速成意大利语 答案 及翻译
速成意大利语翻译
Il tempoA: Ciao, Liu ! 你好啊，刘!B: Ciao, Mario ! 你好，马力欧！A: Che tempo fa oggi? 今天什么天气?B: Fa bel tempo. 天气很好。
--- Il cielo è molto azzurro. 天很蓝。
--- Non c'è neanche una nuvola. 连一朵云都没有。
A: Qui, in autunno, il tempo è bello? 这里，在秋天，天气好吗?B: Sì, è molto bello:non fa né freddo né caldo, 是啊，非常好：即不冷也不热，--- ma in primavera il tempo è brutto, 但是在春天天气很糟.A: Perché dici così? 为什么这么说?B: Perché tira troppo vento e piove poco. 因为刮太多风，还有下一点雨。
A: E d'inverno? 那冬天呢?B: D'inverno fa molto freddo, e ogni tanto nevica.在冬天很冷，而且偶尔下雪。
A: Allora, si può sciare. 那么，还可以滑雪。
B: No, perché vicino a Beijing 不行。
因为北京附近non ci sono montagne. 没有山。
A: Quale stagione ti piace di più? 哪个季节你最喜欢?B: Qui, a Beijing, mi piace l'autunno, 这里，在北京，我喜欢秋天。
--- mentre nel mio paese mi piace la primavera, 而在我的家乡我喜欢春天。
《速成意大利语》第十一课
句型MODELLI DI FRASEPRIMO 一Eccolo qua.他在这儿。
Eccomi.我在这儿。
Ecco il suo biglietto.您的票在这儿。
Ecco la carta.卡片在这儿。
Ecco come sono andate le cose.这就是事情发生的经过。
Ecco perché non voleva venire.这就是他不愿意来的原因。
Ecco fatto.这就做好了。
Eccomi !我在这儿。
— Eccomi, arrivo!我来了！— Eccoci arrivati,我们已经到了。
— Eccolo qui。
他在这儿。
— Eccoli là.他们在那儿。
— Eccola qua.她在这儿。
— Eccole lì.她们在那儿— Eccone tre.这儿有三个。
— Il mio biglietto? Eccolo a lei.我的票呢？喏，给您。
Seconda 二SECONDA二— Pensi che verrà in Cina?你想回中国吗？Penso di sì.是的，我想回去。
Penso di no.不，我不想回去。
— C'è lezione domani?明天有课吗Mi sembra di sì.我觉得好像有。
Mi sembra di no.我觉得好像没有。
— Credi che pioverà?你相信会下雨吗？Credo dì sì.是的，我信。
Credo di no.不，我不信。
— Luisa studia musica?Luisa是学音乐的吗？Mi pare di sì,我觉得好像是。
Mi pare di no.我觉得好像不是。
— Che cosa ha detto?您说什么？Ha detto di sì.我说是。
Ha detto di no.我说不是。
意大利语学习教材《速成意大利语》第五课
《速成意大利语》第五课我和他们QUINTA LEZIONE(Io) Ho un libro. 我有一本书。
— (Lei) Ha un libro? 您有一本书吗？Sì, (ce) l'h o . 是的，我有。
No, non (ce) l'ho. 没有，我没有。
(Io) Ho una penna. 我有一支笔。
— (Tu) Hai una penna? 你有一支笔吗？— (Lei) Ha una penna? 您有一支笔吗？Si, (ce) l'ho, 是的，我有No, non (ce) l'ho. 没有，我没有。
(Io) Ho dei libri. 我有一些书。
