Appendix III__Scope of Services

合集下载

国际专利许可合同(附英文)8篇

国际专利许可合同(附英文)8篇

国际专利许可合同(附英文)8篇篇1PATENT LICENSE AGREEMENT甲方(被许可方):[公司名称](以下简称“甲方”)乙方(许可方):[公司名称](以下简称“乙方”)鉴于乙方拥有关于XXXX技术的专利所有权及相关权利,并愿意将此专利许可给甲方使用,经双方友好协商,达成以下协议条款:一、许可授权乙方同意将其所拥有的专利号为XXXX的专利(以下简称“该专利”)独家许可给甲方使用。

甲方有权在指定地域内(包括但不限于XX国/地区),根据本合同规定的条款和条件,使用该专利进行生产、销售和推广等活动。

该专利的相关信息详见附件。

二、专利许可期限本专利许可的有效期限为XX年,自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。

在许可期限内,甲方有权按照约定使用专利。

许可期限届满后,如需续签,双方需重新协商并签订新的合同。

三、专利使用费用及支付方式甲方应向乙方支付专利使用费用。

具体费用及支付方式如下:前期许可费为XX元人民币;后续每年按照销售额的一定比例支付专利使用费。

所有费用应在合同签署后的XX个工作日内支付至乙方指定账户。

若未按时支付费用,乙方有权解除本合同并要求赔偿损失。

四、保证事项1. 甲方保证在许可期限内按照约定使用该专利,不得侵犯乙方的专利权;2. 乙方保证该专利的有效性及权属无争议,否则承担由此产生的所有法律责任;3. 双方共同保证本合同约定的信息保密义务,未经对方同意不得泄露相关商业秘密。

五、知识产权声明和保护1. 双方确认该专利的知识产权归乙方所有;2. 甲方应采取措施保护该专利的安全和保密性,防止第三方侵犯该专利;3. 若发生知识产权纠纷,双方应共同协商解决;如协商不成,可提交至合同签订地法院诉讼解决。

六、违约责任与解决方式1. 若一方违反本合同的任何条款,违约方需向对方支付违约金并赔偿由此产生的所有损失;2. 若因违约导致合同解除,违约方应承担所有责任和损失;3. 合同履行过程中发生争议时,双方应友好协商解决;协商不成的,可提交至合同签订地法院诉讼解决。

国内快递服务协议( 英文)

国内快递服务协议( 英文)

国内快递服务协议(英文)Domestic Express Delivery Service AgreementAgreement Number: [Number]Date of Signing: [Date]Party A: (hereinafter referred to as "the Sender")Name: _________________________Contact Number: ________________Email Address: ________________Party B: (hereinafter referred to as "the Carrier")Name: _________________________ Express Delivery Company LimitedContact Number: ________________Registered Address: ______________Legal Representative: ___________This agreement is entered into between Party A and Party B, both parties voluntarily, equally and fairly, on the basis of compliance with relevant laws and regulations, for the purposeof clearly defining the domestic express delivery services provided by Party B to Party A.Article 1: Scope of ServicesParty B agrees to provide express delivery services to Party A throughout the agreed service area. The services include pickup, transportation, delivery, and related handling of items specified by Party A.Article 2: Service Standards and QualityParty B shall ensure timely delivery, secure handling, and accurate tracking information of the items entrusted by Party A. The specific standards and commitments are outlined in Appendix A attached to this Agreement.Article 3: Delivery FeesThe fees for express delivery services shall be calculated based on the weight, volume, distance, and other factors of the items. The specific pricing structure is outlined in Appendix B attached to this Agreement. All fees shall be paid in accordance with the agreed payment terms.Article 4: Term and TerminationThis Agreement is effective from the date of signing and shall continue for a period of one year. Either party may terminate this Agreement by giving a written notice to the other party with at least 30 days' prior notice.Article 5: Confidentiality and SecurityBoth parties shall maintain the confidentiality of any information that is confidential or proprietary to the other party. Any disclosure or use of confidential information in violation of this Agreement shall be subject to legal liability.Article 6: Force MajeureIn case of force majeure events, such as natural disasters, riots, wars, government policies, etc., which hinder the performance of either party's obligations under this Agreement, the affected party shall promptly notify the other party and seek to resolve the issue in a timely manner.Article 7: LiabilitiesEither party shall be liable for any breach of its contractual obligations under this Agreement. The specific provisions on liability for breach of contract are outlined in Appendix C attached to this Agreement.Article 8: Settlement of DisputesAny dispute arising from or in connection with this Agreement shall be settled through friendly consultation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to the court with jurisdiction over the place where Party B is located for resolution.Article 9: MiscellaneousThis Agreement constitutes the entire agreement between the two parties on the domestic express delivery services and supersedes any prior agreements or understandings between them. This Agreement is binding on both parties and shall be implemented strictly.Appendix A: Service Standards and Quality Commitments[Service standards and quality commitments in detail]Appendix B: Pricing Structure[Pricing structure in detail]Appendix C: Liabilities for Breach of Contract[Liabilities for breach of contract in detail]IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Agreement.Party A (Sender): _________________________ (Signature) Date: _______________ Witness: ________________ (Signature) Date:_______________ Witness: ________________ (Signature) Date:_______________ Witness: ________________ (Signature) Date:_______________ (Signature Block) Party B (Carrier):_________________________ Express Delivery Company Limited (Authorized Representative Signature) Date: _______________ Witness: ________________ (Signature) Date: _______________ Witness: ________________ (Signature Block) This Domestic Express Delivery Service Agreement has been duly executed by both parties in duplicate in Chinese and English on the date indicated above.。

