通讯行业英语词汇1

通讯行业英语词汇1
通讯行业英语词汇1

A/B线 A Wire/B Wire AB04

A/B线中继 A Wire/B Wire Trunk ABT

A/D,D/A混合转换器 A/D And D/A Combined Converter

ADSL-高速因特网接入 ADSL-High-Speed Internet Access

ASIC及专用电路芯片 ASIC And Special Chips

ATM 适配层 ATM Adaptation Layer AAL

A通道 A channel

BCCH(频率)分配 BCCH Allocation BA

BNC T型接头 BNC T Connector

BNC同轴插拔头 BNC Connector

BNC同轴插拔头(阳) BNC Male Connector

BNC同轴插拔头(阴) BNC Female Connector

BNC终接器 BNC Terminator

BSS操作维护应用部分BSS Operation and Maintenance Application Part BSSOMAP

BTS的站址管理 BTS Address Management BTSM

BTS管理 Base Transceiver Station Management BTSM

B通道顺序号 B channel sequence number BSN

B型机机柜 C&C08 B Cabinet

CAMEL应用部分 CAMEL Application Part CAP

CATV相关配件 CATV Related Fittings

D-Link 说明书 D-link Specifications

D-Link 网络驱动软盘 D-link Network Drive Floppy Disk

D通道链路接入协议 Link Access Protocol for D channel LAPD

D通路上链路接入规程 Link Access Procedure of D-Channel LAPD

E/M 信令方式 Ear and Mouth Signaling E&M

E/M中继 E&M Trunk EMT

E[线]和M[线]信令系统 E and M Signaling System

E3子复用设备 E3 sub-Multiplexer E3M

EMI磁珠 EMI Beads

EMI滤波器 EMI Filter

FC型连接器 Full Contact Connector

F突发脉冲 F burst

G:产生幀码 A:幀校准 Z:零串抑制 P:极性转换A:告警 C:时钟恢复 H:幀同步 O:局信令 G: Generation of Frame Code;

A: Alignment of Frame; Z: Zero-String Suppression; P: Polarity Conversion;

A:

Alarm; C: Clock Recovery; H: Hunt During Reframe; O: Office Signaling GAZPACHO

GPRS隧道协议 GPRS Tunneling Protocol GTP

GPRS无线资源业务接入点GPRS Radio Resources service access point GRR

GPRS移动管理和会话管理GPRS Mobility Management and Session Management GMM/SM

GPRS移动性管理 GPRS Mobility Management GMM

GPRS移动性管理服务接入点逻辑链路控制LLC to GPRS Mobility Management service access point LLGMM

GPRS支持节点 GPRS Support Node GSN

GPS Global Positioning System

GSM AM 主控板 AM Process Board GAMP

GSM16路E1中继接口板 16 E1 Interface Board GE16

GSM产品家族 Full product family for GSM networks

GSM的Q3协议 GSM Q3 protocol Q3

GSM公众陆地移动网 GSM Public Land Mobile Network GSM PLMN GSM回波抵消板,提供EC-POOL方式的回波抵消功能 Echo Canceler Pool GECP

GSM移动台 GSM Mobile Station GSM MS

H4数字宽带通道 H4 digital broadband channel H4

HLR数据库 HLR Database HDB

IC起拔器 IC Extractor

IMEI的黑表 Black list (of IMEI)

IMEI的灰名单 Grey list (of IMEI)

Internet消息接入协议 Internet Message Access Protocol IMAP

IN交换管理 IN Switching Management IN-SM

IP 电话 IP Phone

IP 多路广播技术 IP Multicasting Technology

IP广播业务 Internet protocol multicast IP-M

IP旁路 IP Bypass

ISDN A通道 ISDN A channel

ISDN 的基群速率接口ISDN Primary Rate Interface, 2048 Kb/s (30B+D)PRA

ISDN用户部分 ISDN User Part ISUP

ISDN用户部分(七号信令) ISDN User Part (SS7) ISUP

ISDN用户小交换机 ISDN PBX ISPBX

ITU电信标准化组 ITU Telecommunication Standardization Sector ITU-T MAC业务接入点 MAC Service Access Point MSAP

MAC业务数据单元 MAC Service Data Unit MSDU

MFC收号错 MFC Number-Receiving Error

Modem 驱动软盘 Modem Drive Floppy Disk

MSC处理模块 MSC Processing Module MPM

MTP路由确认测试 MTP Route Verification Test MRVT

N0.7信令ISDN用户部分 Integrated Services User Part ISUP

No.7共路信令 Common Channel Signaling No.7 CCS7

No.7信令ISDN用户部分 Integrated Services User Part ISUP

N-PDU使用的协议控制信息压缩算法标识Identifier of the protocol control information compression

algorithm used for the N-PDU PCOMP

N级 Level-N L-N

OEM产品专用物料 Special Materials for OEM Products

PCB布线 PCB Layout

PCB耗尽 PCB Used-Up

PCU-BSC间信令链路 Pcu-Bsc Signaling Link PbSL

PDH物理接口 PDH Physical Interface PPI

PPM parts per million PPM

PTO选择类别 PTO Option Class Item POC

PVC胶带 PVC Tape

PVC线槽安装组件 PVC Trough Installation Components

Q接口适配器 Q Interface Adapter QA

RJ45 连接头压线钳 RJ45 Connector Clamping Tool

RJ45 连接头制作工具 RJ45 connector clamping tool

RJ45插头 RJ45 Connector

SBS网管系统 SBS Management Network SBSMN

SBS系列SDH光传输系统出厂检验报告 Delivery inspection report on SDH optical Transmission

system of SBS series

SCCP编路控制 SCCP Routing Control SCRC

SCCP管理 SCCP Management SCMG

SCCP路由验证测试 SCCP Routing Verification Test SRVT

SC型连接器 Square Couple Connector

SDH管理网络 SDH Management Network SMN

SDH设备时钟 SDH equipment clock SEC

SMA同轴中继自环电缆 SMA Coaxial Trunk Self-loop Cable

SMT胶 SMT Glue

TU指针丢失 TU loss of pointer

T型头 T Connector

VLR数据库 VlR Database VDB

VT组 VT group

Windows开放系统结构 Windows Open System Architecture WOSA Xmodem协议 Xmodem Protocol

X窗口 X Window

μ-A律转换 μ-A Law Conversion

阿尔卡特(法) Alcatel (France)

阿伦方差 Allan Variance AVAR

爱尔兰(话务) Erlang ERL

爱立信 Ericsson

安保自动化系统 Security Automation System SAS

安全超文本传输协议 Secure Hypertext Transport Protocol SHTTP 安全地 Safety Ground

安全帽 Safety Helmet

安全筛选 Security Screening SEC

安全套层 Secure Sockets Layer SSL

安装板、安装条、安装架 Installation Board/Bar/Bracket

安装成套件 Suite of Installation Parts

安装成套件(工具包) Installation Kit

安装件 Installation Parts

安装支架 Installing support

按次付费 Pay-Per-View

按键(话机) Push-Button (Phone)

