第一章 商品的品名、品质、数量与包装
第一章(合同的品质、数量和包装)
2011-10-27
国际贸易实务讲义
7
商品命名的方法
以用途命名（织布机） 1、以用途命名（织布机） 以使用的原材料命名（羊毛衫） 2、以使用的原材料命名（羊毛衫） 以成分命名（珍珠霜） 3、以成分命名（珍珠霜） 以外观造型命名（喇叭裤） 4、以外观造型命名（喇叭裤） 以褒义词命名（青春宝） 5、以褒义词命名（青春宝） 以制作工艺命名（ 6、以制作工艺命名（双轮池酒
货物品质=内在质量+ 货物品质=内在质量+外观形态 内在质量：物理和机械性能、化学成分、 内在质量：物理和机械性能、化学成分、生物特性与 技术指标或要求；借助仪器、 技术指标或要求；借助仪器、设备进行分析测试获得 纺织品的断裂强度、伸长率、回潮率、缩水率、 （纺织品的断裂强度、伸长率、回潮率、缩水率、防 雨防火性能、色牢度等） 雨防火性能、色牢度等） 外观形态：通过感觉器官直接获得（大小、长短、 外观形态：通过感觉器官直接获得（大小、长短、 结构、造型、款式、色泽、宽窄、轻重、软硬、光滑、 结构、造型、款式、色泽、宽窄、轻重、软硬、光滑、 粗糙、味觉、嗅觉等） 粗糙、味觉、嗅觉等）
第一章 商品的品名、品质、数量和包装 商品的品名、品质、
第一节商品的品名 第二节商品的品质 第三节商品的数量 第四节商品的包装
2011-10-27
国际贸易实务讲义
1
Chapter 1：Name、 Quality、 Quantity and Packing of commodity
Introduction:By studying this chapter, students should
2011-10-27
国际贸易实务讲义
13
对出口商品质量的要求
1.适应进口国的有关法令规定和要求 适应进口国的有关法令规定和要求
国际贸易实务1 商品的品名、品质、数量与包装
does not apply when the credit stipulates a specific
tolerance or uses the expressions referred to in sub-
credit.
b.在信用证未以包装单位件数或货物自身件 数的方式规定货物数量时，货物数量允许有 5%的增减幅度，只要总支取金额不超过信用 证金额。
Even when partial shipments are not allowed, a
tolerance not to exceed 5% less than the amount of the
凭卖方样品买卖（Sale by Seller’s Sample） 指：由卖方提供样品，买方加以确认并作为 交货的品质依据。 注意事项 复样（Duplicate Sample）
凭买方样品买卖（Sale by Buyer’s Sample） 指：由买方提供样品，卖方加以确认并作为 交货的品质依据。
对等样品（Counter Sample） 指：凭买方样品买卖，卖方根据买方提供的样品， 加工复制出一个与买方提供的样品类似的样品交 买方确认，这种经买方确认的样品，称之，或称 “回样”。
1、 品质机动幅度条款（初级产品） （1）规定范围 锦缎 幅宽 35/36英寸 （2）规定极限 东北大豆 杂质含量不超过4% （3）规定上下差异 灰鸭毛 含绒18% 上下1% 2、品质公差 （工业制成品）
3、合理运用品质表示方法
例子
1.“tiger”brand lighters as per samples
2、凭说明表示
商品的品名、品质和数量及包装
二：重要性及要求
• 商品品质的重要性 • 商品品质的要求
• 1 它是货物买卖的 主要交易条件和合 同的重要条款。
• 2 如卖方所交货数 量、质量、和规格 与合同规定不符， 构成根本性违约。
• 3商品品质是各国 最为关心的问题。
• 1 对出口商品品质： 适销对路；了解有 关法令规定；建立 企业质量、环境管 理体系；适应国外； 严格把守品质检关。
CASE STUDY
• 我方出口苹果酒一批，国外来证货名为 “APPLE WINE”，于是我方为了单证一致， 所有单据上均采用“APPLE WINE”，不料货 到目的港后遭海关扣留罚款，因为该批酒的内 外包装上均写的“CIDER”字样。结果外商要 求我方赔偿其罚款损失。
•
请问：我方对此有无责任？为什么？
4、All that you do, do with your might; things done by halves are never done right. ----R.H. Stoddard, American poet做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行6.17.20216.17.202110:5110:5110:51:1910:51:19
以产地；以人物；以商品的 制作工艺；以外观特点。
商品名称
例如： • Youngor • Fort • Tide • Nestle • Nike
二、品名条款
（一）基本内容 品名：**
（二）注意事项 1、明确具体，忌空泛、笼统。 2、实事求是 3、国际通用，译名准确。（BENZ） 4、考虑品名与运费、关税的关系。
第一章 商品的品名、品质和数量及包装
• 第一节：商品的品名 • 第二节：商品的品质 • 第三节：商品的数量 • 第四节: 商品的包装
国际贸易实务第一章商品的名称、品质、数量和包装概述.
