上海：打造全球城市文化内核
上海：打造全球城市文化内核
上海：打造全球城市文化内核作者：暂无来源：《中国名牌》 2017年第2期本刊记者/ 许晓青郭敬丹“上海规划建成充满文化创意的‘全球城市’，这个目标富有雄心。
”“这座城市拥有较高的文化水准和前卫的艺术精神。
”“上海是中国电影的发祥地，沿着黄浦江和苏州河，文化艺术正在复兴。
”日前，前来上海参加“中英高级别人文交流机制第四次会议”的英方代表们这样描述他们眼中正在打造“全球城市”的上海。
2016 年早些时候，国家发改委公布的《长江三角洲城市群发展规划》首次提出要“提升上海全球城市功能”。
这一目标定位，既是国家战略所需，也是上海自身发展使然；某种程度上，还代表着国内大城市未来发展的方向。
而“文化内核”是“全球城市”构成要素中最重要的组成部分之一。
有机的城市文化功能布局“‘全球城市’不是单一的空间关系，而是要构成一种新的、流动的空间关系。
”在前不久举办的“未来城市：艺术与城市更新”论坛上，上海市城市规划设计研究院发展研究中心主任石崧介绍了《上海2040 艺术文化与城市发展融合规划》。
根据这一规划，“文艺”将被视为“创新生产力”，成为提升“全球城市”核心竞争力的关键要素。
关于“全球城市”，业内普遍认可美国哥伦比亚大学教授萨森的定义。
“全球城市”是在社会、经济、文化等方面具有直接影响全球事务能力的城市。
“文化”在“全球城市”的功能布局中不可或缺。
专家解读，到2040 年，上海的城市文化功能布局，将变得更加“有机”。
从地理布局看，未来几年，横贯上海东西轴线的城市文化设施将“连珠成串”，“一轴”西起朱家角、虹桥商务区，东经浦东金桥、张江，延伸至包含迪士尼项目的上海国际旅游度假区。
备受瞩目的黄浦江两岸公共空间贯通工程，也在重塑上海的功能布局。
“公共空间和生活岸线的开放，实质也是文化功能的开放。
”徐汇区区长方世忠说。
石崧透露，在制定“全球城市”相关规划时，上海还特别考虑到了城市文化功能的“全年龄段”覆盖。
这意味着，凡新建文化设施都将满足“老少咸宜”的需求，体现“有机的人文关怀”。
浅谈上海该如何完善全球城市功能
浅谈上海该如何完善全球城市功能如何进一步明晰上海的全球城市功能领域，清晰认识优势与短板，明确聚焦领域和发展导向，对“十四五”时期上海的发展意义重大。
本文首先明确上海全球城市功能的主要关注点，然后选取相对权威的全球城市排名指标作为对标城市进行比较研究，最后提出上海提升全球城市功能的努力方向。
一、如何理解上海全球城市竞争的三大核心功能对上海全球城市核心功能的认识，需立足城市属性与功能属性两类背景，以明晰概念和内涵边界。
一是在城市属性上聚焦全球城市。
伴随全球化发展，不同城市在全球城市网络中的作用差异显著，全球城市逐步彰显其对全球资源、要素的配置力与影响力。
城市功能研究则在空间上由城市内部、区域中心城市至全球城市拓展，在对象上由地点空间功能向流量空间功能演变。
全球城市的核心本质就是提供各类要素流动和配置的平台，使不同要素通过高效率的组织扩散到全球，产生集聚辐射效应。
二是在功能属性上聚焦核心功能。
核心功能是影响着城市其他功能运行，甚至决定城市性质和发展方向的功能。
也可理解为，服务于城市性质与经济发展的功能为核心功能，如投资、贸易航运、金融服务、商务商业、人才信息、科技创新、事务协调等，服务于人的生活与发展的功能便是非核心功能。
未来全球城市的功能竞争将主要聚焦于全球资源配置功能、全球价值链组织功能和经济全球化枢纽功能。