按键电话适配器 Key Telephone Adapters KTA

按键开关 Button Switch

按键脉冲话机 Pulse Phone Set

按目标选择路由 Destination Call Routing DCR

按钮 Push- Button PB

按时间选择路由 Time Dependent Routing TDR

按用户的规定选路 User-Defined Routing UDR

按月付费 Monthly Payment

八-二进制编码 Octal-Binary Coded

八位位组字节,八位字节 Octet

拔钉锤 Claw Hammer

拔号间隔超时,数位间超时 Interdigit Timeout

拜访MSC Visit (visited) MSC VMSC

拜访PLMN Visited PLMN VPLMN

拜访位置寄存器 Visitor Location Register VLR

拜访用户位置存储器 Visitor Location Register VLR

班长 Chief Operator

板名条 Board Name Plate

板位 Board Position

版本 Version VER

版权 Copyright

办公活动 Office Activity

办公自动化系统 Office Automation System OAS

半菱形天线 Half Rhombic Antenna

半双工 Half-Duplex

半双工传输 Half-Duplex Transmission

半速 Half rate HR

半速率 Half Rate TCH/H

半速率(话务)信道 Half-rate Traffic Channel

半永久连接 Semi-Permanent Connection

半自动核对 Semi-Automatic Checking

帮助程序 Help Application

包级过滤 Packet Level Filtering

包装材料 Packing Material

包装拆器,分组装拆器,数据包装拆器 Packet Assembler/Dis-assembler PAD 保安单元 Security Unit

保护 Protection

保护单元 protection unit

保护倒换计数 Protection Switching Count PSC

保护(接)地 Protection Ground/grounding

保护模式 Protection Mode

保护器件及配件 Protective Parts And Fittings

保护时间 Guard time

保护协议信令 Protection Protocol Signaling

保留/备用路由 Reserved Route

保留/备用频道 Reserved Channel

保留的,尚未使用的 Reserved RES

保险带 Safety Belt

保险管,保险丝 Fuse

保险管座 Fuse Base

保修单 Warranty Bill

报表格式 Report Format

报文传送及存储单元 Message-Transmission and Storage Unit

报文交换 Message Switching

报文结尾 End of Message EOM

北美的PCM二次群系统 T-2

北美的PCM一次群系统 T-1

北美与日本电视制式 National Television System Committee NTSC

贝尔通信实验室 Bellcore

备份 Backup

备份不间断电源 Standby UPS

备份原则 Redundancy concept

备链路 Standby Link

备用比特 Spare bit X

备用方式 Standby Mode

背板,母板 Backplane (减少用Motherboard) BKP

背景色 Background Color

背面 Rear Face

背面布线 Back Wiring

倍频器 Frequency Doubler

倍增 Pair Gain

被测系统 Implementation Under Test ITU

被叫 Called (不用Callee)

被叫/主叫方地址 Called/Calling Party Address

被叫地址不全 Called Address Incomplete

被叫付费,反向计费 Reverse Charging REV

被叫挂机 Called Onhook

被叫号码显示(补充业务)Connected Line identification Presentation COLP

被叫号码限制(补充业务)Connected Line identification Restriction COLR

被叫会晤层用户 Called SS-User

被叫集中付费 Freephone FPH

被叫线路识别表示 Connected Line Identification Presentation COLP

被叫线路识别限制 Connected Line Identification Restriction COLR

被叫应答 Called Party Answer

被叫用户号码 Called Number

被叫原籍网 Called Home Network

被切换到的MSC The MSC to which the MS is handed over in a basic Handover MSC-B

被切换到的第三方MSC(后续切换)The MSC to which the MS is handed over in a subsequent

Handover MSC-B’

本地/长途合用交换机, 市话/长话合用交换机Combined Local/Toll Exchange

本地PLMN Local PLMN LPLMN

本地打印机 Local Printer

本地多点分配业务 Local Multipoint Distribution Service LMDS

本地分配网络 Local Distribution Network LDN

本地管理终端 Local Management Terminal LMT

本地回路 Local Loop

本地交换机 Local exchange(LE)

本地交换局,市话局 Local Exchange

本地接入和传输区域 Local Access and Transport Area LATA

本地接入转换区 Local Access Transform Area LATA

本地节点时钟 Local Node Clock LNC

本地网络 Local Network LN

本地维护终端 Local Maintenance Terminal LMT

本地线对增容 Local Pair Gain LPG

本地移动台识别码 Local Mobile Station Identity LMSI

本地移动用户识别号 Local Mobile Subscriber Identity LMSI

本地自动消息记帐 Local Automatic Message Accounting LAMA

本端 Home Terminal

本建筑物以外的,机房以外的, Off-Premises

本局呼叫 Home Exchange Call

本群 Home Group

本网 Home Network

本站 Home Station

泵激光器 pump laser

比较器 Comparing Unit, Comparer COMP

比特(二进制信息单位) Bit

比特,(二进制)位 Binary Digit bit

比特插入 Bit Insertion

比特传输速率,位传输速率 Bit Transmission Rate

比特定时,位定时 Bit Timing

比特分配信号 Bit Allocation Signal BAS

比特间插奇偶校验 Bit Interleaved Parity BIP

比特交错传输 Interleaved Bit Transmission

比特流,位流 Bit Stream

比特率容差 Bit Rate Error Tolerance

比特误码率,误码率 Bit Error Rate BER

笔记本电脑 Notebook PC

闭合用户群 Closed User Group CUG

闭塞 Block

闭塞解除信号 Unblocking Signal UBL

闭塞证实信号 Blocking-Acknowledgement Signal BLA

闭锁码(闭合用户群补充业务) Interlock Code (CUG SS) IC 闭锁全部去话 Barring of All Outgoing Calls BAOC