方在货物交接方面的权利。 交货品质既不能低于合同规定，也不能高于合同
规定，为什么？
三、表示商品品质的方法
（一）以实物表示商品品质 1.看货买卖 一般由卖方在货物存放地点向买方展示拟出售的
货物，经买方现场检验满意后达成交易 一般只适合于古董、工艺品及首饰等贵重物品交
Article No.: Hx1115 Commodity: 35-piece
dinnerware and tea set Quantity: 542 sets Packing: packed in cartons
of 1 set each only
Total: 542 cartons
（二）约定品名的重要意义
1.从法律的角度看，在合同中规定标的物的条款， 是买卖双方的一项基本权利和义务，是货物交收的 基本依据之一。
2.从商贸的角度看，列明成交商品的具体名称是交 易赖以进行的物质基础和前提，买卖双方在此前提 下进行价格磋商并决定包装方式、运输方式和投保 险别等。
3.从实务的角度看，品名条款是商业统计、外贸统 计的依据,也是报关、报检、托运、投保、索赔、仲 裁等实务中收费的依据。
二、品名的命名途径
1.以其用途命名，例如： 公共汽车、收音机、旅游 鞋、杀虫剂、自行车等。
2.以其使用原材料命名，如：羊毛衫、玻璃杯和塑 料桶等。
3.以其成分命名的，如：橡木家具、核桃糖、钻石 手表等。
4.以制作工艺命名的，如五粮液、手工西装等。 5.以褒义词命名的，如止咳糖浆、减肥美体茶等。 6.以人物或产地命名的，如张小泉剪刀、景德镇瓷
易
第1章 品名条款.品质条款.数量条款.包装条款范文
第1章品名条款.品质条款.数量条款.包装条款品质条款.（Name of Commodity Clause）是买卖双方具有一定外观形态并占有一定空间的有形商品达成共识的一种文字描述，又称标的物条款。
合同标的物的含义：1,贸易合同中不可缺少的货款.2,法律上的需要.3,业务上的需要.合同标的物的内容：1,加标题.（如:海尔空调的进出口商品贸易合同.）2,不加标题.（如:进出口商品贸易合同.）3,把有关品名，类型，等级等概括抄写出来.（如:TCL电视机，一级玉米等.）4,把品名条款和品质条款合并，（如:含90%绒的冰川牌羽绒服.）品名条款是单价有机条款的组成部分。
如：Rice,180EUR per M/T,FAS,QINGDAO (Rice即为品名条款)品名条款的意义：规定双方具有双重意义.1,品名条款是支付商品的有效判断.2,品名条款是仲裁的前提条件.品质条款.（Quality Clause）是买卖双方对交易双方商品的外观形态和内在素质的共识描述.（注:外观形态是可用人们的感官直觉到商品的外在特征；内在素质是商品的生物特征、机械性能、化学成分、技术指标等.）品质条款的意义：规定对双方意义重大买卖双方交接货物的有效依据.品质条款的法律内容.品质条款的表示方法：实物表示法和文字说明表示法.实物表示法：凭借成交商品的实际品质状况来表示商品的品质，包括看货买卖和凭样品买卖.A，看货买卖.（即看即所得）定义：买卖双方履行合同时的品质标准以买方所看到的商品实际品质为准进行交易，通常是由买方或其代理人在卖方场所验看货物，达成共识后进行交易.（看货买卖这种做法，多用于寄售，拍卖和展售等业务.）B，凭样品买卖.（Sale by Sample）定义：从一批商品中抽取出来具有代表性的实物，或由生产部门提供其所设计的加工来的可以反映整批商品质量的代表性实物，并以样品表示商品品质作为教授货物的依据.1，卖方样品，（Seller’s by Sample）由卖方主动向买方提供的样品，经卖方对样品确认后，作为卖方交货，买方收货的品质标准，又称为“凭卖方样品买卖”，（Sale by Seller’s Sample）,买方合同一般订明：“品质标准以买方样品问为依据，”要求买方交货的品质必须与买方样品完全相同.凭买方样品买卖的注意事项如下所述：P5a，品质适中，买方所提供的样品品质要适中，有广泛的代表性。
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款课件
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
16
【品质案例1】我方公司与美商凭样成交一批高级瓷器 ，复验期为60天，货到国外经美商复验后未提异议。但事 隔一年，买方来电称：瓷器全部出现釉裂，只能降价销售 ，要我方赔偿60%，我方立即查看留存的复样，发现有同 样问题。问：我方是否要赔偿？
【案例分析】要赔偿。因为出现釉裂是本身配方和工艺 所致，买方段时间内无法发现。《合同法》规定：凭样品 买卖的买方不知道样品有隐蔽瑕疵，即使交付的货物与样 品相同，出卖人交付的标的物的质量仍然应当符合同种货 物的通常标准。
