电影《乌云背后的幸福线》台词中的语气隐喻探析
54《乌云背后的幸福线》的生活哲学
54《乌云背后的幸福线》的生活哲学乌云背后的幸福线的生活哲学《乌云背后的幸福线》是一本由雷军所著的心灵成长类图书。
通过对雷军的个人经历与思考的描绘，这本书探索了生活中那些隐藏在困难与挫折之后的美好与幸福。
作者在书中分享了他的生活哲学，对读者提出了许多重要的思考问题。
下面将从三个方面来探讨《乌云背后的幸福线》的生活哲学，帮助读者更深入理解这本书中的精髓。
一、积极向上的生活态度在《乌云背后的幸福线》这本书中，雷军通过自己的亲身经历告诉读者，乌云并不代表终结，而往往是幸福线的开始。
他从小学到大学，从踏入职场到创办小米，经历了无数的困难与挫折。
但是雷军从未被这些困难击败过，相反，他总是保持着积极向上的生活态度。
他坚信，只有积极面对生活中的困难，努力去面对与解决，才能找到真正的幸福。
这种积极向上的生活态度是非常值得我们借鉴的，无论遇到什么困境，都要学会保持乐观和积极的心态，这样才能在乌云背后找到属于自己的幸福线。
二、追求独特性与创新雷军在小米创办的过程中，始终坚持不断追求创新和独特性。
他以打破传统的方式，将手机厂商从“硬件公司”转变为“互联网公司”。
他通过自身对产品的要求和对用户需求的深入研究，将小米打造成为一家技术领先、价格亲民的手机品牌。
雷军在《乌云背后的幸福线》中强调了追求独特性与创新的重要性，他认为只有保持与众不同的竞争优势，才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。
因此，无论是在生活中还是在职场中，我们都应该注重自身的独特性，勇于创新，积极追求与众不同的价值。
三、关注他人，关爱社会雷军在《乌云背后的幸福线》中也提到了关注他人与关爱社会的重要性。
他相信，一个真正幸福的人生不仅仅只关乎个人的成功和快乐，更要关注他人的需求，并努力帮助那些需要帮助的人。
他通过小米公益和其他慈善活动，践行着他对于社会责任的理解。
雷军认为，只有将个人的成就与社会的进步相结合，才能真正获得幸福与满足。
因此，我们在追求个人幸福的同时，也应该关注他人的需求，关爱社会，为社会进步献出自己的一份力量。
乌云背后的幸福线观后感作文
乌云背后的幸福线观后感作文《乌云背后的幸福线》是一部感人至深的电影，与其它商业片或者大片不同，它没有浮夸的特效，也没有惊险刺激的情节，但它却触动了我的内心深处。
故事发生在一个普通的小镇上，主要讲述了一个家庭的故事。
父亲因病去世后，母亲独自承担起了照顾两个孩子的责任。
为了生活，母亲成为了镇上的洗衣工。
虽然生活并不富裕，但母亲总是笑容满面地对待生活，给予孩子们最浓烈的爱。
她总是用自己勤劳的双手和坚定的信念，守护着这个家庭的幸福。
电影中的两个孩子，姐姐和弟弟，虽然学业平平，但他们的心灵却非常纯净和善良。
姐弟俩经常在一起玩耍，经历着童年的快乐和激动。
他们没有奢望，只要能拥有温暖的家庭和快乐的童年就足够了。
然而，乌云始终笼罩在这个家庭上空。
姐弟俩的父亲去世后，母亲承担了所有的责任，生活变得十分困苦。
孩子们也逐渐察觉到了这一点，他们开始意识到家庭的困难与压力。
但他们并没有向周围的人诉说自己的困境，而是选择默默承受。
正是在这种困境之中，姐姐和弟弟的内心逐渐成熟起来。
姐姐在学校成绩不好，但她用勤奋和恒心一点一点地提高自己。