避雷器,避雷针 Lightning Arrester

边界关口 Border Gateway BG

边收边发 Receiving While Sending

边缘交换网单元 Skirt Network Unit GSNU

编程器 Programming Device

编号计划,编号方案 Numbering Plan

编辑框 Edit Box

编码 Encoding

编码开关 Code Switch

编码器/译码器 Coder/Decoder C/D

扁平电缆 Flat Cable

扁三相插座 Flat Three-phrase Socket

便携机, 便携式计算机 Portable Computer

变频器 General Inverter GI

变频设备 Frequency Conversion Equipment

变速率码 Variable Rate Code VRCBLP

变压器 Transformer

标称值 Nominal Value

标签 Label

标识符 Identifier

标题开始 Start of Heading SOH

标题校验序列 Header Check Sequence HCS

标志 Flag F

标志、说明、装饰 Sign, Description, Decoration

标准ETSI机柜 Standard ETSI Rack

标准PC话务台 Standard PC Console

标准插座 Standard Socket

标准件 Standard component

标准清晰度电视 Standard Definition TV SDTV

标准通用标记语言 Standard Generalized Markup Language SGML 标准总线 Standard Bus

表面声波 Surface Acoustic Wave SAW

表面贴电感器 SMT Inductors

表面贴装(生产) Surface mounting technology SMT

表示层 Presentation Layer

表头 Gauge Outfit

别名 Alias

并/串变换 Parallel/Serial Conversion P/S

并柜 Combined cabinet

并联 Connect In Parallel

并席 Parallel Position

病毒特征 Virus Characteristic

拨号程序(上网) Dial-up Program

拨号脉冲 Dial Pulse DP

拨号脉冲方式 Pulse Dialing Mode

拨号音 Dial Tone DT

拨号早释 Dialing Release Early

拨码开关/扳键开关/拨动开关/乒乓开关 Toggle switch

波长转换 wavelength conversion

波导 waveguide

波分复用 Wavelength-Division Multiplex WDM

波分复用光发射模块 WDM fiber optic transmitter module

波分复用器 Wavelength Division Multiplexer

波分器件 wave-division component

波峰焊 Wave-Soldering

波峰焊机 Crest Welder

波特 Baud

波纹管, 皮老虎 Bellows

剥线钳 Cable Peeler, Wire Stripper

播放 Broadcast,Play

薄膜开关 Thin Film Switch

补充业务 supplementary service

捕获范围 Capture Range

捕获时间 Capture Time

不等长编码 Variable Length Coding

不对称数字用户线 Asymmetrical Digital Subscriber Line ADSL

不对称线路 Asymmetric Line

不干胶标签纸 Sticky Label Paper

不活动性测试 Inactivity Test IT

不可及前转补充业务 Call Forwarding on mobile subscriber Not Reachable CFNRc

不可用秒 unavailable seconds UAS

不可用时间 unavailable time UAT

不连续发送(机制) Discontinuous Transmission(mechanism) DTX

不连续接收 Discontinuous Reception DRX

不同PLMN间GPRS支持节点间的接口Interface between GPRS Support Nodes (GSNs) in different

PLMNs Gp interface

不占用空中通道的呼叫启动 Off Air Call Set Up OACSO

布拉格光纤反射器 Bragg Fiber Reflector BFR

布线设计 Layout Design

步长 Step

裁纸刀 Paper Knife

采购导线 Purchased Wire

参铒 erbium-doped

参铒光纤放大器 Erbium Doped Fiber Amplifiers EDFAs

参考点 Reference Point

参考源 Reference source

残余误码率 Residual Bit Error Ratio RBER

操作失败 operation failure

操作台 Operation desk

操作维护应用部分 Operation and Maintenance Application Part OMAP

操作维护中心---交换部分Operation and Maintenance Center-Switch part

OMC-S

操作与维护链路 Operations and Maintenance Link OML

槽位 Slot Position

侧板套件 Side Board Kit

侧门 Side Door

测量报告 Measurement Report

测试板 Test Board, Test Card

测试光输出功率 measuring the optical output power

测试设备 Test Equipment

测试仪 Tester

层2管理连接 Layer2 Management Link L2ML

层2中继 Layer2 Relay L2R

层3移动管理 Layer3 Mobility Management L3MM

叉车 Forklift

插板固定器 Retainer of plugboard

插框,插箱 Plug-in Frame

插入式 Plug-in

插入式端子 Plug-in terminal

插入箱 Plug in Box

插针 Pin

插座 Socket

查看日志 View log

查看主机数据 View data in host

差错率 Error Rate

差线(鸳鸯线) A Wire Contacts Earth, B Wire Contacts Battery 掺铒光纤放大器 Erbium Doped Fiber Amplifier EDFA

长距 long haul

长卷尺 Long Tape

常规突发脉冲序列 Normal Burst NB

场效应管 Field Effect Transistor

超长距 ultra long haul

超柔电缆 Super Soft Cable

超帧 Hyperframe

撤消移动用户注册 Deregister mobile subscriber

沉头螺钉 Sunk Screw

衬板 Lining Board

成分传感器 Component Sensor

成品板制成板 Finished BoardManufactured Board

成套 Complete set

成套,套件 Suite, Set,

成套包装材料 Package Material Set

成套电缆 Cable set

成套光缆 Suite of Fiber Cable

成套设备 Suite of Equipment

成套资料 Package of Documentation

成型泡沫 Contoured foam

承插件 Socket Component

承认,应答 Acknowledge

承载能力标示单元 Bearer Capacity Identity Element BC_IE

承载能力信息单元 Bearer Capacity Information Element BCIE

承载信道 Bearer Channel, B Channel

承重能力 Bearing capacity

齿形锁紧垫圈 Toothed Lock Washer

冲击钻 Percussion drill

冲击钻头 Percussion Drill Hammer

抽象语法编码1 Abstract Syntax Notation One ASN.1

出厂检验报告 Delivery Inspection Report

出厂配置报告 Delivery Configuration Document

出厂验收 Leave-factory check and acceptance

出局/出中继闭塞 Outgoing Blocking

出局禁止(补充业务) Call out barring

初始化信道分配 Initial channel assignment

触发检测点-请求 Trigger Detection Point-Request TDP-R

触发检测点-通知 Trigger Detection Point- Notification TDP-N

触发检出点 Trigger Detection Point TDP

触缝 Contact Seam

穿线框 Wire guide

穿心电容 Feedthru Capacitor

传感器 Sensor

传感式手套 Sensor Glove

传输扩展单元 Transmission Extension unit TEU

传输扩展供电单元 Transmission Extension power Supply unit TES 传输设备 Transmission Equipment

