财经英语词汇翻译(PQ)
财经英语词汇翻译(PQ)
财经英语词汇翻译(P-Q) pacific basin central bank conference
太平洋地区中央银行会议
pacific basin economic council 太平洋地区经济议会
pacific economic co-operation council 太平洋经济合作议会
pacific economic outlook 《太平洋经济展望》
pacific finance (hong kong) limited 怡泰富财务（香港）有限公司
package 整套方案
package concept 整体发展概念
package development 组合发展；整体发展
packing credit 打包贷款；打包放款
packing loan 打包放款
paid-in capital 实缴资本；实缴股本
paid-in share 实收股份
paid-up capital 缴足股本
paid-up share capital 缴足款股本
panic buying 恐慌性抢购
panic selling 恐慌性抛售
paper 票据；文件
paper clearing system 票据交换制度
paper gold 纸黄金
paper profit 账面利润；纸上利润
par of exchange 汇兑平价
par value 票面值
parallel transaction 平行交易
parent pany 母公司；控股公司
pari passu 平等权利；同等权益；按相同比例
paris bourse 巴黎证券交易所
parity of pay 同等薪酬
parity of subsidy principle 相同津贴的原则；平等津贴原则
part owner 有部分拥有权的人
part ownership 部分所有权
partial bid 部分收购建议
partial endorsement 部分背书
partial offer 部分要约
partial return of contribution 发还部分供款
partial settlement 部分交收
participant 参与者
participating preference share 参与优先股
participation 参与；参加；参股
participation in profit 分红
partly paid share 已缴部分股款的股份
partly paid share capital 已缴部分股款的股本
partly secured 部分有抵押
partner 合伙人；股东
partnership 合伙；合伙商行；合伙经营
partnership aount 合伙账户
partnership assets 合伙资产
partnership at will 随意组合的合伙
partnership book 合伙簿册
partnership business 合伙业务
partnership debt 合伙债项
partnership instrument 合伙契约
partnership money 合伙的款项
partnership property 合伙财产
partnership stock 合伙股本
passage allowance 旅费津贴
passbook 银行存折
patent 专利；专利权
patent right 专利权
patentee 专利持有人
pawn 当押
pawnbroker 当押商
pawner 当押人
pay as you earn scheme
pay band 薪酬级别
pay by lump sum 一次过付款
pay call 支付催缴股款
pay date 发薪日期
pay trend survey 薪酬趋势调查
pay zone 付款区
payable 应付；须付
payable at par 面值支付
payable at sight 见票即付
payable by instalments 以分期付款方式支付
payable in advance 上期缴纳
payable on demand 可凭票要求付款
payables 应付款项
payback period 还本期；回收期
payee 受款人；收款人；抬头人
paying bank 付款银行
payment 付款；支付款项
payment and drawback requirement 缴税及退税规定
payment by phone service “缴费聆”服务
payment in due course 按期付款
payment in kind 实物支付
payment in lieu of notice 代通知金
payment of estate duty 缴付遗产税
payment of maintenance 支付赡养费
payment of money 付款
payment of tax 缴付税项
payment procedure 付款程序
payment receipt 付款收据
payment stopped 停止付款；停付
payment system 支付系统
payment terms 付款条件；付款方式
payment to redeem 赎款
payoff period 回收期；回本期
payroll 薪酬表；薪酬总额
payroll per capita 按受雇人数平均计算的薪金额
payroll system 薪俸记录系统
pecuniary benefit 金钱利益
pecuniary consideration 金钱代价
pecuniary legacy 金钱遗赠
pecuniary liability 金钱上的法律责任
pecuniary loss 金钱损失
pegged exchange rate 联系汇率；固定汇率
penal rate 惩罚性息率〔流动资金调节机制〕
penal rent 惩罚租金
penal sum 罚金
penalty 罚则；罚款
penalty demand note 罚款通知书
penny share 低价股票；“ 蚊型股”
pension 退休金
pension scheme 退休金计划
people's bank law 《人民银行法》
people's bank of china 中国人民银行
per annum 每年
per capita gross domestic product 按人口平均计算的本地生产总值；人均国内生产总值
per capita gross national product 按人口平均计算的国民生产总值；人均国民生产总值