弟弟则分担母亲的家务，用自己的方式来支持家庭。
他们之间的相互帮助和支持，展现了家庭成员之间无私的爱和关怀。
影片的最后，母亲终于通过自己的努力成为洗衣工厂的经理，为家人赢得了幸福的线索。
她把这个机会分享给了姐姐和弟弟，希望他们也能找到自己的幸福线索。
影片的结局给人以希望，也让人感受到了幸福的力量。
看完《乌云背后的幸福线》，我深深被影片中的母爱和家庭温暖所感动。
就像电影中的妈妈一样，我们每个人都有责任和义务去照顾我们的家人。
无论生活中有多少困难和挑战，我们都要坚持下去，勇敢面对。
影片中的姐姐和弟弟的成长也让我深思。
他们没有被困境所打败，而是选择坚强和努力。
他们用自己的行动，向我们证明了人生并非一帆风顺，但我们可以选择如何面对困难。
《乌云背后的幸福线》教会了我很多东西。
它告诉我，幸福不仅仅是物质上的富有，更是内心的满足感和对生活的热爱。
乌云背后的幸福线观后感
乌云背后的幸福线观后感电影《乌云背后的幸福线》是一部感人至深的家庭剧情片。
影片通过讲述一个普通家庭的故事，揭示了生活中的许多真相和人性的复杂性。
在观影过程中，我深受触动，不禁反思了人与人之间的关系、家庭和幸福的定义。
首先，电影中展示了家庭成员之间的纠葛和矛盾。
故事发生在一个普通的家庭，虽然没有太多的戏剧性情节，但却充满了现实的味道。
父亲因为工作忙碌而忽略了家庭，母亲为了家庭的稳定妥协了许多事情，孩子则一直在为自己的成长和未来努力。
这个家庭面临着常见的问题，如沟通不畅、价值观的冲突等。
他们之间的矛盾和纠葛，让我感受到了生活中普遍存在的矛盾和挫折。
其次，电影也揭示了人与人之间的善意和关爱。
尽管这个家庭存在着各种问题，但他们仍然保持着爱和关怀。
母亲用她的方式默默地支持父亲，父亲也在关键时刻给予了孩子力所能及的帮助。
这些点滴的互动，勾勒出了一个普通家庭中的真实情感。
电影通过细腻的描写，让我深深感受到了人与人之间的温暖和善意。
再次，电影中的角色形象令人印象深刻。
每个角色都有独立的个性和心路历程，他们都是那么真实而又引人共鸣。
特别是母亲这个角色，她为了家庭和孩子做出了许多牺牲和努力，但却往往被忽视。
她没有大起大落的戏剧效果，但她的坚持和无私让我感到非常感动。
这个角色的塑造展现了普通母亲的真实形象，让观众们更能够产生共鸣。
最后，电影给我带来了对幸福的思考。
在电影中，幸福并不等同于物质的富裕或外在的成功。
虽然这个家庭经历了很多困难和挫折，但他们依然在彼此的陪伴和关爱中找到了幸福。
电影以一种朴实的方式告诉我们，幸福并不是外界环境的赋予，而是在日常生活中体验和感受的。
这让我深思，我们在追求幸福的过程中，是否应该更加关注身边的人和事，而不是一味地追求物质的满足。
总之，《乌云背后的幸福线》是一部深入人心的电影，通过真实而又感人的故事，让观众们反思了生活中的许多问题。
从家庭关系到人与人之间的善意，再到对幸福的思考，电影展现了生活的真实和复杂。
《乌云背后的幸福线》心理学点评
由《乌云背后的幸福线》客观分析男主及女主的症状表现。
根据DSM-5诊断标准，躁狂发作B标准，符合3项或更多。
1、自尊心膨胀或夸大。
2、睡眠的需求减少。
3、比平时更健谈或有持续讲话的压力感。
4、意念飘忽或主观感受到思维奔逸。
5、自我报告或观察到随境转移。
6、目标导向活动性增多或精神运动性激越。
7、过度参与很可能产生痛苦的高风险活动。
