物流専门用语
物流専门用语文档编制序号：[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]
物流専门用语日中対照
FPC専门用语日语
FPC専門用語 1.図面（0ずめん）drawing 图面 承認図（3しょうにんず）approval drawing 承认图 製品図（3せいひんず）product drawing 制品图 レイアウト図（4レイアウず）layout duawing 制品配置图 治工具図（4じこうぐず）tool duawing 治工具图 SRD図SRD drawing SRD图 型図（0かたず）die drawing 模具图 アートワーク参考図sub drawing of artwork 原版制作参考图 型参考図（5かたさんこうず）sub drawing of die 模具参考图 治具参考図（5じぐさんこうず）sub drawing of jig 治具参考图 2.部品、構造part,structure 部品,构造 ベース(銅張板) (0どうはりばん)base(copper clad laminate) 铜张板 ベースフィルムbase flim 基板胶片 カバーフィルムcover flim 保护胶片 カバーコートcover coat 绝缘树脂 補強板（0ほきょうばん）backup board 补强板 補強フィルム（4ほきょうフィルム）backup flim 补强胶片 粘着剤（4ねんちゃくざい）pressure sensitive adhesive 沾着剂 接着剤（4せっちゃくざい）thermo setting adhesive 接着剂 プリント基板(PCB) printed cirouit board 印刷电路板 フレキシブルサーキット（FPC）frexible printed cirvuit 软式印刷板 表示印刷（4ひょうじいんさつ）silk printing 表示印刷 メッキ(金?半田?NI―0ニッケル) メッキplanting(gold,solder,nickel) 电镀(金,锡,NI) コネクターconnector 连接器 片面?両面フレキ（０たか?りょうめんフレキ）single(double)side FPC 单面(两面)FPC プリパンチpre-punched FPC 预先穿孔 複合タイプ（5ふくごうタイプ）complex type 复合型FPC 3.材料material 材料 ポリイミドフィルム(PI) polyimide flim(PI) 聚酰亚胺胶片（不透明，耐高温） ポリエステルフィルム(PET) Polyester flim(PET) 聚脂胶片（透明，低温溶解） 銅箔（0どうはく）copper clad 铜泊電解銅（3でんかいどう）electro deposited copper 电解铜 圧延銅（0あつえんどう）rolled anealed copper 压延铜 ポリイミド銅張板（9ポリイミドどうはりばん）copper clad polyimide 聚酰亚胺铜张板 ポリエステル銅張板（11ポリエステルどうはりばん）copper clad polyester 聚脂铜张板 紙フェメール積層板（11かみフェメールせきそうばん）paper phenoric laminate 甲醛树脂积层板ガラスエポキシ積層板（12ガラスエポキシせきそうばん）glass epoxy laminate 玻璃纤维积层板ガラス織布（4ガラスしょくふ）woven glass cloth 玻璃纤维纤布 ガラス不織布（5ガラスふしょくふ）non-woven glass cloth 玻璃纤维不纤布 絶縁塗料（5ぜつえんとりょう）insulation ink 绝缘涂料 カバーコートcover coat 绝缘树脂 熱硬化カバーコート（9ねっこうかカバーコート）thermo setting cover coat 热硬化绝缘树脂UVカバーコートUV cure cover coat UV绝缘树脂 4.パターン形成（5バターンけいせい）patterning线路成形 前処理（3まえしょり）pre-treatment 前处理 レジスト印刷（5レジストいんさつ）resist screen printing 感光乳剂网版印刷 フィルムのパターン検査?修正flim inspection and correction 原版底片线路修正.检查 エッチングetching 蚀刻 ガイド穴明け（0ガイドあなあけ）guide holes drilling 基准孔钻孔 ガイド穴打抜き（0ガイドあなうちぬき）guide holes piercing 基准孔冲孔 インク除去（4インクじょきょ）ink removal 油墨除去 裁断（0さいだん）cutting 截断 穴明け（0あなあけ）punching 冲孔 化学整面（4かがくせいめん）chemical surface treatment 化学整面 スルーホールメッキthrough hole plating 贯穿孔电镀 受入検査（5うけいれけんさ）acceptance inspection 接受检查 5.処理層除去（5しょりそうじょきょ）black treatment removal 处理层除去 露光（0ろこう）exposure 曝光 現像（0げんぞう）developpping 显像 フォトレジ剥離（5フォトレジはくり）phptoresist stripping 感光乳剂剥离 不用部カット（5ふようぶカット）cutting off unnecessary area 不用部截断 ドライフィルムラミネートdryflim lamination 干膜压合 裏面マスク（4りめんマスク）back side masking 背面面罩
物流相关日语