— (Tu) Hai dei libri? 你有一些书吗？— (Lei) Ha dei libri? 您有一些书吗？Sì, ne (ce li) ho. 是的，我有一些。
No, non ne (ce Li) ho. 没有，我没有。
(Io) Ho delle penne. 我有一些笔。
— (Tu) Hai delle penne? 你有一些笔吗？— (Lei) Ha delle penne ? 您有一些笔吗？Sì, ne (ce le) ho. 是的，我有。
No, non ne (ce le) ho. 没有，我没有。
seconda 二(Noi) Abbiamo un giardino. 我们有一个花园。
— (Voi) Avete un giardino? 你们有花园吗？— (Loro) Hanno un giardino? 他们有花园吗？Sì, (ce) l'abbiamo, 是的，我们有。
No, non (ce) l'abbiamo, 没有，我们没有。
(Noi) Abbiamo una camera. 我们有一间房间。
— (Voi) Avete una camera? 你们有一间房间吗？— (Loro) Hanno una camera? 他们有一间房间吗？Sì, (ce) l'abbiamo.是的，我们有。
最新速成意大利语翻译
Il tempoA: Ciao, Liu ! 你好啊，刘!B: Ciao, Mario ! 你好，马力欧！A: Che tempo fa oggi? 今天什么天气?B: Fa bel tempo. 天气很好。
--- Il cielo èmolto azzurro. 天很蓝。
neanche una nuvola. 连一朵云都没有。
--- Non c'èbello? 这里，在秋天，天气好吗?A: Qui, in autunno, il tempo èB: Sì,ècaldo, 是啊，非常好：即不冷也不热，freddo némolto bello:non fa nébrutto, 但是在春天天气很糟.--- ma in primavera il tempo è? 为什么这么说?dici cosìA: Perchétira troppo vento e piove poco. 因为刮太多风，还有下一点雨。
B: PerchéA: E d'inverno? 那冬天呢?B: D'inverno fa molto freddo, e ogni tanto nevica.在冬天很冷，而且偶尔下雪。
A: Allora, si puòsciare. 那么，还可以滑雪。
vicino a Beijing 不行。
因为北京附近B: No, perchénon ci sono montagne. 没有山。
? 哪个季节你最喜欢?A: Quale stagione ti piace di piùB: Qui, a Beijing, mi piace l'autunno, 这里，在北京，我喜欢秋天。
--- mentre nel mio paese mi piace la primavera, 而在我的家乡我喜欢春天。
《速成意大利语》第十二课
句型MODELLI DI FRASEPRIMO 一Come ti chiami?你叫什么名字?Mi chiamo Mario,我叫Mario,Come ti chiami? 你叫什么名字?Mi chiamo Wang Xin. 我叫王新。
Come si chiama quell'interprete? 那个翻译员叫什么?Si chiama Silvia di nome. Rossi di cognome.他名家Silvia 姓叫Rossi。
Come si chiamano i nostri due allievi? 我们那两个学生叫什么名字?Uno si chiama Luca e l'altro Matteo.一个叫做Luca另一个叫MateoCome vi chiamate? 你们叫什么名字?lo mi chiamo Angela e lei sì chiama Lia.我叫Angela 她叫Lia— Come si chiama la tua università? 你的大学叫什么名字?Si chiama Università di Lingua e Cultura di Beijing.叫北京语言文化大学SECONDO 二Mi lavo i denti.我自己洗牙齿。
