有关电视电影的俄语词汇
俄语词汇---有关"电视、电影"的俄语词汇
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-10-1 11:54 阅读: 195 人 打印 收藏
телестанция, телестудия电视台
Центральная телестудия; Центральное телевидение中央电视台
педагогическая телестудия教育台
первая программа Центрального телевидения中央电视台第一套节目
Отдел литературы и искусства Центрального телевидения中央电视台文艺部
радиостанция; радиовещательная станция广播电台
Центральная народная радиовещательная станция; Центральное народное радио中央人民广播电台
радиопрограмма广播节目
вести передачи на общенародном китайском языке用汉语普通话广播
стереофоническая передача立体声广播
настроить телелизор на двенадцатый канал将电视机调到12频道
Олимпийский телерадиоцентр奥运会电视广播中心
Информационное телевизионное агентство России (ИТАР)俄罗斯电视新闻社
телемост电视卫星中转
телерепортаж; трансляция; телепередача с места电视实况转播
телевизор с размером экрана по диагонали 24 дюйма24英寸电视机
встроенная антенна内装天线
радиорепортаж无线电实况转播
кинонеделя电影周刊；电影周
кинопраздник; киносмотр; кинофестиваль电影节
международный кинофестиваль(МКФ)国际电影节
киноаудитория; кинозрители电影观众
телелюб; телеболельщик; телеман电影迷
суперзвезда超级明星
кинозвезда影星
киногерой; киногероиня影片主角
сянганский актёр; сянганская актриса香港演员
актёр-дублёр; актриса-дублёр配音赏
каскадёр; кинодублёр替身演
员
киноновинка新影片
киносерия电影系列片
киновариант; киноверсия根据同名作品改编的电影
фильм, снятый по одноимённому роману由同名小说改编的影片
дублированный фильм с русского языка从俄语译制的影片
стереофильм立体影片
цветной широкоэкранный фильм彩色宽银幕
двухсерийный фильм上下集影片
фильм с титрами带字幕的影片
кинохроника新闻片
киножурнал新闻简报
документальный фильм记录片
художественный фильм故事片
фильм-спектакль戏剧片
фильм-опера; киноопера歌剧片
кинокомедия喜剧片
исторический фильм历史片
научно-популярный фильм科普片
научно-фантастический фильм科幻片
спортивный фильм体育片
военный фильм军事片
детский фильм儿童片
мультфильм; мультипликационный фильм动画片
учебный фильм教学影片
секс-фильм; порно-фильм黄色影片
телефильм电视影片
многосерийный телефильм电影系列片
десятисерийный телефильм10集电视片
телеспектакль电视剧
телесериал; телецикл电视连续剧
заглавная песня主题歌
кино; кинотеатр电影院
стереокино立体电影院
панорамный кинотеатр全景电影院
видеосалон; видеозал录像厅
телевизионная передача по замкнутому каналу闭路电视转播
телегазета电视节目报
ведущий телепрограммы电视节目主持人
теледиктор电视播音员
телекомметатор电视讲解员
дикторский текст解说词
телеинтервью电视采
访
телевикторина电视有奖知识竞赛
ТВ-программа; телепрограмма电视节目
теленовости电视新闻
телеконкурсы电视竞赛
миниатюрный телеспектакль电视小品
телепутешествие电视旅游节目
телеуроки по английскому языку电视英语
телезритель电视观众
телекурсы电视讲座
телеурок电视课
телеателье电视机修理部
телереклама; реклама по телевидению电视广告
радиореклама; реклама по радио电台广告
МТВ; музыкальное телевидение音乐电视
многочисленные рекламные вставки大量的广告插播
киноафиша电影海报
кинореклама电影广告
"Оскар"奥斯卡金像奖
призы "Сто цветов"百花奖
призы "золотой петух"金鸡奖
приз за лучшее исполнение мужской роли最佳男演员奖
приз зо лучшее исполнение женской роли最佳女演员奖
приз за лучшее исполнение второстепенных женских ролей最佳女配角奖
спорить о просмотренном телефильме就看过的电视片辩论