per capita ine 人均收入
per centum 每百
percentage charges 按百分率收取的费用；征收百分率
percentage increase 增长百分率
percentage inflator 以百分率表示的增加指数
percentage point 百分点
performance 成绩；业绩；表现
performance bond 履约保证书
period for redemption 赎回期限
period of arual of interest 应计利息的期间
periodic actuarial investigation 定期精算调查
periodic payment 分期付款；定期付款
财经行业词汇
财经行业词汇
阿尔法 alpha (market alpha)
阿姆斯特丹证券交易所 amsterdam stock exchange
安慰函 comfort letter
按公式计算的摊还方法 formulae based amortization
按市值计价 mark-to-market
奥克兰证券交易所 auckland stock exchange
奥斯陆证券交易所 oslo stock exchange
澳大利亚期权交易所 australian options market
澳大利亚证券交易所 asx
澳大利亚证券交易所 australian stock exchange
巴黎cac指数 cac
巴黎证券交易所 paris bourse
巴黎证券交易所期货市场 marche des options negociables de
la bourse de paris
包销 underwriting
包销商 underwriter
保兑银行 confirming bank
保兑银行 confirming bank
保管机构 custodian
保密协议 confidentiality agreement
保险库 strong room, vault
保险库 strong room, vault
保证金 margin
报价商 market maker
抱观望态度投资者 sidelined investors
贝他(系数) beta (market beta)
备兑认股权证 covered warrant
备考报表 proforma 备用信贷 credit line
背靠背外汇协议 back to back fx agreement
财经专业英语词汇(N)
1
财经专业英语词汇(N)
财经专业英语词汇(N)财经专业英语词汇(N)nagoya stock
exchange 名古屋证券交易所
naked short selling 无担保沽空；无担保卖空
nanyang commercial bank limited 南洋商业银行有限公司
nanyang finance company limited 南洋财务有限公司
narrow definition of money 狭义货币供应
narrow margin arbitrage 低利套汇；薄利套汇
narrower profit margin 较小利润幅度
narrowing of spread 收窄息差
national accounting 国民经济核算
national accounts 国民账户；国民核算
national accounts framework 国民经济核算架构
national association of securities dealers [united
states] 全国证券交易商协会〔美国〕
national association of securities dealers automated
quotations [united states] 全国证券交易商自动报价协会〔美国〕
national australia bank, limited 澳洲国民银行 2
national automated payment system [naps] [china] 国家自动支付系统〔中国〕
national bank of canada 加拿大国家银行
national bank of pakistan 巴基斯坦银行
national commercial bank limited 浙江兴业银行
经济类单词
经济类单词
economy [e·con·o·my || ɪ'kɒnəmɪ]
n. 经济, 节约, 理财 Financial Regulation
金融监管
deficit [def·i·cit || 'defɪsɪt]
n. 赤字; 不足额 surplus [sur·plus || 'sɜrplʌs /'sɜːpləs]
n. 剩余, 盈余, 过剩
adj. 过剩的, 剩余的
commodity [com·mod·i·ty || kə'mɒdətɪ]
n. 日用品, 有用的物品, 商品 debt [det]
n. 债务; 罪过
financial securities
金融证券 estate [es·tate || ɪ'steɪt]
n. 不动产, 阶层, 时期
mortgage [mort·gage || 'mɔrgɪdʒ /'mɔː-]
n. 抵押, 精神负担, 义务
v. 抵押, 使有义务, 献身于 loan [ləʊn]
n. 贷款, 债权人, 借出
v. 借出, 贷与
payment [pay·ment || 'peɪmənt]
n. 付款, 偿还, 支付 installment [in·stall·ment || ɪn'stɔːlmənt]
n. 分期付款; 部分; 分期交付; 分册
credit [cred·it || 'kredɪt]
n. 赊帐, 赊欠; 银行存款; 信誉; 信用
v. 归功于, 信任, 赞颂 insurance [in·sur·ance ||ɪn'ʃʊrəns /-'ʃʊər-]
n. 保险, 保险费, 保险业
commerce [com·merce || 'kɒmɜːs]
n. 商业, 贸易, 商务 commercial [com·mer·cial || kə'mɜːʃl]
adj. 商业的, 商品化的, 商用的
常见投融资英文简称
1、 BP( Business Plan )：商业计划书
2、 Road show：路演
3、 QFII ( Qualified Foreign Institutional Investor )：合格
的境外机构投资者
4、 QDII( Qualified Domestic Institutional Investor )：合格
