高中英语常用词组辨析

《高中英语常用词语辨析》样张

a kind of, kind of, of a kind

a kind of放在名词之前作定语，意思是“一种，某种”；kind of只作状语，放在被修饰的动词、形容词或副词之前，表示“有点，多少”的意思；of a kind只用作后置定语，有两个意思：①同类的，②徒有其名的，不怎么样的。如：

Although bamboo is really a kind of grass, it looks more like a tree. 虽然竹子的确是一种草，但它的样子更象一棵树。

I kind of thought this would happen. 我还以为这会发生的。

She looks kind of pale after her illness.她病后脸色有点苍白。

The sisters are two of a kind. They like the same things. 这姊妹俩性格完全一样，她们的爱好也相同。

She gave me tea of a kind; but we couldn’t drink it. 她给我的美其名曰是茶，但简直不能喝。

alike, like, likely

三者形似，但意思与用法不同。alike用作形容词时，常作表语，意思是“相同的，想象的”；用作副词时，意思是“同样地，相似地”。如：

The two sisters are very much alike.这姐妹两个很相像。

Our teacher treats all the students alike.我们的老师对所有的学生都一样。

like作“相似的，类似的”讲时，是形容词；还可用作介词，此时意思是“象，跟……一样”。如：

He climbs the tree like a monkey.他爬起树来象猴子一样。

It is more like a spear than anything else.与其说它象别的东西，倒不如说它象一支梭镖。

likely用作形容词时，意思是“很可能的，可期待的”；作副词时，主要用在most和very 后，意思是“很可能”。如：

It is likely to rain.天很可能要下雨。

It is likely that he will win the match.很可能他会赢得这场比赛。

They will very likely come by car.他们很可能开车来。

a l i t t l e,a

b i t

二者用法的相同点：

都可用在形容词、副词原级和比较级前。如：

a little（a bit）cold 有点冷

a little（a bit）smaller 有些小

在下列情况下用法不同：

1）a bit后接名词时需加of，而a little则不必。如：

I have a bit of headache.我有点头痛。

Don’t worry. You still have a little time. 别担心，你还有点时间。

2）与not连用时，二者意思都变了。not a bit意思是“毫不”，“一点也不”，not a little 是“许多，很多，非常，很”的意思。试比较：

I am not a bit tired. 我一点也不累。

I am not a little tired. 我非常累。

alive, living, live, lively

四个词都可作形容词，但意义用法不同。alive的意思是“活着的”，“精神抖擞的”，只作表语，也可以作定语，但应放在所修饰的名词之后。如：

Her parents are still alive. 她的父母依然健在。

No man alive will believe what he says. 谁也不会相信他的话。

living的意思是“活着的”，“有生命的”，“现存的”，作定语或表语均可。如：He is still living. 他还活着。

Living men can err. 活人都会有错误。

a living language 活的语言

live意思是“活的”，“没有死的”，发音为[laiv]。只作定语，一般用来修饰动物。如：

It seemed that all were dead; However, there were three live men on the board. 好象所有的人都死了；然而，在船上还有三个活着的人。

lively意思是“活泼的”，“精神旺盛的”。如：

lively conversation热烈愉快的谈话

a lively person愉快的人

lively youth活泼的青年人

He is a lively man. 他是个精神旺盛的人。

all along, all the time

这两个短语都有“一直，自始至终”的意思。

all along是个习语，表示“从头到尾，一直”。如：

I knew that all along. 我从一开始就知道此事。

I saw trees all along the road. 我一路上都看见有树。

all the time是个普通短语，表示“始终”。如：

Conditions are changing all the time. 情况在不断地变化。

all one’s life , in life

all one’s life 意思是“一生，终生，一辈子”。如：

My mother taught English in the village school all her life.我母亲在那所乡村学校教了一辈子英语。

in life的意思是“生前，活着的时候”。如：

The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. 人生最重要的事情是有一个伟大的目标和实现这个目标的决心。

All right, That’s all right

这是两句口语中常用的答语，意思不同。All right是“行的”，“好的”“可以”的意思，一般用于“赞同”意见。如：

—Let’s go for a walk, shall we?我们去散步好吗？

—All right.好。

—Shall we meet at seven?我们七点碰头好吗？

—All right.行。

All right还可以表示：

1）健康状况良好。如：

Are you feeling all right? 你身体觉得好吗？

2）圆满、顺利。如：

Can you speak English all right now?你现在英语说得很好了吗？

Everything is all right. 一切顺利。

3）的确。如：

She is pretty, all right, but I don’t like her. 她是漂亮，但我不喜欢她。

That’s all right. 是“没有关系”的意思，是对别人抱歉的安慰语。如：

—I am sorry I was not able to come yesterday evening. I had a bad cold. 对不起，昨晚我没有来，我感冒了。

—That’s all right. 没关系。

allow, let, permit, promise, admit

let, allow和permit，意思都是允许，但词意依次增强，许多情况下可以互换，permit比allow更正式些。如：

I’ll let you know as soon as he comes back. 他一回来我就通知你。

The teacher allowed me to enter the office. 教师让我进办公室。