— Marina si è tagliata i capelli.Marina她自己剪了头发.— Mio padre si è fatto la barba.我爸爸他了剃了胡子— Le due ragazze si sono lavate la testa,两个女孩她们洗了头.— Lucio si è rotto una gamba.Lucio他摔断一只腿.— Prima di pranzare, i bambini si lavano le mani.在吃午饭之前,孩子们要洗手.— Lavarsi le mani prima di mangiare1 è una buona abitudine在吃之前洗手是个好习惯.TERZO 三Sono già le otto, non me ne sono accorto.已经8点了,我还没有发觉.— Sono già due mesi che sono qui a studiare,我已经在这里学习了2个月,non me ne sono neanche accorta.我一点都没有发觉.— Si comporta male senza accorgersene.他都没有发觉自己表现不好。
速成意大利语 上册部份课文
速成意大利语上册部份课文2008-11-05 16:00:34来自: 小偷.D伯爵(cold finger girl) SESTA LEZIONE句型MODELLI DI FRASEPRIMO: 一Io sono uno studente. 我是一个学生。
Tu sei un professore. 你是一位教授。
Lui è un artista. 他是一位艺术家。
Lei è una mia amica russa. 她是一位我的俄国朋友。
Noi siamo cinesi. 我们是中国人。
Voi siete bravi. 你们是能干的。
Loro sono simpatici. 他们是热情的。
Signore, lei è molto gentile. 先生，你很客气。
Ragazzi, voi siete stanchi? 小伙子，你们累了吗？SECONDAO: 二— Chi è lei? --- 她是谁？è una studentessa。
她是一名学生。
— Chi siete voi? -- 你们是谁？Siamo due studenti spagnoli.我们是两名西班牙的学生。
— Chi è lui? --他是谁？è il mio amico.他是我的朋友。
— Chi sono loro?---他们是谁？Sono i nuovi studenti.他们是新来的学生。
— Chi sono questi ragazzi?---这些青少年是谁？Sono degli studenti stranieri. 他们是一些外国的学生。
TERZO: 三— Dov'è il dizionario? --- 字典（是）在哪里？(Il dizionario è ) Sul banco （字典是）在椅子上。
— Dov'è la mela? --- 苹果（是）在哪里？(La mela è) Sulla tavola. （苹果是）在桌子上。
《速成意大利语》第十课 昨天晚上我在电视机前、我们不能空手去那里
句型MODELLI DI FRASEPRIMO 一— Ti piace l'italiano (l'arte)?-你喜欢意大利语（艺术）吗？Sì, molto. 是的，很喜欢。
No, non mi piace per niente. 不,我没什么喜欢的。
— Ti piace fare due passi dopo cena? -你喜欢晚饭后散步吗？No, mi piace, invece, fare quattro chiacchiere.我不喜欢，相反，我喜欢聊天。
— Ti pia cciono di più le caramelle o la cioccolata? -水果糖和巧克力你更喜欢哪个？Mi piacciono di più le caramelle.我更喜欢水果糖。
—Ti è piaciuto il film che abbiamo visto?-你喜欢昨天我们看的电影? No, non mi è piaciuto per niente.不，我一点都不喜欢。
Gli attori non sono bravi. 那些演员不优秀。
—Ti è piaciu ta la mia amica che ha aiutato tua figlia?-你喜欢我的那个帮过你女儿的朋友吗？Sì, molto. 是的，很喜欢è stata molto gentile e simpatica. 她非常热情和讨人喜欢。
