1.俄语系论文开题要求和安排表
商务俄语本科论文写作要求
黑龙江大学商务俄语（本科）毕业论文（设计）要求黑龙江大学商务俄语（本科）学生毕业论文（(设计)写作、答辩工作是培养学生理论联系实际、锻炼学生独立工作的有效手段；是培养学生综合运用所学知识，分析和解决实际问题，锻炼创造能力的重要环节；是对大学本科生能否具备毕业水平的综合反映；也是实施整个商务俄语（本科）教学计划全过程中的一个重要组成部分。
为了加强对这一教学环节的组织领导，使之规范化、科学化，保证人才培养的质量，学校对毕业论文（设计）提出以下要求：一、选题毕业论文题目在满足教学要求的前提下，可以多样化。
题目的难度和份量既要参照普通高校同层次同专业的水平，又要体现出商务俄语（本科）学习的特点，鼓励学生理论联系实际，选择既有理论深度，又有实践价值的题目。
二、毕业论文结构毕业论文(设计)由封面、论文题目页、摘要与关键词（俄汉双语）、目录、论文正文、参考文献、致谢、封底八部分构成。
俄语专业毕业论文，要求正文不少于4500俄文单词。
1．封面与封底：（Обложка）用中文（汉语）填写。
由学校统一印制、装订。
2．论文题目页（内封皮）：（Титульный лист）统一格式，独立成页，见附录1。
学生自行打印。
题目应该简短、明确、具体且有概括性。
读者通过标题，能大致了解文章的内容、专业特点及研究范畴。
论文题目不超过15个实词，可分二行填写，每个字母均应大写；可加副标题。
3．摘要: (Аннотация)摘要应扼要叙述本论文的主要内容、特点。
文字要精炼，如一篇具有独立性和完整性的短文，应包括本论文的主要成果和结论性意见，其中不宜使用公式、图表，不标注引用文献编号，避免将摘要写成目录式的内容介绍或前言。
“Аннотация”每个字母均应大写。
4．关键词:(Ключевые слова)关键词与摘要同页，位于其下半部位，是检索用的主题词条，应采用能覆盖论文主要内容的通用词条且有一定的学术意义，一般列4-6个，按词条的外延层次从大到小排列。
俄语论文怎么写结构目录怎么定
俄语论文怎么写结构目录怎么定又到一年论文季，同学们已经开始为论文做准备了吧？俄语论文应该怎么写？怎么样才能写出一篇好的俄语论文呢？01论文选题俄语文学类1.反法西斯战争与俄语文学2.契诃夫戏剧的喜剧特征3.当代俄语生态文学中的弥赛亚意识俄罗斯文化类1.浅析俄罗斯人的迷信文化2.俄罗斯的马戏文化3.俄罗斯的“熊”文化探究翻译类1.浅析俄语长句的翻译方法2.论俄语电影的翻译3.俄语拟声词的功能及其翻译02论文结构一般情况下，俄语论文主要包含以下几部分：1.（标题页）：每个学校及每个学院和专业都有官方发布的模板，从各校官网或者老师手里可以直接获取，因为标题页都有相当严格的格式要求，所以需要谨慎修改和使用。
2.Содержание（目录）3.Введение（引言）引言的内容包含：·акктуальностьтемы（论题的迫切性）·объектипредметисследования（研究对象和研究课题）·хронологическиерамкиисследования（研究年限）·цельизадачиисследования（研究目标和任务）·историографияитеоретическаяосноваисследования（研究的史料和理论基础）·эмпирическаябазаисследования（研究的经验基础）·методыисследования（研究方法）·практическаяинаучнаязначимостьработы（论文的实际意义和理论意义）·структураработы（论文结构）·有时还需要给出гипотезы（假设），也就是一些预期会得出的结论。
4.Двеилитриглавы：俄语论文一般分为上下两章，第一章是对研究对象的技术及理论分析，下一章是其实践方向的应用，可以视为Введение的扩展。
俄语论文写作规范-20120819最新版
以下内容中：红字为增加或者调整的部分。
请特别注意哦*论文组成部分*1.论文封面 (独立成页)2.论文题目、摘要及关键词（中文一页，俄语一页）3.论文目录 (独立成页)论文正文（各部分都是单独起页；正文指目录-Оглавление之后，尾注- Комментарии之前的内容）4.论文尾注及参考书目（单独起页）提供给大家的模版格式不要改动。
