新世纪日本语教程(中级)

第１課大学生はやりくり上手

「本文」

ある新聞記事によれば、自宅を離れて生活する大学生の月平均の食費は２万６，７２０円で、大学生協が８０年から行ってきた調査の中では最低額に落ち込んだそうだ。日本の大学生は親からの仕送りやバイト代が減る中で、食費や電話代を切り詰め、不意の出費に備えて月一万円貯蓄に回しているという。大方の予想に反し、この調査からは学生の意外に堅実な暮らしぶりがわかった。貯蓄が増えて入るのは就職活動にも大学院に行くのにもお金がかかるので、それに備えているからだという。学生たちはどんなやりくりをして生活しているのだろうか。

一人暮らしで自炊をしているAさんの食費は月１万だそうだ。彼は大学には夕飯の残りを詰めた弁当を持参している。新聞を購読している友達がいて、スーパーの安売りの情報を見つけるたびに携帯メールで知らせてくれる。醤油などの調味料や油は大型サイズを安売りの際に買うようにしている。一月の収入は仕送りの５万円と奨学金の５万円だが、就職活動中はアルバイトもなかなかできない。毎月家計簿をつけて月末に収支を計算し、黒字の場合は銀行に貯金する。そうして貯めたお金で就職活動用のスーツとバッグを買ったそうだ。スーツは近くの量販店で９，０００円だったそうだ。就職したら親が払ってくれたお金は返したいとＡさんは思っている。

節約は生活のためだが、計画的に、身の丈に合った生活を工夫している大学生たちに悲壮感はない。金がないなら、ないなりに楽しく前向きに考えている。「貧乏を楽しめるようになったら、一人暮らしも一人前」なのだそうだ。

「会話」アルバイトに応募

受付：こちら、中岛商事でございます。

木村：もしもし、私、木村真理子と申します。アルバイト募集の件でお电话したんですが、こちらでよろしいでしょうか。

受付：アルバイトの件ですね。少々お待ちください。

坂本：はい、こちら人事部の坂本でございます。

木村：私、『アルバイト』に载っていた求人広告を见てお电话しております。木村と申します。あのう、アルバイトの件なんですが

坂本：あ、アルバイトの件ですか。申し訳ありませんが、今、担当者が席を外しておりまして。

木村：そうですか。いつごろお戻りになりますか。

坂本：そうですね。はっきりは、わかりかねますが。多分、夕方ぐらいに戻ると思いますが。

木村：そうですか。それではまたそのころお电话してもよろしいでしょうか。

坂本：担当者が戻り次第こちらからお电话しますので、お名前とご连络先をお愿いします。木村：はい。名前は木村真理子です。连络先の电话番号は080-480-5937です。

坂本：木村真理子さんですね。お电话番号は080-480-5937ですね。それでは,担当者は佐藤と申しますが、本日の夕方には戻ってくると思いますので、お电话差し上げるようにいたします。

木村：わかりました。どうぞよろしくお愿いします。では、失礼いたします。

坂本：はい、失礼します。

第２課心の壁を越える勇気を

「本文」

ある新聞に、中国から一年前に来日して日本の大学で学んでいる留学生の話が載っていた。彼女の専攻は情報処理であるが、日本語を学び、将来は日本で就職して日本とアジアを繋ぐような仕事をしたいと思っている。

彼女は大学から奨学金をもらってはいるが、それだけでは十分ではないので、生活費はアルバイトで賄っている。今はお惣菜やさんで週３日から５日働いている。そこには母親と同年代の「おばさん」がいて、日本の家庭料理の作り方を教えてくれるなど、とても親切にしてくれるだが、アルバイト先には同世代の友達がいないのが不満だった。

たまたま大学で女子大生と知り合いになり、わからなかったことをいろいろと親切に教えてくれたが、何回かお茶に誘ってみても、いろいろと理由をつけて断られてしまった。

せっかく留学したのに、日本人の友達が一人もいないどころか、どうすれば友達ができるのかさえわからない。いったいどうすれば日本人の友達ができるのだろう。彼女は悩んだあげく、新聞で相談することを思いついた。そして思い切って新聞に投書してみたところ、驚いたことに年齢や性別にかかわりなく１５０通を超える励まし便りが届いたのだ。彼女はこれらの手紙の束に大変勇気付けられた。