图1 全球城市核心功能的框架图谱其中，全球资源配置功能是全球城市的基础性功能，包括金融服务、航运贸易、人才汇聚、信息枢纽、技术服务等各类资源的配置；全球价值链组织功能是全球城市的主导性功能，包括价值链管控、价值链服务和价值链创新功能；经济全球化枢纽功能是全球城市的引领性功能，包括投资贸易高地与协同治理门户等。
对上海城市核心功能的描述与对比分析，也将基于以上功能框架展开。
二、上海城市功能的国际比较（一）国际城市样本及功能特点本文选取相对权威的全球城市排名指标作为对标城市筛选依据。
其中，伦敦、纽约长期占据各大排行榜的前三位，表明其卓越实力，而巴黎、东京、新加坡和香港也总体位于前列，因而将此五城作为经济功能的对标城市。
上海建设全球国际化城市的思考与建议
上海建设全球国际化城市的思考与建议上海作为中国的经济中心和国际大都市，一直以来都致力于建设成为全球国际化的城市。
在全球化和城市化的大背景下，上海正面临着许多挑战和机遇，如何更好地建设和发展成为全球国际化的城市，成为了我们需要深入思考的一个重要课题。
在此，笔者结合自己的观察和思考，略谈一些关于上海建设全球国际化城市的思考与建议。
要建设全球国际化的城市，必须要有优质的教育资源和人才引进政策。
人才是城市发展的核心动力，而教育则是培养和吸引人才的重要途径。
上海已经拥有了许多世界一流的教育资源，如复旦大学、上海交通大学等知名高校，但在面向全球的竞争中，上海还需要更多的国际化教育资源，吸引更多的国际化人才来到上海。
建议上海在教育领域加大投入，支持和促进国际化教育的发展，扩大教育开放的范围，吸引更多的国际化人才来上海工作和生活。
建设全球国际化的城市还需要充分发挥城市的文化魅力。
文化是城市软实力的重要组成部分，也是城市国际化的重要标志。
上海作为中国的文化之都，拥有悠久的历史和丰富的文化资源，应当将这些文化资源更好地展现出来，吸引更多的国际人士关注和了解上海。
建议上海政府加大对文化产业的扶持力度，鼓励文化创意产业发展，建设更多的文化交流平台，加强国际文化交流，提升上海的国际影响力。
建设全球国际化的城市还需要加强城市的国际交流与合作。
国际交流是推动城市国际化的重要动力，也是城市与国际接轨的关键途径。
上海作为中国最具国际化程度的城市之一，已经在国际交流与合作方面取得了许多成绩，但在面向全球的竞争中，上海还需要更加积极主动地扩大城市的国际交流与合作，与国际大都市开展更多领域的合作，加强城市之间的交流与互动，促进城市间的互利共赢。
建设全球国际化的城市还需要加强城市的创新能力和可持续发展能力。
创新是城市发展的内在动力，是城市国际化的重要保障。
上海作为中国的经济中心和科技创新中心，已经在科技创新领域取得了许多成就，但在面向全球的竞争中，上海还需要更多的创新资源和人才，加强城市的创新能力。
上海建设全球国际化城市的思考与建议
上海建设全球国际化城市的思考与建议上海作为中国的经济中心和国际大都市，一直在不断努力实现国际化城市的目标。
随着全球化的深入发展，上海作为全球城市的地位日益凸显。
要想建设成为真正的国际化城市，上海还有许多工作要做，需要面对许多挑战和问题。
本篇文章将从多个角度探讨上海建设全球国际化城市的思考与建议。
上海需要积极融入全球经济体系。
作为中国的经济中心，上海在全球经济中发挥着重要作用。
要想建设成为国际化城市，上海需要积极参与全球经济合作，加强与国际市场的对接，提升国际市场的竞争能力。
在这方面，上海可以加强与国际知名企业的合作，吸引更多的外资。
上海还可以加强对外贸易合作，拓展国际市场，提升上海在国际市场的影响力。
上海需要不断提升自身的国际化水平。
随着经济全球化的深入发展，国际竞争力已经成为衡量一个城市综合实力的重要标准。
要想建设成为国际化城市，上海需要提升自身的软实力，包括文化、教育、医疗、体育等方面。