*论文基本要求*1.纸型：A4，页边距为“普通”2.页码：-论文中俄文题目、摘要及关键词,论文目录等页的页码用小写罗马字母i，ii，iii，iv...表示-正文部分的页码用阿拉伯数字1， 2， 3，...等标注-页码采用“页面底部居中”格式，Times New Roman，小五3.字体：-中文采用“宋体”，俄语用“ Times New Roman”-大、小章节标题用“四号”加粗-论文正文用“小四”4.行数及行距：全文采用1.5倍行距5.对齐方式：-罗马数字起头的主标题或副标题用“居中对齐”-阿拉伯数字起头的各小章节标题用“两端对齐”-论文正文用“两端对齐”6.打印和装订：-毕业论文装订4份，一份用于存档，另3份用于论文评阅与答辩-按以下顺序装订毕业论文：（1）汉语封面（2）俄语封面（3）俄文摘要（含关键词）（4）中文摘要（含关键词）（4）目录（5）正文（含正文各章节和尾注）（7）谢词（待定）（8）参考文献（9）封底*论文各部分写作规范*1. 封面-采用川外成都学院统一模版格式-姓名、学号等各项基本内容居中填写-各行下划线侧面保持对齐2.题目、摘要及关键词。
范例见罗马字母所示2-3页- 中俄文。
- 俄语摘要约200俄语词左右，关键词3—5个- 中文摘要约300-400中文字左右，关键词3—5个- 摘要正文各段落选择“首行缩进，2.5字符”-字体小四，行距1.5倍3.目录论文目录均采用以下分级：第一级编号为罗马字（I,II,II,...），第二级编号为英文大写字母（A, B, C,...）,----该级暂不使用。
俄语系毕业论文排版要求
俄语系论文基本规范学位论文是学生在毕业前提交的一份具有一定科研价值和实用价值的学术论文，它是学生开始从事系统的科学研究的初步尝试，是学生在教师的指导下，独立进行科学研究所取得成果的科学表述，是学生毕业及学位资格认定的重要依据。
学位论文撰写应符合国家及各专业部门制定的有关标准，符合汉语语法规范。
一、一般格式和顺序（一）学位论文：1．题目：应能概括整个论文最重要的内容，恰当、简明、引人注目。
题目应力求简短，一般不宜超过30字。
2．中文摘要：论文第1页为内容摘要，约400字左右。
应说明工作目的、研究方法、成果和结论。
要突出本论文的创造性成果或新的见解，语言力求精练。
为了便于文献检索，应在本页下方另起一行注明本文的关键词（3至5个）。
注：①摘要两字居中，中间空两格②中文关键词之间用分号隔开，打完分号后空一格3．英文摘要：论文第2页为英文摘要。
内容与中文摘要相同。
注：①上方应有题目，即Abstract上方加英文标题②上方应有俄文题目，即Реферат上方加俄文标题，英俄文摘要在英俄文输入法状态下首行空四格③英俄文关键词之间用分号隔开，打完分号后空一格，俄语关键词为普通名词的用第一格，开头字母小写；关键词为专有名词的，开头字母大写，也用第一格4．目录：应是论文的提纲，也是论文组成部分的小标题。
目录应独立成页，包括论文的全部页码。
注：目录两字居中，中间空两格目录页各级标题应有层次，一级标题顶格书写；二级标题缩进一格；三级标题缩进两格；四级标题缩进两格。
5．前言：在论文正文前。
内容为：该研究工作在国民经济中的实用价值与理论意义；本研究主题范围内国内外已有文献综述；本论文所要解决的问题。
6．正文：是学位论文的主体，着重反映论文研究工作范畴，研究方法。
在正文中应将调查、研究中所得的材料和数据进行加工整理和分析研究，提出论点，要突出创新。
正文一般可包括以下几个方面：（1）研究内容（2）结语正文要求论点正确，推理严谨，数据可靠，文字精练，条理分明。
上海外国语大学研究生论文格式 俄语语言文学
研究生学位论文格式规范指导（俄语语言文学）一、总体要求1．硕士论文一般在2.5万字至4万字之间（中文），1.3万至1.8万单词之间（俄文）；博士论文一般在5万字词至8万字之间（中文）。
2．引语（包括例子）严格控制在三分之一以下；引语（包括例子）都必须标明出处。
3．论文应该包括：封面、标题页、致谢、中俄文摘要、目录、正文、参考文献等。
二、正式论文项目顺序1. 封面2. 标题页3. 声明4. 致谢5. 中文摘要6. 俄文摘要7. 目录页8. 正文9. 参考文献三、规范详解1. 封面学校统一发放2. 标题页包括中文标题页和俄文标题页，中文在前，俄文在后。
中文标题页：每一行文字均居中，宋体，论文标题为小二号字，其余一律为四号字，粗体。
（样张见附二）俄文标题页：校名和系名、论文标题全部大写；标题页除На правахрукописи和Научный руководитель靠右对齐之外每一行文字均居中；字体为Times New Roman；论文标题为小三号字，其余一律为四号字，粗体。
（样张见附二）3. 致谢行文语气要严肃敬重，内容须紧扣论文和学术的前后过程，切忌离题，避免主客倒置。
鸣谢页不须标注页码。
