以示对居民的尊重和怜悯。
他们和居民之间不断演变的关系让我无法预料故事的走向,每一页都让我屏住呼吸,想看看接下来会发生什么。
这本书的叙事风格简洁明了,情节紧凑,给读者留下了许多想象的空间。
作者通过生动的描写和细腻的情感表达,让读者深入了解了小镇居民和强盗的内心世界。
通过揭示人性的复杂性和生活的不可预测性,这本书给人以深刻的思考和启示。
我们不能简单地将人们的行为归类为好与坏,因为每个人的行为背后都有着无法想象的故事和动机。
这本书给了我很多思考,也给了我许多启示。
我开始重新审视自己对待他人的态度,学会尊重和理解别人,因为每个人都有着自己的故事和困境。
我也开始关注社会问题,希望能为社会做一些贡献,帮助那些处于困境中的人。
《豆蔻镇的居民和强盗》是一本令人思考和震撼的书籍。
通过展现小镇居民和强盗之间的关系,书中描绘了人性的复杂性和生活的不可预测性。
这本书让我重新审视自己的态度和价值观,让我对生活充满了希望和对未来的探索。
豆蔻镇的居民和强盗读后感
豆蔻镇的居民和强盗读后感豆蔻镇的居民和强盗读后感1这是一本生动有趣的童话故事,主要讲了豆蔻的居民和三个强盗之间发生的故事。
在这个镇上,骆驼可以随便在街上踱来踱去,大象慢腾腾地在街上闲逛,这都是一些不可思意的事情。
镇上有个老人,名叫杜比雅,他留着一把非常长的胡子,是镇上最聪明的人,他不但乐于助人,而且特别关心天气,还编写了一首四季天气歌;莱莫是杜比雅的小朋友,他有一只小狗,名叫波尼;苏非姑姑是一个脾气暴躁的人;贾莱娅是一个小女孩,她喜欢弹钢琴;巴士贤是镇上的一位警长,他不喜欢抓人,当他在镇上巡逻的时候,脸上总是带着微笑,见到人总要鞠躬,问一声“你们今天好吗?”他是一个积极乐观的人。
有趣的是在豆蔻镇的郊外住着三个强盗,他们好吃懒做,不讲卫生,经常晚上去香肠店和面包店偷东西。
有一次,他们竞然把熟睡中的苏非姑姑抬回了家,当他们的管家,苏非姑姑很凶,命令他们干很多家务活,三个强盗被管的实在是太难受了,就又把苏非姑姑抬回了家,他们又过了以前偷东西的日子。
有一次,他们被抓了,在巴士贤太太的热情照顾和开导下,慢慢地变成了好人。
最后,他们分别当上消防员、面包师、马戏团班主,成了豆蔻镇上有用的人。
读完这本幽默的童话故事书,让我感受到轻松、愉快。
我喜欢《豆蔻镇的居民和强盗》这本书!豆蔻镇的居民和强盗读后感2《豆蔻镇的居民和强盗》是一本众人推荐的好书,它还获得了挪威国家教育奖。
书里描写的地方是我们眼中的童话世界,是大人眼中的乌托邦。
那里是天堂,是永远岛,是世外桃源,是一个时间不再流动的美丽世界,我们从未拥有,却一直想要寻回。
还记得书里的一个情景:三个强盗因偷面包被抓住,问他们投不投降?可笑的是,他们居然回答:“再给我们三块姜糖面包就投降。
”更可笑的是,面包店老板还照着做,真的给了他们三块姜糖面包。
在我眼中,这已经完全是一场捉人游戏,好像在玩过家家了。
在现实生活中,强盗一旦被抓住了是要做牢的,睡也睡不好,而且饭很差,难以下咽。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
豆蔻镇的居民和强盗作者:托尔边·埃格纳叶君健翻译作家简介:托尔边·埃格纳(Thorborn Egner,1912~?)本来是一个画家,毕业于挪威国立表现和实用美术学校,曾经有一度以画广告为生。
后来他为挪威两个著名作家阿斯边生和莫哀所收集的挪威民间故事作插图,由此他逐渐对儿童文学发生兴趣,不久也开始为儿童写起作品来,并都由他自己画插图。