英文技术服务合同6篇

英文技术服务合同6篇

英文技术服务合同6篇篇1Technical Service Contract本合同(以下简称“合同”)由以下双方签订:(以下简称“甲方”)(以下简称“乙方”)一、定义和范围本合同涉及的技术服务是指乙方根据甲方的需求,提供特定技术领域内的专业咨询、技术支持、系统维护、软件开发、数据分析及其他相关服务。

本合同旨在明确双方的权利和义务,确保服务的有效实施和履行。

二、服务内容1. 技术咨询:乙方应根据甲方的请求,提供专业领域的咨询意见和技术建议。

2. 技术支持:乙方应为甲方解决技术难题,提供必要的解决方案和操作指导。

3. 系统维护:乙方应负责甲方指定的系统或软件的日常维护,确保其稳定运行。

4. 软件开发:乙方应按照甲方的需求,开发特定软件或功能模块。

5. 数据分析:乙方应协助甲方进行数据处理和分析,提供数据报告和建议。

6. 其他相关服务:包括但不限于技术培训、项目管理和技术咨询等。

三、服务期限本合同的服务期限为______年,自______年______月______日起至______年______月______日止。

四、服务费用1. 甲方应向乙方支付的技术服务费用总计为______元人民币(大写)。

具体支付方式和时间表如下:(此处省略具体支付细节)2. 所有费用应支付至乙方指定的账户,任何额外费用需双方协商并书面确认。

五、知识产权1. 乙方提供的所有技术服务均应确保不侵犯任何第三方的知识产权。

如因乙方服务导致甲方涉及知识产权纠纷,乙方应承担全部法律责任。

2. 双方共同开发的技术成果,其知识产权归属和利益分配应在本合同中明确约定。

如无约定,按照相关法律法规处理。

六、保密条款1. 双方应对在合作过程中获知的对方商业秘密和技术秘密予以保密,未经对方书面同意,不得向第三方泄露。

2. 保密信息的披露仅限于本合同约定的目的和范围内,任何超出此范围的披露需事先取得对方同意。

七、违约责任1. 若任何一方违反本合同的任何条款,均应承担违约责任,并赔偿对方因此遭受的损失。

工厂合同范本英文

工厂合同范本英文

工厂合同范本英文Factory ContractThis Factory Contract (the "Contract") is made and entered into on [date] and between [Party A Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Country/State], with its registered address at [Address] (hereinafter referred to as "Party A"), and [Party B Name], a pany incorporated and existing under the laws of [Country/State], with its registered address at [Address] (hereinafter referred to as "Party B").1. Scope of ServicesParty A agrees to provide the manufacturing services to Party B as specified in the attached Appendix A. The services shall include but not be limited to [list the specific manufacturing processes or activities].2. Delivery and TimeframeParty A shall deliver the manufactured goods to Party B in accordance with the delivery schedule specified in Appendix B. Any delay in delivery shall be subject to the penalties as stipulated in Section [Section Number] of this Contract.3. Quality AssuranceParty A guarantees that the manufactured goods shall meet the quality standards as described in Appendix C. Party B has the right to inspect the goods before acceptance. In case of non-pliance with the quality standards, Party A shall be responsible for rectification or replacement at its own cost.4. Price and Payment TermsThe total price for the manufacturing services is [amount] (inclusive of all taxes and charges). Party B shall make the payment to Party A as follows: An advance payment of [percentage] of the total price within [number of days] after the signing of this Contract.The balance payment shall be made within [number of days] after the acceptance of the goods Party B.5. Intellectual Property RightsAll intellectual property rights related to the manufacturing process and the goods produced belong to the respective owner as agreed in Appendix D. Party A shall not use or disclose any such intellectual property without the prior written consent of the owner.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information related to this Contract confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the other party. The confidentiality obligation shall survive the termination of this Contract.7. Term and TerminationThis Contract shall be effective from [start date] and shall remn in force for a period of [number of years]. Either party may terminate this Contract in case of a material breach the other party, provided that a written notice of termination is given.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract if such flure or delay is caused force majeure events, such as natural disasters, war, or government actions. However, the affected party shall notify the other party promptly and take all reasonable measures to minimize the impact.9. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].10. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Country/State].11. MiscellaneousThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements. Anyamendments or additions to this Contract shall be in writing and signed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A: [Name]Signature: [Signature]Date: [Date]Party B: [Name]Signature: [Signature]Date: [Date]Appendix A: Scope of ServicesAppendix B: Delivery ScheduleAppendix C: Quality StandardsAppendix D: Intellectual Property RightsPlease note that the above is just a basic template and may need to be tlored to your specific circumstances and legal requirements. It is always remended to consult with a legal professional before entering into any contractual agreement.。