4. 摘要4.1 摘要必须概括论文的主要内容，突出论文的创新点。
4.2 中文摘要内容要少而精，一般不超过一页，切忌铺延漫谈。
4.3 俄文摘要对应中文摘要，一般不超过两页。
4.4 页尾提供的关键词不宜过多，一般为3-5个。
关键词要能反映学术研究的关键连接点，以方便作相关课题的检索。
关键词与关键词之间用空格分开。
5. 目录页目录分级（即子目录）不宜过粗或过细，一般为二至三级。
编排目录页时，建议用WORD所提供的目录编辑工具进行操作。
6. 正文6.1 正文行文用小四号字（俄文撰写的论文，若文中出现中文，中文用五号字）。
6.2 段首空两格，段与段之间不空行。
6.3正文中一级标题采用三号字，二级标题采用小三号字，三级标题采用四号字，四级标题采用小四号字，标题一律用粗体。
俄语专业论文完整范文
俄语大学生涯规划论文1000字论文常被用来进行科学研究和描述科研成果的文章。
它既是探讨问题进行科学研究的一种手段，又是描述科研成果进行学术交流的一种工具。
论文格式封面论文常指用来进行科学研究和描述科研成果的文章。
它既是探讨问题进行科学研究的一种手段，又是描述科研成果进行学术交流的一种工具。
它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等，总称为论文[1]。
论文格式就是指进行论文写作时的样式要求，以及写作标准。
直观的说，论文格式就是论文达到可公之于众的标准样式和内容要求。
题目1.题名规范题名应简明、具体、确切，能概括论文的特定内容，有助于选定关键词，符合编制题录、索引和检索的有关原则。
2.命题方式简明扼要，提纲挈领。
3.英文题名方法①英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语最常见，即题名基本上由一个或几个名词加上其前置和（或）后置定语构成；短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。
各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。
②一般不要用陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义，且不够精炼和醒目。
少数情况（评述性、综述性和驳斥性）下可以用疑问句做题名，因为疑问句有探讨性语气，易引起读者兴趣。
③同一篇论文的英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。
在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。
④国外科技期刊一般对题名字数有所限制，有的规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；有的要求题名不超过14个词。
这些规定可供我们参考。
⑤在论文的英文题名中。
凡可用可不用的冠词均不用。
摘要摘要是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。
字数少可几十字，多不超过三百字为宜[3]。
摘要的规范摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述，要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等，重点是结论，是一篇具有独立性和完整性的短文，可以引用、推广。
关键词关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。
《中国俄语教学》稿件格式要求
《中国俄语教学》稿件格式要求第一篇：《中国俄语教学》稿件格式要求《中国俄语教学》稿件格式要求1.稿件构成· 论文中文标题、俄文标题· 中文提要、俄文提要、中俄文关键词· 论文正文· 参考文献· 附录等（如果有）· 作者姓名（中、俄文）、单位、通讯地址、电话号码、E mail地址（另页）2.正文格式1）小标题一般独占一行，居中；段首小标题，前空两格，后空一格。
2）层次编码依次使用一、二、三......；1.2.3.......；1）、2）......。
也可使用1.1、1.2、1.3......的格式。
3.注释注解性内容分附注、脚注和夹注三种。
1）附注〖JP3〗一般注释采用附注的形式，即在正文需注释处的右上方按顺序加注数码1、2、3......，在正文之后写明“附注”或“注释”字样，然后依次写出对应数码1、2、3......和注文，回行时与上一行注文对齐。