男主表现：符合2。
大半夜不睡觉，阅读海明威的小说。
睡眠需求减少。
符合3、6。
当半夜三点阅读完小说《永别了武器》，感到结局不满意时，表现出话语过多，语速过快，并且精神运动性激越，一直处在亢奋的状态。
对着父母的面没玩没了的评论，并砸坏了自家的窗户，无法让自己平静下来。
男主患有双向障碍。
它属于心境障碍的一种。
双向障碍就是又有狂躁，又有抑郁。
在狂躁和抑郁之间切换，但上升下降都不能达到正常范围。
女主，刚开始以为是边缘性人格障碍，混乱、不稳定是他们最大的特点。
尤其是性关系的混乱。
后来又了解到一个词，性瘾患者，在这里不做展开分析了。
生活往往是这样，I am so much into u，but u just laugh at me。
与其看不到拥有的，执着于失去的，也许接受那些无法改变的事情会给我们带来更大的安慰。
你的问题让你有机会变得更好，你的缺点让你更像你自己，相比于“精益求精”，
首先接受自己的一切也许才是更重要的成长。
乌云背后的幸福线
何
朗
影 片 推介 故
事 背 景
1
美国剧情喜剧片
小说改编 角色选择
故 事背景
故 事背景
制事 作背 底 班景 故
2
制作 班 底
导演
大卫·欧·拉塞尔 生平 作品 获奖
制作 班 底
布莱德利·库珀 Bradley Cooper
性别: 男 星座: 摩羯座 出生日期: 1975-01-05 出生地: 美国,宾夕法尼亚,费城 职业: 演员 / 导演 家庭成员: 珍妮佛·雅丝波席托(前妻)
7次奥斯卡提名
1981 1975 第53届奥斯卡金像奖最佳男主角愤怒的公牛 第47届奥斯卡金像奖最佳男配角教父2
制 作班底
3
获 奖情况
乌云6th Annual Hollywood Film Awards Gala） 最佳导演 最佳男主角 最佳男配角 多伦多国际电影节2012 （Toronto International Film Festival 2012） 观众票选最佳电影 汉普敦国际电影节2012 （Hamptons International Film Festival 2012） 观众票选最佳电影 美国葛咸独立电影奖2012 （Gotham Independent Film 2012） 最佳剧情片 第17届卫星 最佳影片 最佳导演 最佳男主角 最佳女主角 最佳剪辑 第18届广播影评人协会奖 最佳喜剧片 最佳喜剧片男主角 最佳喜剧片女主角
2013
2011 2009
第85届奥斯卡金像奖最佳男主角(提名)乌云背后的幸福线第70届金球奖电影类 最佳男主角（音乐/喜剧类）(提名)乌云 背后的幸福线 第15届青少年选择奖最佳剧情片男演员(提名)妙笔生花
乌云背后的幸福线
show up：露面 stand sb. up 放鸽子
Give me a break. 饶了我吧 Break a leg. 祝好运；大获成功（用于祝愿演员演 出成功）
white lie：善意的谎言
silver lining：（不幸或失望中的）一线希望；乌云周围的白光 As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken. 正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
你在开玩笑吗？ Are you joking? Are you kidding me?