物流合同范本英语

物流合同范本英语

Model Contract of Logistics Services Party A (Client):Legal representative: Authorized representative:Address: Tel.: Fax:Party B (Trustee): Legal representative: Authorized representative:Address: Tel.: Fax:Place of signature: Date of signature: Through friendly consultation, both parties have reached the contract, whereby Party B shall provide Party A with the following logistics services:1. Scope of servicesParty A designates Party B as its logistics service provider, and Party B shall provide the logistics services as per the products described in Appendix *.1.2 Party B provides Party A with logistics solutions, collection of payment, logistics insurance and other relevant services as well as storage, allotment, allocation, distribution of the commodity . (The contract shall set forth the specific items of the logistics services, the physical attributes of the goods, all the requirements for loading, unloading andhandling and transportation, mode of transportation, information flow and each and every detail of the logistics process).2. Obligations of both parties2.1 Party A’s obligations(1)Party A guarantees the legitimacy of the articles consigned and guarantees that the external packageis complete and free of defects and damages.(2)Party A is obliged to describe the goods accurately in Appendix *, put forth clear requirements for thetransportation and custody in the correspondingpart of the Appendix *, and provide the samplevouchers for taking delivery of the goods asdescribed in Appendix *.(3)Party A shall provide Party B with the documents and materials at the time covenanted in the logisticssolutions confirmed by both parties and beresponsible for the appropriateness and authenticityof the authorized documents provided.(4)In case Party B is required to provide the transportation services, Party A shall send writtennotification to Party B〔to be negotiated anddetermined separately for urgent allocation and distribution〕and clearly notify Party B of the following content:Name and quantity of the goods;Shipment place and consignment address of the goods as well as the name and contact phone number of Party A’s shipper;Address and time for taking delivery and place of unloading; andName, address and phone number of the collecting unit, postcode, contact person and other details.(5)Party B does not accept the declaration form made by call in principle, but in case Party A can not make the declaration in writing in special circumstances, the declaration form may be pre-processed by call with corresponding indications made on supplementary declaration forms in writing that follow.(6)In case of any change to the allocation and distribution/shipment upon start of shipment, Party A shall duly notify Party B of such change in writing, which change should be confirmed by PartyB. Any extra expenses incurred with thetransportation after such change should be borne by Party A.(7)Party A shall provide Party B with the written confirmation within___hours according to the shipment requirements.(8)Party A shall provide the goods in the format of the transportation plan of the attached Form *. Special persons shall be designated for delivery of the goods, who shall sign on the delivery bill recognized by both parties for handling with the delivery formalities on behalf of Party A. In case the delivery cannot be made at the time described in the plan, Party A shall send notification to Party B hours in advance.(9)Party B shall provide Party A with DTW express bills and standard packing materials, and Party A shall select the matching package according to the attributes of the articles transported and adopt necessary prevention and protection measures. (10)Party A shall be responsible for the losses arising out of Party B’s execution of the instructions from Party A due to errors or illegibility in the documentsand bills provided by Party A, and Party A shall also undertake all the expenses incurred thereof by Party B.(11)In case of any delay due to weather, transportation vehicle, accidents and other similar reasons that beyond control , Party B is entitled to postpone delivering the goods.(12)Party A shall pay the logistics expenses and the commissions described in Appendix * to the contract and at the time stipulated by the contract.(13)When freight is to be paid by another party or to be paid unless and until the goods is delivered. PartyA shall be responsible for paying the freight andother relevant expenses when the consignee or the third party has refused to pay such freight.(14)During the performance of the contract, the above-mentioned service should not be transferred from Party A to another party by Party A (unless otherwise agreed by Party B).2.2 Party B’s obligations(1)Party B is obliged to prepare the logistics solutions described in Appendix * according to the productcatalogue in Appendix * and the requirements for transportation and custody in Appendix * provided by Party A.(2)Party B shall make arrangements with the logistics operations according to the logistics solutions in Appendix * and guarantee to provide the information on the goods under inquiry as per the request of Party A.(3)Party B shall send the goods to the consignee at the place specified by Party A at the covenanted time according to the requirements of the logistics solutions in Appendix * and be responsible for taking back the collection vouchers as described in Appendix * provided by Party A or other documents of legal effects, or the customers may sign on the collection bills, all of which shall be deemed as Party B has completed the services in compliance with the contract.(4)Party B shall designate special persons to take delivery of the goods in the format described in the transportation plan of the attached Form *, who shall sign on the delivery bill (in Form *) recognizedby both parties for handling with the delivery formalities on behalf of Party B.(5)In case Party B’s employees have found that the content of the documents provided by Party A is inconsistent with the descriptions of Appendix *(Product Catalogue) or with the package of the actual goods, Party B is responsible for notifying Party A as soon as possible to confirm the relevant documents.(6)Party B shall execute the service project in strict accordance with Party B’s instructions.Upon arrival of the shipment at the destination, Party B shall carry out on-site check with Party A’s customers, and the package without damages and the a quantity of goods should be taken as the basis for the acceptance examination.In case of any damages to the external package or any error in the quantity of the goods, Party B shall send notification to Party A immediately and mark the indications on the acceptance bill of the goods. (7)Party B shall form a special team for serving Party A’s logistics projects, all the informationinstructions shall be accessed between the special team and Party A, and Party B will not provide access to other regional centers of Party A.(8)Provided that the transportation cycle and service quality are guaranteed, Party B preserves the rights for adjusting the mode of transportation with the content of such adjustment notified to Party A in writing.(9)In emergency, without accurate written instructions of Party A, Party B may send the shipment according to call records, provided that Party B should not be responsible for any mistakes due to oral communication of information.