荷受人收货人 荷送人发货人 扬げ地卸货地 FEEDER船小型集装箱船 デ?テンションチャージ滞柜费 商検局商检局 検験検疫局检验检疫局 税関海关 税金关税 増値税增值税 前払い预付款 免税免税 申告申报 原产地证明书原产地证明 船积情报装船信息 到着到达 港港口/码头 プラント设备成套设备 カタログ、商品目录产品介绍 纳期交货期 オフ?ー报价 船积装船 引合书询价书 ?ンボ?ス发票 オフ?ーシート报价单 开捆検査开箱检查 立会い见证 ケース箱 サーベーヤ检查员，鉴定员 损伤损伤 仕向地发往地 シッパ- 装货人，承办人 荷受人（にうけにん）收获人 诘め合わせる装有 割増保険料额外保险 オールリスクをかける（付保する）投保综合险 运赁（うんちん）运费 徴収（ちょうしゅう）征收 B/L 提单 I/L 进口许可证 港に抑留される（よくりゅう）扣留在码头コンテナ集装箱 ドラ?コンテナ干货箱 リッフ?コンテナ冷藏箱 お－ポントップ开顶箱 タンクコンテナ油罐箱 フラットコンテナ框架箱 オーポンサ?ドコンテナ侧开箱 ハ?キューブコンテナ高箱 コンテナシップ集装箱船 タンカー油轮 在来船散杂货船 港建设费港建设费 保证状保函 マニフェスト（积荷目录）仓单、载货清单元地回収原地回收 ヤード通过料稳关费 燃料油付加费（BAF）燃油附加费 外货差损调整料（CAF）货币贬值调节费紧急燃料油付加费（EBS) 紧急燃油附加费船荷证券（B／L）提单 オーシャンB/L 海洋提单 スルーB/L 联运提单 ホォースB/L 联运提单 コンテナヤード集装箱堆场 CHC 集装箱操作费 仓库受渡仓库交货 工场车上渡し工厂交货 バン诘装箱 デバン（バン出し）拆箱 扬げ地目的地 送り状发票 ETA 预计到港时间 ETD 预计离港时间 FCL 整箱货 正本正本 海上运赁海运费 开捆开箱 カートン纸箱 木箱箱 风袋込み重量毛重 クレート板条箱 原产地证明产地证明书
英语専门用语
Immunostaining 免疫染色 Remnant 残留 Sham 假的，伪的 Medulla 髓质 Cortex 皮质 Fold 皱褶 Urotensin 尿压素Respectively 各自，分别，个别Somatostatin 生长激素释放抑制因子Octapeptide 八肽 Cyclic 周期的，循环的Molecule 分子 Homology 同源，同种Proliferation 增殖 Inotropic 影响肌肉收缩力的Glomerular filtration rate 肾小球滤过率Sodium 钠 Bind 结合 Antagonist 抗体 Approximately 大约 Affinity 亲和力 Potency 能力，效能 Aortic 大动脉 Strips 创可贴 Dilate 使膨胀 Coronary 冠状的 Vitro 体外，试管内Nephropathy 肾病 Presumably 推测，大概 Tubular 管状的，管型的 Plasma 血浆 Regulation 调节 Resolving 解析，分解 Gel 胶冻，凝胶 Ammonium 铵过硫酸盐 Saturated 饱和的、
Butanol 丁醇 TEMED 四甲基乙二胺 Acrylamide 丙烯酰胺 Gibco 试剂 Loading 填充剂，载液 Aliquots 等分试样，等分部分的、 Running buffer 电泳缓冲液 Rinse 清洗， Wipe 擦，拭 Ethanol 酒精 Absolute 纯酒精 Rub 用。。。擦上 Bench 台子 Clean side up 干净的一面，向上 White plastic card 白色的塑料箱 Gray spacer 灰色的隔板 Clean side down 干净面向下 Sandwich 复合板，夹层板 Clamp 夹，夹具 Assembly 装配 Casting stand 浇铸台 Gaskets 垫片，接合垫 Pipette 移液管，量管 Frame 支架 Tissue 绵纸 Activation 活化性 Have a impact on Be impressed 被感动 What a superstar he has turned out to be Address 发表演说，发表演讲 I would like to address one aspect of that question。At the time 在那时，在那段时间 Try doing sth 试试看，试着做什么 Try to do 尽力去做什么 Perspective 想法，观点
物流方面的英语专业术语
物流方面的英语专业术语、组织名称中英对照 第一节基本概念术语 1 article 物品 2 logistics 物流 3 logistics activity 物流活动 4 logistics operation 物流作业 5 logistics modulus 物流模数 6 logistics technology 物流技术 7 logistics cost 物流成本 8 logistics management 物流管理 9 logistics center 物流中心10 logistics network 物流网络11 logistics information 物流信息12 logistics enterprise 物流企业13 logistics documents 物流单证14 logistics alliance 物流联盟15 supply logistics 供应物流16 production logistics 生产物流17 distribution logistics 销售物流 18 returned logistics 回收物流 19 waste material