2）脚注对标题的注释或对全篇文章的说明以脚注的形式处理，注号用*而不用阿拉伯数字，列在当页正文下，正文和脚注之间加一横线。
其他同于一般注释。
3）夹注对论文和书评中的引文和所依据的文献无需特别说明者，以夹注的形式随文在括弧内注明作者姓名（俄文只注姓）或书名（文集等）、出版年和引文页数，例如：（吕叔湘1979：78）（Виноградов 1986: 161）（Русская разговорная речь 1983: 172）4.参考文献论文和书评须在正文后附参考文献，注明文中所有引文的出处和所依据文献的版本情况，包括作者的姓、名；出版年；篇名、刊名、刊物的卷号和期号、文章的起止页码；书名、出版地和出版者。
文献条目排列：外文按作者姓氏的字母顺序，中文姓氏按其汉语拼音顺序。
中外文分别排列，外文在前。
例如：[1] Верещагин Е.М., Костомаров В.Г.Язык и культура [M].М., Русский язык, 1990.[2] Словари и лингвострановедение под ред.Е.М.Верещагина [C].М., Русский язык, 1982.[3] ФелицынаВ.П.О пословицах и поговорках как материале для страноведческого словаря [A].∥ Проблемы фразеологии под ред.А.М.Бабкина [C].М., Русский язык, 1964.[4] Формановская Н.И.К уточнению понятия 《экспрессивные речевые акты》[Ｊ].∥《Русский язык за рубежом》，１９９８，№4,40—45.[5] 吕叔湘，《汉语语法分析问题》[M]，北京，商务印书馆，1979[6] 吕叔湘、饶长溶，试论非谓形容词 [J]，《中国语文》，1981年第2期，81—85页。
俄语论文格式要求
石家庄外国语职业学院俄语专业毕业论文文本设计具体要求（终稿版）1.毕业论文的基本结构1）封面2）俄文摘要3）中文摘要4）俄文目录5）正文6）参考文献参考文献后面附加上论文评议书（由指导教师评出成绩及评语）2.毕业论文俄文术语统一为：章：Глава摘要：Реферат关键词：Ключевые слова目录：Содержание引言：Введение结语：Заключение参考文献：Литература论文正文字数不少于3000字。
3.为方便装订,必须改变论文原有的页面设置:纸型:A 4 ；页边距：上、下：2.54 厘米；左：4.17厘米；右：3.17厘米；页眉、页脚：1.5厘米。
本页面设置涉及论文“封面、文献综述页、论文提要页、目录页、论文正文、参考文献页和论文评议书“；4．封面：论文题目：中文三号字+黑体，俄文小三号字并加粗；其余各项均在教务处的网页上直接打印，字体、字号不变；还要在姓名下边加入学号一栏。
5．中俄文摘要：俄文：（Time New Roman）字体，标题及正文均三号字，标题（реферат）加粗，摘要正文不加粗；中文：标题为黑体、小三号字，摘要正文为宋体、四号字、摘要正文不加粗；“关键词”本身加粗、顶格：关键词内容不加粗，词与词之间用两个空格分开。
6．目录：标题（содержание）为（Time New Roman）字体、三号字（加粗）；目录正文：俄文、（Time New Roman）字体，四号字（加粗）；次标题四号不加粗。
章节号与章节题目之间一律空一格。
7．论文正文：每一章节的主标题：俄文，（Time New Roman）字体，三号字（加粗），次标题：俄文，（Time New Roman）字体，四号字（加粗），（注意：主次标题都要左对齐，而且首字母要大写）；正文：俄，（Time New Roman）字体，四号字，每页28－29行，1.5正文中新的一章要另起一页，新的一节要与上一节空一行。
俄语开题报告-模板毕业设计论文.doc
3.工作进度及具体安排。
2013.10.10-2013.12.22收集资料、选题、填写任务书、撰写开题报告
2013.12.23-2014.03.09完成一稿
2014.03.10–2014.03.30修改论文，完成二稿
2014.03.31-2014.04.13修改论文，完成三稿
2014.04.14–2014.04.20定稿
2014.04.21–2014.05.04评阅教师评阅论文