上海可以加强国际交流与合作，吸引更多的国际学生和留学人员，提升上海的国际化教育水平。
上海还可以加强与国际知名医疗机构的合作，提升上海的国际化医疗服务水平。
上海还可以举办更多国际文化活动，提升上海的国际化文化影响力。
上海需要积极推动城市规划与建设。
城市规划与建设是国际化城市建设的重要组成部分。
要想建设成为国际化城市，上海需要注重城市规划与建设，提高城市化水平，改善城市环境质量。
在城市规划方面，上海可以加强城市规划设计，打造更多的国际知名建筑，提升城市形象。
在城市建设方面，上海可以注重城市基础设施建设，提升城市交通、能源、环保等方面的水平。
上海还可以加强城市管理，提升城市治理水平，打造更加宜居、宜业、宜游的城市环境。
上海需要加强国际合作与交流。
国际化城市建设需要积极面向国际，加强国际合作与交流。
上海可以加强与国际城市的友好交流与合作，学习国际先进城市建设经验，引进国际先进城市管理理念，不断提升上海的国际化水平。
上海还可以加强与国际组织的合作，参与国际交流与合作活动，提升上海在国际舞台上的影响力。
上海“国际大都市”文化构建及其“世界主义”内涵
国际大都市 ” 的１ ： ３ 号， 国务 院批 复 了将 上 海 建 成 国 际 经 济 、
金 融 、贸 易 、航运 中 心 之 一 的 目标 （ 简 称 四个 中心 ） ： ２ ０ ０ ７
年， 中 共上 海 市 第 九 次 代 表 大 会 提 出 了上 海 在 今 后 五 年 ， 要
建“ 社 会 主 义 国际 大 都 市 ” 的 目标 ： ２ ０ １ １ 年 １ １月 ． 第 九 届 上
上海 ： 建设 中 的“ 社 会 主 义 国 际大 都 市 ” 上世纪九十年代以来 ， 上 海 经 济 飞 速发 展 ， 城 市 发 生 了 日新 月异 的变 化 。 随 着 改 革 开 放 的 深入 ， 上 海 城 市 发 展 目标 也 在 循 序 渐 进 向 更 高 的层 次 迈 进 。 １ ９ ９ ２年 ， 党 中央 国 务 院 提 出， 要以浦东为龙 头 ， 尽快将 上海建成 国际经济 、 金 融 和 贸易 中心之一 （ 简称一 个龙 头 ， 三个 中心 ） ； ２ ０ ０ １ 年， 在《 上 海市城市总体规 划》 中， 上 海 第 一 次 明确 提 出 建 设 “ 现 代 化
２ ０ １ ３年 第 ３期
理
论 观 察
Ｎｏ ． ３ ， ２ ０ １ ３ Ｓ ｅ ｒ ｉ ａ ｌ Ｎｏ ． ８ １
（ 总第 ８ １期）
Ｔｈｅ ｏ ｒ ｅ ｔ ｉ ｃ Ｏｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
上海“ 国际大都市＂ 文化构建及其“ 世界主 义＂ 内涵
钟 浴 曦
海 市委十六次全会确定 了到 ２ ０ ２ ０年 ， 将上海建 设成 为“ 国
限于学术领域。 相对而言 ， “ 国际 大 都 市 ” 在 中文 里 外 延 比较
上海市人民政府办公厅关于印发《上海全球著名体育城市建设纲要》的通知
上海市人民政府办公厅关于印发《上海全球著名体育城市建设纲要》的通知文章属性•【制定机关】上海市人民政府办公厅•【公布日期】2020.10.17•【字号】沪府办发〔2020〕12号•【施行日期】2020.10.17•【效力等级】地方规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】城市建设正文上海市人民政府办公厅关于印发《上海全球著名体育城市建设纲要》的通知沪府办发〔2020〕12号各区人民政府，市政府各委、办、局：经市政府同意，现将《上海全球著名体育城市建设纲要》印发给你们，请认真按照执行。