的境内机构投资者
5、 PE( Private Equity )：私募股权投资
6、 VC( venture capital )：风险投资
7、 P/E ratio (Price earnings ratio )：市价盈利比率，简称市
盈率
8、 PB( Price/Book value )：平均市盈率
9、 EPS( Earnings Per Share )：每股盈余
10、 historical P/E ：历史市盈率
11、 ROE(Rate of Return on Common Stockholders ' Equity )： 净资产收益率
12、 DCF( Discounted Cash Flow )：现金流折现法
13、 IPO( Initial Public Offerings )：首次上市，指一家公司首
次在股票市场的公开股票发行。 14、 LP( Limited Partner )：有限合伙人
15、 GP( General Partner )：普通合伙人
16、 A股：人民币普通股票，由我国境内的股份有限公司发行，供
境内机构、组织或个人(不含台、港、澳投资者)以人民币认购
和交易的普通股股票。
17、 B股：人民币特种股票，以人民币标明面值，以外币认购和买
卖，在境内(上海、深圳)证券交易所上市交易的。
18、 H股：注册地在内地，上市地在香港的外资股。
19、 N股：在纽约上市的股票。
20、 S股：在新加坡上市的股票。
21、 NASDAQ纳斯达克
价格 Price 常用词
价格 Price 常用词
Price 价格，定价，开价
priced 已标价的，有定价的
pricing 定价，标价
priced catalogue 定价目录
price of commodities 物价
pricing cost 定价成本
price card 价格目录
pricing method 定价方法
price list 定价政策，价格目录，价格单
pricing policy 定价政策
price format 价格目录，价格表
price tag 价格标签，标价条
price current （p.c.） 市价表
ceiling price 最高价，顶价
maximum price 最高价
minimum price 最低价
average price 平均价格
base price 底价
rockbottom price 最低价
bedrock price 最低价
hover 徘徊于…，盘旋于
original price 原价
moderately 适当地，合适地；适度
economically 经济地，便宜地
stainless steel 不锈钢
utmost 极限，竭尽所能
cost level 成本费用的水平
rock-bottom 最低的
Hongkong Dollar （HK$） 港元
Singapore Dollar （S$） 新加坡元
Pound Sterling （Stg.） 英镑
United States Dollar （US$） 美圆
Canadian Dollar （Can. $） 加拿大元
Deutsche Mark （DM） 德国马克
Australian Dollar （A$） 澳大利亚元
财经类英语词汇
财 经 类 英 语 词 汇
validity test 验证性抽查
指对会计记录的正确性和可靠性进行的抽查。在经济业务抽查中，抽查的范围和 样 本 量 必 须 符 合 审 计 师 对精 确 度(precision)和可靠程度(reliability)的要求，并决定于被抽查经济业务的类型和金额大小。
valuables 贵重财产
指同具有相当高价值的财产。通常指动产。
valuation 估价，计价
即会计计价(accounting valuation)。指确定一项资产的价值。原始购置成本或历史成本是传统会计通常使用的一种资产计价基准；或指在一项资产出售之前，对其进行的估价(appraisal)。
valuation account 计价账户
抵销另一个账户的账户。例如，折旧备抵账户和呆账备抵账户等。它对主要账户(mainaccount)，即资产和负债账户，起调整金额的作用。计价账户包括抵销账户(contraaccount)和附加账户(adjunct account)。 valuation allowance 计价备抵
指折旧备抵、呆账备抵等计价账户。
value 价值
在会计上，通常是指一件商品或一项资产的交换价值(value
inexchange)或市场价值(market value)。即以一定数量的货币所表现的商品或资产售价，而不是指使用价值(valuein use)。使用价值是主观的，而且是难以准确计量的。在传统会计实务中，并不采用使用价值对资产计价。但在现代财务预测中，则经常使用资产的使用价值概念，即以企业资产所产生的未来现金流量的现值，估算一个企业的价值或盈利能力。
value added 增加值，增值
或称 value added by manufacture。指产品销售价格扣减原材料采购价格。
value-added statement 增值表
反映本会计期产品加工增值金额，以及增值额如何在股东、债权人、职工和政府间进行分配的报表。英国和欧洲大陆等实行增值税国家的企业通常须编制这类会计报表，作为征税的依据。增值表的另一个重要作用是可以提供本期企业收益分配情况，例如，企业职工的工资和薪金、股东的股利、债权人的利息、政府的各项税捐，以及企业留存收益等会计数据。
财经英语单词
财经英语单词
(1)ABC 作业基础成本计算
(2)absorbed overhead 已吸收制造费用 (3)absorption costing 吸收成本计算
(4)account 帐户,报表
(5)accounting postulate 会计假设
(6)accounting series release 会计公告文件
(7)accounting valuation 会计计价
(8)account sale 承销清单 (9)accountability concept 经营责任概念
(10)accountancy 会计职业
(11)accountant 会计师
(12)accounting 会计 (13)agency cost 代理成本
(14)accounting bases 会计基础
(15)accounting manual 会计手册
(16) Accounting period 会计期间 (17) Accounting policies 会计方针
(18) Accounting rate of return 会计报酬率