(10)In case of any delay of the service due to weather, transportation vehicle, accidents and other similar reasons that beyond control, Party B shall send notification to Party A within ___hours after knowing the occurrence of such incidents.(11)In case of any loss or pollution caused by the goods due to any force majeure during the transportation, Party B shall be responsible for handling well with the shipment records with therelevant departments at the place of the incidentsor the transfer and duly send the notification toParty A, while Party B shall provide Party A withthe relevant certificates and assist Party A inmaking claims against insurer.(12)Party B shall be responsible for all risks from the time when Party A transfers the goods to party B tothe time when the goods are delivered to theconsignee designated by Party A at the destinationof the shipment.(13)Party B is obliged to submit reports to Party A on the transit, storage and delivery of the goods incompliance with the logistics solutions describedin Appendix *, and shall be responsible for theappropriateness and authenticity of such reports.(14)Party B shall provide the relevant services according to the requirements for transportation and storage of the goods of Party A, and in case Party B fails to provide the relevant services according to the requirements, or in case of any direct losses due to the negligence or mistakes of the business personnel of Party B, Party B shall take the corresponding responsibilities.3. Settlement of chargesRenminbi shall be the settlement currency for both parties.Both parties shall effect the settlement once a month.Party B shall provide Party A with the statement of account described in Appendix * for the logistics services of the preceding month before the 5th of each month and Party A shall complete reviewing and confirming such statement of account before the 10th of each month, overdue time of which will be deemed as Party A has implicitly consented to such statement provided by Party B.Party B shall issue the invoices within three working days upon receipt of the confirmation of the statements of Party A, and Party A shall make all the payment within five working days upon receipt of the invoices, and in case of delay of the payment by Party A, Party A shall pay Party B liquidated damages at 0.1% of total sum delayed for each day of delay.3.4 All the sum in disputes shall be settled incompliance with the principle that the sum in dispute shall not affect the settlement of the sum confirmed.3.5 Names of the settlement units:Party A:Account No.:Party B:Account No.:4. InsuranceParty A shall buy insurance for the full logistics process of the goods and refer the copy of the insurance contract to Party B.Party B can buy the insurance for the goods on behalf of Party A at each stage when the goods are under control by Party B with the premium to be borne by Party A. In case of this Party B is obliged to provide Party A with a copy of the insurance contract.4.3 In case of loss, damages or destruction of the goods , itis up to the insurant to make claims against the insurer, and the other party is obliged to provide all the necessary documents under his control and assistance for such claims.5. Force majeure and exemptions“Force majeure〞refers to the objective circumstances that are unpredictable and unpreventable for both parties tothe contract, which impede, or delay the performance by either party of full or part of their obligations in compliance with the contract. Such events include but without limitation to governmental acts, earthquake, typhoon, flood, fire or other natural disasters, war or any other similar events.5.2 In case of occurrence of force majeure events, the affected party shall notify the other party of the details about the occurrence of such events immediately by the quickest means possible, as well as the degree to which such event impedes the performance by the notifying party of its obligations under the contract.5.3The party affected by the force majeure events may temporarily suspend the performance of its obligations under the contract till the elimination of such force majeure events without any responsibilities for breach of the contract, provided that it has make utmost efforts to overcome such events and reduce the adverse impacts thereof.5.4 Party B shall not be responsible for the losses, missing or delay of delivery of the goods due to force majeure events even if the goods is under Party B’s control, provided that Party B has provide Party A with the proof of the occurrence of the events. Though Party B shall assist Party A in makingclaims against the insurer according to the insurance clause of the goods.5.5 In case of damages and shortage due to any of the following circumstances, Party B shall not be responsible for any compensation:(a) Intentional acts or negligence of Party A or the consignee, such as improper package or errors in marking, etc;(b) Self defects, natural consumption, or improper original package of the goods; or(c) Force majeure.6. Modification and discharge of contractBoth parties may adjust specific clauses or modify any clauses of the contract according to the changes of the economic environment and with consent by both parties through consultation, provided that written agreement on such modification be signed as supplement to the Contract. The supplementary agreement shall be taken as an appendix to the Contract with equal legal authenticity.In case either party requires for discharge of the Contract, a written notice shall be sent to the counterpart one or two months in advance. In case of any losses to the counterpart,compensations should be made except for the responsibilities exempted by law.7. Breach of contractIn case of any losses to the other party due to non-performance or failure of full performance of the contract by either party, the defaulting party shall undertake the responsibilities for breach of the contract, and the party with losses is entitled to request the defaulting party to pay the liquidated damages or compensate for the losses. In case the liquidated damages as covenanted are not sufficient for offsetting the actual losses, the party with losses may ask for compensation for the balance of the losses in the forms of indemnity.8. Settlement of disputesAll the disputes relating to the Contract or arising out of the execution thereof shall be settled through consultation as possible, and in case the consultation fails, arbitration may be submitted to CIETAC in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon both parties.9.ValidityThe valid term of the Contract is____years from the sign and seal by both parties. On the expiry of the contract term,the two parties may extend the term mutually in written form thirty days prior to the expiry of the Contract.10. Miscellaneous10.1Without consent by the counterpart, no party to the Contract may disclose or divulge the content of the Contract or its appendices to any other party.The Contract has been executed in duplicate;each party holds one.Party A〔Chop〕Party B 〔Chop〕Legal representative or duly authorized representative Legal representative or duly authorized representative〔Signature〕〔Signature〕。