传送网 transport network

串口线 Serial Port Line

串联 Connect in Serial, Cascade Connection

创建网元 create the NE

瓷介电容 Leaded Ceramic Disc Capacitor

磁带 Magnetic Tape

磁带机 Tape Drive

磁盘阵列设备 Disk Array

磁芯 Magnetic Core

磁性材料 Magnetic Materials

粗缆 Thicknet Cable

簇控制器 Cluster controller

存储介质 Storage Media

存储器,内存 Memory

存入 Deposit

存在点 point of presence POP

锉刀 File

搭载 Piggybacking

打包带 Straps

打印设置 Print Setup

大力钳 Powerful Pliers

大密封圈 Large Sealing Packing Ring

大容量移动电话系统(日本)High-Capacity Mobile Telecommunications System

大小喉箍: Hoop Iron

大众呼叫 Mass Calling MAS

带电操作 Hot-line Work

带电导线 Live Wire

带宽(业务)管理 bandwidth management

带宽间隔 bandwidth granularity

带区集(磁盘) Stripe Set

单板 Card

单板软件 Card Software

单板套件 Card Suite

单层屏蔽双绞线 One-layer STP

单刀双掷开关 Single-pole Double Throw Switch

单导体扁平电缆 Uniconductor Flat Cable

单个联系客体 Single Agent Point SAO

单个联系控制功能 Single Association Control Function SACF

单根电缆 Cable

单机柜 Single Cabinet

单模 Single-mode

单模光缆 Single-mode Optical Cable

单模光纤 Single-mode Fiber SMF

单片机 Single-chip Microcomputer

单位间隔 unit interval UI

单向广播 unidirectional broadcast

单向通道倒换环 Unidirectional Path Switched Ring UPSR

单用户单元 Single subscriber Unit SU

单元 unit

单元功能 Elementary Function EF

弹垫, 弹簧垫圈 Spring Washer, Retaining Washer

当漫游出归属PLMN国家后,锁闭入呼叫Barring of Incoming Calls when Roaming outside home PLMN

Country BIC-Roam

挡板,堵板 Baffle

导电体 Conductor

导电橡胶 Conducting Rubber

导轨 Guide Rail

导航树 Navigation tree

导热材料 Heat Conduction Material

导通性 Continuity

导线 Conducting line

导线连接器 Wire Connector

倒换 Switching

倒换练习器 protection exerciser

登录注销 LoginLogout

等待恢复 wait to restore

等效误码率 equibalent bit error ratio EBER

低级别业务 low priority traffic

低级信令转接点 Low Level Signaling Transfer Point LSTP

低阶 lower order LO

低阶交叉连接 lower order cross connect

低阶接口 Lower Order Interface LOI

低阶开销监视 Lower order Path Overhead Monitor LPOM

低阶通路/通道 Lower order Path LP

低阶通路/通道连接 Lower order Path Connection LPC

低阶通路/通道适配 Lower order Path Adaptation LPA

低阶通路/通道终结 Lower order Path Termination LPT

涤纶电容器 Dacron Capacitor

底板 Backplane

底盘接地 Enclosure Grounding

底座 Basement, Rack Base

地面电路 Terrestrial circuit

地面系统 Terrestrial system

地阻 Grounding Resistance

地阻仪 Grounding Resistance Meter

递减计数器 Count-Down Counter

递增计数器 Count-Up Counter

第一方拆线 First-Party Release

点到多点时局服务中心 Point To Multipoint Service Center PTM-SC

点对多点群呼 Point to multipoint group call PTM-G

点对多点信道广播 Point to multipoint multicast PTM-M

电笔 Test Pencil

电池 Battery

电池室(房) Battery Room

电磁能传感器 Electromagnetic Sensor

电感器 Inductor

电工材料 Electric Material

电工刀(刀片) Electrical Knife

电工胶带 Electrical Adhesive Tape

电荷耦合器 Charge Coupled Device

电化学反应 Electrochemical reaction

电话耳机 Telephone Earpiece

电话机 Telephone Set

电话投票 Televoting VOT

电话用户部分(七号信令) Telephone User Part (SS7) TUP

电机类 Electric Machinery

电可擦编程只读存储器 Electrically Erasable and Programmable Read-Only Memory E2PROM

电缆,线缆 Cable

电缆安装成套件 Complete-set of Cable Installation Parts

电缆安装成套件 Suite of Cable Installation Parts

电缆电视,有线电视 Cable TV

电缆调制解调器 Cable Modem

电缆固定卡 Cable Fixed-Caliper

电缆固定卡,室内电缆卡 Cable Fixed-caliper

电缆夹 Cable Clamp

电缆交接柜 Cable Connector Cabinet

电缆连接密封材料 Weather-Proof Connection PVC Material

电缆连接器 Cable Connector

电缆弯曲半径 Cable Bending Radius

电缆线孔板 Cable Entry Port Card

电缆线套 Cable Sheath, Cable Shield

电缆箱,电缆分线盒 Cable Distribution box

电烙铁 Electric Iron

电力电缆 Electrical Cable

电力室 Power Room

电力线,动力线 Power Line

电力载波 Power Line Carrier PLC

电流传感器 Current Sensor

电流互感器 Current Transformer

电路 Circuit Cct

电路板 Circuit Card

电路复原信号(TUP) Circuit Reset Signal RSC

电路监控消息 Circuit Monitor Message CCM

电路交换/分组交换混合接口Combined Interface for Circuit/Packet Switching

电路交换的交换局 Circuit Switching Exchange

电路交换公共数据网 Circuit-Switched Public Data Network CSPDN

电路利用率 Circuit Usage

电路群闭塞的请求 Circuit Group Blocking Request CGB

电路群监视消息 Circuit Group Monitor Message GRM

电路群解除闭塞消息 Circuit Group Unblocking Message CGU

电路群询问 Circuit Group Query CQM

电路群拥塞信号 Circuit Group Congestion Signal CGC

电路容量 Circuit Capacity

电路入口点 Circuit Access Point CAP

电路识别码 Circuit Identification Code CIC

电脑话务台 Computer console

电脑空间 Cyberspace

电气与电子工程师学会(美) Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE

电器柜 Electric Appliance Cabinet

电容器 Capacitor

电容性 Capacitive Load

电声器件 Electric Acoustic Devices

电视会议 Videoconference, Videoconferencing

电视会议业务 Video Conference Service

电视机 Television

电位器 Potentiometer

电线 Wire

电信 Telecom

电信法规 Telecom Regulations

电信管理网 Telecom Management Network TMN

电信机构,电信设施 Telecom Facilities

电信局 Telecom Bureau/Office

电信年营业额,电信年收入 Telecom Revenue

电信维护中心 Telecom Maintenance Center TMC

电信营运者 Telecom Carrier

电信支撑网 Telecommunication Supporting Network

电子行业专业英语词汇

专用词汇表 一、生产流程 1. 插机(刮蓝胶)component- inserting 2. 装配assembly 3. 修理repair 4. 包装packaging 5. 成品仓finished goods warehouse 6. 返工rework 7. 啤胶件 8. 组件成型component moulding 9. IC 烧录IC program 10. 插件insection 11. 注塑plastic injection 12. 发料material delivery 13. 插机 14. 零件加工component-processing 15. 炉前外观检查visual inspection before wave soldering 16. 电源板波峰焊power board wave soldering 18. 零件后焊hand soldering 19. 零件焊接&打黄胶 20. 低电压测试low voltage test 21. 半成品外观检查Semi-finished goods visual inspection 22. 过水洗机 23. 打热熔胶dotting hot glue 24. 装卡板 25. pallet 栈板 26. IC 烧录IC program 27. SMT(刮锡膏) 28. 喷油spray conformal coating 29. 焗干防水油 30. welding 焊接 31. breathing 排气 32. feed 供料 33. Tiana 天那水 34. to load material 上料 35. to unload material 卸料 36. to return material/stock to 退料 37. to fix a die 装模

