六月二十七日望湖楼醉书
《六月二十七日望湖楼醉书》的诗意
《六月二十七日望湖楼醉书》的诗意
《六月二十七日望湖楼醉书》全诗的意思是：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边
露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风去忽吞噬，望湖楼下水如天。
作者简介：
苏轼（－），北宋文学家、书画家、美食家。
字子嵩，号东坡居士，史称苏东坡。
汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆，明白畅达，与
欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具
风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法
擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄
并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。
着有《苏东坡全集》和《东坡
乐府》等。
六年级上册语文六月二十七日望湖楼醉书意思
六年级上册语文六月二十七日望湖楼醉书意思
《六月二十七日望湖楼醉书》全诗的意思是：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边
露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风去忽吞噬，望湖楼下水如天。
作者简介：
苏轼（－），北宋文学家、书画家、美食家。
字子嵩，号东坡居士，史称苏东坡。
汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆，明白畅达，与
欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具
风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法
擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄
并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。
着有《苏东坡全集》和《东坡
乐府》等。
《六月二十七日望湖楼醉书》原文及翻译赏析
《六月二十七日望湖楼醉书》原文及翻译赏析一、协议关键信息1、作品名称：《六月二十七日望湖楼醉书》2、作者：苏轼3、原文内容4、翻译内容5、赏析要点二、原文黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
三、翻译1、乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
2、忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
四、赏析11 诗歌的开篇描绘了一幅生动的景象。
“黑云翻墨未遮山”，以“翻墨”形容乌云，形象地写出了乌云的浓厚和来势汹汹。
然而，“未遮山”又显示出乌云并没有完全遮住山峦，给人一种明暗相间的层次感。
111 “白雨跳珠乱入船”，将雨点比作珍珠，“跳珠”一词生动地展现了雨点的大而急，以及它们落入船中的动态和混乱。
112 前两句通过对乌云和雨点的描写，营造出了一种紧张而激烈的氛围。
12 “卷地风来忽吹散”，狂风突然袭来，瞬间吹散了乌云，这种转折使诗歌的节奏加快，气氛也由紧张转为轻松。
121 “望湖楼下水如天”，最后一句展现出雨过天晴后，湖水平静如镜，水天一色的优美景象，给人以豁然开朗之感。
122 整首诗短短四句，却展现了天气的急剧变化，从乌云密布、大雨倾盆到风卷云散、水天一色，变化之快，令人惊叹。
13 苏轼在这首诗中运用了生动的比喻和形象的描写，让读者仿佛身临其境，感受到了大自然的神奇和美丽。
131 同时，诗中也蕴含了诗人对自然变化的敏锐观察和独特感受，表达了他豁达开朗的心境。
132 此诗在写景的同时，也传达了一种人生哲理，即事物的变化无常，风云变幻中亦有宁静与美好。
五、诗歌的艺术特色21 苏轼在这首诗中巧妙地运用了对比和变化的手法。
诗的前两句描绘了黑云压城、白雨如注的激烈场景，而后两句则展现了风卷云散、水天一色的宁静画面，形成了强烈的对比，使诗歌富有张力。
211 这种对比不仅体现在景象上，也体现在情感上，从紧张到舒缓，从动荡到平静，给读者带来了丰富的情感体验。
6月27日望湖楼醉书的诗句意思
《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句，其中第一首是：
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
这首诗描绘了夏季西湖云散雨收的美丽景象。
第一句“黑云翻墨未遮山”写的是天空中的乌云像泼洒的墨汁一样翻涌，但还没有完全遮住山峦。