logistics 废弃物物流 20 environmental logistics 绿色物流 21 internal logistics 企业物流22 external logistics 社会物流23 military logistics 军事物流24 international logistics 国际物流 25 Third Part Logistics (TPL) 第三方物流 26 customized logistics 定制物流27 virtual logistics 虚拟物流 28 value-added logistics service 增值物流服务 29 supply chain 供应链30 bar code 条码 31 Electronic Data Interchange (EDI) 电子数据交换 32 tangible loss 有形损耗33 intangible loss 无形损耗 二、物流作业术语 34 transportation 运输35 combined transport 联合运输36 throuth transport 直达运输37 transfer transport 中转运输 38 drop and pull transport 甩挂运输 39 containerized transport 集装运输 40 container transport 集装箱运输41 door-to-door 门到门42 door to cy 门到场43 door to cfs 门到站 44 Full Container Load (FCL) 整箱货 45 Less-than Container Load (LCL) 拼箱货46 storing 储存47 storage 保管48 article reserves 物品储存49 inventory 库存50 cycle stock 经常库存51 safety stock 安全库存52 inventory cycle time 库存周期
物流专业术语
ACC ACCESSORY CHARGE 附加费 AFC AIR FREIGHT CHARGE 空运费 APC AIRPORT CHARGE 机场费用 APF APPRAISAL FEE 鉴定费 API ANIMAL & PLANT INSP. FEE 动植检费 ATC AIR WAYBILL TRANSFER CHARGE 调单费 AWC AIR WAYBILL CHARGE 运单费 BBC BREAK BULK CHARGE 分拨费 BTF BONDED TRUCK FEE 监管车费 CAC CARGO AGENT CHARGE 代理费 CAF CARTAGE FEE 卡车费CCC CERTIFICATE CHANGED 换证费 CCG COLLECT CHARGE DUE AGENT 到付佣金 CDA CC&DC DUE TO AGENT 代理清关送货 CEF CUSTOMS ENROL FEE 海关注册费 CFS COLLECT FROM SHIPPER 实收客户 CIF COMMODITY INSPECTION FEE 商检费 CLC CONTAINER LOADING CHARGE 装箱,板费 CMC CARGO MOVING CHARGE 搬运费 CMF CONSIGNEE MODIFIED FEE 更改收货人 COF COURIER FEE COMM COMMISION 回佣 CSC CUSTOMS CLEARANCS CHARGE 清关费
CSI CUSTOMS SECURITY INSPECTION CHARGE 海关安检 CTC CUSTOMS TRANSMIT CHARGE 转关费 CUS CUSTOMS CHARGE 报关费 DDC DOOR TO DOOR CHARGES 门到门费用 DDF DELAYED DECLARATION FEE 滞报金 DEF DELIVERY FEE 送货费 DFA DELIVERY FEE DUE AGENT 代理送货费 DGD SHIPPER DECLARED FOR DANGEROUS GOODS 危品申报费DIC DESTINATION IMPORT CHARGE 目的港进口费 DMF DEST.MODIFIED FEE 更改目的港 DOC DOCUMENTATION CHARGE 文件费 DOF DRAW OUT FEE 掏货费 DRC DOMESTIC REGISTION CHARGE 备案费 DSC DISCOUNT CHARGE 折扣 ECC EXPORT CUSTOMS CHARGE 出口报关费 ERD ERD 汇率差 EXC EXPRESS CHARGE 快递费 FAC FAX CHARGE 电传费 FKC FORKLIFT CHARGE 叉车费 FRC FROZEN CHARGE 冷冻费 FUC FUMIGATING CHARGE 熏蒸费 HAC HAWB CHARGE 分单费 HCC HCC HCC
メッキ専门用语
