第15届韩国语TOPIK高级标准答案
韩国语能力考试(TOPIK)中级真题解析(12)
韩国语能力考试(TOPIK）中级真题解析（12）
-경치가참예쁘네요.
-네, 정말( ).
①즐거워요②시원해요③아름다워요④재미있어요
【本期试题节选自第24届TOPIK初级试题“词汇语法”部分第7题】
答案：③
解析：
즐겁다, 유쾌하다愉快的(可互换) 기분이즐겁다(유쾌하다)心情舒畅
시원하다指天气很凉爽(一般用于夏季凉爽的时候);或者是心里感觉很痛快
서늘하다凉飕飕的(一般用在秋季，形容天气有些凉);或者是因为害怕感觉到胆寒
아름답다,곱다作“美丽的，漂亮的”讲时，两者可以互换，既可以指人，又可以指风景
저여자가정말곱다(아름답다)! 那女孩真漂亮
此外，곱다还可以指人的皮肤细腻，此时不能互换피부가곱다皮肤细腻
注意：有的同义词可以随意替换，但是有的只有在一定的语境下才可以互换，并不是所有情况都通用的，大家在使用的时候要注意辨别。
韩国语等级测试(TOPIK)第二6届高级真题解析(2)
韩国语等级测试(TOPIK)第二6届高级真题解析（2）3.① 綹钹碲烅钭.② デ粮墾铕賀钱.③ 钵粳薽袺糕钲炬钭.④ 璹哌裂飕钱.正确答案：③听力文本：郅: 粹铆炲綹瓃峂铅. 璾瓆铅.邰: 賓貸墾瓕钳. 瓕咵墰賕粰钳. 岼钹铇貺岹壈糇糉钬.郅:___________________________________________________ 听力译文：女: 我养了一只狗，可是乱子不是一般的多。
可能是先前对它太好了，再怎么对它发火也没用。
男: 所以平时就不能对它太好。
要是犯错了就要狠狠地教训。
还要直盯盯看着它眼睛大声点说吸引它的注意。
女:___________________________________________________ 首先解释一下各项的意思：① 綹钹碲烅钭. 原来出乱子的原因在另外方面啊。
② デ粮墾铕賀钱. 动物也能分辨对自己好的人哪。
③ 钵粳薽袺糕钲炬钭. 原来你是说批评的时候一定要把态度放明确的意思啊。
④ 璹哌裂飕钱. 开来因为老是批评结果压力太大了呢。
根据题意男子跟女子说以后狗要是犯错了就一定要狠狠地教训，并提到了教训时需要注意的点。
（瓕咵墰賕粰钳.）尤其是咵墰賕这个词，表示严厉、狠狠，这就说明态度是很明确的，因此正确答案是③。
4.① 胕粹貵瓕榮.② 瓅璭墻铕璴墹炳钳.③ 峇糐铇炬钭.④ 瓅璭铉賀懖壂瓖钲钱.正确答案：③听力文本：邰: 裗璬碼钲岻瓀铕炲钳. ,峈姇炭飇钰?郅: , . 懖壂瓖璴胕懖瓅瓅璭買铉.炷烂颬瓅璭铉磈瓀糇钬璭.邰:___________________________________________________ 听力译文：男: 我们通常形容一个人很健康的话就会说他气色很好。
博士，实际上这句话有没有医学根据呢？女: 恩，是有医学根据的。
血液循环好的话皮肤血管的血液就会充足，那么脸色也会泛着红光。
但是假如说是因为喝了很多酒或者说因为害羞而脸红的话那都是一时性的现象，这跟身体是否健康是没有太大的关系的。
韩国语能力测试(TOPIK)高级语法100例(2)
韩国语能力测试（TOPIK）高级语法100例（2）1-(/)///钰璴表示比喻与语法‘墹-/ 颬’‘墹-/ 璬’相似例句：蓕炼責铇蓅梼铅?看到汉堡店前站着的那个老爷爷玩偶了吧,墹賅糆钷璴峖費糁哇炳钭是，开心地笑着，好像在招呼我们快点过去（我提示：在韩文中有很多表示比喻的语法，他们大多都有表示比喻的提示标志，其中主要有,,璼,璬等，在看到这样的语法时大多数情况下可以按照字面翻译成:看起来像…。
）2-(/),-①用于怀疑或多意料之外的事实感到惊讶，或无法相信。