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
21
三、合同中的品质条款
l 1.品质条款格式内容 l （1）按样品 l 样品号NT68长毛绒玩具熊，尺码24英尺寸。 l （2）按规格、等级等 l 张裕干红葡萄酒，糖份12度；
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
22
2.品质机动幅度和质量公差
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
4
第一节 品名条款（Name of Commodity)
l 说明： 商品的名称和品质条款是国际货物买卖合
同中的主要条款之一。
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
5
一、定义
品名：指能使某种商品区别于其他商品的一种称 呼或概念。
第1章-国际贸易实务-合同的品名、品质、数量与包装条款
14
二、 商品品质的规定方法
1.用实物样品表示品质 （1）看货买卖(Sales by Actual Quality) 有一定的局限性，通常在拍卖、寄售和展卖时采用。 （2）凭样品买卖(Sale by Sample) A.凭卖方样品买卖 B.凭买方样品买卖
商品品名、品质、数量与包装
品质条款，造成单证不符，可能会遭拒付。
四、合同中的品质条款
〔一〕根本内容 1. 对商品质量、规格、等级、标准、牌号 等作具体规定
2. 品质条款是交易条件之一，是买方 承受货物的依据，也是商检，仲裁，解决 纠纷的依据
3. 依产品不同，品质条款内容也不同
〔二〕机动幅度 针对某些品质不易稳定的初级产品，在规 定品质时，允许卖方交货品质指标在一定 幅度内机动掌握 三种表示方法: 1、 规定范围：含金量37％－41％ 2、规定极限：水份最高8％ 3.假设是凭样品买卖，可定：交货品质与 样品大致一样
凭说明书和图样买卖〔description and illustration〕: 还应该规定品质保证条 款和技术效劳条款，适用于成套设备， 精细仪器
案例：品质等级不符导致损失案
▪ 我某出口公司向外商出口一批苹果。合同及对方 开来的信用证上均写的是三级品，但卖方交货时 才发现三级苹果库存告罄，于是该出口公司改以 二级品交货，并在发票上加注：“二级苹果仍按 三级计价不另外收费〞。请问：卖方这种做法是 否妥当？为什么？
3. 相关的国际贸易期刊
4. 人大经济论坛网站 :// /bbs/index.asp
5. 福步外贸论 坛 ://bbs.fobshanghai /index.php
6. 福步外贸宝 典 ://info.fobshanghai
参考
内容
可以分成4大板块 ▪ 1．价格术语 ▪ 2．国际货物买卖合同的条款 ▪ 3．商务合同的商订 ▪ 4．贸易方式
熟悉审证，制单，报关，商检，运输，保险， 结汇，办理退税，外汇核销等一系列国际 贸易实务的操作全过程
法律知识〔国际法律，国际仲裁〕
商品的品名品质数量和包装 ppt课件
据，称为凭买方样
品买卖，又称来样
成交。
15
➢ • 凭对等样品买卖 所谓对等样品（Sale by Counter Sample）
是指卖方根据买方提供的
样品，加工复制出一个类
似的样品提供买方确认，
经确认后的样品，就是对
等样品，有时也称“回
样”，业务上有时还称
“确认样”（Confirming
Sample）。
4
一、商品的品名
商品的品名或称商品的名称，是指能 使某种商品区别于其他商品的一种称呼 或概念。
国际货物买卖合同中的品名条款的规定，并 无统一的格式，可由交易双方酌情商定。
5
规定品名条款的注意事项
（一）必须明确、具体 （二）针对商品实际作出实事求是的规定
条款中规定的品名，必须是卖方能够供应 而买方所需要的商品，凡做不到或不必要的描 述性词句，都不应列入，以免给履行合同带来 困难。 （三）尽可能使用国际上通用的名称 （四）注意选用合适的品名
商品的品名、品质、 数量和包装
主要内容
1.品名和品质 2.数量和包装
1
合同的标的物
列明合同标的物的意义
按照有关的法律和惯例，对交易标的物的描述， 是构成商品说明（Description）的一个主要组成 部分，是买卖双方交接货物的一项基本依据，它关 系到买卖双方的权利和义务。
若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明， 买方有权提出损害赔偿要求，直至拒收货物或撤销 合同。因此，列明合同标的物的具体名称，具有重 要的法律和实践意义。
16
• 凭买方样品成交时，应注意几个问题：