メッキ専門用語 アニオン負に帯電したイオン。陰イオンともいう。 陰極いんきょく金属または水素が電気科学的に析出する極. カチオン正に帯電したイオン。陽イオンともいう。 貴金属ききんぞく標準水素電極と比較して、高い正極電位をもつ金属。 イオン化しにくく、そのため容易に溶解しない方がより貴となる。例えば銅は亜鉛より、そして金は銅又は亜鉛より貴となる。 均一電着生きんいつでんちゃくせい厚さが均一にメッキされるメッキ浴の能力。 工業用クロムメッキこうぎょうようくろむ主として耐摩耗性を付与する目的で施した比較的厚いクロムのメッキ。硬質クロムともいう。 合金メッキごうきんめっき電気メッキ法による2種類又は、それ以上の金属若しくは金属と非金属の合金皮膜。 下地したじ直接電着される素地。単メッキの場合、下地は素地と同義語になる。多層メッキの場合は、中間皮膜を下地と呼ぶ。 浸漬メッキ法しんせきめっきほう置換反応によって物体の表面に金属の皮膜を形成する方法。 素地そじ皮膜が析出、形成される材料。 多層メッキたそうめっき2層又は、それ以上に金属を析出したメッキ。 電気メッキでんきめっき金属又は非金属表面に金属を電気科学的に析出させた皮膜。 電着応力でんちゃくおおりょく電着金属に生じる引張り又は圧縮の応力。 電流効率でんりゅうこうりつ理論析出量（又は溶出量）に対する実際の析出量（又は溶出量）との割合を百分率で表したもの。 電流濃度でんりゅうのうど電解液の単位容積当たりの電流の大きさ。 電流速度でんりゅうそくど電極の単位面積当たりの電流の大きさ。 排水処理はいすいしょり排水中の汚濁物質を除去し、排水基準に合った水質にして排出するための処理 ハルセル種々の電流密度における電極表面の状況を観察する特殊な形の電解槽。 PH ぴーえいち水素イオン濃度の逆数の対数であって、メッキ工程における溶液の酸度又 は、アルカリ度を表すために用いる 卑金属ひきんぞく貴金属の反対。 微視的均一電着性びしてききんいつでんちゃくせい一定条件のもとで、穴とか狭い溝にも十分メッキさせ得る浴の能力。ミクロスローイングパワーともいう。 被覆力ひふくりょく初期にカソードの全表面に金属を析出させるため、一定条件で電気メッキさせ得る浴の能力。 複合メッキふくごうめっき繊維状や粒子状などの分散相を有する複合材料メッキ。 不動態ふどいたい科学的又は電気化学的に溶解若しくは反応が停止するような金属の特殊な表面状態. 補助極ほじょきょく均一電着性や被覆力を改善するために用いる補助の陰極又は補助の陽極. ポーラスクロムメッキあらかじめ表面を粗にしてクロムメッキをするか、又はメッキ後その表面をエッチングにより、多孔性とし、油の保持性を与えるクロムメッキ。 マイクロクラッククロムメッキ微細な割れが均一分布されるように施すクロムメッキ。耐食向上の目的 に利用される。 マイクロポーラスクロムメッキ微細な穴を均一分布したクロムメッキ。耐食向上の目的に利用される。前処理まえしょりメッキ工程において品物をメッキ浴に入れる前の諸工程。
国际物流专业术语
各类条款： 一、FOB(Free on Board) 卖方责任： 1. 一段运输（卖方工厂—启运港） 2. 出口清关 买方责任： 1. 两段运输（启运港—目的港—买方工厂） 2. 进口报关（文件+费用） 备注： 1. 如果卖方有进出口经营权，则有责任准备所有出口清关文件，如果无进出口经营权，需要货代公司办理，则卖方有责任为此次手续付费。 一套完整的出口报关资料包括：（卖方拥有进出口经营权） （1）出口核销单（正本，盖公章）（EX Verification declaration） （2）出口报关单（正本，盖公章，EX customs declaration） （3）报关委托书（公章+法人章,共三联：白+黄+红) （4）报检委托书（公章，一联） （5）装箱单(packing list)+发票(invoice)+合同(contract)（公章） 2. 如果卖方没有进出口经营权，出口的货物又需要退税的前提下，该卖方会找一家贸易公司做代理出口业务。出口报关资料用该贸易公司的抬头，货物明细是该卖方的。出口退税的金额归该卖方。该卖方付贸易代理费给买方。 一般此种情况，中国市场上出口贸易代理费是百分之一或者千分之八。 3. 如果该卖方没有进出口经营权，出口的货物也不要退税，卖方一般会委托货运公司来买单出口。货运公司会自己买单或者委托报关行来进行 二、EXW:（Export works） 卖方责任：无 买方责任： 1. 三段运输费用（卖方工厂—启运港—目的港—买方工厂） 2. 两次清关文件及费用（出口+进口） 3. 进口的关税和增值税 三、DDP(与EXW相反)（Duty-Delivery-Paid） 卖方责任： 1.三段运输费用（卖方工厂—启运港—目的港—买方工厂） 2.两次清关文件及费用（出口+进口） 3.关税+增值税(duty/vat) 买方责任：无 四、DDU（Duty-Delivery-Unpaid） 卖方责任： 1.三段运输费用（卖方工厂—启运港—目的港—买方工厂） 2.两次清关问价及费用（出口+进口） 买方责任： 1. 进口：关税+增值税 五、FCA ( Free on carriage) 卖方责任：
物流 印刷専门用语 中日 英 对照表
物流専門用語 空港便air mail 空港運送状 air parcel post 船荷証券 Bill of lading(B/L) 荷印 case mark コンテナーフレーとステーション CFS(Container Freight Station) 荷受人 consignee コンテナ船 container(vessel) 通関業者、乙仲 customs broker コンテナ?ヤードCY(Container Yard) 貨物取り扱い業者、乙仲 forwarding agent 運賃 freight 運賃着払い freight collect 運賃前払いfreight prepaid 総重量 gross weight 容積 measurement 正味重量 net weight 海上運賃 ocean Feight 書留航空便 registered airmail 出荷、船積み shipment シッパ（出荷人） shipper 荷印 shipping mark コンテナ積み込み vanning 倉庫 wearhouse Acceptance 承諾、引き受け Advance payment 前払い Agent 代理店 Amendment 条件変更（?メンド） Applicant 依頼人 Application 依頼書、申し込み Arrangement 準備、手配 At 90 days （一覧後）90日払い At sight 一覧払い