中英文国际技术咨询服务合同3篇

中英文国际技术咨询服务合同3篇

中英文国际技术咨询服务合同3篇篇1International Technical Advisory Services ContractThis International Technical Advisory Services Contract ("Contract") is entered into on [Contract Date], by and between [Company Name], a company incorporated under the laws of [Country], having its registered office at [Address] ("Client") and [Consultant Name], a company incorporated under the laws of [Country], having its registered office at [Address] ("Consultant").WHEREAS, Client wishes to engage the services of Consultant to provide technical advisory services in relation to [Description of Services]; andWHEREAS, Consultant has the necessary expertise and qualifications to provide the required services to Client;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereto agree as follows:1. Scope of Services: Consultant shall provide technical advisory services to Client in relation to [Description of Services], as further detailed in Appendix A attached hereto.2. Term: This Contract shall commence on [Contract Start Date] and continue for a period of [Contract Duration], unless terminated earlier in accordance with the termination clause.3. Fees: In consideration of the services provided by Consultant, Client shall pay Consultant a fee of [Fee Amount], as detailed in Appendix B attached hereto. Payment shall be made [Payment Terms].4. Confidentiality: Consultant shall keep all information provided by Client confidential and shall not disclose such information to any third party without Client's prior written consent.5. Termination: Either party may terminate this Contract by giving written notice to the other party [Termination Notice Period] days in advance. Upon termination, Consultant shall be entitled to payment for services provided up to the date of termination.6. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Law].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Client Name] [Consultant Name][Client Signature] [Consultant Signature][Date] [Date][Appendix A – Description of Services][Appendix B – Fee Schedule]This Contract sets out the terms and conditions under which Consultant shall provide technical advisory services to Client. By signing this Contract, both parties acknowledge and agree to be bound by its terms and conditions.篇2International Technology Consulting Services ContractThis agreement is made between [Consultant], hereinafter referred to as Consultant, and [Client], hereinafter referred to as Client, on [Date].1. Scope of Services1.1 Consultant agrees to provide technology consulting services to Client in the following areas:- Strategic planning for technology adoption- System analysis and design- Software development- Database management- Network infrastructure setup and maintenance- IT security assessment and solutions1.2 These services will be provided on an as-needed basis as requested by the Client.2. Term of Contract2.1 This agreement shall begin on the date of signing and shall continue for a period of [Number] months/years.2.2 Either party may terminate this agreement by giving a written notice of [Number] days.3. Fees and Payment3.1 Consultant shall be paid a fee of [Amount] perhour/day/month for the services rendered.3.2 Payment shall be made within [Number] days of receiving an invoice from the Consultant.3.3 Client agrees to reimburse Consultant for any reasonable expenses incurred in the course of providing the services.4. Confidentiality4.1 Both parties agree to keep all information exchanged during the course of this agreement confidential.4.2 Consultant agrees not to disclose any proprietary information of the Client to third parties.5. Intellectual Property5.1 Any intellectual property created during the course of providing the services shall belong to the Client.5.2 Consultant agrees to transfer all rights to the Client upon completion of the services.6. Limitation of Liability6.1 Consultant shall not be liable to Client for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the services provided under this agreement.6.2 Consultant's liability shall be limited to the fees paid by Client for the services.7. Governing Law7.1 This agreement shall be governed by the laws of [Jurisdiction].7.2 Any disputes arising out of or in connection with this agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution].8. Entire Agreement8.1 This agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings.8.2 Any amendments to this agreement must be made in writing and signed by both parties.In witness whereof, the parties hereto have executed this agreement as of the date first above written.[Consultant][Client]篇3International Technology Consulting Service ContractThis International Technology Consulting Service Contract (the "Contract") is entered into on [Date] by and between[Consultant], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (the "Consultant"), and [Client], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] (the "Client").1. Engagement of ServicesClient hereby engages Consultant to provide technology consulting services in accordance with the terms and conditions of this Contract. These services may include, but are not limited to, technology assessments, strategic planning, project management, and implementation support.2. TermThe term of this Contract shall commence on [date] and continue until terminated by either party upon [number] days' written notice.3. FeesClient shall pay Consultant a fee of [Amount] for the services rendered under this Contract. Payment shall be made within [number] days of receipt of Consultant's invoice.4. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential any information disclosed during the term of this Contract. This includes, but is not limited to, trade secrets, business plans, and proprietary technology.5. Intellectual PropertyClient acknowledges that Consultant may use proprietary technology, methodologies, and tools in the provision of services under this Contract. Consultant retains all intellectual property rights to such materials.6. Limitation of LiabilityConsultant shall not be liable for any indirect, consequential, or incidental damages arising out of the provision of services under this Contract. Consultant's liability shall be limited to the fees paid by Client under this Contract.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].8. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties relating to the subject matter hereof. Any amendments or modifications must be in writing and signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Contract to be executed as of the date first written above.[Consultant] [Client]Signature: ____________________ Signature: ____________________Printed Name: _______________ Printed Name: _______________Title: ________________________ Title: ________________________Date: ________________________ Date: ________________________。

手写修改合同英语作文

手写修改合同英语作文Title: Amendment of Contract。

In response to your request for the amendment of the contract, I am writing to provide the necessary modifications. Please find below the proposed changes along with the rationale for each amendment:1. Amendment to Clause 2: Scope of Services。

Original Clause: The scope of services shall include A, B, and C.Proposed Amendment: The scope of services shall be expanded to include D, in addition to A, B, and C.Rationale: The addition of service D is essential to meet the evolving needs of both parties and to ensure comprehensive coverage of all necessary tasks.2. Amendment to Clause 4: Payment Terms。

Original Clause: Payment shall be made within 30 days of receipt of invoice.Proposed Amendment: Payment shall be made within 45 days of receipt of invoice.Rationale: Extending the payment term to 45 days will provide both parties with a more reasonable timeframe for processing payments, reducing the likelihood of any financial strain.3. Amendment to Clause 7: Termination。