俄语词汇----俄罗斯军事词汇
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-10-1 11:53 阅读: 196 人 打印 收藏
武装力量 Вооруженные Силы
陆军 Сухопутные войска
俄军（不包括海军） Россиийская Армия
国土防空军 Войска противовоздушной обороны（ПВО）
国防部 Министерство обороны
空军 Военно-Воздушные Силы（ВВС）
国防部长 министр обороны
海军 Военно-Морской Флот（ВМФ）
总参谋部 Генеральный штаб（Генштаб）
边防军 пограничные войска
总参谋部长 Генерального штаба
内卫军 внут
ренние войска
陆海军总政治部 Главное политическое управление Российской Армии и Военно-Морского Флота
远东军区 Дальневосточный военный округ
总政治部主任 начальник Главного политического управления
后贝加尔军区 Забайкальский военный округ
总后勤部 Управление Тыла
西伯利亚军区 Сибирский военный округ
总干部部 Главное управление кадров
中亚军区 Среднеазнатский военный округ
总军械部 Главное управление вооружения
土耳其斯坦军区 Туркестанский военный округ
总财务部 Центральное финансовое управление
莫斯科军区 Московский военный округ
总监察长 Главный инспектор
基辅军区 Киевский военный округ
建筑和营房部 Строительное и квартирное управление
白俄罗斯军区 Белорусский военный округ
部长 начальник управления
列宁格勒军区 Ленинградский военный округ
战略火箭军 Ракетные войска стратегического назначения
波罗的海沿岸军区 Прибалтийский военный округ
外高加索军区 Закавказский военный округ
喀尔巴阡军区 Прикарпатский военный округ
伏尔加河沿岸军区 Приволжский военный округ
奥德萨军区 Одесский военный округ
乌拉尔军区 Уральский военный округ
北高加索军区 Северо-Кавказский военный округ
俄语考试词汇辅导：俄语菜谱
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-9-17 18:40 阅读: 270 人 打印 收藏
糖醋鱼рабажаренаявкисло–сладкомсоусе
豆瓣鲫鱼карасьсбобами
清炖甲鱼тушёнаячерепаха
鳝鱼段ломтикиугря
番茄青鱼скумбриявтоматномсоусе
炸烹大虾жареныекреветки (раки)
清炒虾仁жареныечилмисы
红烧对虾креветкивсоевомсоусе
红烧鱼翅плавникиакулы
白扒鱼翅плавникиакулыпаровые
辣子肉丁жаренаясвининасперцем
鱼香肉丝свининасрыбнымвкусом
冬笋肉丝жаренаясвининаспобегамибамбука
木须肉омлетсосвининой
香菇里脊свиноефилесгрибами
糖醋里脊свиноефилевкисло–сладкомсоусе
青椒肉丝жареныесоломкисвининысперцем
古老肉гулаожоу ;свининавтомате
糖醋排骨свинаягрудинкавкисло-сладкомсоусе
回锅肉поджаркаизотварнойсвинины
干烧肉片свининавтоматномсоусе
炒肝尖свинаяжелудок
咖喱牛肉говядинаподсоусомкарри
烤羊肉串шашлыкизбаранины
涮羊肉баранина,свареннаявкитайскомсамоваре
烤羊排рагуизбаранины
烤羊腿жаркоеизокорокабарашка
摊鸡蛋омлет
红烧茄子тушёныйбаклажан
麻婆豆腐острыйсоевыйтворог ;маботуфа
沙锅豆腐соевыйтворогвгоршке
沙锅丸子фрикаделькивгоршке
鱼翅汤бульогсплавникамиакулы
酸菜鱼кислаякапустасрыбой
三鲜汤супстрепангами ;креветкамииморскимгребешком
酸辣汤кисло-острыйсуп
丸子汤супсфрикадельками
荤菜мясныеблюда
素菜овощное (вегетарианское )блюдо
海鲜菜блюдаизпродуктовморя ;морскиеделикатесы
套餐табльдот 汤菜супы
红油肚丝свинойжелудокподкрасныммаслом
麻辣肚丝свинойжелудокподострымсоусом
五香酱肉ароматичнаясвининавсоевомсоусе
*捎肉свининаподкисло-сладкимсоусом
姜汁猪肉свининавсоусесимбирем
麻辣牛肉холоднаяговядинасперцем
五香牛肉ароматичнаяговядинавсоевомсоусе
白斩鸡ку
рицавостромсоусе
麻辣鸡курицавостромсоусе
怪味鸡курицапо-сычуаньски;курицасособымвкусом
熏鸡копчённаякурица
烤鸡жаренаякурица ;гриль;цыплёноктабака