Beneficiary L/C受益者 C&F(Cost and Freight) 運賃込み値段 CIF(Cost,Insurance and Freight) 運賃、保険料込み値段Collection 代金取立 Commission 手数料 Commodity 商品 Contract 契約 Currency 通貨 D/A(documents against Acceptance) 手形引受け書類渡し D.D.buying rate 一覧払い手形買い相場Deferred payment 後払い Delivery 納期、配達、デリバリDemand Draft(D.D.) 一覧払い為替手形、送金小切手Destination 仕向地 Distribution(ship) 販売店（販売権）Documetary Bill of Exchange 荷為替手形 D/P (Documents against Payment) 手形支払い書類渡しExchange rate 為替相場 Exclusive distributor 一手販売店 Ex-factory 工場渡し価格 Ex-godown 港の倉庫渡し価格 Expiry 有効期限
日语物流常用词汇总结
日语物流常用词汇总结 日本语英语中国语 コンテナ container 集装箱 ドライコンテナ dry container 干货箱 リッファコンテナ reefer container 冷藏箱 オーポントップ open top container 开顶箱 フラットコンテナ flat rack container 框架箱 タンクコンテナ tanker container 油罐箱 オープンサイドコンテナ open side container 侧开箱 ハイキュープコンテナ high-cube container 高箱コンテナ船 container ship 集装箱船 在来船 bulk carrier ship 散杂货船 タンカー tanker ship 油轮 燃料油付加费（BAF) bunker adjustment factor 燃油附加费 外货差损调整料（CAF) currency adjustment factor货币贬值调节费紧急燃料油付加费（EBS)emergency bunker surcharge紧急燃油附加费船荷证券（B/L) bill of lading 提单 オーシャン B/L ocean bill of lading 海洋提单 ハォース B/Lhouse bill of lading 联运提单 スルー B/L through bill of lading 联运提单 コンテナヤード container yard 集装箱堆场 CHC container handling charge 集装箱操作费 仓库受け渡し ex go-down warehouse 仓库交货 工场车上渡し ex work(fca) 工厂交货 バン诘め vaning 装箱デバン(バン出し） devaning 拆箱 扬げ地 discharging port 目的地 送り状 invoice 发票 ETA estimated time of arrival 预计到达时间ETD estimated time of departure 预计离港时间FCL full container load 整箱货 オープントップコンテナ open top container 开顶箱 元本（もとほん） original 正本 海上哔 U ocean freiget 海运费 开捆 unpacking 开箱 カートン carton box 纸箱 木箱（きはこ） wooden case 箱 风袋込み重量 gross weight 毛重 クレート wooden crate 板条箱 原产地证明 certificate of origin 产地证明书
国际物流专业术语
国际物流专业术语 A/N Arrival Notice 到货通知 BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。 B/L Bill of Lading 海运提单 B/R Buying Rate 买价 C&F cost and freight 成本加运费价 CIF COSTNSURANCENDFREIGHT成本运费加保险，俗称“到岸价”CPT Carriage Paid To 运费付至目的地 CIP Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至目的地 CY/CY 整柜交货 C.Y. Container Yard 货柜场 CFS CARGO FREIGHT STATION 场 C/D customs declaration 报关单C．C．COLLECT 运费到付CNTR NO. CONTAINER NUMBER 柜号 C/O certificate of origin 一般原产地证CTN/CTNS carton/cartons 纸箱 C.S.C Container Service Charge 货柜服务费CNEE Consignee 收货人 CAF Currency Adjustment Factor 货币汇率附加费 CFS Container Freight Station 散货仓库 CFS/CFS 散装交货 CHB Customs House Broker 报关行 CTNR Container 货柜 DAF Delivered At Frontier 边境交货 DES Delivered Ex Ship 目的港船上交货 DEQ Delivered Ex Quay 目的港码头交货 DDU Delivered Duty Unpaid 未完税交货 DDP Delivered Duty Paid 完税后交货 DDC、IAC 直航附加费，美加航线使用 DDC Destination Delivery Charge 目的港码头费 DL/DLS dollar/dollars 美元 D/P document against payment 付款交单DOC document 文件、单据