难以置信；怎么会…呢例句：飅肬粽铕賀璷铅像美英学习这么好的人居然考试落榜，实在令人难以置信。
②说明后面内容的原因或理由。
因为…例句：瓓ゲ蒮璽铅.丈夫升值，您肯定心情很好。
3-(/)①用于强调原因，根据等例句：璹瓇淕泎粭铌賀瓇ガ铁麦克说要找位韩国朋友，如果有合适的人选，就介绍一下吧。
②表示听者对说话者在前面说过的内容毫无反应或是比较怀疑时，说话者对前面的内容进行重申。
例句：賀瓉碲賀墷铅那个人太固执了，别人的话根本就听不进去。
(我提示：在这种意思下通常有点小不耐烦的口气呦) 4-(/)璲粺表示假设有个前面的条件，后面的内容理所当然，一定会发生与语法‘-(/)钲璬璲’‘峈-(/)璲’相似例句：粬钳民洙说要道歉的。
粬璲粺糖铕铉如果民洙先道歉的话，那我也没有发火的必要了 5-(/),-虽然主要想要尽力做好某事，但是说话者看来，其结果并不令人满意，故而对此嘲讽。
一般可翻译为：说是…却…；说是…结果…例句：瓆烁糉糂铅美英说是要帮着刷碗，结果把盘子给打碎了颭粹瓇墲铁即便如此，她也是要帮妈妈干点活，别太责怪她了。
韩国语能力考试(TOPIK)中级真题解析(11)
韩国语能力考试(TOPIK）中级真题解析（11）
-수미씨가이불고기를만들었어요?
-네, 제가요리책을( ) 만들었어요.
①보러②봐도③보면서④보거나
【本期试题节选自第24届TOPIK初级试题“词汇语法”部分第22题】
答案：③
翻译：-这烤肉是你做的吗?
-是的，我照着书做的(一边看一边做)
解析：
-(으)면서
用于动词词干之后，表示前句和后句的动作同时发生，此时两个动作的发出者必须是同一个人，可翻译为“一边……一边……”
例句：1. 텔레비전을보면서밥을먹고있었어요.
一边看电视，一边吃饭
2. 나는음악을들으면서공부를해요.
我边听音乐边学习(듣다听)
3. 커피마시면서이야기해요.
边喝咖啡边聊天
-거나
用于动词、形容词词干后面，表示选择关系，可翻译为“或者”
例句：1. 주말에집에서책을읽거나친구를만나러갑니다.
周末在家读书或者和朋友见面
2. 가족을보고싶을때전화를하거나편지를씁니다.
想念家人的时候(给他们)打电话或者写信
3. 자기전에우유를마시거나운동을합니다.
睡觉前喝牛奶或者做运动。
韩国语能力考试(TOPIK)第27届高级真题解析(8)
韩国语能力考试(TOPIK)第27届高级真题解析（8）从今天起小编将会为大家讲解第27届TOPIK高级真题试卷，每篇讲解两道题，请大家跟着小编一起做题哦。
真题第一部分的内容是词汇、语法和写作。
※ [15～16] 다음밑줄친부분이틀린것을고르십시오. (각 4점)15.①화재로건물은모두탔지만인명피해가없어서그나마다행이다.②시장은대회기간동안대중교통을이용해달라고거듭당부했다.③비타민을과다하게섭취하는것은오로지건강에해가될수있다.④그제품은워낙인기가있어서적어도두달은기다려야살수있다.正确答案：③首先解释一下各项的意思：①화재로건물은모두탔지만인명피해가없어서그나마다행이다. 因为火灾建筑物全都烧焦了，不过还好没有人员伤亡。
②시장은대회기간동안대중교통을이용해달라고거듭당부했다. 市长一再呼吁大家在大赛期间多多利用公共交通。
③비타민을과다하게섭취하는것은오로지건강에해가될수있다. 过多得摄取维生素仅仅对健康有害。
④그제품은워낙인기가있어서적어도두달은기다려야살수있다. 那个产品本身就很有人气所以至少要等两个月才能买到。
根据题意①그나마的意思是加之，②거듭的意思是多次，③오로지的意思是只有，与原句意思不相符，应该是反而才对，④워낙的意思是原来，因此正确答案是③。