blow：使...告吹 （blew, blown） One careless word could blow the whole deal. 一句不经意的话可能使整笔交易告吹。 Oh you fool! You've blown it! 傻瓜！你把它搞砸了！
passionate：热情的；热烈的 passion：n. 激情；热情 consuming passion
ห้องสมุดไป่ตู้
no..., no... 没有...，就没有....；不...，就不... No pains no gains. 不劳则无获 No gains without pains. 一份耕耘一份收获
you bet：当然；肯定地 Will you tell her? You bet (I will). Can you do it? You bet. bet on ：对…下注; 下赌注 She bet a month's salary on the black horse. 她对那匹黑马下了一个月的薪水的赌注。
乌云背后的幸福线
I'll tanke that as a silver development.That's a silver lining.乌云会慢慢散开的，背后就是一道幸福线。
蒂芙尼：I haven't dated since before my marriage,so I don't remember how this words.我结婚以后就没有约会过了，所以不记得这事儿有什么规矩了。
帕特：How what work？什么事情？蒂芙尼：I saw the way you were looking at me,Pat.You felt it,Ifelt it.Don't lie.We're not liars like they are.I live in the addition,separate from my parents' house.So there's no chance of them walking in on us.I hate that you wore a jersey because I hate football.But you can fuck me if you turn the light off.OK?我瞧见你色眯眯的眼神了，帕特！你我都有那种感觉。
别不承认，我们都不是伪君子。
我住在后院的小楼里，跟我父母分开住，所以我们绝对不会被他们撞见。
我非常讨厌你穿件球衣去晚宴，因为我讨厌橄榄球。
不过只要别开灯，你就可以上我，行不？帕特：How old are you？你多大？蒂芙尼：Old enough to have a marriage end and not wind up in a mental hospital.大到结过婚，还混过疯人院。
帕特：Can I just explain myself？I didn't want Nikki to think that I was associated with that behaviour because I've never done that.能听我解释一下吗，我只是不想让尼基知道我和那种不正当的性扯上关系，因为我从来没做过那种事。
乌云背后的幸福线读后感
乌云背后的幸福线读后感题记：其实，在写这个电影感想的时候，我真的下了好大的决心。
我是讨厌写东西的，我更愿意在自己的心里自说自话。
没人嘲笑我的兴奋，没人怀疑我肤浅的看法，更没人嫌弃我粗陋的文笔，远不及我心中震撼的百万分之一。
但是，我还是写了，而且我想坚持下去，虽然我做什么事情都半途而废，以至于我做的最坚持的事情就是坚持好好地活着。
哎，此乃后话，言而总之，我会好好地写，哪怕就是几个简单的形容词。
我爱看电影，其实也没那么爱看，因为我看过的电影也没有很多，大概我喜欢看故事，喜欢看别人的人生。
下面就言归正传谈谈这部电影吧。
这个电影讲的是一对因爱情而迷失自我的男女，在相互帮助，相互治愈中走向彼此。