1946年埃格纳到挪威电台儿童部工作后,他常把自己写成的儿童文学作品作为广播故事和电视脚本先与小朋友见面,然后再写成书出版发表。
他的《豆蔻镇的居民和强盗》(1958)就是先广播、演出而后出版的。
1950~1972年期间,埃格纳致力于为小学编写一套教科书,书名叫作《托尔边·埃格纳小学儿童读本》。
低年级的几本几乎全出自他的手笔,于是他又成了挪威教育界的重要人物。
第一章豆蔻镇第二章贾斯佩、哈士贝和乐纳丹第三章倒霉的一天第四章小贾莱娅第五章在游艺会场上第六章有的人并不快乐第七章电车不见了第八章强盗们不爱干净第九章苏菲姑姑管起家来第十章强盗们在夜里第十一章明天他七十五岁了第十二章祝杜比雅长寿第十三章强盗们饿了第十四章抓住了第十五章四十八天第十六章监牢里发生的事情第十七章理发师的发现第十八章寂寞的狮子第十九章塔上失火第二十章强盗们找到了工作第一章豆蔻镇豆蔻镇是一个很小的地方,和一般村镇差不多。
它的地点离我们很远,除了你和我——也许还有其他一两个人——以外,谁也不知道它。
这是一个很特别的地方,因为在那里发生的事,在别的地方不可能出现。
比如,你也许不相信,骆驼可以随便在街上踱来踱去。
有时一只象,或两只象,也慢腾腾地在街上闲逛。
那里有一个老人,名叫杜比雅,他留着一把非常长的胡子。
还有莱莫和他的小狗,还有苏菲姑姑和小贾莱娅。
当然还有一位警察,他的名字叫巴士贤,可是他不大喜欢抓人。
当他在镇上巡逻的时候,他脸上总是堆着微笑,见到人总要鞠躬,问候一声:“你们大家好吗?你们生活得很愉快吗?”实际上他所遇见的人也确实生活得很愉快。
关于这一点,他编了一支小曲。
不时哼唱,其内容如下:我是你们快乐的民警巴士贤。
我这个人一贯对大家和善,我想大家也应该尽量做到这一点。
我现在在这里巡逻,想要发现大家都心情愉快,像我希望尽量能做到的那样,对一切都处之泰然。
现在我宣布一条豆蔻镇的法律,这对我们每个人都非常适宜,每个人都得做到善良和可靠,不要惹别人生气,无理取闹。
大家都快快活活地过着日子在这个范围内,你才可以事事称心如意。
在豆蔻镇的正中心,有一个很高的圆形房子,它看上去倒很像一个灯塔。
那位可爱的、随和的老人杜比雅就住在它的顶上。
这个老人是豆蔻镇的一个最聪明的人。
也许这是因为他长了一大把胡子的缘故吧——他的这把胡子确实长得非常长,像雪一样白。
除了许多别的事情外,杜比雅还特别关心天气。
他有一个非常长的望远镜,他每天通过它观察豆蔻镇周围的气候变化。
有一天杜比雅正坐在窗子旁边,观察天气。
他发现远方有一大块乌云,看样子这块乌云将要爆发成为大雨。
他马上走到阳台上来,大声喊:“请注意!请注意!今天下午的天气预报:大雨将要到来!”像平时一样,街上的人都跑到家里去取雨伞和雨衣。
正在绳子上晒衣服的妈妈们,也赶紧把衣服又收下来,拿进屋里去,虽然衣服还在滴水。
不过当她们还没有跑到家门口时,风向变了,乌云飘到别的地方去了。
这一天大雨也就没有光临豆蔻镇。
不过人们却穿着雨衣,打起雨伞,在街上来来往往,一会儿望望天空,一会儿嘟囔着:“会下雨吗?还是不会?”可是雨没有落下来。
有的人生起气来,大声嚷:“这个糊涂的杜比雅。
他开了我们一个大玩笑!”这一天连一滴雨也没有下。
不过,第二天杜比雅却发现在远方的天空上有许多漆黑的云层。
他马上走到阳台上,大声喊:“请注意!今天下午的天气预报:大雨即将来临!”这次谁也不相信他。
“不是那么一回事,”人们说,“杜比雅,你再也不能开我们的玩笑了。