• -卖方在对买方的来样确认前，要充分考虑 按买方样品生产所需要的原材料、生产设 备、生产技术和生产时间等方面，自己是 否具备条件。
国际贸易实务练习
第一章品名、品质、数量和包装一、填空题：1、目前国际贸易中常用的度量衡制度有制、制和。
2、按一些国家海关的规定，在征收从量税时，商品的重量是以重量计算。
3、商品品质是指商品的和的综合。
4、国际贸易中表示品质的方法主要以表示和以表示两大类。
5、根据《公约》规定，如卖方多交货物，则买方可以，也可以，如卖方少交货物，可以，但，即使如此，买方也保留损害赔偿的权利。
6、灵活制定品质指标，通常使用的是条款和条款。
7、按《UCP500》规定，对“约”量的解释是交货数量有不超过的增减幅度。
8、我国《计量法》规定，国家的法定计量单位是。
9、商品包装按其在流通领域中所起的作用可分为包装和包装。
10、包装标志主要有运输标志、标志和标志。
二、选择题：（不定向选择）1、卖方根据卖方提供的样品，加工复制出一个类似样品供买方确认，该样品称为（）A、复样B、回样C、对等样D、确认样2、采用凭样品买卖必须满足的基本条件有（）A、样品是作为所交货物品质的唯一依据；B、卖方所交货物必须与样品完全一致；C、买方应有合理机会对货物与样品进行比较；D、卖方所交货物不能含有对样品进行合理检验时不易发现和不适合商销的缺陷。
3、对生丝、棉花和羊毛等商品的计重方法可采用（）A、公量B、毛重C、理论重量D、法定重量4、商品重量的计算，如合同未明确规定，按惯例应（）A、以毛重计B、以净重计C、以毛作净D、毛净均可5、合同规定了数量机动幅度，可以行使溢短装选择权的是（）A、卖方B、买方C、船方D、安排舱容及装载货物的一方6、溢短装部分的计价（）A、可以按合同价格计B、可以按市场价格计C、可以部分按合同价格计，部分按市场价格计D、只能按合同价格计E、只能按市场价格计7、运输包装的主要作用在于（）A、保护商品B、便于运输与储存C、促销D、美化商品E、防止在装卸过程中发生货损货差8、某外商欲购我“乘风”电扇，但要求改用“格力”商标，并不能注明产地，外商这一要求的实质是（）A、无牌中性包装B、定牌中性包装C、运输包装D、销售包装9、运输标志是指（）A、商品内包装上的标志B、运输包装上的标志C、运输工具上的标志D、待运货物的标志10、以信用证支付方式进行散装货物的买卖，如信用证未明确规定货物数量不得增减，则（）A、交货的数量及支取金额均可有±5%的机动；B、交货数量应与合同规定的数量完全一致；C、交货数量可有±10%的机动，支取金额不超过信用证金额；D、交货数量可有±5%的机动，但支取金额不超过信用证金额。
国际贸易实务辅导笔记第1章 商品的名称、品质、数量和包装
第1章商品的名称、品质、数量和包装第l节商品的名称一、列明品名的意义按照有关的法律和惯例，对交易标的物的描述，是买卖双方交接货物的一项基本依据，它关系到买卖双方的权利和义务。
若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，直至拒收货物或撤销合同。
因此，列明合同标的物的具体名称，具有重要的法律和实践意义。
二、品名条款的内容国际货物买卖合同中的品名条款通常都是在“商品名称”或“品名”(Name of Commodity)的标题下，列明双方买卖的商品名称。
有时为省略起见，也可以不加标题，只在合同的开头部分，列入双方同意买卖某种商品的文字。
就一般商品而言，在只列明双方意欲买卖的商品名称时，可以把有关品种或品质产地概括性地描述包括进去。
有时甚至把商品的品质规格都包括进去，在这种情况下，它即是品名条款和品质条款的合并。
三、规定品名条款应注意问题品名条款是国际货物买卖合同中的主要条款之一，在规定此条款时，应注意下列问题：(一)必须明确、具体(二)针对商品实际作出实事求是的规定(三)尽可能使用国际上通用的名称第2节商品的品质一、品质的含义及重要性商品的品质(Quality of Goods)是指商品的内在质量和外观形态的综合。
内在质量指的是商品的化学成分、物理和机械性能以及生物结构等。
外观形态指的是商品的花色、造型、款式等。
商品品质的优劣，直接影响到商品的使用效能、销路和市场价格，关系到买卖双方的利益。
买卖双方在合同中应就品质条件作出明确规定。
合同中的品质条款，是买卖双方交接货物的依据。
各国法律及《公约》都把品质作为合同的重要条款。
如卖方交货不符合约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可以要求修理或交付替代物，甚至拒收货物和撤销合同，由此可见品质的重要性。
二、品质的表示方法在国际贸易中，表示货物品质的方法可分为两大类：(一)凭样品表示样品(Sample)通常是指从一批货物中抽取出来或由生产和使用部门设计加工出来的能够代表出售货物品质的少量实物。