上海市人民政府办公厅2020年10月17日上海全球著名体育城市建设纲要为深入贯彻党中央、国务院关于体育强国建设的决策部署，全面落实《体育强国建设纲要》，加快推进上海全球著名体育城市建设，制定本纲要。
一、指导思想以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，自觉践行“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，坚持以人为本、改革创新、依法治体、融合发展，大力推动全民健身与全民健康深度融合，更好发挥政府体制与市场机制相结合的重要作用，持续提升体育发展的质量和效益，加快推进体育治理体系和治理能力现代化，更好地服务体育强国建设。
二、发展目标到2025年，基本建成全球著名体育城市。
体育实现全领域、全方位高质量发展，体育发展水平稳居全国前列，市民参与体育的获得感、幸福感大幅提升，体育综合实力和国际影响力明显增强。
全民健身普及率有效扩大，经常参加体育锻炼人数比例达到45%以上，人均体育场地面积达到2.6平方米左右；竞技体育竞争力持续增强，本市运动员对国际大赛的国家贡献率稳步提高；国际体育赛事之都基本建成，体育产业总规模比2020年翻一番，体育成为弘扬社会主义核心价值观和上海城市精神的重要名片。
到2035年，迈向更高水平全球著名体育城市。
体育治理体系和治理能力实现现代化，体育发展水平进入全球前列；体育公共服务标准化、均等化、智能化全面实现，体育活动成为人人参与的生活习惯和生活时尚，人均体育场地面积达到3.0平方米左右，每万人拥有体育健身组织35个，城乡居民达到《国民体质测定标准》合格以上的人数比例维持在97%以上；竞技体育综合实力和国家贡献率持续提升，职业体育与专业体育齐头并进，涌现一批有全球号召力的优秀运动员；青少年体育素养大幅提升，健康状况显著改善；体育产业成为国民经济支柱性产业，建成具有国际影响力的体育资源配置中心，举办一批顶级大赛、全球展会，拥有一批知名体育机构、有影响力的体育职业俱乐部、有实力的体育科研中心；体育文化全球传播力、影响力和国际话语权明显提升，体育文化品牌、作品、阵地的规模效应凸显，本市高校体育院系跻身软科全球体育类院系学术排名50强。
上海打造全球极地门户城市的路径研究
摘要：20世纪80年代以来，上海一直是促进国家极地事业发展的最主要城市。
未来，“极地元素”的深度融入将为上海的城市发展注入新的活力，打造全球极地门户城市是上海城市发展实现创新和突破的新方向。
上海打造全球极地门户城市有着有利条件：上海是中国极地科学研究的重镇；上海是中国发起极地国际组织的最主要城市；上海在极地医学、破冰船设计建造和负责任极地旅行等方面走在全国甚至全球前列；上海建有中国极地考察国内基地码头。
澳大利亚霍巴特和新西兰克赖斯特彻奇打造南极门户城市的实践也为上海带来了启示。
上海打造全球极地门户城市首先是将其融入强化“四大功能”和深化“五个中心”建设进程中；其次是加强极地协调，并建立“上海极地网络”；最后是制定和实施《上海的全球极地门户战略》。
关键词：上海；极地；门户城市DOI:10.3969/j.issn.1674-7739.2023.01.010一、引言上海是中国进出南北极的门户城市。
20世纪80年代以来，上海一直是促进国家极地事业发展的最主要城市。
如今上海处在加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市征途上，强化“四大功能”和深化“五个中心”建设稳步推进，打造全球极地门户城市可谓正当其时，“极地元素”的深度融入将为上海的城市发展注入新的活力。