”谁也不再跑到家里去取雨伞和雨衣。
所有的妈妈们让她们的衣服照旧在绳子上晾着。
太太小姐也穿着夏天的上衣。
戴着漂亮的草帽到外面去散步。
忽然,雨来了,而且下得很大,雨点落在人行道上甚至还跳得老高。
每一个在街上行走的人都被淋得像落汤鸡一样,至于太太小姐们,她们头上戴的草帽已成了一堆堆的乱草。
绳子上晾着的衣服,也比原来不知要湿多少倍,还得收进屋以后再把水拧掉。
豆蔻镇的居民彼此望着,发起呆来。
“这真滑稽,”他们说,“这次杜比雅的话说对了。
不过他照旧开了我们一个大玩笑!”杜比雅有一个小朋友,名叫莱莫。
莱莫有一只小狗,名叫波尼。
莱莫和波尼跟杜比雅一道坐在塔上观察云层。
在天黑的时候,他们也常坐在一起看天上的星星。
有一天夜里,杜比雅说:“你看到那里的一颗星吗?那是一颗希望之星。
如果你看见它偎在娥眉月的怀里,你就可以说出一个希望。
”“我希望能像你一样聪明。
”莱莫说。
“也许有一天你会变成那个样子。
”杜比雅回答说。
“真的吗?”莱莫抬头问道。
“真的,我想会做到,”杜比雅说,“当我将来老得不能再干什么活儿的时候,你就可以到这塔上来替代我的位置,观察天气的变化。
”“我不知道我能不能做这件工作,”莱莫说,“我没有像你这样大的一把胡子呀。
”“等你长大了,你会长出那么一大把胡子的。
”杜比雅安慰他说。
接着他就走了过去,坐在他的望远镜旁边,观察周围的世界。
当他把望远镜一下调到这个方向、一下调到那个方向的时候,他就唱起歌来——一支关于东边的天气、西边的天气、北边的天气和南边的天气的歌。
杜比雅的天气歌当天边吹起了大风,夏天的日子就已经告终。
蒙蒙细雨把遍地弄潮,晴朗的天气也不再来了。
如果你身边没有带着雨衣,那么就赶快回到家里,或者找个避雨的地方休息。
当刺骨的北风从北方吹来,把冰雹向四面八方撒开,当天在下雪、大地在冻结,你就赶快取出你的毛衣过冬!假如你没有温暖的衣服穿,碰上这样吃不消的严寒,你会咳嗽和打喷嚏,你得感冒肯定不成问题。
当西边吹起了大风,你还得更加慎重。
那会变成一场大的灾难,你做梦也料不到你会遇见。
它会把你的伞吹得又高又远把你连带一起送上天——你甚至还可以摸着云块。
从中穿过去,又穿出来。
南方的风很温暖,它给你带来太阳的光线。
我不相信会有大雨或风暴,因为天是那么蔚蓝和美好。
从我的观察站我高声喊:“男女青年们,快出来看!光辉的夏日已经到来,不要辜负这美好的时光!”当杜比雅、莱莫和小狗波尼正坐在塔上的时候,下边豆蔻镇上的一切,像往常一样,都显得轻松愉快。
人们彼此打招呼,态度照旧是和气友好:“早上好!”或者“你好吗?”驴子和骡子拖着载重车辆,也都不慌不忙地在街上漫步——有的背上还背着沉重的筐子。
这些筐子一般都装满了橘子和香蕉、枣子和香料——全是镇外田地上的产品。
豆蔻镇一辆汽车也没有,但是有一辆电车——只有一辆。
它有两层,是一种老式的、相当舒适的交通工具。
它从城门开始,穿过市场,一直开到公园附近的桥边。
路程不是太长,只有两站,不过豆蔻镇上的人谁也不在乎这一点。
他们喜爱他们的电车,不管有事或无事,他们每天总要乘坐它一下。
电车售票员名叫史文生。
当他喊一声“上车”的时候,人们就挤进去,有的钻进车里,有的爬到车顶上。
接着他又喊:“开车!”大家就向前进:叮当!叮当!在豆蔻镇的电车上在这豆蔻镇上我们会出去兜风,乘坐电车我们都感到快乐无穷。
沿着电车轨道我们向前开,换一下座位,我们又转回来。