商务英语词汇1

MBA英语课程讲义之专业术语 Technical terms for MBA 1.人力资源管理词汇 人力资源管理:(Human Resource Management ,HRM) 人力资源经理:( human resource manager) 高级管理人员:(executive) 职业:(profession) 道德标准:(ethics) 操作工:(operative employees) 专家:(specialist) 人力资源认证协会:(the Human Resource Certification Institute, HRCI) 外部环境:(external environment) 内部环境:(internal environment) 政策:(policy) 企业文化:(corporate culture) 目标:(mission) 股东:(shareholders) 非正式组织:(informal organization) 跨国公司:(multinational corporation, MNC) 管理多样性:(managing diversity) 2、工作:(job) 职位:(posting) 工作分析:(job analysis) 工作说明:(job description) 工作规范:(job specification) 工作分析计划表:(job analysis schedule, JAS) 职位分析问卷调查法:(Management Position Description Questionnaire, MPDQ) 行政秘书:(executive secretary) 地区服务经理助理:(assistant district service manager) 3、人力资源计划:(Human Resource Planning, HRP) 战略规划:(strategic planning) 长期趋势:(long term trend) 要求预测:(requirement forecast) 供给预测:(availability forecast) 管理人力储备:(management inventory) 裁减:(downsizing) 人力资源信息系统:(Human Resource Information System, HRIS) 4、招聘:(recruitment) 员工申请表:(employee requisition) 招聘方法:(recruitment methods) 内部提升:(Promotion From Within ,PFW) 工作公告:(job posting)

词汇学Unit1for class

英语词汇学 第一单元英语词汇概说 Introduction Questions: 1.Why do we need to learn lexicology? Answer: 2.How do we learn lexicology? Answer: 3.What is our class like? The Schedule of the Lexicology (90 minutes) 1. To deal with the homework assigned last time. 2. The new unit. Stage A : teacher’s lecture Stage B: Q & A / Discussion in groups 3. Exercise in class 4. Checking Exercises and explaining. 5. Assigning the homework. 一、词、词汇、词汇学 I. 什么是词 Lexis n. 词,词汇 Lexicon n. 词典,词汇(the Greek word for dictionary)Lexicology n. 词汇学,词典学

Thesaurus 词典,宝库,百科全书 1. Defining “Word”词的概念 Dispute on what a word is in history. With the further study on linguistics, people’s understanding of word gradually turns accordant According to Bloomfield, “a minimum free form is word”. By this he meant that the word is the smallest meaningful linguistic unit that can be used on its own. 2. The Characteristics of Word 词的特征 ⑴ word-form 词形特征 according to the word’s appearance, length and spelling rules compare: father farther; employ employee ⑵ grammatical words 语法特征 I am reading a book. 在该句中每个词都具有语法特征。 Compare: take took taken takes (时态); apple, apples (单复数);I, me; he, him; she, her; we, us (主格与宾格) ⑶ stability 稳定特征 eg. House, 不能写成hoose, huoes, etc. ⑷ used independently 独立使用特征 - Will you come here tomorrow? - Certainly./ Definitely./ Hopefully.

英语词汇学及答案

英语词汇学 第一部分选择题 I. Each of the statements below is followed by four alternative answers .Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket(30%) 1. Degradation can be illustrated by the following example[ ] A. lewd → ignorant B. silly → foolish C. last → pleasure D. knave → boy 2. Homophones are often employed to create puns for desired effects of: [ ] A. humour B. sarcasm C. ridicule D. all the above 3. The four major modes of semantic change are _____. [ ] A. extension, narrowing, elevation and degradation B. extension, generalization, elevation and degradation C. extension, narrowing, specialization and degradation D. extension, elevation, amelioration and degradation 4. The use of one name for that of another associated with it is rhetorically called _____. [ ] A. synecdoche B. metonymy C. substitution D. metaphor 5. Idioms adjectival in nature function as _____. [ ] A. adjectives B. attributes C. modifiers D. words 6. Grammatical context refers to _____ in which a word is used. [ ] A. vocabulary B. grammar C. semantic pattern D. syntactic structure 7. In the idiom 'in good feather', we change 'good' into 'high, full' without changing meaning. This change of constituent is known as _____ . [ ] A. addition B. replacement C. position-shifting D. variation 8. The word "laconic" is _____. [ ] A. onomatopoeically motivated B. morphologically motivated C. semantically motivated D. etymologically motivated 9. CCELD is distinctive for its _____. [ ] A. clear grammar codes B. language notes

