理智与情感中英文对照阅读

理智与情感英语句子赏析

理智与情感英语句子赏析1. 一些唯美的英文句子,带翻译个人比较偏向理智型的。

1.Don't go through life,grow through life.不要此生匆匆过，但求每日都成长2.Life is not about waiting for the storms to pass,it's about learning to dance in the rain.生活不是等待着暴风雨的过去，而是学会在雨中跳舞。

3.Love is sort of encounter.It can be neither waited nor prepared.爱是一种遇见，不能等待也不能准备。

4.In order to be irreplaceable, one must always be different.要想无可取代，必须时刻与众不同。

5.We must accept finite dissapointment ,but we never lose infinite hope.我们接受有限的失望，但绝不放弃无限的希望。

2. 少见的唯美英语句子,带翻译爱情之酒甜而苦。

两人喝，是甘露；三人喝，是酸醋；天天喝，要中毒。

——陶行知The taste of love wine is mixed with sweet and bitter: delicious fortwo; jealous for three; and poisonous for everyday dose. Tao Xingzhi爱情是不按逻辑发展的，所以必须时时注意它的变化，爱情更不是永恒的，所以必须不断地追求。

——柏杨Love won't develop in logical order, lovers therefore should noticeits variations from time to time; still nor will love last forever, and lovershave to take continuous pursuit. Bai Yang 浪漫的爱，有一最显著的特点，就是这爱永远处于可望而不可及的地步，永远存在于追求的状态中，永远被视为一种高贵极虚无飘渺的东西。

英语作文：《理智与情感》-金句赏析

前言:本人根据多年工作经验，整理了具体实用、可操作性强、条文严谨的标准版<《理智与情感》-金句赏析>，供您学习参考，减轻你的工作负担。

灬请使用软件OFFICE或WPS软件打开，文档中的文字与图均可以修改和编辑，图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容；格式都按照公文标准排版好了，直接下载编辑/打印使用即可，上面前言和页眉部分使用时可以删除，谢谢！灬灬灬《理智与情感》-金句赏析《理智与情感》是英国女作家简·奥斯汀创作的长篇小说。

该作讲述埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹的情感却毫无节制，因此面对爱情时，她们作出了不同的反应。

以下是其经典句子赏析：1.Live without pretending; Love without depending; Listen without defending; Speak without offending.生活中不刻意伪装，爱情里不过度依赖，倾听时不着急辩解，说话时不有意冒犯。

2.It hurts to love someone and not be loved in return,but what is the most painful is to love someone and never finding the courage to let the person know how you feel.爱上一个不爱自己的人是痛苦的，但最痛苦的，莫过于你所爱的那个人并不知道你爱他，而你也没有勇气让他知道。

3.When you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.当你遭遇苦难，幸福总会在某处停靠。

4.Honestly I don’t have time to hate people who hate me, because I’m too busy loving people who love me .说实话，我没时间去讨厌那些讨厌我的人，因为我在忙着爱那些爱着我的人。

《理智与情感》英语读后感_英文读后感_

《理智与情感》英语读后感Sense and Sensibility was the first Jane Austen published. Though she initially called it Elinor and Marianne, Austen jettisoned both the title and the epistolary mode in which it was originally written, but kept the essential theme: the necessity of finding a workable middle ground between passion and reason. The story revolves around the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. Whereas the former is a sensible, rational creature, her younger sister is wildly romantic--a characteristic that offers Austen plenty of scope for both satire and compassion. Commenting on Edward Ferrars, a potential suitor for Elinor's hand, Marianne admits that while she "loves him tenderly," she finds him disappointing as a possible lover for her sister.Soon however, Marianne meets a man who measures up to her ideal: Mr. Willoughby, a new neighbor. So swept away by passion is Marianne that her behavior begins to border on the scandalous. Then Willoughby abandons her; meanwhile, Elinor's growing affection for Edward suffers a check when he admits he is secretly engaged to a childhood sweetheart. How each of the sisters reacts to their romantic misfortunes, and the lessons they draw before coming finally to the requisite happy ending forms the heart of the novel. Though Marianne's disregard for social conventions and willingness to consider the world well-lost for love may appeal to modern readers, it is Elinor whom Austen herself most evidently admired; a truly happy marriage, she shows us, exists only where sense and sensibility meet and mix in proper measure.This article is from internet, only for studying!。