第二句“白雨跳珠乱入船”形容大雨激起的水花像白色的珠子一样乱蹦乱跳，溅上了船只。
第三句“卷地风来忽吹散”描绘的是一阵突如其来的狂风卷地而来，吹散了满天的乌云。
最后一句“望湖楼下水如天”写的是雨过天晴后，望湖楼下的湖水波光粼粼，水天一色。
整首诗用生动形象的语言描绘了夏日西湖的雨前、雨中、雨后的景象，表现了自然景观的美丽和变化多端。
同时，诗中也蕴含着苏轼对人生的感悟和思考。
《六月二十七日望湖楼醉书》译文及古诗赏析
《六月二十七日望湖楼醉书》译文及古诗赏析《六月二十七日望湖楼醉书》译文及古诗赏析在日常学习、工作抑或是生活中，大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧，古诗言简意丰，具有凝炼和跳跃的特点。
你所见过的古诗是什么样的呢？以下是小编精心整理的《六月二十七日望湖楼醉书》译文及古诗赏析，希望对大家有所帮助！《六月二十七日望湖楼醉书》苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
[注释]1、望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。
位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。
2、翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。
3、醉书：饮酒醉时写下的作品。
4、遮：遮盖，遮挡。
5、白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。
6、忽：突然。
7、水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。
8、跳珠：跳动的'珍珠，形容雨大势急。
9、卷地风来：指狂风席地卷来。
又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。
”[4]10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
翻译：1、乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山，白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳打入船内。
卷地而来一阵大风忽然间把雨吹散，风雨后望湖楼下波光粼粼水天一片。
2、乌云上涌，就如打翻的墨汁，还未来得及把山给遮住乌云密布，暴雨骤至，雨花四溅，水珠犹如天上倾倒下的无数珍珠，纷纷溅入船中。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云和白色的雨点，此时西湖的湖水碧波如镜，就像天空一样广阔无边。
赏析：本诗描绘了望湖楼的美丽雨景。
好的诗人善于捕捉自己的灵感，本诗的灵感可谓突现于一个“醉”字上。
醉于酒，更醉于山水之美，进而激情澎湃，才赋成即景佳作。
才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴表演”，绘成一幅“西湖骤雨图”。
乌云骤聚，大雨突降，倾刻又雨过天晴，水天一色。
又是山，又是水，又是船，这就突出了泛舟西湖的特点。
其次，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳珠”形成强烈的色彩对比，给人以很强的质感。
《六月二十七日望湖楼醉书》原文+注释+赏析+教案
《六月二十七日望湖楼醉书》原文+注释+赏析+教案篇一六月二十七日望湖楼醉书——[ 宋] 苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
【古诗今译】夏季的天气瞬息万变，刹那间乌云翻滚，像泼墨一样迅速扩散开来。
远处还没有遮盖整个山顶，眼前却已经是大雨倾盆，又密又大的雨点像无数颗白色的珍珠在船上欢蹦乱跳。
忽然，一阵大风吹过，把黑云吹散了。
雨过天晴，从望湖楼上向下望去，湖水像晴朗的天空一样清澈明净。
【赏析】苏轼（1037-1101 ），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家。
与其父苏洵、弟苏辙被后人合称为“三苏”。
苏轼二十岁进士，官至翰林侍读学士，但曾在官场上几经沉浮。
他在散文、诗、词、赋等方面都有很高的成就，是著名的唐宋散文八大家之一。
他的词感情奔放，是豪放派的代表作家。
作品抓住云黑、雨亮、风猛等夏天特有的景象，绘声绘色地描写了杭州西湖夏天雨前雨后的变化情景，流露了诗人对望湖楼下西湖景色的喜悦之情怀。
“黑云翻墨未遮山”。
诗人起笔先从云写起。
“黑云翻墨”，写出了乌云的浓厚，像泼洒的浓墨一样，奔腾，翻滚，迅速地四散开来，头上骤然黑云密布，令人战栗，令人恐慌，大雨就要来了。
“未遮山”，写乌云的范围，是在告诉读者乌云乍起，尚且没有完全遮盖住整个山头。
作品抓住乌云浓黑、蔓延迅速的特点，以泼洒翻腾的墨汁作比，形象，贴切。
“白雨跳珠乱入船”。