大学英语词汇教学浅析

Vol.10No.1 2013年1月 第10卷第1期 Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences) 湖北经济学院学报(人文社会科学版) Jan.2013一、词汇教学的重要地位 词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑基石。正如英国语言学家威尔金丝所言:“没有语法,人们表达的事物寥寥无几,而没有词汇,则无法表达任何事物。”可见,词汇在语言中占有重要位置。对于语言学习者、使用者来说,词汇知识是他们语言能力的一部分,在一定程度上,学生词汇量的多少能反映其英语水平,并决定其听、说、读、写诸方面的能力。 现代大学英语教学是以培养交际能力为目的,掌握大量词汇是培养交际能力的先决条件,否则语言交际就不能顺利进行。另外,英语学习的侧重点也从测试语法点转化为分析语篇,这就要求学生接受大量的语言信息,而语言信息来源于词汇,因此,学生掌握大量词汇才可以有效地进行交际和阅读。可见,在英语教学中,词汇教学占有重要地位。 二、词汇教学存在的问题 在多年的精读教学中,笔者发现学生在掌握词汇方面是薄弱的,他们不能理解句子的意思往往不是因为不懂语法,而是不理解单词的意义。通过了解学生记忆单词和教师讲解单词的方法,笔者发现词汇的教与学存在着以下一些问题: (一)教师在教学中重视语法教学,忽视词汇教学。传统的语法翻译教学法在中学英语教学中占主导地位,在一定程度上也影响了大学英语教学。 (二)教师讲课过多地重视课文主要意思和结构,忽视了讲单词,许多教师认为学生在中学已经学会了语音,会读单词,不应该花费课堂时间讲词汇,而应该集中讲课文。事实上,学生们虽然认识到词汇的重要性,但努力记单词并没有取得良好效果,学生感到很困惑。 (三)教师用字典解释单词,然而学生可能不理解新单词在不同语境中的真正含义。大部分学生依赖于字典学习词汇,而不能适当地、确切地运用单词。一个单词有多种意义,学生们不能确定在某个句子中的单词的确切意义。 (四)许多教师用近义词讲新单词,然而不区分近义词的差异。 (五)学生还有一系列其他问题,一词多义是学生学习的障碍,词语搭配对学生来说是很复杂的事情,词汇的内涵意义也不容易掌握。 因此教师应重视词汇教学,用好的方法教学生,尤其是精读课上,教师应把词汇与课文内容联系起来讲,这样学单词就不枯燥无味,在其他课上也要有意识地讲解新词,同时复习旧词,有效地提高记忆效率。我们作为教师,过去没有充分重视词汇教学,认为只要教会学生读单词,理解基本意思,学生自己背,老师再听写,这样就完成了词汇教学。事实上,教师应该用有效的方法教词汇,扩大学生的词汇量,深化词汇知识的深度。语言学家Laufer 曾说过,扩展词汇不仅是一个量的问题,词汇知识可能在不同的学习阶段从表层发展至深层,扩展词汇也不仅是熟悉新单词,它还包括加深已学过单词的知识,词汇的深度和词汇量是同等重要的。 三、词汇教学的策略和方法 为了使学生有效地、科学地学习记忆词汇,笔者提出以下几种方法,帮助学生提高记忆效率。 (一)语音教学 语音与词汇有密切的关系,学好语音对词汇有很大帮助。教师在讲新词时,首先应从读音开始,让学生掌握一定的读音规则,把握好重音、弱读等规律,严格要求学生养成准确发音的习惯。然后是单词拼写,引导学生掌握字母以及字母组合的发音规律。在记忆过程中,要让学生掌握英语单词中读音和拼写之间的对应关系,使学生把音和形联系起来,看词能读,听音会写。如:有一个发音组合:元音+辅音+不发音的e ,在这个组合中,字母e 不发音,元音字母通常发本身音。如果学生了解了这个规则,那么看到take ,use ,bike 等这种组合的词就会准确地读出来,听到时也会准确地拼写了。总之,学生掌握了读音规则,单词读准了,拼写的准确率也会随之提高,记忆单词会变得相对轻松。 (二)构词教学 语言是随着人类社会的发展而产生并发展的,许多新词的产生遵循语法规则,有一定的规律,也就是我们所说的构词法。学习英语单词的构词法,有助于提高记忆效率。常见的构词法主要有派生法、合成法、转化法。 派生法即在词根上加前缀或后缀构成新词,了解前缀、词根、后缀的意思,就可以记住几个词,如:由character 联想到 characterize ,characteristic ,characterization 。 大学英语词汇教学浅析 胡凌海 (忻州师范学院专科部,山西忻州034000) 摘 要:词汇是语言的建筑基石,在语言中占有重要位置。学生掌握大量的词汇,阅读和交际才能有效地顺利地 进行。因此词汇教学成为大学英语教学中的一个非常重要的部分,本文分析了词汇教学存在的问题并提出了一些词汇教学的策略和方法。 关键词:大学英语;词汇教学;策略;方法

通讯行业英语词汇12

一般特性Generic characteristic 一次电源Primary Power Supply 一次付费Lump-Sum Payment 一次群分解器,一次群分路器Primary De-multiplexer 一次性服务One-Off Service 一个号码One Number ONE 一级告警Level 1Alarming 一阶理论First Order Theory 一拖二键盘转接线One-to-two Keyboard Switcher 一致性Consistency ACID 一致性测试Consistency Testing 一致性测试套Consistency Testing Suite 一致性检验Consistency Check 一致性声明Declaration of Consistency DoC 一字螺丝刀Straight Screwdriver 仪表Meter 仪器及仪表Device and Meters 仪器设备Instrument 移动被叫Mobile terminating call MTC 移动存储功能Mobile Storage Function MSF 移动访问捕获Mobile access hunting MAH 移动分配索引Mobile Allocation Index MAI 移动分配信道号Mobile Allocation Channel Number MACN 移动分配指针偏移Mobile Allocation Index Offset MAIO 移动国家码Mobile Country Code MCC 移动呼叫发生器Mobile Call Generation System MCGS 移动交换中心Mobile Switching Center MSC 移动设备Mobile Equipment ME 移动台Mobile Station MS 移动台(频率)分配Mobile Allocation MA 移动台GPRS不可及标识Mobile station Not Reachable for GPRS flag MNRG 移动台不可及标识Mobile station Not Reachable Flag MNRF 移动台不可及原因Mobile station Not Reachable Reason MNRR 移动台发起Mobile Originated MO 移动台发起的Mobile Originating MO 移动台国际ISDN号码Mobile Station International ISDN Number MSISDN 移动台后续切换Mobile Station Subsequent Handover MAHO 移动台类别标记Mobile station classmark 移动台终止的Mobile Terminating MT 移动外围模块Mobile Peripheral Module MPM 移动网Mobile network 移动网编号Mobile Network Code MNC 移动网信令Mobile Network Signaling MNS 移动网增强逻辑的用户应用Customized Applications for Mobile Network Enhanced Logic

BBC商务英语1

BBC商务英语 Unit 1 Lesson 1 Exercise 1 MR LE: I'm Mr. Le from Hanoi. How do you do? MR BORWN: John Brown from Sydney. Pleased to meet you, Mr. Le. Hanoi, now that's up in the north, isn't it? MR WANG: Yes, it is. MS STEPHENS: Hello, John! I didn't know you were coming to the seminar. MR BROWN: Hello, Alison. Yes, I'm here giving a talk on financial management. How are you? MS STEPHENS: I'm fine, thank you. Unit 1 Lesson 1 Exercise 2 MAN How do you do? WOMAN How do you do? MAN Pleased to meet you. WOMAN Pleased to meet you, too. Unit 1 lesson 1 Exercise 4 1. Mrs --- Mrs Stephens 2. Mr --- Mr Brown 3. Miss --- Miss Wang 4. Ms --- Ms Stephens Unit 1 Lesson 1 Exercise 7 MR CANE: Hello, Mr Wey. How are you? MR WEY: Hello, Mr Cane. Fine, thank you, and you? MR CANE: Fine, thanks, I'm enjoying the management seminar. Mr Wey, I'd like you to meet Ms Marcos. She works for Moon Trading in Jakarta. Ms Marcos, this is Mr Wey. He's from England and he works for Ace Automobiles. MR WEY: How do you do, Ms Marcos? MS MARCOS: How do you do? MR WEY: Pleased to meet you. MS MARCOS: Pleased to meet you, too. Unit 1 Lesson 1 Exercise 10 I learnt English at school and I thought I could speak it quite well. I could always understand my teacher, but when I started doing business, I had a lot of problem My English was classroom English. When I met colleagues from the united States, I didn't know what to say to the I couldn't even introduce myself.

