水泵试验台操作规范
主排水泵联合试运转试验报告 (最终版)
一水文地质情况矿区位于塔克玛扎背斜东端南翼水文地质单元的补给区，地貌形态为中山，地形切割强烈。
地势呈东高西低，海拔高程+1552～+2040m，阳霞河在矿区西界外约1.25km处，由北向南流迳，河床标高为+1326.82～+1327.81m，流量每年可达4.01亿m3。
区内地表大部分为第三系地层覆盖，侏罗系地层仅在矿区北西角出露。
区内发育有一条近东西向沟谷，在洪水期沟中有短暂水流。
大气降水为本矿区地下水的唯一补给源。
1、井田内主要含水层根据矿区内地层岩性特征，矿区的含水层段主要有：）孔隙含水层段1、第三系（N1岩性以浅褐色砾岩、砂岩为主，厚度较大，胶结较差，以潜水为主。
在浅部为透水不含水层，在区内大面积覆盖于侏罗系中统克孜努尔组地层之上。
k2）孔隙－裂隙含水组段2、侏罗系中统克孜努尔组上段（J2由该层段薄层粗砂岩、砾岩组成，层间含多层泥岩、粉砂岩，故各含水层间相互补给性较差，大气降水为其唯一补给源，在浅部为透水不含水层。
2、矿井充水因素分析目前，虽然矿区生产矿井和废弃矿井中无水、水文地质条件简单，但是未来矿井还存在以下几项充水水源和途径。
大气降水沿煤层露头流入井下，煤层露头在局部自燃后，形成地下“空洞”，岩石受火烧烘烤，体积缩小，坍塌、破碎，形成较厚的裂隙带，为地下水提供了良好的赋存空间。
3、矿井涌水量预计由于矿井开采一水平时，井下无涌水。
矿井开采下水平时，本次设计以相邻玉鑫煤矿涌水量（正常涌水量451.44m3/d，最大涌水量677.16m3/d）作为设计依据。
4、井田水文地质类型矿区为一倾向东南的单斜构造，区内未发现断裂构造，构造形态简单，煤层位于当地侵蚀基准面之上，地势陡峭，各含水层不利于地下水储集，根据上述分析，矿区水文地质条件为孔隙、裂隙类简单型。
5、水患类型及威胁程度分析矿区煤层位于当地侵蚀基准面（阳霞河）之上170～550m左右区间，山体陡峻，地形坡度大。
大气降水为地下水的唯一补给源，大气降水顺陡峭山坡快速向下游汇集于冲沟之中，流出矿区西南界，汇入阳霞河，仅有很少部分大气降水渗入地下，沿地层倾向由北西向南东迳流。
水泵制造、安装及验收标准
水泵制造、安装及验收标准一、水泵采用的主要相关专业标准：1. IS02858-1975（E）《轴向吸入离心泵（16bar级）一标记，额定性能点和尺寸》。
说明：参照采用了其标记，额定性能点标准，但大大扩充了其范围，具体有IS02858规定的泵口径范围为Dg50-Dg200，基础性能范围，流量为12.5m3/h400m3/h。
2. JB/6878.1-93《管道式离心泵型式与基本参数》说明：参照采用了其形式，基本参数等标准，且大大扩充其范围。
列：JB/T6878.1-93，规定的泵的口径Dg＜150，流量Q＜200m3/h，配套功率P＜45KW，最高工作压力＜1.0Mpa，吸入压力一般为0.3mpa，改变材质可达到＜1.0mpa。
TPG系列泵的口径DN＜500，流量Q＜1200m3/h，配套功率＜160kw。
最高工作压力一般＜1.6mpa，改变材质可达到2.5mpa。
吸入压力一般＜0.3mpa。
3. JB/T6878.2-93〈管道式离心泵技术条件〉参照采用。
4. JB/T53058-93〈管道式离心泵，产品质量分等〉参照采用。
5. GB3216-89 〈离心泵、混流泵、轴流泵和旋转泵试验方法〉等效采用。
6. GB10889-89〈泵的振动测量与评价方法〉等效采用。
7. GB10890-89〈泵的噪声测量与评价方法〉等效采用。
8. NBK22007-88〈Y系列（1P44）三相异步电动机技术条件〉参照采用。
9. JB4127-85 〈机械密封技术条件〉等效采用。
10. JBT4297-92 等效采用。
11. JB/T6880.1-93 〈泵用灰铸铁件〉参照采用。