帕特是男主人公，帕特提前下班回家看到他的妻子边放着他们当初的婚礼歌曲，一边在浴室里和别的男人偷情，情绪崩溃，每当听到这个婚礼歌曲就会焦躁，结果患上躁郁症，被送往精神病院。
故事的情节是从他出院开始的。
他虽然出院但是情绪上以及人际交往上还是与常人格格不入，而且他坚信他的妻子尼基在等他好起来，他强身健体，他特意通读他妻子所编写的高中英文教材，这一切都是为和妻子复合而努力。
在这过程当中，他遇上了外表美丽却有些放荡的女主人公蒂凡尼。
蒂凡尼的丈夫汤米因为她而被车撞死，她情绪一直低谷几近崩溃，甚至与她办公室所有的人上床。
帕特刚开始很看不上她，因为蒂凡尼第一次见面就邀请他上床。
蒂凡尼有心与他结为好友，想为自己的情绪找到一个出口，没想到她的掏心掏肺甚至答应给帕特传送他给他妻子尼基的信这一承诺换来的却是帕特的不屑一顾和品头论足。
虽说蒂凡尼很是气愤，但是当她知道帕特毫无顾忌的直抒胸臆以及听到那首结婚礼曲的崩溃的情绪状态与自己大相径庭，加上她很喜欢跳舞，需要帕特这个舞伴。
因此两人达成协议：帕特陪蒂凡尼跳舞，蒂凡尼帮帕特送信。
这样，帕特每天就陪着蒂凡尼跳舞，回到家就蒙头大睡，忽略了橄榄球迷老爸以及做的一手好点心的老妈。
老爸因下岗于是就在家里赌球，有点小迷信，有点强迫症，每看球赛就折好手帕，放好遥控器的方向，一定要让自己的儿子陪着一起看。
影音天地 乌云背后的幸福线
进入未知世界，演绎精彩人生，追寻美丽梦想，讲述传奇故事，让我们越来越懂电影。
大家好，欢迎来到今天的《影音天地》。
“唯一能满足我的疯狂的就是多做一些疯狂的事吧。
”今天我为大家介绍的电影，是由美国著名导演大卫·欧·拉塞尔执导的《乌云背后的幸福线》。
这是一部根据美国作家马修·奎克的长篇处女作《闪开，让我拥抱幸福》改遍的电影。
讲述了两个生活支离破碎的人重新建立起生活的故事。
男主人公帕特因发现妻子出轨，一怒之下痛打了情夫。
之后就被诊断为神经疾病在医院住了八个月。
出院后他失去了一切，包括房子、工作和妻子。
他决心要重新开始生活，包括克服重重困难赢回妻子的心。
但现实不遂人愿，帕特对妻子始终耿耿于怀，并经常控制不住狂躁的情绪。
努力向周围的人示好却屡遭碰壁，仿佛丧失了社交能力。
而父母想要的只是让他恢复最初的脚步-他们的费城老鹰橄榄球队。
当帕特遇到蒂芙尼，一个神秘的有着自己的问题的女孩之后，一切变得更复杂了。
蒂芙尼帮助帕特与他的妻子恢复旧好，但是帕特必须帮助蒂芙尼做到一件事。
当他们的协议生效时，他们之间开始了一段不可思议的联系，幸福的金边也在他们的生活中渐渐浮现。
男主人公帕特是一个超级乐观的高中历史老师，他似乎总能看到人生的光明面，影片的片名就是来自于他的口头禅“每朵乌云的背后都有阳光”。
虽然他因神经疾病在医院住了八个月之后刚刚出院，妻子也跟别人跑了，但是他始终以这句古来的格言为信念。
他对和妻子重修旧好充满信心，因此他搬回原来的住所，并努力把自己打造成妻子期望的形象。
但最后还是败下阵来，却意外的收获了家庭，朋友，和家庭的幸福。
与其说《乌云背后的幸福线》有多优秀，不如说它珍贵，导演大卫·O·拉塞尔将精神病患这个敏感话题拍成了一部不过火、不露骨、没一句陈词滥调又有态度的治愈小品。
影片的故事本身是离奇事件，但却精准地直指现实，它的意义在于给数以亿计的生活僵化了的都市“病人”们指条明路，鼓励他们在现实中试着寻找出口和满足感。
68.《乌云背后的幸福线》生活中的希望与坚韧
68.《乌云背后的幸福线》生活中的希望与坚韧乌云背后的幸福线：生活中的希望与坚韧生活，如同一张巨大的画卷，在人们的眼前展开。
而在这多彩的画卷之中，乌云不时地笼罩在我们的头顶，给我们带来沮丧和困惑。
然而，在这平凡的生活中，总有一些坚韧、希望的力量穿透乌云，为我们注入生命的活力。
本文将以真实的故事和丰富的细节，展示生活中的希望与坚韧。
第一章希望的萌芽人生如逆旅，每个人都面临着各种各样的问题和困境。
然而，正是在困境中，希望的萌芽才能被唤醒。
我曾经听说过一个真实的故事，讲述的是一个失去双腿的青年如何坚持不懈地追寻自己的梦想。
故事的主人公是李明（化名）。