2014.05.05–2014.05.11答辩小组评阅论文
2014.05.12–2014.05.18论文答辩
4.指导教师意见（对课题方案的可行性、深度、广度及工作量的意见）。
指导教师：
年月日
专业意见
专业负责人：
年月日
说明：开题报告作为毕业设计（论文）答辩委员会对学生答辩资格审查的依据材料之一，此报告应在指导教师指导下，由学生填写，将作为毕业设计（论文）成绩考查的重要依据，经导师审查后签署意见生效。内部资料，仅供参考。
精品文档
琼州 学 院
毕业论文开题报告
2014届
学 院：
外国语学院
专 业：
俄语专业
学 生 姓 名：
班 级：
10俄语（1）
学号10250001
指导教师姓名：
职称
2013年12月22日
题目：
1.结合选题任务情况，根据所查阅的文献资料，撰写1000字以上的文献综述。（附主据、主要研究内容、研究思路及方案。
俄语专业本科毕业论文写作规范及指导要求
外文学院欧语系俄语专业关于本科生毕业论文写作与指导的暂行规定本科毕业论文写作是本科教学的最后一个环节，也是本科教育的重要组成部分，是对整个大学阶段学习的回顾与总结，是对学生综合素质与实践能力的一次全面检验。
根据《厦门大学本科毕业论文规范》的相关要求，结合教育部本科教学评估委员会的评审意见，现拟订“外文学院欧语系俄语专业关于本科生毕业论文写作与指导的暂行规定”，以进一步规范本科毕业论文的写作，保证本科毕业论文的质量。
一。
毕业论文时间安排：1．为认真履行教学大纲中对本科毕业论文的要求，进一步提高论文完成的质量，避免毕业论文成为走过场的形式，拟将毕业论文安排工作提前至每年7月初（即三年级的第三学期）,结合第三学期开设的“论文写作”课，使学生充分利用第三学期及暑假查找资料, 做好论文写作的前期准备工作；2．9月中旬（即四年级开学初），由学生自主选择论文指导老师，提交论文预选题；3．10月初经与指导老师的商讨，学生确定论文选题，教师开始论文指导工作；4．12月末—1月初学生提交论文大纲给指导老师；5．翌年4月初学生提交毕业论文第一稿给指导老师，在导师帮助下进行修改；6．5月中旬前学生提交论文最后定稿，由指导老师评定成绩；7．6月初组织全体毕业生论文答辩会，由论文答辩评议组评选出优秀论文，并签写论文评语，最终汇总至系主任。
二。
毕业论文的选题：论文的选题要符合学科、专业的要求，切忌过于宽泛，应与俄语语言文学专业密切相关，在俄语语言、文学、俄罗斯社会、文化等相关研究领域范围内，包括以下几个方向：1．俄语语言学； 2．俄语教学； 3．俄语语言与文化； 4．俄罗斯文学；5．俄汉翻译理论与实践（口、笔译）； 6．俄汉语言或文化对比三．毕业论文的写作及格式要求：1．写作语言：论文必须使用俄语撰写, 以检验学生综合运用俄语的能力；2．字数：不少于25000字符，正文部分不少于标准打印页12页；3．论文的格式：参照“厦门大学本科毕业论文规范”的要求（参见附件一、二、三、四），制定俄语专业本科毕业论文写作规范，具体内容与格式要求如下：①封面标题：先俄文，Times New Roman二号字，后中文，黑体，二号字；②任务书：认真如实填写，字迹工整，书写完整；③标题：各级标题均粗体显示；④页码：论文应标注页码（居中）；⑤页眉：须有页眉，上列论文俄文标题；⑥目录(Оглавление)：标题内容要与正文一致，页码要与正文一致（可用Word目录功能自动生成目录）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
开题报告撰写、开题流程及上交要求
一、开题报告撰写内容
开题报告应按照所发的电子版范本撰写。
1、选题依据（国内外动态，初步设想及突破点等）及可行性论述；
2、论文撰写过程中拟采取的方法和手段；
3、写作提纲：1
1.1
1.1.1
1.1.2
4、计划进度及其内容。
二、开题报告答辩流程
1、自我介绍——0.5分钟；
2、用幻灯片讲解开题内容——3分钟；
3、回答评委问题——2分钟。
三、开题报告上交时间
开题答辩直接通过无需修改的开题报告，交给导师在指导教师意见处签字后，直接上交给答辩小组组长。
需要修改的开题报告经导师签字后最迟于周一（12月29号）下班前上交。
上交的开题报告纸质一式两份，纸质需要导师签字后上交给答辩小组组长。
开题报告电子版以班级为单位压缩成一个文件发到系主任的电子邮箱wufang1968@，压缩文件格式为俄语11-1开题报告和俄语11-2开题报告。
没有按规定时间上交以上材料者，责任自负。
2014.10.
2015届本科生毕业设计（论文）开题安排表
专业负责人：填表人：填表日期：。