12. JB/T4297-92 〈泵产品涂漆技术条件〉13. JB/T6880.3-93〈泵用抗磨白口铸件〉14. JB/T69133-93〈泵产品清洁度〉15. JB/T6880.2-93〈泵用铸钢件〉参照采用。
16. JB/T6879-93〈离心泵铸件过流部位尺寸公差〉参照采用。
液下泵规范书
2×1000MW超超临界燃煤机组第七批辅助设备招标文件立式长轴液下泵及潜污泵-第二卷技术规范书华东电力设计院2006 年5 月目录1技术规范 (1)1.1总则 (1)1.2工程概况 (1)1.3设计和运行条件 (1)1.4技术条件 (1)1.5监造（检验）和性能验收试验 (4)1.6设计与供货界限及接口规则 (7)1.7清洁，油漆，包装，装卸，运输与储存 (7)1.8技术参数 (8)2供货范围 (8)2.1一般要求 (10)2.2供货范围 (10)3技术资料和交付进度 (11)3.1一般要求 (12)3.2资料提交的基本要求 (13)3.3技术资料内容及交付进度 (14)4交货进度 (12)5监造、检验和性能验收试验 (17)5.1概述 (17)5.2工厂检验 (17)5.3设备监造 (18)5.4性能验收试验 (19)6技术服务和联络 (19)6.1投标人现场技术服务 (19)6.2培训 (21)6.3设计联络会 (21)7分包与外购 (22)8运行维护手册编写格式 (23)1 技术规范1.1 总则1.1.1 本技术规范书适用于电厂一期工程2×1000MW的立式长轴液下排污泵及潜污泵设备,它提出了该设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.1.2 投标人应遵循招标方规定的总体原则，即投标人应具有独立承担同类型立式长轴液下排污泵及潜污泵设备的设计、制造、安装和调试能力；必须至少提供过2座600MW机组及以上的电厂与本技术规范书相似的立式液下排污泵及潜污泵设备，并且所供设备至少有两年以上运行时间。
1.1.3招标人在本技术规范书中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，投标人应提供一套满足本技术规范书和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。
对国家有关安全、环保等强制性标准必须满足其要求。
1.1.4 投标人须执行本规范书所列要求、标准,本规范书中未提及的内容均应满足或优于本规范书所列的国家标准、电力行业标准和有关国际标准。
水泵技术规格、参数及其他要求
水泵技术规格、参数及其他要求1. 询价内容、技术标准和规范要求、设备清单：1.1 采购内容：1.2技术标准和规范要求：（包括但不仅限于此）GB/T5656-1994 《离心泵技术条件(Ⅱ)类》GB/T5657-1995 《离心泵技术条件(Ⅲ)类》GB7251-1997 《低压成套开关设备和控制设备》JG、T3009-93 《微机控制变频调速给水设备》JG/T3010.1-1994 《隔膜式气压给水设备》JG/T3010.2-1994 《补气式气压给水设备》JG/T3009-93 《微机控制变频调速给水设备》同时参考国外先进国家有关技术规程，以及国家现行的其它相关标准、规范（以上规范如实施新标准按新标准执行，如有内容重复按标准高的执行）。
2.2招标设备清单（见询价单）2、技术要求2.1基本要求：2.1.1制造商的投标产品应有当今国内领先技术，并保证与原品牌产地同步技术型号系列的先进的全新设备。
2.1.2制造商需具备水泵性能测试的技术装备，该测试设备或装置必须是经过国内或国际相关权威机构核准的。
所出厂的设备必须按国内或国际通用标准测试合格。
2.1.3本技术要求提出的是最低限度的技术要求，并未对所有技术细节做出规定，也没有充分引述有关标准和规范的条文。