大学英语词汇教学策略探究.doc

大学英语词汇教学策略探究 关键词:词汇教学策略输入内化输出 摘要:本文作者根据认知心理学的相关理论探讨了如何在潜移默化中帮助学生更快、更好、更全面的掌握词汇。从词汇的输入、内化、输出三个环节入手制定出一套切实可行的词汇教学方案。 任何一种语言的学习都离不开字、词汇的学习与掌握,英语的学习亦是如此。英语词汇教学是英语教学的重要组成部分,词汇掌握得多少,直接影响学生外语能力的发展和运用。所以利用认知心理学的相关理论,科学地进行词汇教学,提高学生的单词记忆能力,防止遗忘,是英语教学中一项十分重要的任务。 根据认知心理学信息加工理论,词汇的学习可以分为输入,内化和输出三个环节。 (一)词汇输入

词汇的输入包括音、形、两方面。读音方面:教师应提供大量听音、模仿和实践的机会,帮助学生读准音。可使用以下方法:1、听录音跟读;2、老师示范领读;3、听课文注意语音语调。拼写方面:通过掌握单词的拼读规则和发音规则,增强学生对单词的记忆能力。在此环节,注重字母、字母组合在单词中的发音,并注重发音规律的渗透。有意识地培养学生见词就能拼读,听音就能拼写的能力。使学生们逐渐具有语言感知的能力。 (二)词汇内化 在英语词汇教学方面,众多专家一致认为词不离组,组不离句,句不离段。这充分体现了语境在记忆单词方面的作用。否则,记忆只能是浅层记忆不够深入。没有语境即使记忆了很多单词也不能够学以致用。因此,应该从以下两方面入手对所学词汇进行内化。 (1)在语境中记忆单词。词汇学习不是孤立的,从读音、拼写记忆词汇只能使学生通过读音记住、拼出单词,但单词的实际意义还得放入情境交流中,才能显示出生命力和交际功能。才能培养学生实际语言运用能力。许多语言学家的研究表明:第一语言学习者的词汇知识多数来自大量的阅读,可见,在语境中学

通讯行业英语词汇

通信测试设备组Communication Test Equipment Group CTEG 通信电路芯片Communication Circuit Chip 通信管理网Telecommunication Management Network TMN 通信控制字段Communication Control Field CCF 通信口Com. Port 通信量,业务量Amount of Traffic, Traffic 通信楼综合定时供给系统Building Integrated Timing Supply BITS 通信前置机Communication Front-end Processor 通信设备进网Network Access of Communications Equipment 通信设备进网质量认证Quality Recognition Certification For Network Access of Communication Equipment 通信设施Communication Facilities 通信体系结构Communication Architecture 通信终端产品Telecom Terminal Product 通信阻断Communication Block 通讯板卡Communication Card 通讯电缆Communication Cable 通用Universal, General,Common 通用标记语言Generalized Markup Language GML 通用参数Common parameter 通用插座,万能插座Universal Socket 通用分组无线业务General Packet Radio Service GPRS 通用个人通信Universal Personal Telecommunications UPT 通用接入码Universal Access Number UAN 通用时隙交叉连接板General Timeslot Cross-connection GTC 通用式的All-Purpose 通用移动通讯系统Universal Mobile Telecommunication System UMTS 通用中间格式Common Intermediate Format CIF 通用总线General Bus GB 通针和毛刷(协助焊接)Needle and Hair Brush(Soldering Aid) 通知Notification N 通知机Announcement Machine ANM 通知消息Announcement Message 通知音Announcement Tone 同波道干扰In-Channel Interference 同步synchronization 同步保持模式Synchronous holdover mode 同步不可用do not use for synchronization DUS 同步传递模式Synchronous Transfer Mode STM 同步传输Synchronous Transmission 同步传输模式synchronous transfer module STM 同步传送模块第N级Synchronous Transport Module Level N STM-N 同步传送信号等级1 synchronous transport signal level 1 STS-1 同步的Synchronous

商务英语常用缩略词词汇表大全

商务英语常用缩略词词汇表大全 a accepted 承兑 AA Auditing Administration (中国)审计署 AAA 最佳等级 abs. abstract 摘要 a/c, A/C account 帐户、帐目 a/c, A/C account current 往来帐户、活期存款帐户 A&C addenda and corrigenda 补遗和勘误 Acc. acceptance or accepted 承兑 Accrd.Int accrued interest 应计利息 Acct. account 帐户、帐目 Acct. accountant 会计师、会计员 Acct. accounting 会计、会计学 Acct.No. account number 帐户编号、帐号 Acct.Tit. account title 帐户名称、会计科目 ACN air consignment 航空托运单 a/c no. account number 帐户编号、帐号 Acpt. acceptance or accepted 承兑 A/CS Pay. accounts payable 应付帐款 A/CS Rec. accounts receivable 应收帐款 ACT advance corporation tax 预扣公司税 ACU Asia Currency Unit 亚洲货币单位 A.C.V actual cash value 实际现金价值a.d., a/d after date 开票后、出票后 ADRS asset depreciation range system 固定资产分组折旧法 BA bank acceptance 银行承兑汇票 bal. balance 余额、差额 banky. bankruptcy 破产、倒闭 Bat battery 电池 b.b. bearer bond 不记名债券 B.B., B/B bill book 出纳簿 B/B bill bought 买入票据、买入汇票 b&b bed & breakfast 住宿费和早餐费 b.c. blind copy 密送的副本 BC buyer credit 买方信贷 B/C bills for collection 托收汇票 B.C. bank clearing 银行清算 b/d brought down 转下页 Bd. bond 债券 B/D bills discounted 已贴现票据 B/D bank draft 银行汇票 b.d.i. both dates inclusive, both days inclusive 包括头尾两天 B/E bill of entry 报关单 b.e., B/E bill of exchange 汇票

专业英语学习:通讯行业英语词汇

专业英语学习:通讯行业英语词汇市话号码local number 市话局local office 市话忙local busy 市话网络local network 市忙local busy sib 示波器 oscillometer 事件检测点event detection point edp 事实 上的标准, 非官方标准de facto standards 事务处理水 平transaction capabilities tc 事务处理水平应用部分 transaction application part tcap 事务处理应用部分 transaction capability application part 事务处理子层 transaction sub-layer tsl 事务处理子层的水平transaction sub-layer capabilities tsc 视距通信系统line of sight system los 视盘,视像盘,电视唱盘videodisc 视频 video frequency 视频编码,电视编码video coding 视频tcap 点播video on demand vod 视频器件video parts 视听audio-visual av 试呼call attempt 试图, 企图, 试呼attempt 试用物料 probation materials 〖整理该文章,版权归原作者、原出处所有。〗试运行trial running 室内电缆卡cable fixed-caliper 室内接地总汇indoor grounding bar 室内走 线架indoor cabling rack 室外接地总汇条outdoor grounding bar 室外设备单元outdoor device unit odu 室 外走线架outdoor cabling rack 适配单元adaptive unit au

商务英语词汇大全(必收藏)