他在一次交通事故中失去了双腿，整个人的生活陷入了黑暗的乌云中。
然而，李明没有被困境击垮，他选择了坚韧地面对现实，寻找希望的线索。
第二章坚韧的奋斗失去双腿后，李明开始了漫长而艰苦的康复之路。
每一天，他都会坚持进行体能训练和康复治疗，以恢复自己的身体功能。
虽然每一次训练都令他体力透支，但他始终坚信只有通过不断的努力，他才能找到乌云背后的幸福线。
李明的坚韧精神也感染了身边的人。
每当他面临挫折和困难时，家人和朋友总是在他身边支持着他。
正是这种无私的关爱与支持，让李明感受到了希望的力量，也更加坚定了他继续奋斗的决心。
第三章希望的重生慢慢地，李明的身体状况开始好转，而希望的重生也在他的内心悄然滋长。
他决定利用自己的经历和专业知识，为其他残障人士提供帮助和指导。
他成立了一家专门的慈善组织，致力于为残障人士提供康复支持和社会融入的机会。
通过慈善组织的努力，越来越多的残障人士得到了帮助和关注。
他们在李明的带领下，勇敢地面对自己的乌云，重拾生活的信心和勇气。
在这个过程中，李明发现，他的生命也因此得到了更加丰盛的意义，乌云背后的幸福线也愈发清晰可见。
第四章坚韧与希望的融合希望与坚韧在生活中总是如影随形。
它们像孪生兄弟一样，相互依存、相互影响。
在乌云笼罩的时刻，坚韧给予我们勇气和力量；而希望则在坚韧中茁壮成长。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电影《乌云背后的幸福线》台词中的语气隐喻探析作者：刘娜来源：《黑龙江教育学院学报》2014年第03期摘要：作为系统功能语言学的一个重要概念，语气隐喻指的是在言语交际中采用非典型的语气形式来实现言语功能，是语气变异在语法层面上的体现，兼具了两种语言功能的特点，有助于实现复杂的言语功能。
基于此，以语气隐喻理论为依据，举例分析电影《乌云背后的幸福线》台词中的典型语气隐喻现象，并解读其中蕴含的影片中的人物性格特点、人际关系、影片主题等多方面内容，以期有助于加深对该片及实际人际交流中语气系统本身的认识。
关键词：《乌云背后的幸福线》；语气隐喻；影片解读中图分类号：H030 文献标志码：A 文章编号：1001-7836（2014）03-0149-03一、引言2012年上映的美国影片《乌云背后的幸福线》从众多大片中脱颖而出，荣获了2013年第85届奥斯卡金像奖最佳女主角奖和2012年第37届多伦多国际电影节的最高奖项——人民选择奖，2013年第三届北京国际电影节也以此片作为开幕影片正式拉开了北京展映的序幕。
影片主要讲述经受了生活创伤，饱受精神问题折磨的男女主人公彼此帮助逐渐走出生活阴影，重构生活的故事。
中学教师帕特意外撞见老婆出轨精神受创，在医院进行了八个月的精神治疗，出院后被父母接回家中同住。
他努力让自己振作起来，控制自己的情绪，希望回归正常生活。
在朋友聚会上帕特结识了蒂凡妮，她因丈夫意外去世而举止失常，随后又失去工作，患有歇斯底里症也正在治疗中。
起初两人处处针锋相对，但在随后的交往中帕特逐渐被蒂凡妮吸引，蒂凡妮也感动于帕特所具有的乐观精神。
帕特请蒂凡尼帮忙给前妻送信，蒂凡妮则希望帕特和她一起练习舞蹈参加比赛。
舞蹈比赛中，在轻盈的舞步中，两人终于找到一生所爱，走向生活乌云背后的幸福之光。
没有大场面和特效的助阵，电影退回其最本真的表演。
《乌云背后的幸福线》可以被当作一部生活喜剧，也可以被当作一部蕴含深刻哲理的正片。
影片演绎的虽然是“风雨过后总有彩虹”的经典主题，但该片创造性地将喜剧和家庭剧元素融入影片，重生、爱情、心理问题、家庭关系等种种复杂而多义的内容相互交织，形成了一种新颖的叙事基调。
故事的主线尽管是在讲述两个有精神障碍的人的生活，但电影的基调并不压抑，反而带着轻松与温情，咆哮吵闹里蕴含着温暖、幽默的精彩对白。
影片的台词中运用了大量的语气隐喻，对塑造人物，反映主题起到了积极作用。
而语气隐喻的语篇分析大多集中于书面语篇和政治、科技类语篇，对电影语篇的分析相对较少。
本文试从语气隐喻理论视角对电影《乌云背后的幸福线》中的台词进行举例探讨。