极地语境下的门户城市有三类：南极门户城市、北极门户城市和其他新兴极地门户城市。
其中国际公认的是南极门户城市——阿根廷乌斯怀亚（U s h u a i a）、澳大利亚霍巴特（H o b a r t）、智利彭塔阿雷纳斯（P u n t a A r e n a s）、新西兰克莱斯特彻奇（C h r i s t c h u r c h）和南非开普敦（C a p e T o w n）。
南极门户城市的兴起与发展与人类在南极的探险和旅游等活动相关，深深打上了“地理决定论”的烙印。
然而，上海和德国不莱梅哈芬（Bremerhaven）等城市在参与极地事务过程中逐渐形成自身优势，成为突破“地理决定论”打造全球极地门户城市的潜在对象。
借鉴国际经验打造上海具有活力的世界级城市中心
借鉴国际经验打造上海具有活力的世界级城市中心王颖（上海同济城市规划设计研究院有限公司200092）摘要：全球城市的城市中心作为全球功能高密度、联系交流氛围最为浓厚的区域，正是全球化观念、投资机会、创新机会发育的沃土。
近年来，全球企业、各类优势资源出现再次向全球城市的中心回归的趋向。
因此，上海建设具有世界级水准的卓越全球城市，迫切需要关注城市中心，促使人才、资本、产业等多方面全球化要素集中聚集，重新审视和思考传统城市中心的活力能级提升问题。
关键词：世界级城市中心中心城区全球城市中图分类号：F127.51文献标识码：A文章编号：1005-1309（2021）03-0042-010世界级城市中心是全球城市功能的核心承载区，在该范围内各类全球性功能高密度集聚，并链接全球网络。
从GPICI城市中心活力研究报告来看,全球城市的核心功能基本集聚在城市中心的5公里半径范围内。
目前上海中心城区的各项顶级功能的强度和密度仍然较低。
“上海总规2035”划定了约75平方公里的中央活动区承担上海大量的全球城市核心功能。
该范围的划定基本满足城市中心5公里半径范围的经验指标。
但就目前情况来看，中央活动区范围偏大，尤其是黄浦江两岸外围延伸段暂时还不具备条件，因此有必要精准识别城市中心的核心范围。
本文立足世界级城市中心的属性特征，以上海中心城区为研究范围，通过研究全球功能联系度（高端金融设施、高等级文化设施、网络化商业设施）、人气基础（就业密度、夜间“兴趣点”活力、周末人流集聚区）、文化吸引力（历史风貌区、高品质开放空间）等不同要素，最终划定功能布局高度混合、环境品质较高、发展潜力较大的连绵区约45平方公里，作为上海中心城区活力能级再提升的主战场。
该范围主要包括中央商务区（浦东小陆家嘴和浦西外滩地区）、市级中心（以人民广场为中心，以南京路、淮海中路、西藏中路、四川北路4条商业街和豫园商城、上海站为依托的地区），以及徐家汇、衡山路一复兴路地区、中山公园、虹桥开发区、北外滩、五角场等地区。
上海建设全球国际化城市的思考与建议
上海建设全球国际化城市的思考与建议上海，作为我国国际金融中心和全球城市化进程的重要代表，是中国经济发展的重要窗口之一。
在全球化进程中，作为全球化的重要发达城市之一，上海需要更多的思考和建议以推动其建设成为一个国际化城市。
首先，上海应该重视城市形象的打造。
其次，提高城市人民的生活水平，为其提供更多的就业机会和更好的教育环境，输送更多优秀的人才，以提高城市的国际竞争力。
第三，改善城市的交通状况，加大对公共交通的投资和发展，减少城市拥堵和交通的不便。
第四，加强城市文化的传播和交流，将上海的文化和历史融入到城市的建设和形象当中，吸引更多的国际游客和投资者。