(19) Accounting reference date 会计参照日
(20) accounting reference period 会计参照期间
(21) Accrual concept 应计概念
(22) Accrual expenses 应计费用
(23) Acid test ration 速动比率(酸性测试比率)
(24) Acquisition 购置 (25) Acquisition accounting 收购会计
财务会计英语专业词汇大全
财务会计英语专业词汇大全
a payment or serious payments 一次或多次付款
abatement 扣减
absolute and unconditional payments 绝对和无条件付款
accelerated payment 加速支付
acceptance date 接受日
acceptance 接受
accession 加入
accessories 附属设备
accountability 承担责任的程度
accounting benefits 会计利益
accounting period 会计期间
accounting policies 会计政策
accounting principle 会计准则
accounting treatment 会计处理
accounts receivables 应收账款
accounts 账项
accredited investors 经备案的投资人
accumulated allowance 累计准备金
acknowledgement requirement 对承认的要求
acquisition of assets 资产的取得
acquisitions 兼并
Act on Product Liability （德国）生产责任法
action 诉讼
actual ownership 事实上的所有权
additional filings 补充备案
additional margin 附加利差
additional risk附加风险
additions （设备的）附件
adjusted tax basis 已调整税基
adjustment of yield 对收益的调整
administrative fee管理费
Administrative Law（美国）行政法
advance notice 事先通知
advance 放款
adverse tax consequences 不利的税收后果
财经类英语词汇每日十词（125）循环播放
财经类英语词汇每⽇⼗词（125）循环播放earned income credit 劳动收⼊税收减免
美国税法对年度收⼊低于⼀定⾦额的低⼯薪收⼊者，所给予的个⼈所得税税额减免。earned surplus 营业盈余，已获盈余
指留存收益(retained earnings) 。即累计收益(accumulated income) 减已分配的全部股利。⽬前这个词语已被认为陈旧⽽较少使⽤。参见surplus 。earnest 定⾦，保证⾦earning power 盈利能⼒，收益能⼒
指⼀个企业在未来⼀定时期营业收益和营业资产之间的⽐率，即投资收益率。这个词语有时也指⼀个投资项⽬的内含收益率(internal rate of return)earnings① 收益，盈余
⼀个年度的企业净收益(net income) 。参见每股收益(earnings per share) 。② 劳动所得，劳动收⼊
指职⼯的⼯资(wage) 或薪⾦(salary) 等报酬。即earned income 。earnings before interest and tax ⽀付利息和税款前收益
缩写为EBIT 。指在计算企业净收益过程中，尚未扣除借⼊资本利息和所得税。earnings coverage ratio 收益偿债能⼒⽐率
或称coverageratio 。财务分析⽤词。指计量企业偿付债务能⼒的财务⽐率。它从性质上不同于静态的债务⽐率(debtratio) ，⽽是动态的偿债能⼒⽐率。这种财务⽐率的分⼦通常是企业⼀定时期的收益，分母则通常是企业应偿付的各项债务。其中最常⽤的财务⽐率是：(1) 偿付利息能⼒⽐率(interest coverage ratio) ；(2) 偿付固定费⽤能⼒⽐率(fixed charge coverage ratio) 。参见各词条。earnings dilution 收益稀释
指在公司额外发⾏普通股的情况下，如果公司收益⽔平未变，使得原有股东每股收益减少。收益稀释是影响公司股票市价的⼀个重要因素，它必然会导致公司股票价格的降低。earnings-dividend ratio 收益股利⽐率
财务会计英语常用单词P会计英语
财务会计英语常用单词P会计英语
package investment
一揽子投资
package mortgage
一揽子抵押贷款
paid
付清的
paid cash book
现金支出帐
paid check
已付支票
paid debt 已还清的债务
paid off
付清
paid-in
已缴的，已收到的
paid-in capital
实收资本
paid-in surplus
缴入公积
paid-up
已缴纳的，已付清的
paid-up capital
已缴清的资本
paid-up loan
已还清的贷款
paper
纸，纸币，票据，论文
paper money
纸币，票据
paper profit
帐面利润
par
与票面价值相等的
par value
票面价值，平价
parallel recording
平行登记
part payment
支付部分货款、分批付款
partial acceptance
部分认付
partial check
局部清查
partial payment 支付部分货款、分批付款
partnership assets
合伙资产
partnership capital
合伙资本
partnership property
合伙财产
pastdue account
过期帐、延滞帐
patent fee
专利费
pay
付钱，付款，偿还，工资
pay back period
还本期
pay bill
工资单
pay check
付工资的支票
pay cut
工资削减
pay duty
纳税
pay freeze
工资冻结
pay in
缴款
pay in cash
现金支付
pay off
清偿
pay out
支出
pay up 付清
payable
应付的
payable account
应付帐目，应付帐款
payee
受款人
paying capacity