商务英语词汇大全(必收藏) 货币化monetization赤字deficit 经济不景气recession a period when the economy of a country is not successful, business conditions are bad, industrial production and trade are at a low level and there is a lot of unemployment 一个时期一个国家的经济不景气,商业环境不好,工业生产和贸易水平低和有很多失业 经济好转turnabout 复苏recovery 成本推进型cost push 货币供应money supply 生产率productivity 劳动力labor force 实际工资real wages 成本推进式通货膨胀cost-push inflation 需求拉动式通货膨胀demand-pull inflation 双位数通货膨胀double- digitinflation

极度通货膨胀hyperinflation 长期通货膨胀chronic inflation 治理通货膨胀to fight inflation 最终目标ultimate goal 坏的影响adverse effect 担保ensure 贴现discount 萧条的sluggish 认购subscribe to 支票帐户checking account 货币控制工具instruments ofmonetry control 借据IOUs(I owe you) 本票promissory notes 货币总监controller of thecurrency 拖收系统collection system 支票清算或结算check clearing 资金划拨transfer of funds

英语词汇学_习题集1(含答案)

《英语词汇学》课程习题集 一、Rewriting the short paragraph 1. First Version Even since I was a CHILD, I have wanted to go on the stage and be an ACTRESS, like my elder sister. She is less PRETTY than I am and I hoped that if I was LUCKY, I, too, would have the chance to PERFORM three or four times a week at our little local theatre. Second Version Ever since my ____, I have wanted to go on the stage and ____, like my elder sister. I am ____ than she is, and I hoped that with ____, I, too, would have the chance to give ____ three or four times a week at our little local theatre. 2. First Version “You should be CONFIDENT. You are ABLE to do it,” she told me, “but you may not have the PATIENCE. It takes a lot of hard work to be SUCCEESSFUL. You can ACHIEVE anything if you stick to it.” Second Version “You should have _____ in yourself. You’ve got the _____ to do it,” she told me, “but you may be too ____. It takes a lot of hard work to ____. You can make any ____ if you stick to it.” 3. First Version Then she would DESCRIBE in DETAIL of her CONFUSION and embarrassment when the man who was DIRECTING the play told her that she spoke and MOVE too slowly in one scene. Second Version Then she would give me a ____ ____ of how _____ and embarrassed she’d been when the ____ of the play told her that her speech and ____ were too slow in one scene. 4. First Version She was supposed to run across the stage and, after HESITATING for a moment, say “WELCOME!” to and old woman who was ENTERING from the other side. “But take CARE because the stage is SLIPPERY,” he said. Second Version She was supposed to run across the stage and, after a moment’s ____, to ____ an old woman who was making her ____ from the other side. “But be ____ not to ____,” he said. 5. First Version There was no DOUBT that the stage was very slippery, but she would PROBABL Y have reached the other side SAFEL Y if she had not fallen over her long skirt, which was in FASHION that year, and tumbled right off the stage, to the ASTONISHMENT of the audience. Second Version The stage was ____ very slippery, but it’s ____ that she would have reached the other side in

浅谈大学英语词汇教学(一)

浅谈大学英语词汇教学(一) 论文关键词:英语教学词汇教学语境 论文摘要:我国的英语词汇教学在很多情况下忽视了词汇存在的特定的语言环境,往往是孤立地教词,以致造成学生的词汇学习因缺乏语言的文化背景而思维简单。许多学生学习英语,“记住”了一定量的词汇,却难以得体地运用英语去表情达意进行交际。如何有效地进行词汇教学研究是目前英语教学领域中一个十分值得重视的问题。 Abstract:Englishvocabularyteachinginourcountryisbarelyrelatedwiththeculturalbackgroundsofthe vocabulary,withtheignoranceofthecontextandthedevelopmentofthem,therefore,itresultsinstuden tsexpressingthemselveswithdifficultyonsomeoccasions.ItistheissuethathowEnglishvocabularyteac hingeffectivelyisreinforcedatpresent. Keyword:Englishteaching;vocabularyteaching;context 1.引言 学生语言技能与交际能力的提高,是当今英语教学中一个亟待解决的问题,而提高学生语言技能与交际能力的基础在于准确理解词汇的意义,如何有效地进行词汇教学研究是目前英语教学领域中一个十分值得重视的问题。 语言运用中的负载信息主体是词汇,而词汇往往是英语学习的难点,因此,学好英语首先要克服生词障碍,准确理解词汇意义,提高语言应用能力。然而,在英语教学中,教师深深感到,由于学生的词汇量少,难以进行英语交流,阅读时困难重重,严重阻碍了学生英语应用能力的提高。对英语词汇教学方法的探索,总结出一套行之有效的英语词汇教学方法,并实施于英语教学中,必将会收到良好效果。 2.在语境中,理解词汇关联意义 在英语词汇教学中,教师只注重词的字面意义,即理性意义,而忽视了附加在词汇后面的内涵、情感的和牵涉许多联想的意义,直接影响语言应用能力的提高。教师应该既注重词汇的理性意义,又要引导学生注重词汇的关联意义。词汇意义大致可分为理性意义和关联意义,其中掌握词汇的关联意义是准确理解词义的关键所在。一个词除了其直接的、表面的、字典上的意义,还有其内涵的、情感的、牵涉许多关联的意义,这就是词汇的关联意义。关联意义是一种开放的、无限定的意义。词汇的关联意义分为四种类别:内涵意义(connotativemeaning),语体意义(stylisticmeaning),感情意义(affectivemeaning)和搭配意义(collocativemeaning)。 2.1内涵意义是指通过语言所指示是传递的意义(Leech,1987:33),由理性意义(概念意义)引起的附带性的意义或关联。它比词汇理性意义(概念意义)更为复杂,它不是意义的基本成分,而是语言使用者的内心所产生的各种联想。内涵意义具有不稳定性,它随着文化、历史和个人的经历不同而变化。如,family一词在中国孩子和西方孩子心中唤起的感情可能很不一样。内涵意义不仅随着时代和社会的不同而变化,而且即使在同一社团中,也会随个体的不同而不同。如:Cross对不信仰基督教的东方人来说,不过是个“十字形的东西”;对西方基督教徒来说就是耶稣受难、为人类赎罪的象征;对于生活在美国的黑人来说,在心中引起的联想就更加强烈、复杂了。 2.2词汇的语体意义是指由于交际方式、交际场合、交际对象、交际内容等方面的因素,所需要的词语在其长期使用过程中形成了特定的文体风格色彩。语体意义分为正式文体和非正式文体,如:TheconcertconcludedwithaperformanceofBeethoven’s5thsymphony; TheyendedtheconcertwithBeethoven’s5thsymphony.Conclude源于拉丁语,常见正式文体;而end是古英语词汇成分,多用于非正式文体。由于历史的原因,源于法语、拉丁语、希腊语的词汇多见于正式文体中。 2.3情感意义是关于讲话人或写文章那个的人对所谈事物或人的感情或态度的意义

相关文档
最新文档