— Ti sono piaciuti i compact disc che abbiamo sentito ieri da Luisa? 你喜欢我们昨天在Luisa那儿听的激光唱片吗？Sì, ma non tanto. 是的，但没有特别多。
（偶在想这个特别多是不是指只喜欢其中部分的唱片呢？）— Ti sono piaciute le riviste che ahbiamo guardato in biblioteca?你喜欢我们在图书馆里看的那些杂志吗？Di solito non mi piace leggere le riviste,通常我不喜欢看这类杂杂志，però quelle che abbiamo guardato ieri mi sono piaciute molto.但昨天我们看的那些我很喜欢。
意大利语考试题及答案
意大利语考试题及答案1. 请将下列单词翻译成中文：- Mangiare- Gatto- Libro- Sole- Amico答案：- Mangiare：吃饭- Gatto：猫- Libro：书- Sole：太阳- Amico：朋友2. 用意大利语填空：Mi chiamo ________ e ho ________ anni.答案：Mi chiamo [你的名字] e ho [你的年龄] anni.3. 选择正确的动词形式填空：Io ________ al cinema.A. andròB. andavaC. sto andandoD. sto andato答案：C. sto andando4. 请用意大利语写出以下句子：- 我喜欢吃意大利面。
- 你今天过得怎么样？- 我喜欢听音乐。
- 明天是星期几？- 这本书很有趣。
答案：- Mi piace mangiare la pasta.- Come è stato il tuo giorno?- Mi piace ascoltare la musica.- Di quale giorno sarà domani?- Questo libro è molto interessante.5. 阅读下面的段落并回答问题：La mia famiglia è molto importante per me. Abbiamo semp re passato del tempo insieme e condiviso momenti speciali. La domenica, ad esempio, ci incontriamo per pranzo e parliamo di cose diverse.问：作者通常在什么时候与家人共进午餐？答案：La domenica.6. 将下列句子翻译成意大利语：- 我需要一杯咖啡。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一课一、课文译文我学习意大利语A: 你好！B: 你好！A: 王，你怎么样？B: 很好，谢谢！你呢？A: 还可以，谢谢，你学习什么呢？B: 我学习意大利语。
A: 你喜欢意大利语吗？B: 是的，很喜欢，我也喜欢英语。
A: 你为什么学习意大利语呢？B: 我学习意大利语是因为一年后我要去意大利。
A: 谁是你们的意大利语老师呢？B: 我们的老师是刘教授，王教授和一个意大利教授。
A: 学生们学习怎么样呢？B: 所有的学生学习很刻苦。
A: 意大利语是一门很美的语言。
B: 是真的。
我希望学会它。
再见！A: 再见！第二课一、课文译文天气A: 你好，刘！B: 你好，马里奥！A: 今天天气怎么样呢？B: 天气很好。
天空很蓝，没有一点云。
A: 这儿，冬天天气好吗？B: 是的，很好：既不冷也不热，但是春天天气不好。
A: 为什么这样说呢？B: 因为春天刮风多下雨少。
A: 冬天怎样呢？B: 冬天很冷，偶尔下雪。
A: 那么，人们能滑雪吗？B: 不能，因为北京附近没有山。
A: 你更喜欢哪个季节？B: 在北京，我喜欢秋天，而在我国我喜欢春天。
我不喜欢夏天。
A: 如果我没理解错的话，北京的气侯是大陆性气候。
B: 是的，我们有四个截然不同的季节。
可惜两个比较美的季节太短了。
A: 谢谢提供的信息，再见！B: 再见！第三课一、课文译文(1)王的班级F: 你好，王！W：你好，弗朗切斯卡！F: 您怎么样呢？W: 很好，谢谢，你怎么样呢？F: 很好，谢谢，现在你在哪里学习呢？W: 我在罗马学习，住在一个家庭里，我和一个欧洲学生住同屋。
F: 你们班里有多少人？W: 十个。