名著中英文对译

名著中英文对译gone with the wind 飘Jane.eyre 简。

爱The scarlet letter 红字The adventures of Tom Sawyer 汤姆索亚历险记Lady Chatterley's Lover 查太莱夫人的情人Tales of two cities 双城记Pride and Prejudice 傲慢与偏见Uncle Tom's Cabin 汤姆叔叔的小屋The old man and the sea 老人与海爱丽丝漫游记The Adventures of Alice in Wonderl and安徒生童话集Anderson's Fairy Tales傲慢与偏见Pride and Prejudice愤怒的葡萄Grapes of Wrath格利佛游记Gulliver's Travels格林童话集Grimm's Fairy Tales根Roots航空港Airport呼啸山庄Wuthering Heights环绕世界八十天Around the World in Eighty Days嘉丽妹妹Sister Carrie简·爱Jane Eyre罗滨逊漂流记Robinson Crusoe名利场Vanity Fair牛虻The Gadfly飘（乱世佳人）Gone with the Wind圣经的故事The Story of the Bible双城记A Tale of Two Cities苔丝姑娘Tess of the D' ubervilles天方夜谭(Tales from) The Arabian Nights汤姆叔叔的小屋Uncle Tom's Cabin汤姆索亚历险记The Adventures of Tom Sawyer 王子与贫儿The Prince and the Pauper雾都孤儿Oliver Twist伊索寓言Aesop's Fables远大前程The Great Expectations月亮宝石The Moonstone最后的诊断The Final DiagnosisCharles Darwin (by Carla Greene) 查尔斯;达尔文John F. Kennedy (by Charles P. Graves) 约翰;肯尼迪King Arthur and His Knights (by William Kottmey er) 亚瑟王和他的骑士One Million Pound (by Mark Twain) 百万英镑Robin Hood (adapted by Michael West) 罗宾汉Rip Van Winkle (adapted by Michael West) 里普;范;温格尔Stories from the Sands of Africa (adapted by Mic hael West) 非洲沙漠的故事Tales from the Arabian Nights (adapted by Micha el West) 天方夜谭The Canterbury Tales (adapted by Michael West)坎特伯雷故事集The House of a Thousand Lanterns (by Victoria Holt) 千灯府The Legends of Ancient Rome 古罗马的传说The Mystery of the Island (by Jules Verne) 神秘的海岛The Seventh Key 第七把钥匙Three Men on the Bummel (by K. Jerome) 三人出游记Tom Jones (by Henry Fielding) 汤姆;琼斯Airport (by Arthur Hailey) 航空港Around the World in Eighty Days (by Jules Verne)环绕世界八十天A Separate Peace (by John Knowles) 独自和解Daisy Miller (by H. James) 黛丝密勒Dr Jekyll and Mr Hyde (by R. L. Stevenson) 化身博士Flowers for Mrs. Harris (by Paul Gallico) 献给哈里斯夫人的鲜花Frankenstein (by Mary Shelly) 弗兰肯斯特Hatter's Castle (by A. J. Cronin) 帽商的城堡Little Tom (by B. Bell & D. Bell) 小汤姆Lucky Jim (by Kingsley Amis) 幸运的吉姆The Adventures of Alice in Wonderland (by Lewis Carrol) 艾丽斯漫游记The Black Tulip (by Alexandre Dumas) 黑郁金香The Life of Abraham Lincoln (by Stegan Lorant) 林肯传The Mill on the Floss (by George Eliot) 弗洛斯河上的磨坊The Prince and the Pauper (by Mark Twain) 王子和贫儿The Red Badge of Courage (by Stephen Crane) 红色英勇勋章The Scapegoat (by Daphne Du Maurier) 替罪羊The Sign of Indra 印达拉神像Thirty-nine Steps (by John Buchan) 三十九级台阶Three Men in a Boat (by J. K. Jerome) 三人同舟Tom Brown's Schooldays (by Thomas Hughes) 汤姆;布朗的求学时代Witch (by George Mackay Brown) 女巫Aesop's Fables 伊索寓言Anderson's Fairy Tales 安徒生通话选Compell's Kingdom (by Hammond Innes) 坎伯尔王国Frontiers of Science 科学的新领域Grimm's Fairy Tales 格林通话选Hotel (by Arthur Hailey) 旅馆Jamaica Inn (by Daphne Du Maurier) 牙买加旅店Popular Science Readings 英语科普小品Roots (by Alex Harley) 根Stories from Shakespeare (adapted by H. G. Wya tt) 莎士比亚戏剧故事集The Adventures of Huckleberry Fin (by Mark Twa in) 哈克贝里芬历险记The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)汤姆索亚历险记The “Caine” Mutiny (by Herman Wink) “该隐”号兵变记The Citadel (by A. J. Cronin) 堡垒The Good Soldier Schweik (by Jaroslav Hasek, tr ans. By Paul Selver) 好兵帅克The Moonstone (by Wilkie Collins) 月亮宝石The Pearl (by John Steinbeck) 珍珠The Story of Madame Curie ( by Alice Thorne) 居里夫人传Uncle Tom's Cabin (by H. Beecher Stowe) 汤姆叔叔的小屋Anna Karenina (by Leo Tolstoy) 安娜;卡列尼娜A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记David Copperfield (by Charles Dickens) 大卫考伯菲尔德Emma (by Jane Austen) 爱玛Far from the Madding Crowd (by Thomas Hardy)远离尘嚣Frenchman's Creek (by Charles Dickens) 法国人的小港湾Great Expectations (by Charles Dickens) 远大前程Gulliver's Travels (by Jonathan Swift) 格利佛游记Jane Eyre (by Charlotte Bronte) 简爱Jaws (by Peter Benchley) 大白鲨Lucky Jim (by Kinsley Amis) 幸运的吉姆Nicholas Nickleby (by Charles Dickens) 尼古拉斯.