第五，应推广低碳环保的生活方式，提高城市居民的环保意识，保护城市的生态环境，以实现可持续发展。
作为全球化的重要发达城市之一，上海还需加强其对国际化建设的战略思考。
一方面，要充分利用其在国际上的地理位置和交通优势，加强与亚洲以及世界其他城市之间的合作和交流，为上海的全球化进程提供更多的资源和机遇。
另一方面，要加强对国际化发展的监测和分析，优化城市的国际化建设策略和重点领域，以保持其在全球城市化中的领先地位。
最后，上海作为全球化进程的代表之一，应该探索符合自身发展特点的模式，以提高城市的国际竞争力和吸引力。
在城市化建设过程中，应重视市场机制的引导和优化，加强对城市发展的规划和管理，注重科技创新和投资环境的提升，积极推动城市的产业转型和升级，以实现可持续发展和全球化。
综上所述，上海作为全球城市化发展的代表之一，需要更多的思考和建议以推动其建设成为一个国际化城市。
在此过程中，需要充分发挥市场机制的作用，注重城市形象和文化建设，加强城市国际化发展的战略思考，提高城市人民的生活水平和环保意识，以实现全球城市化的可持续发展。
上海建设全球国际化城市的思考与建议
上海建设全球国际化城市的思考与建议随着全球化进程的不断加快，城市已成为全球经济、文化和科技交流的重要枢纽。
上海作为中国最具国际化的城市之一，一直以来都在努力打造全球国际化城市的形象。
要成为真正的全球国际化城市，上海还需要在许多方面做出更多的努力和创新。
本文将围绕上海建设全球国际化城市的思考与建议进行探讨。
一、加强国际交流与合作要成为全球国际化城市，首先需要加强国际交流与合作。
上海应该积极吸引国际组织、跨国企业和外国人才的到来，打造更加开放和包容的城市环境。
可以通过举办国际性的会议、展览和活动，促进各领域的国际交流，吸引更多的国际资源和人才进驻上海。
加强与国际友城的合作，开展文化、经济和科技交流，促进上海与世界各国的联系与合作。
二、建设国际化的城市空间建设全球国际化城市需要着力打造国际化的城市空间。
上海要在城市规划和建设中注重融合国际元素，打造国际一流的城市景观和地标建筑。
可以在城市核心区域建设国际商务区，建设高档购物中心和五星级酒店，吸引更多的国际品牌和企业进驻。
要注重提升城市公共设施和服务的国际化水平，改善城市交通、环境和绿化等方面，提升城市整体形象和品质。
三、优化国际化商业环境要成为全球国际化城市，还需要优化国际化商业环境。
上海应当大力发展国际化金融业、商贸业和文化创意产业，促进城市经济结构的多元化和国际化。
可以加大对外资企业和国际机构的政策支持力度，为他们提供更加便利和优惠的营商环境。
加强知识产权保护和贸易便利化，促进城市内外的国际贸易和投资活动。
四、加强国际化人才培养与引进要建设全球国际化城市，更需要加强国际化人才培养与引进。
上海应该进一步完善人才引进政策，打造更加优质的人才服务平台。
可以通过举办国际化人才交流会、建立国际化人才招聘中心等方式，吸引更多的国际人才来到上海工作和生活。
要加强国际化人才培训和教育，培养更多懂得国际规则和文化的人才，为城市的国际化发展提供更加有力的支撑。
五、创新国际化城市治理模式要建设全球国际化城市，还需要创新国际化城市治理模式。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海：打造全球城市文化内核
作者：许晓青郭敬丹
来源：《中国名牌》2017年第02期
“上海规划建成充满文化创意的‘全球城市’，这个目标富有雄心。
”“这座城市拥有较高的文化水准和前卫的艺术精神。
”“上海是中国电影的发祥地，沿着黄浦江和苏州河，文化艺术正在复兴。
”