F: 他们是哪个国家的？W: 他们来自不同的国家：威廉是英国人，雅科波是意大利人，他出生在澳大利亚的悉尼，马科斯是美国人，卡尔是德国人，玛丽是澳大利亚人，两个荷兰人，两个日本人，我是中国人。
F: 你们有一个大教室吗？W: 当然，教师是大的：有两扇门和三个窗户。
有十张桌子，一个讲台和十把椅子。
还有一个绿色黑板。
F: 大学里的楼是老的吗？W: 是的，是十四世纪的。
我们的教学楼前是菲亚特的办公室。
F: 你们有语音实验室吗？W: 是的，实验室很现代化。
F: 恭喜你，学习快乐。
W: 谢谢。
（2）杨的日子M: 晚上好，杨。
Y: 晚上好，马里奥。
M: 通常你几点起床？Y: 我七点起床，八点吃早饭，喝杯茶。
M: 你的室友也起这么早吗？Y: 不，他八点起床。
M: 你什么时候去学校？Y: 8：45我出家门，乘公共汽车。
五分钟后我到达学校。
M: 每天你上几小时课？Y: 早上我上三小时课。
课后我去食堂吃中午饭，然后我回家休息一会儿。
M: 下午你干什么呢？Y: 四点重新回到学校上下午的课。
M: 晚上你还学习吗？Y: 当然，晚饭后我在花园里散步。
晚上我独自学习，从来不出去，午夜我才睡觉。
M: 多紧张的一天呀！再见，晚安！Y: 再见，晚安！第四课一、课文译文Ⅰ书是蓝色的。
钢笔是黄色的。
笔记本是灰色的。
铅笔是红色的。
纸是白色的。
书包是黑色的。
桌子是舒适的。
门是关着的。
画是新的。
窗户是开着的。
花瓶是漂亮的。
灯是熄灭的。
火柴是小的。
房间是小的。
Ⅱ笔记本是灰色的吗? 是的，笔记本是灰色的。
不，笔记本不是灰色的，而是蓝色的。
纸是白色的吗? 是的，纸是白色的。
不，纸不是白色的，而是黄色的。
桌子是不舒适的吗？是的，桌子是不舒适的。
不，桌子不是不舒适的，而是舒适的。
画是新的吗？是的，画是新的。
不，画不是新的，而是旧的。
花瓶是漂亮的吗？是的，花瓶是漂亮的。
不，花瓶不是漂亮的。
而是难看的。
火柴是小的吗？是的，火柴是小的。
不，火柴不是小的，而是大的。
钢笔是黄色的吗？是的，钢笔是黄色的。
不，钢笔不是黄色的。
而是红色的。
铅笔是红色的吗？是的，铅笔是红色的。
不，铅笔不是红色的，而是白色的。
书包是黑色的吗？是的，书包是黑色的。
不，书包不是黑色的，而是红色的。
门是关着的吗？是的，门是关着的。
不，门不是关着的。
而是开着的。
窗户是开着的吗？是的，窗户是开着的。
不，窗户不是开着的，而是关着的。
灯是熄灭的吗？是的，灯是熄灭的。
不，灯不是熄灭的，而是亮着的。
房间是小的吗？是的，房间是小的。
不，房间不是小的，而是大的Ⅲ笔记本是什么颜色的？画是怎么样的？笔记本是灰色的。
画是新的。
纸是什么颜色的？花瓶是怎么样的？纸是白色的。
花瓶是漂亮的。
钢笔是什么颜色的？火柴是怎么样的？钢笔是黄色的。
火柴是小的。
铅笔是什么颜色？门是怎么样的？铅笔是红色的。
门关着的。
书包是什么颜色的？窗户是怎么样的？书包是黑色的。
窗户是开着的。
灯是怎么样的？灯是亮着的。
房间是怎么样的？房间是小的。
Ⅳ笔记本是灰色的。
铅笔是红色的。
纸是白色的。
包是黑色的。
桌子是舒适的。
门是关着的。
画是新的。
窗户是开着的。
花瓶是漂亮的。
灯是亮着的。
火柴是小的。
房间是小的。
Ⅴ笔记本是什么颜色的？画怎么样？笔记本是灰色的。
画是新的。
纸是什么颜色的？花瓶怎么样？纸是白色的。
花瓶是漂亮的。
钢笔是什么颜色的？火柴是怎么样的？钢笔是黄色的。
火柴是小的。
铅笔是什么颜色？门是怎么样的？铅笔是红色的。
门关着的。
书包是什么颜色的？窗户是怎么样的？书包是黑色的。
窗户是开着的。
灯是怎么样的？灯是亮着的。
房间是怎么样的？房间是小的。
Ⅵ花是白色的。
镜框是红色的。
花是白色的。
镜框是红色的。
纽扣是黑色的。
钥匙是黄色的。
纽扣是黑色的。
钥匙是黄色的鱼是新鲜的。
课文是长的。
鱼是新鲜的。
课文是长的。
蛇是有毒的。
塔是高的。
蛇是有毒的。
塔是高的。
Ⅶ布告栏是大的。
门是大的。
课文是容易的。
单词是容易的。
小伙子是聪明的。
小姑娘是聪明的。
地毯是棕褐色的。
上衣是棕褐色的。
栅栏门是绿色的。
船是绿色的。
书是有趣的。
杂志是有趣的。
湖是天蓝色的。
衬衣是天蓝色的。
布告栏是大的。
门是大的。
课文是容易的。
单词是容易的。
小伙子是聪明的。
小姑娘是聪明的。
地毯是棕褐色的。
上衣是棕褐色的。
栅栏门是绿色的。
船是绿色的。
书是有趣的。
杂志是有趣的。
湖是天蓝色的。
衬衣是天蓝色的。
Ⅷ布匹是蓝色的。
布匹是蓝色的。
布匹是蓝色的。
布匹是蓝色的。
手套是紫罗兰色的。