尼克尔贝Mary Barton (by Elizabeth Cleghorn Gaskell) 玛丽.巴顿Monte Cristo (by Alexandre Dumas) 基度山伯爵Oliver Twist (by Charles Dickens) 雾都孤儿Pride and Prejudice (by Jane Austen) 傲慢与偏见Rebecca (by Daphne Du Maurier) 蝴蝶梦Silas Marner (by George Eliot) 塞拉斯.马纳Tess of the D'ubervilles (by Thomas Hardy) 德伯家的苔丝The Green Years (by A. Cronin) 青春的岁月The Hunckback of Notre Dame (by Victor Hugo) 巴黎圣母院The Mayor of Casterbridge (by Thomas Hardy) 卡斯特桥市长The Three Musketeers (by Alexandre Dumas) 三个火枪手Treasure Island (by R. L. Steveson) 金银岛Vanity Fair (by W. M. Thackeray) 名利场Woman in White (by Wilkie Collins) 白衣女人Wuthering Heights (by Emily Bronte) 呼啸山庄Alice's Adventures in Wonderland (by Lewis Carro l) 艾丽斯漫游记Child's History of England (by Charles Dickens) 儿童英国史Good-bye, Mr. Chips (by James Hilton) 再会，契普斯先生INTERPOL (by Peter G. Lee) 国际警察组织Robinson Crusoe (by Daniel Defoe) 鲁滨逊漂流记The Gadfly (by E. L. Voynich) 牛虻The Story of the Bible (by Van Loon) 圣经的故事The Story of Mankind (by H. William Van Loon) 人类的故事The Great Road (by Agnes Smedley) 伟大的道路一般原著An Inspector Calls (by J. B. Priestley) 罪恶之家An Invisible Man (by H. G. Wells) 隐身人A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记David Copperfield (by Charles Dickens) 大卫.考伯菲尔德Emma (by Jane Austen) 爱玛Gone with the Wind (by Margaret Mitchell) 飘Gulliver's Travels (by Jonathan Swift) 格利佛游记Hotel (by Arthur Hailey) 旅馆Oliver Twist (by Charles Dickens) 雾都孤儿Pride and Prejudice (by Jane Austen) 傲慢与偏见Pygmalion (by Bernald Shaw) 茶花女Red Star over China (by Edgar Snow) 西行漫记Roots (by Alex Haley) 根Selected Readings from D. H. Lawrence 劳伦斯作品选读The Adventures of Huckleberry Fin (by mark Twa in) 哈克.贝里芬历险记The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain)汤姆.索亚历险记The Jungle (by Upton Sinclair) 丛林The Old Man and The Sea (by Ernest Hemingwa y) 老人与海The Ragged Trousered Philanthropists (by Robert Tressell) 穿破裤子的慈善家The Rise and Fall of the Third Reich (by William L. Shirer) 第三帝国的兴亡Uncle Tom's Cabin (by H. Beecher Stowe) 汤姆叔叔的小屋Winds of War (by Herman Woul) 战争风云A Farewell to Arms (by Ernest Hemingway) 永别了武器Airport (by Arthur Hailey) 航空港A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记Financier (by Theodore Dreiser) 财政家Grapes of Wrath (by J. Steinbeck) 愤怒的葡萄Jane Eyre (by Charlotte Bronte) 简爱Jude the Obscure (by Thomas Hardy) 无名的裘德Lady Chatterley's Lover (by D. H. Lawrence)查泰莱夫人德情人Martin Eden (by Jack London) 马丁.伊登Pride and Prejudice (by Jane Austen) 傲慢与偏见Sense and Sensibility (by Jane Austen) 理智与情感Sister Carrie (by Theodore Dreiser) 嘉丽妹妹Sons and Lovers (by D. H. Lawrence) 儿子和情人Tess of the D'ubervilles (by Thomas Hardy) 德伯家的苔丝The American Tragedy (by Theodore Dreiser) 美国的悲剧The Final Diagnosis (by Arthur Hailey) 最后的诊断The God Father (by Mario Puzo) 教父The Great Gatsby (by F. Scott Fitzgerald) 了不起的盖茨比The Hunckback of Notre Dame (by Victor Hugo) 巴黎圣母院The Moneychangers (by Arthur Hailey) 钱商The Rainbow (by D. H. Lawrence) 虹The Red and The Black (by Stendhal) 红与黑The Return to the Native (by Thomas Hardy) 还乡The Scarlet Letter (by Nathaniel Hawthorne) 红字The Sun Also Rises (by Ernest Hemingway) 太阳照样升起The Thorn Birds (by Colleen Mccullough) 荆棘鸟The Three Musketeers (by Alexandre Dumas) 三个火枪手Vanity Fair (by W. M. Thackeray) 名利场Wives and Daughters (by Elizabeth Gaskell) 妻子与女儿Wuthering Heights (by Emily Bronte) 呼啸山庄另外再加点中国名著的翻译，祖国文化不可忘怀啊。