物流関系の専门用语
物流関係の専門用語についてご紹介させていただきます 日本語英語中国語 コンテナ container 集装箱ドライコンテナ dry container 干货箱リッファコンテナ reefer container 冷藏箱 オーポントップ open top container 开顶箱 フラットコンテナ flat rack container 框架箱タンクコンテナ tanker container 油罐箱オープンサイドコンテナ open side container 侧开箱ハイキュープコンテナ high-cube container 高箱 コンテナ船 container ship 集装箱船 在来船 bulk carrier ship 散杂货船 タンカー tanker ship 油轮 燃料油付加費（BAF) bunker adjustment factor 燃油附加费 外貨差損調整料（CAF) currency adjustment factor 货币贬值调节费 緊急燃料油付加費（EBS) emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费 船荷証券（B/L) bill of lading 提单 オーシャンB/L ocean bill of lading 海洋提单 ハォースB/L house bill of lading 联运提单 スルーB/L through bill of lading 联运提单 コンテナヤードcontainer yard 集装箱堆场 CHC container handling charge 集装箱操作费 倉庫受け渡しex go-down warehouse 仓库交货 工場車上渡しex work(fca) 工厂交货 バン詰めvaning 装箱 デバン(バン出し）devaning 拆箱 揚げ地 discharging port 目的地 送り状 invoice 发票 ETA estimated time of arrival 预计到达时间 ETD estimated time of departure 预计离港时间 FCL full container load 整箱货 オープントップコンテナ open top container 开顶箱 元本（もとほん） original 正本 海上哔U ocean freiget 海运费 開梱 unpacking 开箱 カートン carton box 纸箱 木箱（きはこ） wooden case 箱 風袋込み重量 gross weight 毛重 クレート wooden crate 板条箱 原産地証明 certificate of origin 产地证明书
物流专用名词解释说明
1物流专用名词解释说明去除了管理、国际物流的相关定义 一、物流基础定义1、物流物流是包含物质资料的废弃与还原联结供给主体与需要主体克服空间与时间距离并且创造一部分形质效果的物理性经济活动。具体包括运输、保管、装卸搬运、流通加工等活动以及有关的信息活动。包含运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等活动物一切可以进行物理性位移的物质资料。a、物资专指生产资料b、物料是生产领域的概念c、货物是运输领域的概念d、商品是与物流相对的概念e、物品是办公生活领域的概念。 流是指物理性运动以地球为参照物包括流体、载体和流向。 2、流通加工 流通加工则是为了弥补生产过程加工不足更有效地满足用户或本企业的需要使产需双方更好的衔接将这些加工活动放在物流过程中完成而成为物流的一个组成部分。流通加工是生产加工在流通领域中的延伸也可以看成流通领域为了更好地服务在职能方面的扩大。 3、生产物流 生产物流一般是指原材料、燃料、外购件投人生产后经过下料、发料运送到各加工点和存储点以在制品的形态从一个生产单位(仓库)流人另一个生产单位按照规定的工艺过程进行加工、储存借助一定的运输装置在某个点内流转又从某个点内流出始终体现着物料实物形态的流转过程。 4、MRP 物料需求计划(material requirement planning)的概念物料需求计划简称MRP它是推进式生产物流控制原理的代表方法。制造企业根据市场需求制定了营销计划之后生产系统必须按照规定的时间交付出产成品由此而产生了主生产进度计划MPS(master production schedule)再根据产品的数量与产品的层次结构可以逐层逐次地求出各种零部件的需求时间这就叫做物料需求计划。 5、MPS 主产品进度计划MPS(master production schedule)的概念根据营销计划、BOM和工艺规程决定成品出厂时间和各种零部件的制造进度。他决定了产成品与零部件在各个时间段内的生产量包含产出时间、数量或装配时间和数量等。 6、JIT 准时制生产(及时制生产)简称JIT是应用拉引式生产物流控制原理的方法。在生产系统中2任何两个相邻工序即上下工序之间都是供需关系如何处理这种关系就是生产物流所要研究的问题。按照传统的生产计划组织生产(包括MRP)物料根据预定的计划时间由供方向需方逐个工序流动。