扒鸡тушёнаякурица
酱鸭уткаварёнаявсое
盐水鸭солёнаяутра
五香鸭ароматичнаяутка
拌鸭掌салатизутиныхлапок
熏鱼копчёнаярыба
姜汁鱼片рыбарубленаявсоусесимбирем
泥肠сосиски
火腿ветчина
香肠колбаса
松花蛋консервированноеутиноеяйцо ;яйцосунхуа
泡菜пикули
拌海蛰салатизмедузы
肉拌凉菜мяснойсалат
素拌凉菜овощнойсалат
北京烤鸭пекинскаяутка ;уткапо-пекински
板鸭прессованнаяутка
炒鸡丝жареныесоломкиизкуриногомяса
炒鸡丁филекур ,жареное
宫宝鸡丁филекурпо-гунбао
香菇鸡块кусочкикурицысгрибами
芙蓉鸡块куриноефилевяичномбелке
炸鸡块курицафри
香酥鸡хрустящаяперепёлка 俄语家电(电工)词汇 【俄语词汇学习】
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-9-17 18:11 阅读: 242 人 打印 收藏
这里的说法都是书面语言不是什么口语请注意 会和生活中不一样
个人电脑 персональный компьютер
计算机 компьютер
心电图仪 электрокардиограф
心脏起博器 электростимулятор сердца
无绳电话 бесшнуровой телефон
电话 телефон
电缆 кабель
电力电缆 сильноточный кабель
电风扇 электровентилятор
电冰箱 электрохолодильник
电熨斗 электроутюг
电视机 телевизор
电动剃须刀 электробритва
电烤箱 электрогриль
电壁炉
электрокамин
电唱机 электрола
电动打字机 электромашинка
电动绞肉机 электромясорубка
电动工具 электроинструмент
电视摄像机 телекамера
电传机 телекс
对讲机 рация
打印机 принтер
电茶炊 электросамовар
电动按摩器 электромассажёр
电视电话 видеотелефон
电动洗碗机 электромойка
电子琴 электроорган
电吉他 электрогитара
电视收音录音电唱四用机 радиокомбайн
电传打字机 аппарат-телетайп
电工工具 электроинструмент
电动螺丝刀 электроотвёртка
电饭锅 электрическая духовка для риса
同轴电缆 коаксиальный кабель
压缩机 компрессор
收音机 радио
传真机 телефакс
传真电话 фоновизия
吸尘器 электропылесос
吹风机 сушилка для волос/фен
空调机 кондиционер
录音机 магнитофон
录像机 видеомагнитофон
录音带 магнитофон-лента
录像带 видеолента
空气加湿器 электроувлажнитель
卫生洁具词汇------俄语专业词汇
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-9-15 14:32 阅读: 308 人 打印 收藏
卫浴洁具сантехника
浴缸ванна
普通浴缸 простая ванна
桑拿浴房кабина с сауна
淋浴房душевая кабина
整体浴室целая кабина
蒸气房поровая кабина
手把喷头ручной душ
面盆раковина 文章来源自文国网(小语种学习网) https://www.360docs.net/doc/af6239437.html,
浴柜раковина с тумбочкой
坐便器унитаз 文章来源自文国网(小语种学习网) https://www.360docs.net/doc/af6239437.html,
小便器писсуар
妇洗器биде
卫浴配件запчасти для сантехники
热水器подогреватель воды
镜子зеркало
水龙头 кран
水龙头、冷热水混合阀смеситель
软管шланг
俄语文化体育词汇【俄语词汇学习】
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-9-17 18:08 阅读: 208 人 打印 收藏
著作权авторское право
拜克派байкеры
芭蕾舞观摩балетные смотрины
赛跑障栏барьер в беге
代沟барьер между поколениями
有害食物белый враг
冬季奥运会белая олимпиада
比基尼泳装бикини
汉堡包бургер
维夫饼干вафли
录像俱乐部видеоклуб
基因ген
奖励基金грант
德德纶，的确凉дедерон
验票机детектор
爵士乐джаз
艺装潢设计дизайн
迪斯科舞диско
俄语蔬菜词汇-----俄语专业词汇
本文来自: BaoZhi.ru 作者: lanceinmf 发帖时间: 2009-9-15 14:33 阅读: 459 人 打印 收藏
农作物 сельскохозяйственные культуры 蔬菜栽培 овощеводство 春播作物 яровые культуры 菜园 огород 秋播作物 озимые культуры 萝卜 редька 早（晚）秋作物 ранние(поздние)осенние культуры 水萝卜 редиска；летняя редька 大田作物 полевые культуры 红圆萝卜 тельно-красная круглая редька 经济作物 технические культуры 长圆白萝卜 зимняя белая редька 油料作物 масличные культуры 心里美 сладкая релька с малиновой сердцевиной 豆类作物 бобовые культуры 胡萝卜 морковь 瓜类作物 бахчевые культуры 芜菁 репа；турнепс 糖类作物 сахароносные культуры 大头菜 брюква 粮食作物 зерновые культуры 山药 китайский ямс 粮食作物 кормовые(фуражные)культуры 马铃薯；土豆 ка