理智与情感英文读后感

理智与情感英文读后感导读: 理智与情感英文读后感The story on Sense and Sensibility happened in the late eighteenth century, telling us that two sisters of Dashwood's pursued their love and marriage. The elder sister Elinor is full of sense and could deal with everything with calm thinking. However, his younger sister Marianne always attempt to understand the world with an excess of sensibility. They had a little sister who was too young to completely understand the passion and the pursuit of love of her two sisters. Their mother Mrs, Dashwood regarded everything as sentimentality who is very much like her daughter Marianne. Mrs. Dash wood married Mr, Dashwood after his first wife passed away. Hisex-wife left a son called John Dashwood. After many years, Mr. Dashwood died of the acute disease and he left his estates and most of the money to his son. Mrs. Dashwood and her daughters didn't inherit anything. Although his son promised to take good care of his step mother and younger sisters, he didn't keep his word because of the selfness of his wife.Sense and Sensibility build a series of diverse characters, however, for me, the most and powerful figure is Elinor. Elinor,the elder daughter of the Dashwoods, was a rational and emotional girl.At the very start, Elinor showed more sense and intelligence than her mother and younger sister. She worked carefully and considerately. She was always polite and graceful no matter who she faced. Moreover, she could permanently keep calm and sensible when she talked with others no matter the topic they talked about. It seemed that she could do anything discreetly. In addition, Elinor is also a beautiful kind girl who was clever at discovering merit of other people. For Mrs. Jennings, Elinor always mentioned her warmth, generosity and justice, although the behavior of Mrs. Jennings showed that she was a silly woman. In order that Mrs. Jennings could enjoy herself at home in London but not receive the ridicule and indifference from Marianne, and that Marianne didn't hurt herself by overdoing anything, she accepted the invitation and headed for London with her younger sister. I think, all of these showed that she is a sane person but not showed that she lacked sensibility. By contrast, Elinor was full of emotion like her younger sister, however, she was better at controlling this kind of emotion. She lost her heart to Edward and never changed her mind no matter what happened to him. She didn't abandon Edward,regardless of the fact that hewasn't good at conversation and his behavior was prim. She loved himthanks to his integrity and tolerance. Her feeling of Edward was faithful and changeless, which proved that Elinor was rational as well as emotional. She owed a clear and lucid mind to control some unnecessary emotional impulse. Sense and kindness are the proper charm of Elinor.After reading this novel, I think, we should have unhealthy emotion but that doesn't mean emotional reasoning.As a person, if we owed the proper emotion and personality, and at the same time we can control it with reason and sense, we could get the true happiness.。