需求方根据上一工序送来物料的数量和到达时间进一步加工。需求方接受物料完全是被动的如果出现不可预料的因素物料可能提前或延迟到达。延迟到达将使生产中断必须在生产计划中留有余地以避免这种现象的发生。这样一来必然存在或多或少、提前到达的现象从而导致系统中库存量的上升产生种种库存多余的弊病。JIT 的方法改变了传统的思路由需方起主导作用需方决定供应物料的品种、数量、到达时间和地点。供方只能按需方的指令(一般用看板)供应物料。送到的物料必须保证质量无残次品。这种思想就是以需定供可以大大提高工作效率与经济效益。 7、LP 精益生产lean production精益生产所奉行的目标原则是尽善尽美力图以最小的投入获得最大的产值以最快的速度进行设计和生产无休止地追求降低成本追求消灭残次品 追求零库存全面、高效、灵活、优质的服务等。精益生产的特点是对消灭物流浪费的无限
専业建筑用语对照
---- 建筑专业词汇(https://www.360docs.net/doc/ba5596558.html,/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=718) -- 作者：神崎 -- 发布时间：2004-7-31 0:32:37 -- 建筑专业词汇 a block 空心块 a frame a 型框架 a line 支座反力影响线 abaciscus 嵌饰 abacus 栏杆小柱顶 abamurus 扶壁 abat jour 灯罩 abat vent 遮阳帘 abbrasive wheel 磨盘 aberration 偏差 ability 能力 ablation 磨蚀酌 abode 住宅 above ground structure 地面建筑物 abrasion 磨耗 abrasion concrete 磨蚀性混凝土 abrasion hardness 耐磨硬度 abrasion proof 耐磨的 abrasion resistance 耐磨性 abrasion test 磨耗试验 abrasion tester 磨耗试验机 abrasion value 磨耗值 abrasive 磨料 abrasive aggregates 耐磨骨料 abrasive disk 磨盘 abrasive paper 研磨纸 abrasive tile 粗面瓷砖 abridged notation 简化符号 abs plastic abs塑料
absolute deformation 绝对变形 absolute displacement 绝对位移 absolute error 绝对误差 absolute humidity 绝对湿度 absolute pressure 绝对压力 absolute temperature 绝对温度 absolute value 绝对值 absolute viscosity 绝对粘度 absolute weight 绝对重量 absorbed water 吸附水 absorbent 吸收剂 absorbent filter 吸收剂滤器 absorber 吸收器 absorbing ability 吸收能力 absorbing ceiling 吸声天花板 absorbing medium 吸收性介质 absorbing well 吸渗水井 absorption 吸收 absorption basin 消力池 absorption chamber 吸声室 absorption coefficient 吸收系数 absorption curve 吸收曲线 absorption factor 吸收率 absorption index 吸收指数 absorption of heat radiations 热辐射的吸收absorption of sound 声音吸收 absorption spectrum 吸收频谱 absorption test 吸收试验 absorptive capacity 吸收能力 absorptive forms 吸收性模壳 abstraction of heat 散热 abutment 桥台;拱座;对接接斗 abutment wall 桥台墙 abutting buildings 邻接房屋 abutting joint 对接 abutting tenon 毗连榫舌
物流专业术语
基本概念术语 1物品Article 2物流Logistics 3物流活动Logistics activity 4物流作业Logistics operation 5物流模数Logistics modulus 6物流技术Logistlcs technology 7物流成本Logistics cost 8物流管理Loglstics management 9物流中心Logistics center 10物流网络Logistics network 11物流信息Logistics information 12物流企业Loglstics enterprise 13物流单证Logistics documents 14物流联盟Logistics alliance 15供应物流Supp1y logistics 16生产物流Production logistics 17销售物流Distribution logistics 18回收物流Returned logistics 19废弃物物流waste material logistics 20绿色物流Environmental logistics 21企业物流Internal logistics 22社会物流External logistics 23军事物流Military logistics 24国际物流Interriational