“白雨跳珠”，突出了雨点之大，色泽之晶亮，有如千万颗晶莹闪亮的珍珠从天上倾泻下来；“乱入船”，没有规律，也没有次序，天空中落下的，湖水中溅起的，一股脑的窜上船舱，欢蹦乱跳，四处飞溅。
“白雨跳珠”这一形象的比喻，有力地烘托了诗人望湖楼中赏雨的喜悦心情。
“卷地风来忽吹散”。
“卷地”，突出了风来的突然，来得猛烈，风势又特别的大，呼天扯地地不知从何处席卷而来；“忽吹散”，猛然间，湖面上雨消云散了。
“忽”字用得十分轻巧，内涵也十分丰富，既突出了风的威力之大，也突出了天气变化之快。
六月二十七日望湖楼醉书的意思翻译
六月二十七日望湖楼醉书的意思翻译【原文】六月二十七日望湖楼醉书。
宋朝·苏轼六月二十七日望湖楼醉书。
六月二十七日，望湖楼上，饮酒半醉。
忽然想起早晨曾同欧阳公，送崔九过湖。
不觉独舞起来，便写了这首诗。
这是我年轻时的一首习作。
【翻译】六月二十七日，在望湖楼上喝酒，饮了个大醉。
猛然间回想起早晨和欧阳修、梅圣俞同游西湖，送走了姓崔的友人，心中兴奋。
不由自主地独自跳起舞来，于是就写下了这首诗。
第一段：首先写晴天景色。
先交代地点、节气、日期和环境。
在酷热难耐的天气里，作者独自登上西湖边的一座小楼。
这里远离城市，没有了烦躁喧嚣，多么惬意！大好风光，多么令人陶醉！六月二十七日，刚刚送走姓崔的友人，这座楼上，已经有了一位白发翁。
（他）饮酒正是兴头上，怎会顾及喝多少呢？大笔一挥，写下了千古绝唱。
此处留有欧阳修的痕迹。
“忽然”一词用得非常妙，表现了作者诗兴大发，手舞足蹈，连连向前，像被传染了一样。
不仅如此，诗人还与欧阳修当面争吵起来。
既能和谐，又能斗酒，诗兴大发。
你看，醉眼朦胧的诗人一面狂饮，一面笑语。
从楼头直喝到楼根，一群可爱的红衣绿扇扑入眼帘。
但诗人却把目光移开，转向了他的同伴，那几个穿着红绿衣服的歌女身上。
第一段：首先写晴天景色，其次写夏夜月光，再次写读书声音。
用时而激越，时而舒缓，时而高昂，时而低沉的旋律，创造出迷离恍惚的意境。
读书声音最能体现出环境的幽静，而湖面风声的喧闹衬托了周围的寂静。
这些声音，诗人听来格外亲切悦耳，使人心旷神怡。
诗人用敲击声，击打声等拟声词来描绘读书的乐趣。
这一切都烘托出诗人对读书的强烈兴趣。
第三段：抒情。
也是通过一件事表达自己的志向和情操。
诗人说：“我今天用半杯酒，一根苇管就做成了一支曲子。
本来是打算献给韩朝宗的，但不知道能不能得到他的赏识。
”所以感慨不已，想要借酒浇愁。
但自己的兴致勃勃，所以无法止住。
他问我们：“谁还有好的诗句？”这两句诗流露出了自己渴望得到朋友认可的心理。
六月二十七日望湖楼醉书古诗翻译
六月二十七日望湖楼醉书古诗翻译《六月二十七日望湖楼醉书》是人教部编版语文六年级上册《古诗词三首》中的一篇古诗，由宋代诗人苏轼所著，以下精心整理了《六月二十七日望湖楼醉书》的原文、古诗翻译、词语注释、作者简介及赏析，供大家参考学习。
【原文】六月二十七日望湖楼醉书宋·苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
【古诗翻译】乌云上涌，翻滚的乌云像泼洒的墨汁，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
【词语注释】1、望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。
位于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所建。
2、翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。
3、醉书：饮酒醉时写下的作品。
4、遮：遮盖，遮挡。
5、白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。
6、忽：突然。
7、水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。
8、跳珠：跳动的珍珠，形容雨大势急。
9、卷地风来：指狂风席地卷来。
又如，韩退之《双鸟》：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。
”10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
【作者简介】苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。
汉族，眉州人。
北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，“唐宋八大家”之一。
在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。
其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。
代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
【创作背景】北宋熙宁五年（1072年），作者在杭州任通判。
这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下五首绝句。