日前，前来上海参加“中英高级别人文交流机制第四次会议”的英方代表们这样描述他们眼中正在打造“全球城市”的上海。
2016年早些时候，国家发改委公布的《长江三角洲城市群发展规划》首次提出要“提升上海全球城市功能”。
这一目标定位，既是国家战略所需，也是上海自身发展使然；某种程度上，还代表着国内大城市未来发展的方向。
而“文化内核”是“全球城市”构成要素中最重要的组成部分之一。
有机的城市文化功能布局
“‘全球城市’不是单一的空间关系，而是要构成一种新的、流动的空间关系。
”在前不久举办的“未来城市：艺术与城市更新”论坛上，上海市城市规划设计研究院发展研究中心主任石崧介绍了《上海2040艺术文化与城市发展融合规划》。
根据这一规划，“文艺”将被视为“创新生产力”，成为提升“全球城市”核心竞争力的关键要素。
关于“全球城市”，业内普遍认可美国哥伦比亚大学教授萨森的定义。
“全球城市”是在社会、经济、文化等方面具有直接影响全球事务能力的城市。
“文化”在“全球城市”的功能布局中不可或缺。
专家解读，到2040年，上海的城市文化功能布局，将变得更加“有机”。
从地理布局看，未来几年，横贯上海东西轴线的城市文化设施将“连珠成串”，“一轴”西起朱家角、虹桥商务区，东经浦东金桥、张江，延伸至包含迪士尼项目的上海国际旅游度假区。
备受瞩目的黄浦江两岸公共空间贯通工程，也在重塑上海的功能布局。
“公共空间和生活岸线的开放，实质也是文化功能的开放。
”徐汇区区长方世忠说。
石崧透露，在制定“全球城市”相关规划时，上海还特别考虑到了城市文化功能的“全年龄段”覆盖。
这意味着，凡新建文化设施都将满足“老少咸宜”的需求，体现“有机的人文关怀”。
传统保护与创造性转化并举
汤显祖的《牡丹亭·惊梦》和莎士比亚的《亨利五世》选段，最近在上海举行的“中英纪念汤显祖、莎士比亚逝世400周年研讨会”上登台“相遇”。
围绕中西戏剧传统的异同，中外人士展开深入交流。
2016年，上海昆剧团将汤显祖的全本《临川四梦》搬上舞台，通过东盟十国文化节、上海国际艺术节等，向世界介绍原汁原味的汤翁作品。
与此同时，上海京剧院根据莎翁作品改编的京剧《王子复仇记》、张军昆曲艺术中心创排的《我，哈姆雷特》等也走出国门，用西方熟悉的故事情节，演绎中华文化的审美和情怀。
入夜时分，上海各大剧场灯火通明，人们既能欣赏到汤显祖、莎士比亚笔下的旷世经典，同时也能体验来自世界各地的时尚舞台秀和各民族风情展演等。
从大学校园，到博物馆、图书馆、美术馆、剧场，再到由老洋房或工业遗存改建的文创园
区，上海一直是中国城市文化的“风向标”之一。
近年来，上海又在动漫及“二次元”、网络视
听、虚拟现实技术等领域对标国际同行，使整座城市成为吸引中外青少年“粉丝”到访的旅游目的地。
在“美美与共”中增强文化自信
“从上海，可以看到世界艺术的活力和希望！”法国马赛国家戏剧院院长玛莎·马凯弗在上海参加静安现代戏剧谷活动时说。
这一在上海孵化诞生的戏剧节品牌，2016年吸引了十多部中外精品剧目集中展演。
上海市副市长翁铁慧指出，上海需要不断深化教育、科技、人文等领域的对外交流，不断吸取人类社会创造的一切优秀文明成果，积极与不同文化和文明平等交流、彼此学习、相互借鉴、共同进步。
改革开放后，上海在国内率先创办电视节，此后又开电影节先河。
“上海书展”、上海国际文学周及诗歌节等，也都形成了文化品牌，构筑起“中国走向世界、世界走向中国”的交流平台。
2016年发布的《上海市文化创意产业发展三年行动计划（2016-2018年）》显示，2016-2018年，上海文创产业增加值的年均增速，将力争高于全市国内生产总值平均增速2-3个百分点，预计2018年末占全市国内生产总值比重超过12.6%。