英文外贸运输合同范本

英文外贸运输合同范本International Freight Transport ContractThis International Freight Transport Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Party A (Shipper):Name: [Shipper's Name]Address: [Shipper's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]Party B (Carrier):Name: [Carrier's Name]Address: [Carrier's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]WHEREAS, Party A desires to have certn goods transported from [Origin] to [Destination], and Party B is engaged in the business of providing transportation services.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contned herein, the parties agree as follows:1. Scope of ServicesParty B agrees to transport the goods described in Appendix A (the "Goods") from the place of origin specified Party A to the destination specified Party A, in accordance with the terms and conditions of this Contract.2. Transportation Mode and RouteThe transportation mode and route shall be determined Party B, subject to the reasonable requirements of Party A. Party B shall use its best efforts to ensure the timely and safe delivery of the Goods.3. Delivery TimeParty B shall deliver the Goods to the destination within the time period specified in Appendix B. In the event of any delay, Party B shall promptly notify Party A and take all reasonable measures to minimize the impact of the delay.4. Freight ChargesThe freight charges for the transportation of the Goods shall be as specified in Appendix C. Party A shall pay the freight charges to Party B within [number of days] days after the receipt of the invoice.5. InsuranceParty A shall be responsible for insuring the Goods agnst all risks of loss or damage. Party B shall not be liable for any loss or damage to the Goods except to the extent caused the negligence or willful misconduct of Party B.6. Loading and UnloadingParty A shall be responsible for loading the Goods onto the transportation vehicle at the place of origin, and Party B shall be responsible for unloading the Goods at the destination. The costs of loading and unloading shall be borne the respective parties as specified in Appendix D.7. PackagingParty A shall ensure that the Goods are properly packaged to withstand the normal rigors of transportation. Party B shall not be liable for any damage to the Goods resulting from improper packaging.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract to the extent such flure or delay is caused an event of force majeure, including but not limited to natural disasters, war, strikes, or government actions. In the event of an event of force majeure, the affected party shall promptly notify the other party and take all reasonable measures to mitigate the impact of the event.9. Liability and Indemnification(a) Party B shall be liable for any loss or damage to the Goods caused the negligence or willful misconduct of Party B. However, the liability of Party B shall be limited to the value of the Goods as declared Party A at the time of shipment.(b) Party A shall indemnify and hold Party B harmless from and agnst any clms, damages, losses, or expenses (including legal fees) arising out of or in connection with the Goods, except to the extent caused the negligence or willful misconduct of Party B.10. ConfidentialityThe parties agree to keep confidential all information relating to this Contract and the transportation of the Goods. Neither party shall disclose such information to any third party without the prior written consent of the other party.11. Governing Law and Dispute Resolution(a) This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Law].(b) Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiation. If the parties are unable to reach an agreement within [number of days] days after the mencement of the negotiation, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution]. The arbitration shall take place in [Arbitration Location], and the language of the arbitration shall be [Language]. The award of the arbitration shall be final and binding on both parties.12. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.13. Modification and WverNo modification or wver of any provision of this Contract shall be effective unless it is in writing and signed both parties.14. NoticesAll notices and munications required or permitted under this Contract shall be in writing and shall be delivered hand, registered , or e to the addresses specified above.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A (Shipper): ______________________Signature: ______________________Date: ______________________Party B (Carrier): ______________________Signature: ______________________Date: ______________________Appendix A: Description of the GoodsAppendix B: Delivery Time ScheduleAppendix C: Freight ChargesAppendix D: Loading and Unloading Costs。

服务合同Service-Contract---中英文

服务合同Service-Contract---中英文According to the Contract Law of the People's Republic of China and other relevant laws and ns。

the entrusting party and the trustee have signed this contract based on the principles of equality。

mutual benefit。

___。

and good faith。

This contract pertains tothe entrusting party'___.I。

Scope of Services。

Business Hours。

Service ___1.___ services for the service product list in Appendix 1 during the service d as agreed upon in the contract.2.___ d in accordance with the service standards of Appendix1 of this contract.3.Appendix 1.which includes the product list and service items。

is an integral part of this contract and cannot be separated.If either party is unable to perform their ___ unforeseeable。

unavoidable。

and uncontrollable events。

such as natural disastersor automaker ns。

APPENDIX3RELIANC...

APPE NDI X 3:R E L I ANC E L E T T E R[Letterhead of Environmental Professional or EnvironmentalProfessional’s Firm]RELIANCE LETTER[Date]To: Trenton Business Assistance Corporation (“Lender”)3111 Quakerbridge RdMercerville, NJ 08619andU.S. Small Business Administration (“SBA”)Re: Borrower Name:Project Address (“Property”):Environmental Investigation Report Number(s):Dear Lender and SBA:[Name of Environmental Professional] (“Environmental Professional”) meets the definition of an Environmental Professional as defined by 40 C.F.R. § 312.10(b) and has performed the following “Environmental Investigation(s)” (check all that apply):____A Transaction Screen of the Property dated ______________, 20____, conducted in accordance with ASTM International’s most recent standard (currently ASTM E1528-06);____An Phase I (or an Updated Phase I) Environmental Site Assessment of the Property dated ______________, 20____, conducted in accordance with ASTM International’smost recent standard (currently ASTM E1527-05). In addition, the EnvironmentalProfessional has addressed the performance of the “additional inquiries” set forth at 40C.F.R. § 312.22;____A Phase II Environmental Site Assessment of the Property dated ______________, 20____, conducted in accordance with generally-accepted industry standards of practice and consisting of a scope of work that would be considered reasonable and sufficient toidentify the presence, nature and extent of a Release.Reliance by SBA and Lender. Environmental Professional (and Environmental Professional’s firm, where applicable) understand(s) that the Property may serve as collateral for an SBA guaranteed loan, a condition for which is an Environmental Investigation of the Property by anEnvironmental Professional. Environmental Professional (and Environmental Professional’s firm, where applicable) authorize(s) Lender and SBA to use and rely upon the Environmental Investigation. Further, Environmental Professional (and Environmental Professional’s firm, where applicable) authorize(s) Lender and SBA to release a copy of the Environmental Investigation to the borrower for information purposes only. This letter is not an update or modification to the Environmental Investigation. Environmental Professional (and Environmental Professional’s firm, where applicable) makes no representation or warranty, express or implied, that the condition of the Property on the date of this letter is the same or similar to the condition of the Property described in the Environmental Investigation. Insurance Coverage. Environmental Professional (and/or Environmental Professional’s firm, where applicable) certifies that he or she or the firm is covered by errors and omissions liability insurance with a minimum coverage of $1,000,000 per claim (or occurrence) and that evidence of this insurance is attached. As to the Lender and SBA, Environmental Professional (and Environmental Professional’s firm, where applicable) specifically waive(s) any dollar amount limitations on liability up to $1,000,000.Waiver of Right to Indemnification. Environmental Professional and Environmental Professional’s firm waive any right to indemnification from the Lender and SBA. Impartiality. Environmental Professional certifies that (1) to the best of his or her knowledge, Environmental Professional is independent of and not a representative, nor an employee or affiliate of seller, borrower, operating company, or any person in which seller has an ownership interest; and (2) the Environmental Professional has not been unduly influenced by any person with regard to the preparation of the Environmental Investigation or the contents thereof. Acknowledgment. The undersigned acknowledge(s) and agree(s) that intentionally falsifying or concealing any material fact with regard to the subject matter of this letter or the Environmental Investigations may, in addition to other penalties, result in prosecution under applicable laws including 18 U.S.C. § 1001._______________________________________________Environmental ProfessionalPrinted Name:(Note: The Environmental Professional must always sign this letter above. If the Environmental Professional is employed or retained by an Environmental Firm, then an authorized representative of the firm must also sign below)._______________________________________________Signature of representative of firm who is authorized to sign this letterPrinted Name & Title:Name of Environmental Firm:Enclosure: Evidence of Insurance。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Appendix III附件三Design Team Scope of Services设计服务范围1.0 Party B: Beijing Institute of Architectural Design (BIAD)1.1 方案深化设计阶段乙方与设计人其他方一同采用相关案例研究、多种概念设计比选等方法,在建筑平面布局、体量研究、立面细部推敲、结构选型、机电选型和造价控制方面为甲方提供多种技术方案比选和技术支持。