手套是紫罗兰色的。
围巾是紫罗兰色的。
围巾是紫罗兰色的。
花是粉红色的。
花是粉红色的。
毛衣是粉红色的。
毛衣是粉红色的。
Ⅸ白色是浅颜色的。
黄色是浅颜色的。
棕褐色是深色的。
黑色是深色的。
眼睛是清楚的。
头发是深颜色的。
树叶是浅绿色的。
铁是深灰色的。
影片是黑白的。
影片是彩色的。
照片是黑白的。
照片是彩色的。
我的同事加利我的同事，加利博士，也是我的朋友，她住在我家附近。
我们的石头街是宽的，楼是各种颜色的。
我家的楼是白色的，而她家的楼是黄色的。
在我们两座楼之间有一家药店。
我常去那里买中药。
药房后面有一个学校。
我的朋友喜欢打猎，冬天的星期天，当天不下雪的时候，她四点钟起床，准备背包，吃完早饭后，六点钟，她从家出来，和她的朋友一起去打猎。
她总是晚上六点后回家。
可怜的丈夫准备晚饭。
意大利（1）意大利是一个欧洲国家，它位于欧洲的南部，意大利北部与法国、瑞士、澳大利亚和斯洛文尼亚接壤，西部、南部和东部被地中海包围。
意大利是一个靴子形状的半岛。
它的领土为30.1万平方公里。
二、练习答案1、le camere le case le classi i colori le cose le camicie le caccie i(le)collghii cinesi le colazioni le dottoresse le famiglie le farmacie i giapponesi legiornate i giardini i minuti le lezioni le lingue le lavagne i laboratori le mense i tedeschi le medic ine le montagne i paesi le persone i professorii pomeriggi i passi le scuole le sedie i tailandesi le professoresse i letti2、1）Le camere sono grandi 2）Le case sono piccole3）Le famiglie sono numerose 4）Le giornate sono belle5）I giardini sono verdi 6）Le lingue sono facili7）I letti sono comodi 8）Le lavagne sono nere9）I laboratori sono moderni 10）I professori sono cinesi11）I palazzi sono vicini 12）Le strade sono lunghe13）Le montagne sono alte 14）I laghi sono belli15）Le borse sono blu 16）Le cornici sono viola17）I tappeti sono rosa 18）I film sono interessanti19）Le dottoresse sono intelligenti 20）Le matite sono marroni3、1）Il tempo è corto 2）Il palazzo è nuovo3）La classe è numerosa 4）La persona è numeroa5）Il letto è scomodo 6）La stanza è scura7）La cosa è interessante 8）Il banco è molto，ma la sedia è poca4、（略）第五课一、课文译文Ⅰ（我）有一支钢笔。
－（你）有一支钢笔吗？是的，我有。
－（您）有一支钢笔吗？不，我没有。
（我）有一些书。
－（你）有一些书吗？是的，我有一些。
－（您）有一些书吗？不，我没有一些。
（我）有一些钢笔。
－（你）有一些钢笔吗？是的，我有一些。
－（您）有一些钢笔吗？不，我没有一些。
Ⅱ（我们）有一个花园。
－（你们）有一个花园吗？是的，我们有。
－（您们）有一个花园吗？不，我们没有。
（我们）有一个相机。
－（你们）有一个相机吗？是的，我们有。
－（您们）有一个相机吗？不，我们没有。
（我们）有一些意大利语书。
－（你们）有一些意大利语书吗？是的，我们有一些。
－（您们）有一些意大利语书吗？不，我们没有一些。
（我们）有一些书包。
－（你们）有一些书包吗？是的，我们有一些。
－（您们）有一些书包吗？不，我们没有一些。
Ⅲ（我）有一本书和一张报纸。
－你有一本书和一张报纸吗？是的，我有。