それだけではなかった。彼女が通う大学でも、実は同じような悩みを持つ留学生が多いことがわかり、大学の学長は入学式の式辞で学生に対し、「異質なものを無意識に遠ざけてしまうのは日本人の抱える大きな問題ではないか。」と問いかけた。日本人学生も「内向き思考」を変える勇気を持たなければならないということだ。

彼女はこれからは年の差を考えず、機会があればいろいろな人に声を掛けようと思っている。日本の文化についてもっと知りたいし、みんなに中国のことも知って欲しいと思うからだ。心の壁を越える勇気がほんの少しだけあれば、新しい可能性に満ちた人生が開かれることを彼女は学んだのだった。

「会話」友達を誘う

陳：ああ、授業が終わりましたね。

鈴木：そうですね。疲れましたか、陳さん。

陳：ええ、今週はまだまだたくさん授業があるので、準備が大変です。

鈴木：そうですか。じゃあ、どうしようかな。

陳：え？なんですか。

鈴木：実は、私、踊りを習ってるんだけど。あ、前、お話しましたよね。

陳：ええ、鈴木さん、練習は大変でけど、とても面白いって。

鈴木：そうなんですよ。それで、今週末に発表会があるんですよ。

陳：はい。

鈴木：もし、興味があったら誰かお友達を誘って見に来てくれたいかなあって思って。陳：ああ、踊りの発表会。面白そうですね。

鈴木：ええ、お昼の3時から、区民会館なんですけどね。

陳：あ、3時からですか。行けるものなら行きたいんですけど、4時からアルバイトがあるものですから……

鈴木：あ、やっぱり、無理ですか。あるばいと、誰かに替わってもらえないの？

陳：そうですね。う～ん。誰かバイトを代わってくれるかな。

鈴木：ありがどう。来てくれたらとても嬉しいですけど、でも、無理しないでね。

陳：わかりました。じゃあ、後で連絡します。

第３課携帯電話

「本文」

日本の携帯電話の普及には目を見張るものがある。

「携帯電話」というものの、電話しかできない機種はほとんどなく、若い世代を中心に電子メールが主流となっている。携帯電話はいろいろな機能を搭載して、進化をし続けた結果、使用者にとってなくては習い損座となっている。携帯電話を忘れると不安でたまらなくなるような携帯電話依存症気味の人も少なくない。それでは、携帯電話には電話やメール以外にどんな機能があるのだろうか。

まず、カメラ付きの携帯電話は2000年11月はじめて販売されて以来、若者を中心に人気を獲得した。携帯電話で撮った写真は携帯メールに添付して遅れるばかりでなく、プリンターに接続すれば紙にも印刷できるのだ。今では各社は内蔵カメラの画質をデジタルカメラ並みに高めた高機能型の携帯電話を続々と発売している。

ラジオを聞いたり、テレビを見たりする機能を搭載した携帯電話もある。かつてのウォークマンのように記録カードに、お気に入りの曲を保存してイヤホーンで聴けるものが最近発売された。辞書として使えるばかりでなく外国語会話を音声で読み上げる機能をつけたものもある。

お財布の代わりになる携帯電話も登場した。電子マネーが使える昨日がついたこの携帯電話にはインターネットを使っていつでも御金をチャージできるし、残高や履歴確認もできる。クレジットカードやキャッシュカードとしても使えるようになれば携帯電話はまさにお財布以上に大切な存在になるだろう。

玄関ドアの鍵やコンにロッカーの鍵になる形態も登場しており、携帯電話はますます便利になって行くと同時に、問題となるのは安全性である。暗証番号や指紋認証などの昨日を持った携帯電話も現在発売されているが、携帯電話をなくしてしまったら、家にも入れないし買い物もできなくなるという日も遠からず来るかもしれない。

携帯電話に高機能をつければつけるほど値段が高くなり、重くなってしまう事は避けられ