报价供应商提供的设备除满足本技术规格书及货物需求一览表中技术参数的要求外，还应满足国家相关产品标准及规范，主要性能指标必须填入技术性能表中。
标书中的任何偏差都必须列入投标书中的技术偏差表。
2.1.3.1报价供应商须根据招标设备清单的技术参数要求，结合自身产品特点进行选型。
水泵的整体结构应做到设计合理，流道设计应具备优异的防堵性能，整机制造、装配必须进行试验台试验，包括运转、性能、气蚀、振动、噪音等试验、并应符合有关标准规定(每台泵都需要经整机测试)。
2.1.3.2水泵的外表应美观光滑、整洁、无划痕、锈斑和压伤，防腐层应均匀，色调一致，无气泡和剥落现象。
泵壳须经过耐锈蚀工艺处理，铸铁部分需经过电泳处理(要求在报价文件中提供耐锈蚀处理工艺方案)，延长水泵使用的寿命2.1.3.3泵体应是耐磨、耐腐蚀材质，且过流表面应平滑，足够通过进入叶轮的固体或纤维物质。
手抬机动消防泵规范
手抬机动消防泵规范前言本标准自1996 处1 月1 日起实施，1996 年10 月1 日起所有陆用手抬机动消防泵应符合本标准要求。
本标准由中华人民共和国公安部消防局提出并归口。
本标准起草单位：公安部上海消防科学研究所、公安部震旦消防设备总厂、上海格拉曼国际消防装备有限公司。
本标准主要起草人：万明、范桦、王彦、袁维萍。
1 范围本标准规定了陆用手抬机动消防泵（简称手抬泵）的技术要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输和贮存。
本标准适用于手抬机动消防泵。
本标准不适用于拖车式机动消防泵。
2 引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
本标准在出版时，所示版本均为有效。
所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB 725－82 内燃机产品名称和型号编制规则GB 1105.2－87 内燃机台架试验方法试验方法GB 3181－82 漆膜颜色标准样本GB 3216－89 离心泵、混流泵、轴流泵和旋涡泵试验方法GB 3821－83 中小功率内燃机清洁度测定方法GB/T 5907－86 消防基本术语第一部分GB 6245－86 车用消防泵性能要求和试验方法GB/T 13007－91 离心泵效率JB/NQ 103.1～103.3－86 通用小型汽油机产品质量分等标准JB/Z 111－86 汽车油漆涂层ZB T04 004－88 金属覆盖层镍+铬和铜+镍+铬电镀层GN 11－82 消防产品型号编制方法GN 29－81 消防用小型汽油机台架试验方法3 定义手抬机动消防泵按GB 5907 5.4.3。
4 型号4.1 手抬泵的型号编制方法按GN 11 第8 章消防泵类的规定。
4.2 手抬泵产品型号的构成如下：标记示例：一台手抬泵，发动机为汽油机，额定功率15 kW，经过一次改进，其型号为：BJ15A。
5 技术要求手抬泵应符合本标准规定，并按规定程序批准的图样和技术文件制造。
一体化预制泵站技术规范
技术规范批准：审核：校核：编制：目录1. 概述 (3)2. 标准规范 (3)2.1设计标准 (3)2.2检验、验收标准 (3)3. 采购设备清单 (4)4. 技术要求 (4)4.1工作环境 (4)4.2 一体化截污设备技术要求 (4)4.3 一体化预制泵站技术要求 (6)5. 试验检验 (9)6. 资料及其它 (9)6.1 资料 (9)6.2 外协件 (10)6.3 现场技术服务 (10)6.4. 性能考核试验 (10)6.5. 监造和出厂试验 (11)6.6. 包装运输的特殊技术要求 (11)6.7设备铭牌 (12)7. 其它附件 (12)1. 概述一体化泵站由无动力除渣装置及提升泵站组成，其中无动力除渣装置是对初期雨水的所含污染物进行截流的系统，主要去除初期雨水中的颗粒物和漂浮物等，由玻璃钢外腔、高效涡流分离器等部件组成。