本阶段乙方的工作将包括:●依据现行国家、地方法律法规及行业规范,复核顾问方设计成果。

●作为总体设计单位协助业主与政府部门及市政主要部门沟通。

●对地下空间与Z15的设计接口和结合设计提供建议。

●协助业主进行方案咨询,提出优化建议。

●完成KPF工作范围未包括的地下二层以下(含地下二层)的方案设计工作。

●完成KPF工作范围未包括的平面大样等工作。

●合作完成总平面布置、交通、绿化、室内、消防深化方案设计。

●完成日照分析(如需要)。

●会同消防性能化顾问拟定整体消防设计原则。

●合作完成地下空间方案设计。

●复核主要经济技术指标。

●协助业主方完成设计任务书的编制。

●对各项报审文件进行汇总、按报审格式要求绘制、修改、整理及签章,以符合政府报批要求。

●建立初步结构计算模型;●复核结构设计顾问的计算结果。

●与各方共同讨论结构方案的设计原则。

●配合提供地基勘察技术要求。

●完成试验桩设计文件并签章。

●配合完成地基基础方案设计(含地基变形估算)。

●从技术上配合业主完成初勘、详勘、试桩及检测、场地安评、基坑开发及支护、风洞试验的方案及委托事宜;并对相应报告内容进行审核。

●对结构体系建造施工的可能性进行初步研究。

如厚基础底板大体积混凝土的浇注、巨型柱与桁架节点构造、巨型支撑与次结构框架的联结方式等。

●配合建筑方案设计对结构方案进行调整和优选,保证建筑方案在结构概念上的可行和相对合理,如对腰线位置、顶部直径大小、转角处弧度半径的影响进行计算对比分析,给出包括对造价影响的分析报告。

●针对超限专家咨询会的意见,配合调整结构体系,进行计算分析研究。

●基于安全、有效、高性价比的原则对结构体系的选型进行研究。

通过创新和采用新技术、新结构、新材料,在提高对建筑方案设计的支持力度的同时,也为业主节省造价、提高建筑功能的品质。

●审核顾问公司机电方案并提出建议。

●复核机电专业方案报审资料,提出修改意见。

●协助业主方向政府有关部门明确外部市政管网条件。

●组织和协调相关政府部门及专家对供电方案进行论证。

●为建筑方案设计提供专业的技术支持(机电系统机房及控制性面积指标)。

●共同制定对建筑方案产生重大影响的机电设计条件。

●初步建立BIM方案空间体量模型,对设计内容进行分析和推敲,并使用模型进行楼层功能面积统计分析。

1.2 初步设计阶段此阶段乙方作为总体设计单位与设计人其他方共同完成全专业的初步设计,同时完成人防设计(如需要)、设计概算工作,并与相关专业顾问(包含但不限于消防、电梯、幕墙、能源、结构顾问等)进行技术配合。