16.①새로입사한사원은실수를많이해서과장님의눈밖에났다.②그는학교다닐때부터발이넓어서여기저기아는친구가많다.③직장생활이바쁘다보니친구들의모임에머리를맞대지못했다.④주변사람들은그가성실하고유능한사람이라고입을모아칭찬했다.正确答案：③首先解释一下各项的意思：①새로입사한사원은실수를많이해서과장님의눈밖에났다. 新入职的志愿经常犯错，已经成了科长的眼中钉。
②그는학교다닐때부터발이넓어서여기저기아는친구가많다. 他在上学的时候路子就很广，所以到处都有朋友。
③직장생활이바쁘다보니친구들의모임에머리를맞대지못했다.因为职场生活太忙了，很难参加朋友们的聚会。
韩国语能力考试(TOPIK)第27届高级真题解析(1)
韩国语能力考试(TOPIK)第27届高级真题解析（1）
从今天起小编将会为大家讲解第27届TOPIK高级真题试卷，每篇讲解两道题，请大家跟着小编一起做题哦。
真题第一部分的内容是词汇、语法和写作。
※ [1～5] 다음( )에알맞은것을고르십시오. (각3점)
1. 창의적인사람은남과다른( )으로사물이나현상을바라본다.
①자격②형편
③시각④사정
正确答案：③
首先解释一下各项的意思：
①자격资格②형편情况
③시각开始④사정事情
题目译文：
有创意的人从跟别人不一样的（）看事物或现象。
根据题意有创意的人看事物或想象的出发点不一样，因此正确答案是③。
2. 놀이공원개장을앞두고마무리공사가( ) 진행중이다.
①한창②혹시
③곧잘④무려
正确答案：①
首先解释一下各项的意思：
①한창盛期②혹시是不是
③곧잘相当④무려足足有
题目译文：
游乐园很快就要开门了，现在收尾工程正在（）进行中。
根据题意收尾工程应该正在如火如荼地进行中，因此正确答案是①。
韩国语等级考试详细介绍
韩国语等级考试详细介绍韩国语等级考试，简称TOPIK（Test of Proficiency in Korean），是韩国文化体育部主办的官方韩语水平考试，旨在评估非韩语母语者的韩语能力。
TOPIK考试分为6个级别，从初级1级（Level 1）到高级6级（Level 6），覆盖了从基础到高级的不同水平。
一、考试内容概述TOPIK考试主要涵盖听力、阅读和写作三个部分。
考试任务包括选择题、填空题、短对话理解、短文理解、长对话理解、听力填空、阅读理解、写作等，旨在全面评估学生的韩语听说读写能力。
1. 听力（Listening）听力部分分为两个级别：初级（Level 1-2）和中高级（Level 3-6）。
考生需要通过听取韩语短对话、长对话、短文等，回答相关问题或填写听到的内容。
2. 阅读（Reading）阅读部分根据级别不同，包括初级低、初级、中级、中高级和高级五个级别。
考生需理解和回答与韩国文化、社会、经济、政治等相关的各种文章。
3. 写作（Writing）写作部分要求考生根据所给的题目或问题，进行韩语写作。
初级考生需要撰写基础短文，中高级考生需要完成更复杂的文章写作任务。
二、考试级别对应韩国语等级考试的六个级别，涵盖了从初学者到高级将近全部的韩语水平。
1. 1级（Level 1）初级1级适用于韩语基础较弱或无韩语基础的学习者。
考试内容主要包括基础词汇、初步语法、简单句子的理解和表达。
2. 2级（Level 2）初级2级适用于韩语基础较好，基本能够进行简单对话和日常会话的学习者。
考试内容较1级增加了语法规则和词汇量。
3. 3级（Level 3）中级3级适用于能够进行一般对话和社交对话的学习者。
考试内容包括了更复杂的会话、生活常识和基本的社会文化内容。
4. 4级（Level 4）中级4级适用于在韩国生活和学习的学生和工作者。
考试内容加强了学术领域的词汇、阅读理解和写作能力。
5. 5级（Level 5）中高级5级适用于韩语熟练者，可用来进行专业或学术交流。