二、语气隐喻理论隐喻的系统研究始于亚里斯多德，长期以来西方对隐喻的研究就遵循着他对隐喻修辞性质及功能的诠释而进行。
进入20世纪六七十年代，学者们开始突破隐喻修辞格研究的单一格局，实现了从修辞向认知的转向。
莱考夫和约翰逊所著的《我们赖以生存的隐喻》标志着认知隐喻理论的形成。
从对日常生活中隐喻的探讨出发，书中提出隐喻是一种语言表达形式，更是人类普遍的认知方式，是通过一个事物来认识、理解、思考、表达另一个事物的过程，是概念性的[1]。
莱考夫和约翰逊的阐述把对隐喻的研究发展到认知领域，但他们所探讨的隐喻本质上仍然停留在词汇的概念层面。
韩礼德进一步推动了对隐喻的研究，在词汇隐喻的基础上引入了语法隐喻的概念，认为隐喻是一种修辞转换，是意义表达的变体，语法隐喻就是意义表达的语法形式变体，也常常同时包括词汇变体[2]341。
韩礼德首先提出的语法隐喻包括概念隐喻和人际隐喻两种，其中的人际隐喻又包括情态隐喻和语气隐喻两小类。
具体来说，语气隐喻是通过言语功能的非典型性语气表达式体现的。
系统功能语言学认为言语功能是小句的语义功能，这种人际交流中实现的语义功能在语法层面上由语气表达式来体现[2]68。
言语功能的两对基本语义特征是言语角色（提供或索取）和交流物品（信息/物品或服务），实际交际中言语角色和交流物品结合起来构成了陈述、疑问、命令和提供四种基本言语功能，前三种言语功能可分别由陈述语气、疑问语气和祈使语气来实现，提供功能的实现可以采用几种不同的语气表达式，实现各种言语功能的典型缺省形式称为言语功能的一致式体现[3]。
但在实际言语交际中，语义层面上的言语功能和语法层面上的语气表达式并非总是一一对应的。
特定言语功能可以由不同的语气表达式体现，同时特定语气表达式也可以实现多种言语功能。
因此语气隐喻的实质是某一种语气域向另一种语气域的转移，是语气变异在语法层面上的体现[4]，叠加了两种言语功能的表达效果，从而有助于实现复杂的言语功能。
三、《乌云背后的幸福线》台词中的语气隐喻例析（一）陈述语气隐喻“want，need，if”等词经常出现在陈述语气隐喻的句子中，根据语调的不同，表达的往往是命令或疑问的言语交际功能。
1.陈述语气体现命令功能结束了在医院八个月的精神治疗后，帕特努力让自己振作起来，控制自己的情绪，希望回归正常生活，但他的努力得到的却总是异样的目光，不被周围的人接受和认可。
他再次去看精神医生，在诊疗室里和医生交谈。
Psychiatrist： Pat， theres a possibility， and I want you to be prepared for it， that she may not return. True love is about letting her go and seeing if she returns.Pat： This is what I believe to be true. This is what I learned in the hospital. You have to do everything you can. You have to work your hardest， and if you do， if you stay positive， you have a shot at a silver lining.在对话中精神医生用陈述语气隐喻表达了他对帕特的要求，起到的是命令的言语交际功能，其一致式表达应为祈使语气“Be prepared for the fact that she may not return and take the medication.”医生认为帕特的精神问题仍然相当严重，必须继续药物治疗，但面对精神上异常的帕特，直接使用表达命令功能的祈使语气可能会激起他的抗拒。
因而医生首先肯定了帕特希望与妻子重归于好是可能的，再用陈述语气以个人愿望的形式要求帕特必须做好妻子不再回来的心理准备，并随后用讲道理的方式进一步说服帕特。