logistics 25第三方物流Third一part logistics （TPL） 26定制物流Customized logistics 27虚拟物流Virtual logistics 28增值物流服务V alue一added logistics service 29供应链Supp1y chain 30条码Bar code 同义词：条码符号bar code symbol 31电子数据交换Electronic data interchange （EDI） 32有形损耗Tangible loss 33无形损耗Intangible loss 二、物流作业术语 1运输Transportation 2联合运输Combined transport 3直达运输Through transport 4中转运输Transfer transport 5甩挂运输Drop and puIl transport 6集装运输Containerized transport 7集装箱运输Container transport 8门到门Door一to一door 9整箱货Full container load（FCL） 10拼箱货Less than container load （LCL） 11储存Storing 12保管Storage 13物品储备Article reserves 14库存Inventory 15经常库存Cycle stock 16安全库存Safety Stock 17库存周期Inventory cycle time 18前置期（或提前期）Lead time 19订货处理周期0rder cycle time 20货垛Goods stack 21堆码Stacking 22搬运Handling／carrying 23装卸Loading and unloading 24单元装卸Unit loading and unloading 25包装Package／packaging 26销售包装Sales package 27定牌包装Packing of nominated brand 28中性包装Neutral packing 29运输包装Transport package 30托盘包装palietizing 31集装化Containerization 32散装化In bulk 33直接换装Cross docking 34配送Distribution 35共同配送Joint distribution 36配送中心Distribution center 37分拣Sorting 38拣选0rder picking 39集货Goods collection 40组配Assemb1y 41流通加工Distribution processing 42冷链Cold chain 43检验Inspection
进出口贸易相关-日语词汇
1．收进票据总额/ 受け入れ手形総额『うけいれてがたそうがく』 2．凭样订货/ 见本による注文『みほんによるちゅうもん』 3．确定订货/ 确定注文「かくていちゅうもん」 4．入手订货/ 手元受け入れ注文「てもとうけいれちゅうもん」 5．随价订货/ 成り行き値段注文『なり行きねだんちゅうもん』 6．随时订货/ 成り行き注文「なりいきちゅうもん」 7．现金订货/ 现金注文「げんきんちゅうもん」 8．小额订货/ 小口注文「こぐちちゅうもん」 9．指定价格订货/ 指値注文「さしねちゅうもん」 10．正式订货/ 正式注文「せいしきちゅうもん」 11．追加订货/ 追加注文「ついかちゅうもん」 12．订价/ 価格「かかく」 13．订金/ 头金『头金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保证金「ほしょうきん」14．订进/ 买い入れる『かいいれる』 15．低价订进/ 安値で买い入れる「やすねでかいいれる」 16．订立条约/ 条约を结ぶ「じょうやくをむすぶ」 17．订立贸易协定/ 贸易协定を结ぶ「ぼうえききょうていをむすぶ」 18．订立暂时合约/ 仮契约を取り结ぶ「かりけいやくをとりむすぶ」 19．订约日期/ 契约月日「けいやくつきひ」 20．订租/ 赁贷约定『ちんたいやくてい』 21．订租单据/ 船腹契约书类「せんぷくけいやくしょるい」 22．冻结存款/ 现金冻结『げんきんとうけつ』、支払停止『しはらいていし』 23．冻结货币/ 冻结货币「とうけつかへい」 24．冻结资产/ 冻结资产「とうけつしさん」、封锁资金「ふうさしきん」 25．短交/ 受け渡し品不足「うけわたしひんぶそく」 26．下批交货/ 次回分荷渡し「じかいぶんにわたし」 27．短期放款/ 短期贷し「たんきがし」、短期贷付「たんきかしつけ」 28．短期汇票/ 短期手形「たんきてがた」 29．短期外汇货款/ 短期外货贷付「たんきがいかかしつけ」 30．短期债券/ 短期债権「たんきさいけん」 31．短期证券/ 短期证券「たんしょうけん」 32．短缺船货/ 不足荷 33．短少险/ 不足危険「ふそくきけん」、不足保険「ふそくほけん」 34．件内装货短少/ 中身不足「なかみぶそく」 35．整件短少/ 捆包ごとの不足「こんぽうごとのぶそく」 36．短损赔偿/ 不足损害赔偿要求『不足しんがいばいしょうようきゅう』 37．货物—部分短损/ Ⅰ荷口中の一个あるいはズ数个の不足 38．货物全部短损/ 1荷口全部の不足 39．短缩/ 减量?减损 40．短途运价/ 短距离输送运赁「たんきょりゆそううんちん」 41．短装/ 积み不足「つみぶそく」、箱诘め不足「はこづめぶそく」、诘め落とし，包装不足「ほうそうぶそく」、少なく积み込む 42．交货数量/ 引渡し数量「ひきわたしすうりょう」 43．短装货/ 积み込み不足货物「つみこみぶそくかもつ」