【赏析】第一首诗写的是坐船时所见。
诗人将一场变幻的风雨写得十分生动。
6月27日望湖楼醉书全诗意思
6月27日望湖楼醉书全诗意思
1、6月27日望湖楼醉书全诗意思：
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。
湖里生长的乌菱和白芡不用论钱，水中的雕胡米就像包裹在绿盘里。
忽然回忆起在会灵观尝食新谷之事，如要滞留在江海之上需多进饮食，保重身体啊。
兰舟上的采莲女把湖上的荷花采下来送给游人，在细雨斜风里，她们头上的翠翘被打湿。
芳草丛生的小洲上长满了香草，这些采莲女又如何能一一认识？
做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。
我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢?何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。
2、原文：
六月二十七日望湖楼醉书
苏轼〔宋代〕
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。
乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
古诗六月27日望湖楼醉书的意思
古诗六月27日望湖楼醉书的意思六月二十七日望湖楼醉书的诗意：描写了作者游览杭州西湖，乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。
《六月二十七日望湖楼醉书》这是宋代作家苏轼流放杭州期间写的一组五首诗。
它描述了作者乘船游览西湖时所看到的景象，展示了西湖的湖光山色。
北宋熙宁五年(1072)，作者被任命为杭州将军。
在船上看了奇妙的湖光山色，去望湖楼喝了一杯，写了五首绝句。
《六月二十七日望湖楼醉书》的原文：其一：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
其二：放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。
其三：乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
其四：献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
其五：未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
译文：其一：乌云像翻转的砚台一样翻滚，与远山纠缠在一起。
过了一会儿，我的船上突然多了一些珍珠，是暴虐的雨滴。
一阵风吹来，吹走了大雨。
逃到望湖楼，喝酒聊天，看到的是天蓝水蓝。
其二：西湖的鱼和龟胆子很大，跟着游客跑。
西湖的荷花，无人问津，盛开摇曳。
喝一杯，我会在船上喝醉的。
水是我的枕头，山在向我低头求饶。
月亮在船前打转。
其三：这里黑菱角、白芡实很常见；碧绿的茭白叶子凌乱，雕好的糯米像裹在绿色的盘子里。
突然想起上次在北京的一个道观里，我也有过初尝。
看来我现在是滞留在农村了，要照顾好自己，吃个饭。
其四：花姑娘倚舟边，斜风带细雨湿绿三寸金莲。
当他们看着眼前小洲上美丽的芳草时，当然不会想到同样喜欢芳草的屈原。
其五：我是一个乡村狂人，我要把自己放逐在群山之中。
现在我是地方官员，但是离开北京就有点清闲了。
我没有家，也无处可去，但现在，我觉得很安心。
因为这里有奇妙的湖光山色，远胜我的家乡眉山。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“361课堂模式”导学案
一、课题名称：2、古诗两首（六月二十七日望湖楼醉书）
二、学习目标：
1、自学本课生字，借助工具书和注释解释词语。
2、正确、流利、有感情地
朗读古诗词，默写两首古诗。
3、借助注释读懂古诗，想象诗句所描写的景象，
并用自己的话说说诗句的意思。
三、重、难点：目标2、3
四、教学具准备：
学生查阅诗人的生平和创作情况，课文课件。
五、导学过程：
（一）尝试体验
（1）激趣引入：
个性批注：
1、老师范读《六月二十七日望湖楼醉书》，你能感受到诗歌写了什么？
2、简介作者。
（2）自主学习：
1、配乐朗读，营造气氛。
2、自由朗读，读准字音，读通句子，整体感知；指名朗读，师生正音。
3、运用学古诗的方法逐句理解，遇到解决不了的问题画出来。
4、小组交流学习成果，教师点拨指导。
（二）导学体验
（1）展示交流：
1、教师范读，学生想象画面：
白色的雨点就像珍珠一样乱跳，跳入船中。
忽然一阵卷地而来的大风把云和雨吹
散了，此时从望湖楼上向下看，湖水一片汪洋，就像天空那样广阔。
2、指名朗读，教师指导；小组轮读，相互欣赏；全班感情朗读：
（2）检测反馈：
读一读，背一背，并默写。
（三）深化体验
（1）深化拓展：
找一找描写景物的诗词，读一读，背一背。
（2）总结反思：
《六月二十七日望湖楼醉书》写的是疾雨急来急去的变幻景色，表现了西湖
奇特的景色。
课后反思：。