此处陈述语气隐喻代替了祈使语气表达命令功能，缩短了医生和帕特之间的心理距离，让帕特体会到了医生对他的理解，加强了要求的合理性和可接受性，也显示出了这位精神医生在为人处事和专业治疗上的成熟。
帕特的话也是陈述语气隐喻，体现了帕特内心对自己的要求和命令，实际表达的是命令功能，其一致式表达应为“Pat， do everything you can， work your hardest， stay positive to hug a silver lining.”面对自己病情反复的现实和医生的要求，对于帕特来说，对自己直接的要求也许只是空洞的口号，这里以陈述语气的方式把自己在医院中体会到的道理向医生娓娓道来，他是在说服医生，更是在给自己加油打气，命令自己在任何情况下都要保持乐观的人生态度，积极面对生活中的困境，努力追寻生活的希望，走向生活乌云背后的幸福线。
2.陈述语气体现疑问功能蒂凡妮的出现使帕特的内心十分矛盾，在向心理医生求助时，医生建议他尝试与蒂凡妮交朋友，这样前妻妮基可能会因此觉得他在帮助别人，从而对他转变看法。
于是帕特跑步时故意经过蒂凡妮家门口，在邂逅蒂凡妮时邀请她共进晚餐。
万圣节的夜晚，两人最初的谈话气氛很好，交流了彼此的遭遇和感受，帕特对蒂凡妮说了这样一句话“It would be so amazing if you could get a letter to Nikki from me.”这句话是陈述语气隐喻，以陈述语气表达了疑问的言语功能，其一致式表达应为“Could you help me get a l etter to Nikki from me？”医生的建议使帕特在理智与情感的纠结中找到了一个与蒂凡妮继续交往的理由，替自己给前妻妮基送信，帮自己实现和妮基重修旧好的愿望。
用陈述语气说这句话时，帕特并不是在提供信息，而是通过陈述自己对送信这件事的评论“It would be so amazing”，表明自己知道由于有限制令禁止他和妮基接触，如果蒂凡妮答应违法替自己送信的话非常不容易，从而含蓄礼貌地询问蒂凡妮是否愿意这样做，增强了商讨性，也反映了帕特细腻的情感和性格特征。
（二）疑问语气隐喻在很多交际情景中，疑问语气隐喻往往以“Isnt，Why dont you，Cant，Didnt/Dont”或类似词汇所引导的反问句的形式呈现，可以用来体现陈述或命令的言语交际功能。
1.疑问语气体现命令功能在好友家帕特结识了蒂凡妮，她因丈夫意外去世而举止失常，随后又失去工作，患有歇斯底里症也正在治疗中。
帕特对蒂凡妮很有好感，但他努力抑制自己内心的感觉。
晨练跑步时，帕特碰到迎面而来的蒂凡妮，两人争执起来，帕特冲着蒂凡妮说“Why dont you run so mewhere else？”这句话形式上是疑问句，实际上表达了命令的言语功能，运用了疑问语气隐喻，是帕特要求蒂凡尼换一条和他碰不到的路跑步晨练，其一致式表达应为“Run somewhere else and stay away from me.”帕特正朝着重归正常生活的方向努力，而蒂凡妮的意外出现搅乱了他的心，使他觉得对蒂凡妮的好感也许是一个危险讯号，有可能影响自己跟妻子的复合，于是他下意识地产生了逃避情绪，逃避自己内心真实的感受，抗拒这个偏离了自己规划的轨道。
由于和蒂凡妮刚刚结识，这里用疑问语气隐喻来表达要求命令功能显得比较客气礼貌，帕特是在要求蒂凡妮远离自己，也是在告诫自己远离蒂凡妮的诱惑。
内心反复纠结和挣扎后，帕特终于确定自己已经深深爱上了蒂凡尼，但此时蒂凡尼的感受却是帕特仍然深爱着前妻妮基，因此决心离开，帕特追上了蒂凡尼并对她说“You dont ever have to see me again if you just read it， alright？”这句话中帕特采用了疑问句的形式，强烈要求蒂凡尼在离开前务必读一下信，表达出命令的言语功能，是疑问语气隐喻，其一致式表达应为“Please just read it to decide whether you want to see me again.”帕特既迫切希望蒂凡尼读信来消除对自己的误解，又不敢强制要求担心引起蒂凡尼更大的反感。