提升泵站与初期雨水截污装置均采用一体化设计，并成套提供，供货方需整体制作、运输运输、指导安装、指导调试和售后服务。
2. 标准规范卖方对产品的设计、制造、检验、试验等应符合下列标准和规范以及有关的法规要求。
2.1设计标准HG21504.1-92 《玻璃钢储槽标准系列(VN0.5m3~VN100m3)》JC/T587-1995 《纤维缠绕增强塑料储罐》JB2923 水处理设备制造技术条件ZBJ98003 水处理设备油漆、包装材料技术条件GB50017－2003 钢结构设计规范机械行业标准类其它相关标准类2.2检验、验收标准GB50205―1995 钢结构施工及验收规范3. 采购设备清单4. 技术要求4.1工作环境使用条件：介质：雨水介质温度低于40℃；介质PH介于6～9之间。
4.2 无动力除渣装置技术要求无动力除渣装置采用一体化设计，采用高效涡流水力分离原理，根据离心沉降和密度差分原理，使密度小的物体被留在上方，密度大的砂粒沉降到底部，达到分离效果，截留物需定期人工清理。
4.2.1制造用原材料4.2.1.1 设备制造用原材料符合图样要求和相应的国家标准、行业标准的规定。
仪器设备操作规程
南水北调中线一期工程总干渠沙河南□黄河南潮河段交通第三标段ﻩ仪器操作规程漯河市公路工程建设总公司中心实验室南水北调中线工程潮桥-3标工地试验室目录1、压力试验机操作规程12、万能材料试验机操作及安全规程１3、反复弯曲试验机操作规程24、砼渗透仪操作及安全规程２5、冷冻箱操作及安全规程36、ＳZ１4５型砂浆稠度仪操作规程47、砂浆分层度仪操作规程58、HＧ-８0S--手动混凝土贯入阻力仪操作规程５9、HVC-１-－维勃稠度仪操作规程61０、HZ—７2型混凝土拌合物含气量测定仪操作规程 7１1、电热鼓风干燥箱操作规程８１２、SP175型砼(立式)收缩膨胀仪操作规程813、砖瓦爆裂蒸煮箱操作规程9１4、ZＦX-10A型自控砖瓦泛霜箱操作规程1015、电动抗折仪试验使用操作规程 10１6、水泥胶砂搅拌机操作规程11１７、振实台操作规程１1１８、净浆搅拌机操作规程1119、LＪ5０0拉力试验机操作规程122０、白度仪操作规程１2２１、ＬZ35型沥青针入度仪操作规程１322、沥青延伸仪操作规程1423、沥青软化点测定仪操作规程１524、ＬS-１型沥青闪点仪操作规程152５、沥青脆点仪操作规程1626、ＹB型油毡不透水仪操作规程１627、陶瓷砖边直度、直角度测定仪操作规程 1728、陶瓷砖平整度测定仪操作规程17２9、TＸ型陶瓷吸水率测试仪操作规程18３0、ＴKZ-10００0N型数显式抗折仪操作规程18３1、LM９-00型陶瓷砖釉面耐磨性试验仪操作规程1９32、负压筛析仪使用操作规程１９33、天然坡度仪操作规程2034、电热蒸馏水器操作规程203５、含水率试验操作规程２136、密度操作规程2２３7、颗粒分析试验操作规程2338、比重试验操作规程２33９、缩限试验操作规程24４0、湿化仪操作规程2４4１、毛管水仪上升高度操作规程２５４２、充电液塑限测定仪操作规程２543、击实仪操作规程26４4、相对密度仪操作规程2７45、恒温水浴操作规程2８46、收缩仪操作规程2９47、电动剪力仪操作规程2948、三联固结仪操作规程30４９、膨胀仪操作规程31５0、三轴压缩仪操作规程３15１、SG－5Ａ型直读测钙仪操作规程325２、电子天平操作规程335３、分析天平操作规程33５4、玻璃器皿操作规程３45５、高温炉操作规程3４56、应变式无侧限压缩仪３5５7、渗透仪操作规程３558、路面材料强度试验仪操作规程3559、超声检测仪操作规程3６６0、桩基动测系统操作规程36６1、ＪＫIＩＩ型全自动载荷试验仪操作规程３86２、FＤ-３017RaA测氡仪操作规程40６3、气相色谱仪操作规程４0６4、ＲＡD－７测氡仪操作规程４1６5、SDFY-Ⅲ型