此阶段乙方的主要工作如下:●协助业主与政府部门及市政主管部门联系,向政府相关部门汇报初步设计成果。

●审核各顾问公司的初步设计成果文件,对各顾问公司初步设计成果提出优化建议。

●协助业主方确定主要技术措施。

●与消防性能化顾问共同确定整体消防设计原则。

●复核各顾问公司图纸,协助业主方稳定平面功能布局、站点布置、主要管线走向、核心筒布置、梁柱尺寸等主要技术原则。

●配合节能顾问确定整体节能设计原则,并审核设计图纸中采取的节能措施。

●配合其它设计顾问完成立面照明, 幕墙系统的深化设计。

●落实Z15与地下空间的技术接口。

●完成KPF工作范围未包括的建筑专业地下室初步设计工作。

●完成KPF工作范围未包括的建筑专业各层平面设计工作及平面大样图纸。

●完成KPF工作范围未包括的建筑专业门窗统计及所需指标统计工作。

●对初步设计文件进行汇总,按规定格式要求整理及签章。

●协助业主方向相关主要部门(人防, 消防) 提供初步设计图纸,并参与协调与相关部门进行解释及沟通。

●配合业主进行结构超限审查工作,参与专家评审会,并提出优化意见。

●审核幕墙顾问初步设计图纸。

●审核有关设计依据的合理性。

●审核有关结构设计的经济性、合理性。

●审核有关结构计算的主要技术参数、结构选型、主体结构布置、地基处理与基础方案选择、安全性、抗震性能等。

●对结构关键部位的节点进行有限元分析研究。

●审核主要结构材料选择的合理性。

●审核钢结构防腐与防火涂装的要求。

●提出选择新技术、新工艺、新设备、新材料为工程建设节约造价建议。

●对有关各项结构试验的技术条件及结果进行审核。

●提出结构设计合理的各项控制指标,提出进一步设计的意见,以确保项目经济性。

●复核机电设计顾问提供的机电系统负荷计算。

●协助业主与市政配套公司沟通,配合完成机电系统设计。

●审核有关机电系统设计资料,确定机电用房位置及面积净高要求。

●建立并完成初设BIM模型,模型内容包括核心筒布置和空间体量、设备电气等主要主要管线规划、结构构件尺寸复核、全专业初步设计BIM模型的叠合,并利用模型进行三维协同,解决专业间的空间交叉。

并按本阶段设计信息提供满足本阶段深度要求的BIM模型。

1.3 施工图设计阶段在施工图阶段,乙方将针对前期设计成果进行全面优化和深化,完成全专业施工图纸,并在满足造价控制要求的前提下,按照业主的进度安排按时提供设计文件,实现高完成度的建筑作品。

此阶段乙方的主要工作如下:●协助业主与政府部门及市政主管部门联系。

●编制及更新设计进度表。

●按照初设批复意见及项目顾问公司设计成果,设计并编制完成建筑, 结构, 机电, 人防施工图设计文件(图纸、设计说明、计算书等)。

●按照政府审批部门要求和格式,制作施工图报批文件(消防, 人防, 工程规划许可证,施工图外审)并签章。

●汇总机电顾问、能源顾问的设计成果,编制完成施工图节能设计文件并报审。

●保证施工图设计满足有关使用功能、安全性和质量要求;确保施工图的节能、消防、人防等专项设计符合初步设计批复的要求。

●依据各级审批部门审查意见,修改完成最终施工图纸并签章交付业主。

●审核幕墙顾问施工图纸。

●各专业协同完成对细部节点、竖向交通、管线综合等项的深化设计,贯彻初步设计的原则。

●完成详尽的设计说明文件,指导施工及二次设计、装修设计阶段工作。

●建立并完成施工图BIM模型,并利用BIM技术优化施工图设计,包括:全专业碰撞检测、BIM机电管线综合、BIM主要设计指标和工程量统计分析、BIM可视化汇报资料等。

BIM模型应与提交的施工图一致。

按本阶段设计信息提供满足本阶段深度要求的BIM模型。

1.4 招投标配合此阶段乙方与设计人其他方一同完成的主要工作如下:●准备招投标技术图纸。

●准备招投标BIM模型。

●参加招标答疑。

●对标书技术部分进行审核,并提供建议。

●配合甲方组织的施工、材料、设备采购招标工作。

●参加甲方组织的澄清、答疑、评标等工作。

1.5 二次设计及室内装修设计配合在此阶段,乙方主要负责与对二次设计单位进行配合,并对其设计成果进行审核签章,确保二次设计成果满足建筑设计要求,如有必要将根据业主需要,按照二次设计、装修设计修改施工图设计预留条件。

二次设计项目及范围如下(包含但不限于):●室内装修设计●钢结构加工设计●门窗及幕墙系统●幕墙清洁及检修系统●灯光照明系统●精装修设计●景观设计●电梯扶梯系统●特殊部位模板加工图纸●机电设备加工配合●精装设计模型与原有施工图模型之间的BIM模型叠合,并做协同,保证设备机电与装修相关的末端位置与精装修效果相符。

1.6 施工配合及工地服务此阶段乙方的主要工作如下:●施工图设计技术交底。

●提交施工图BIM模型,模型中施工所需的信息应已完整正确录入,并对施工单位进行BIM模型交底。

●解决施工现场技术问题,进行施工配合。

●根据现场需要,在甲方认可的前提下提交设计变更、洽商文件及图纸,完成设计变更、洽商文件及图纸的备案。

●审查确认相关加工图纸。

●参加工地现场会议。

●汇同业主方参与材料样板的审核确认。

●对竣工图纸及竣工BIM模型的编制工作提供技术支持。

●协助业主进行竣工备案工作。

2.0 PartyC: KohnPedersen Fox Associates, PC (KPF)2.1 方案深化设计阶段Fang An Phase●根据各方认可的前期设计文件,KPF进行概念设计改进和方案深化设计工作。

将主导确定大楼的尺度、特征、和总体布局的设计工作。

在此阶段,将研究各种平面和立面处理方式,并形成大楼总面积表。

在此阶段,KPF将按照合适的时间定期进行正式汇报,并将继续与设计团队安排定期会议。

Based on the approved Concept Design phase documents, KPF will lead the design effort to establish the scale, character, and general layout of the building. During this phase, various plans and elevation treatments will be studied and a tabulation of the total project area will be developed. KPF will make formal presentations at appropriate intervals during this phase and will continue to schedule regular meetings with the Design Team and the consultants.●KPF将准备地下一层(公共区域大堂)起以上的建筑平面图,并准备建筑剖面图和外立面图。

除此之外,KPF还将准备服务式公寓的总建筑平面图。

KPF也将准备基地设计。

KPF will develop key building plans from B-1 level (public office lobby only) and above and shall develop the building sections and exterior elevations. Additionally, KPF shall develop the general architectural layouts of the serviced apartments. KPF will also develop the site design.●KPF和顾问团队将按照当地规范和法律要求与北京院协调项目设计工作。

相关文档
最新文档