ртофель 饲料作物 прядильные культуры 白薯 батат 纤维作物 тропические культуры 木薯 маниок 热带作物 поливные культуры 龙须菜 спаржа 水田作物 богарные культуры 莴苣 салат；латук 抗旱作物 засухоустойчивые культуры 元白菜；卷心菜 кочанная капуста 耐水作物 водостойкие культуры 大白菜 пекинская капуста 早熟作物 скороспелые культуры 小白菜 листовая капуста 高产作物 высокоурожайные культуры 菜花 цветная капуста 低产作物 низкоурожайные культуры 油菜 полевая капуста；рапс 主要食品 главные продукты 飘儿菜 савойская капуста 辅助食品 второстепенные продукты 芥菜 сарептскаягорчица 谷物 зерно；хлебные злаки 榨菜 сычуаньская острая；сурепица 稻米 рис 雪里蕻 шпинатная горчица 水稻 заливной рис 芥兰 кочанная горчица 旱稻 суходольный рис 菠菜 шпинат 早稻 ранний(раннеспелый)рис 牛皮菜 листовая свекла 中稻 средний(среднеспелый)рис 苋菜 амарант 晚稻 поздний(позднеспелый)рис 空心菜 водяной шпинат 糯米 клейкий рис 芹菜 серьдерей 小米；谷子 чумиза 香菜 петрушка 玉米 кукуруза 黄花菜 лимонножелтый лелейник 高梁 гаолян 大葱 лук 大麦 ячмень 洋葱 репчатый лук 小麦 пшеница 大蒜 чеснок 春小麦 яровая пшиница 青蒜；蒜苗 ротки чеснока 裸麦；黑麦 рожь 蒜苔 стрелки чеснока 燕麦 овес 韭菜 душистый лук；черемша 荞麦 гречиха 韭黄 желтый душистый лук 黍米；糜子 пшено 西红柿 помидор；томат 黍子 просо 茄子 баклажан 稻稗子 рисовое просо 辣椒 перец 青梨 голозерный высокогорный ячмень 青椒 зеленый перец 秧苗 рассада 柿子椒；甜辣椒 сладкий перец 稻秧 рисовая рассада 黄瓜 огурец 穗 колос 南瓜；倭瓜 тыква 谷粒 зерно 冬瓜 восковая тыква 玉米棒 кукурузный початок 葫芦 бутылочная тыква 麦杆 стебель пшеницы 蛇瓜 змеевидная тыква 高梁穗 метелка гаоляна 丝瓜 люфа(люффа) 谷壳 шелуха；скорлупа 苦瓜 харантская момордика 麦麸 пшеничные отруби 西葫芦 кабач
ок 稻草 рисовая солома 四季豆；芸豆 обыкновенная фасоль 捆（麦、稻） сноп 洋扁豆 лимская фасоль 束（稻秧） пучок 豇豆 стручковая фасоль 花生 арахис 绿豆 зеленая фасоль 芝麻 кунжут 赤豆 угловатая фасоль 油菜籽 рапсовое семя 大豆；黄豆 бобы；соевые бобы 向日葵籽 подсолнечниковое семя 蚕豆 конские бобы 蓖麻籽 клещевинное семя 豌豆 горох 亚麻籽 льняное семя 扁豆 чечевица 油棕 масляная пальма 豆芽 бобовые ростки 桐油树 тунговое дерево；тунг 蘑菇 грибы 乌柏 сальное дерево 茭白 тускарора 油茶树 масличная камелия 粉葛 арроурут 麻类 лубяные культуры 蘑菇 клубень стрелолиста 大麻 конопля 木耳 древесные грибы 亚麻 лен 银耳 белые древесные грибы 黄麻 джут 荸荠 съедобная болотница 洋麻 кенаф 菱角 водняной орех 宁麻 рами 百合 лилия 剑麻 сизаль 莲藕 корень лотоса 罗布麻 сибирьский кендырь 莲子 зерно лотоса 棉花 хлопок 竹笋 бамбуковый росток 原棉 сырой хлопок 冬笋 зимний бамбуковый росток 皮棉 хлопок-волокно 芋头 клубень таро 籽棉 хлопок-сырец 香椿 китайская цедрела 木棉 древесный хлопчатник 茴香 фенхель；сладкий укроп 草棉 травянистый хлопчатник 生姜 имбирь 长绒棉 длинноволокнистый хлопок 干姜 сухой имбиль 文章来源自文国网(小语种学习网) https://www.360docs.net/doc/af6239437.html,
栗子鸡тушёнаякурицаскаштанами
清蒸全鸡курицапароваяцелаявбеломсоусе
干烧黄鱼жёлтыйгорбыльсперцем
松鼠鱼爵лососьввидебелки
清蒸鲤鱼карппаровой
红烧鱼рыбавсоевомсоусе
溜鱼片жареныеломтикирыбывсоусе