全自动建材放射性检测仪器操作规程４2６6、PHS-３C数字式ＰH计操作规程４２6７、18１0D型自动双重纯水蒸馏器操作规程436８、热解析仪操作规程４369、722Ｓ可见分光光度计447０、鼓风干燥箱４5７1、制(采)样操作规程４57２、门窗检测设备操作规程4973、萃取仪操作规程5０７4、电线电缆垂直燃烧实验仪操作规程5０75、绝缘电阻测试仪操作规程5176、耐压测试仪操作规程5２7７、DYD-LD-Ｃ型剩余电流保护特性测试仪操作规程53７8、直流电阻电桥使用操作规程54７9、灼热丝试验仪操作规程5580、DYD－ＢH－Ａ型家用插座拨出力与横向力试验装置操作规程56８1、DYＤ-BC－A型开关摆锤冲击试验机操作规程５7８2、路面材料强度试验仪主机(LC-127D型)操作规程5883、马歇尔电动击实仪操作规程5984、智能沥青混合料稳定测定仪（DF-5型)操作规程5985、全自动混合料拌合机操作规程６086、ＦM-100-6G型通用水暖阀门检测设备操作规程618７、Ｌ1-A型落锤冲击试验机操作规程62８8、塑性管材管件耐压测定仪操作规程６３８９、VRＺ-A维卡软化测试测定仪操作规程6４90、QDＦ－２Ｂ型热球式电风速计操作规程65９1、漆膜划格器操作规程６6９２、电动漆膜附着力试验仪操作规程6693、涂料耐洗刷性测定仪操作规程6794、涂膜铅笔划痕硬度仪操作规程67９5、涂层抗裂性试验机操作规程6896、湿膜测厚仪操作规程6897、涂层耐沾污冲洗装置操作规程6９98、线棒涂膜器操作规程6999、黑白格板操作规程7０１00、ＳFL-1型反射率测定仪操作规程70101、数字式织物厚度仪操作规程71102、土工布顶破强力试验方法操作规程721０3、土工布拉伸试验宽条样法操作规程7２1０4、土工布梯形法撕破强力实验方法的损伤规程73105、土工布透水仪操作规程73106、土工布有效孔径测定仪操作规程７41０7、TT22０型涂层厚度仪操作规程7４１0８、ＺY-1数显电子轴力计操作规程7510９、FＲD-A型X射线探伤机操作规程7６110、PＸUT-350+型超声波探伤仪操作规程7７1压力试验机操作规程1.开动油泵，对运转是否正常进行检查并记录。
煤矿井下排水泵联合试运行施工方案及措施
水泵联合试运转方案及安全技术措施试验地****水平泵房 施工单位：机电 部编制人:部 长:编制日期： 2018 年4 月18 日执行日期：2018 年月日************** 煤矿审批意见贯彻学习记录***水平泵房水泵联合试运转方案及安全技术措施为认真搞好煤矿井下排水联合试验工作，提高矿井防灾抗灾能力，确保矿井雨季安全度汛，根据《煤矿安全规程》规定，针对矿井实际情况，由机电部组织对***水平排水系统联合运转进行测试，检验工作、备用、检修水泵同时运行情况，主排水管、备用排水管同时排水状况，检验能否满足矿井最大涌水量时排水要求，保证矿井排水泵正常运行，特制定本方案及安全技术措施。
一、_____________________ 施工时间：2018年__ 月日时分二、人员组织安全负责人：施工负责人：技术负责人：参加施工人员：_____________________________________________________三、试验前的准备工作1、在水泵联合试运转前检查双回路供电是否可靠。
2、必须对水泵及吸、排水管路、水泵控制开关、电机进行一次全面检查，发现问题及时处理，以确保每台水泵在试验期间均可投入正常运行，每台水泵必须配备灵敏可靠的压力表、真空表。
3、对变电所、水泵开关、供电线路进行一次全面检查，并对整定值进行检查核对，发现问题及时处理，并通知调度室在水泵联合试运转期间工作面应停止设备运行，确保在联合试运转期间供电可靠。
4、水泵联合试运转前，必须提前通知水泵房司机保持水仓三分之二的储水量，并彻底清挖吸水井与水仓，详细检查吸水井及排水闸阀等，发现问题及时处理，以保证在试验期间水泵快速启动，装置灵敏可靠、操作方便快捷，流水畅通。