上一层还有十个空位,叮当,下一层还可以挤进三个人,谁做梦也没想到买票,叮当,我们只希望你乘车高兴。
它开向豆蔻镇桥——你肯定会找到座位!司机正在街上休息,你不须硬挤或排队。
呀,铃声响了!请你坐稳,叮当。
叮当,叮当,车子正要开向前方。
谁也不付钱,每人奉送车票一张,因为这是豆蔻镇的办法,不需付账。
售票员非常友好,传递一听饼干,乘客们既吃棒棒糖,又尝糕点。
这很像一个生日庆祝会,叮当,我们一路欢乐,尽情歌唱。
我们向街上的人们挥手,叮当,他们向我们飞吻,我们也是一样。
时间过得真快,我们得说再见,但不要马上离开,还可以吃一块糕点。
叮当,叮当,我们是多么高兴,乘电车穿过豆蔻小镇。
第二章贾斯佩、哈士贝和乐纳丹豆蔻镇的外面有一块荒凉的平地,那里立着一座奇怪的老房子,它里面住着贾斯佩、哈士贝和乐纳丹。
贾斯佩年纪最大,哈士贝长得最好看,乐纳丹是最馋。
他们都是强盗,但不太凶残。
他们大部分时间呆在家里。
他们养着一头狮子,作为玩物。
对他们说来,这是一种安慰,而且对他们的用处也很大。
作为一头狮子,它的性情温和,不太害人——虽然有一天它啃掉了哈士贝的一个大脚拇趾。
贾斯佩说这并不是一件了不起的事,因为只要哈士贝穿着靴子,谁也看不出来。
虽然如此,后来有好长一段时间哈士贝对这头狮子不太感兴趣。
“这头狮子有些毛病。
”他有一天说。
“这是我们很难找到的一头有用的动物。
”贾斯佩反驳着说。
“也许,”哈士贝不以为然地说,“但是被它吃掉总不是一件愉快的事,虽然每次它只啃掉一点。
这总不能算是有用吧?”“那是很不幸的事,”乐纳丹表示同意,“不过那是它感到肚皮饿的时候呀!”乐纳丹充分懂得肚皮饿的味道。
“不管怎样,”贾斯佩说,“还是请你记住它是多么有用。
当我们最初搬进这座房子的时候,它里面的耗子成群。
不过当我们有了这头狮子以后……再也没有耗子,再也没有老鼠!”“是的,这是事实。
”乐纳丹热情地表示同意。
“这我全知道。
”哈士贝说。
“还有一件事,”贾斯佩说,“它是我们最好的保镖。
只要狮子在我们家里。
警察就再也不敢来找我们的麻烦了。
”“是的,这也是事实,不对吗,哈士贝?”乐纳丹说。
“对!对!对!”哈士贝大声说,“不过我还得坚持,和一头狮子住在一起是最不愉快的事。
”这三个强盗老是像这样在一起闹别扭,他们要闹别扭的事情是够多的。
举个例子,随时随地乐纳丹(因为他最馋)总喜欢说:“弄点儿东西吃怎么样?”“呀,很好,”贾斯佩总是这样回答,“现在轮到哈士贝做饭了。
”但哈士贝总是反对,比如他说:“乐纳丹应该去烧饭,他吃得最多。
”乐纳丹可是不服气。
他总是说:“这个星期我差不多每天都在做饭。
现在轮不到我了。
”这时他们就互相吵起嘴来。
“哈士贝得做饭。
”“贾斯佩该做。
”“哈士贝该做。
”不管轮到谁做,他们总要发牢骚,认为“这不公平”。
有一天,当他们正在这样吵的时候,他们听到狮子在睡房里咆哮,敲地板。
他们彼此呆望着,变得神经质起来。
“它在发脾气了。
”哈士贝低声说。
“我想它是饿了。
”乐纳丹说。
“得把昨天剩下来的香肠送给它吃。
”贾斯佩说。
“什么香肠也没有剩下的了。
”哈士贝说。
“还剩有一点儿。
”贾斯佩说。
他从这个脸上望到那个脸上。
“乐纳丹已经把它吃光了。
”哈士贝说。
“一点儿也不错,”乐纳丹说,“我把它吃掉了。
”“唔,挂在厨房墙上的袋子里还有一点儿火腿,”贾斯佩说,“砍下一点儿给它。
”“厨房里什么火腿也没有了。
”哈士贝说。
“什么,那也没有了?”“乐纳丹吃掉了呀。
”哈士贝说。