5、水仓要留有足够联合试运转的水量6、将水仓及地面矿井水处理池预留有效容积，防止水量过大造成溢流。
7、水泵试运转前应通知调度指挥中心、变电所等相关岗位。
8水泵联合试运转前，矿井必须停止副斜井绞车、架空乘人装置等非重要生产负荷。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
水泵试验台操作规范
1．水泵管路的安装：根据水泵的进出口口径选择相配的管路进行安装；如IH80-65-160型泵，进口选择DN80管路安装好后，再装出水管，选择DN65测压管安装到泵出口，再安装DN65~80的变经管，再装流量计管路，如果流量大于DN80流量计的上限（按照DN50>40m3，DN100>200m3，DN150>300m3，DN250>1000m3，DN400>3500m3选择）就要变径到DN100的管路上做试验，潜水泵的安装根据泵出口的大小选择响应的管路安装连接。
2．水泵机组接线：根据电机功率的大小选择不同线径的电缆连接电机和配电柜上的接线处；然后盘动电机的连轴器（连轴器安装时要留2~3mm间隙），要求能轻松转动无死点；否则要重新调整电机和泵的同心度；
3．水泵机组的运行：以上都准备好后就可以送电进行水泵的负载试验了；先选择正转，电流变比档（按照1个千瓦二个安培电流选择适当的电流变比档；）再进行变频启动或调压启动；先点动一下看看电机的转动方向是否和水泵要求的方向一致；如不一致就选择反向、电流变比档选择，减压启动运行水泵（水泵正式运行前如是开式试验台要先运行水环真空泵把水吸上来后再运行水泵，抽气时要注意关闭出口阀门，打开进口阀门）
4．试验参数的设置：水泵正常运行后打开电脑，运行测试软件，根据产品样本进行泵基本参数的设置；注意试验编号是此次试验
保存的文件名，所以是唯一不可重复的；其他的都按照产品样本上的参数设置即可；要注意的是进出口管径的单位是米；流量计的系数要一致，电流变比按照前面选择的输入；如选50/5就输50/5；电机的级对数为级数除以2，表距为泵叶轮中心到压力变送器的中心的垂直距离（进口有水压头的试验台进出口压力变送器安装同样高度的表距为零）；
5．负载性能试验：设置完后选择要做的试验项目；如负载试验，汽蚀试验，空载试验等，然后点联机确认进入测试状态，点负载数据，点左上角的试验图标进行试验；试验前压力变送器要进行排气，做到进口测压管无水，出口测压管无气，离心泵要从零流量开始一直做到规定流量的1.5倍或扬程快速下降为止，要以流量为基准调节不同的工况点，一般形式试验要求不少于13组数据，其他不少于6组数据，点和点的间隔为有效最大流量除以要做试验的组数；每个点流量调好后要让它稳定不少于30S；等数据稳定以后再采集测量点数据，依次类推；泵负载性能试验结束后如不做汽蚀试验，可以停机测电机的直流电阻，并将测量值输入电脑。
6．汽蚀性能试验：先将流量调到设定流量点，进口阀门在全开的状态下稳定后采集数据，以此点为基准点，然后慢慢关进口阀门，提高进口真空度上升5~6个数字，再调节流量到设定流量，再采集数据，依次类推，直到进口压力绝对值和出口压力值相加与第一点相比下降超过4%，就可以停机测电机的直流电阻，并将测量值输入电脑。
7．空载试验：先将电机和泵脱开，单独运行电机，并将电压调到额定电压的1.1倍，采集数据，依次类推，再将电机电压调到额定电压的1倍，0.9倍，0.8倍，0.7倍，0.6倍，0.5倍，0.4倍，0.3倍等，并采集数据后测量电机的直流电阻输入电脑。
如不做空载试验请将电机效率输入到设置界面上的电机效率栏并选择上用电机效率计算轴功率即可；
8．数据分析打印：先运行空载数据分析，然后点负载数据，分析后就可以直接打印了；如不做空载试验，请将电机效率输入设置页上并点上用电机效率计算轴功率就可以了。