理智与情感英语阅读题答案

理智与情感英语阅读题答案Certainly! Here's a set of English reading comprehension questions based on the novel "Sense and Sensibility" by Jane Austen, along with the answers:Comprehension Questions:1. Who are the main characters in the novel "Sense and Sensibility"?- A. Elizabeth and Mr. Darcy- B. Elinor and Marianne Dashwood- C. Emma and Mr. Knightley- D. Fanny and Edmund BertramAnswer: B. Elinor and Marianne Dashwood2. What is the primary conflict that the Dashwood sistersface at the beginning of the novel?- A. They are in search of suitable husbands.- B. They are disinherited by their father.- C. They are forced to move due to financial difficulties. - D. They are caught up in a family scandal.Answer: C. They are forced to move due to financial difficulties.3. How does Marianne Dashwood's behavior reflect her name? - A. She is very sensible and cautious.- B. She is emotional and impulsive.- C. She is intellectual and bookish.- D. She is socially adept and charming.Answer: B. She is emotional and impulsive.4. What is the name of the man Elinor Dashwood is in love with, and who is he secretly engaged to?- A. John Willoughby, engaged to Lucy Steele- B. Edward Ferrars, engaged to Lucy Steele- C. Colonel Brandon, engaged to no one- D. Mr. Palmer, engaged to Charlotte PalmerAnswer: B. Edward Ferrars, engaged to Lucy Steele5. Who is the character that represents a balance of sense and sensibility?- A. Elinor Dashwood- B. Marianne Dashwood- C. Mrs. Jennings- D. Colonel BrandonAnswer: A. Elinor Dashwood6. What is the profession of Mr. Palmer's wife, Charlotte? - A. She is a governess.- B. She is a professional matchmaker.- C. She has no profession; she is a wife and mother.- D. She is a writer.Answer: C. She has no profession; she is a wife and mother.7. How does Jane Austen use irony in the novel?- A. By showing that the sensible characters make poor decisions.- B. By having the characters who are full of sensibility act sensibly.- C. By making the characters who lack sense act sensibly. - D. By showing that wealth and social status do not guarantee happiness.Answer: D. By showing that wealth and social status do not guarantee happiness.8. What is the significance of the title "Sense and Sensibility"?- A. It refers to the two types of intelligence: logical and emotional.- B. It is the name of a dance at a social gathering inthe novel.- C. It is a metaphor for the two sisters, Elinor and Marianne.- D. It represents the two settings where the novel takes place.Answer: C. It is a metaphor for the two sisters, Elinorand Marianne.9. What does Marianne's relationship with Willoughby teachher about love and life?- A. She learns that first impressions can be deceiving. - B. She learns that love is only about passion and romance.- C. She learns that wealth is the most important factor in marriage.- D. She learns that social status is more important than personal happiness.Answer: A. She learns that first impressions can be deceiving.10. How does the character of Colonel Brandon serve as a foil to Willoughby?- A. He is older and wealthier than Willoughby.- B. He is more reserved and less impulsive than Willoughby.- C. He is less educated and less cultured than Willoughby.- D. He is more interested in social status than Willoughby.Answer: B. He is more reserved and less impulsive than Willoughby.These questions are designed to test the reader's understanding of the plot, characters, and themes of "Sense and Sensibility." The answers reflect key elements of the story and the author's intentions.。

《理智与情感》英语读后感1200字

《理智与情感》英语读后感1200字《理智与情感》英语读后感1200字【英文】Sense and Sensibility was the first Jane Austen published. Though she initially called it Elinor and Marianne, Austen jettisoned both the title and the epistolary mode in which it was originally written, but kept the essential theme: the necessity of finding a workable middle ground between passion and reason. The story revolves around the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. Whereas the former is a sensible, rational creature, her younger sister is wildly romantic--a characteristic that offers Austen plenty of scope for both satire and compassion. Commenting on Edward Ferrars, a potential suitor for Elinor's hand, Marianne admits that while she "loves him tenderly," she finds him disappointing as a possible lover for her sister.Soon however, Marianne meets a man who measures up to her ideal: Mr. Willoughby, a new neighbor. So swept away by passion is Marianne that her behavior begins to border on the scandalous. Then Willoughby abandons her; meanwhile, Elinor's growing affection for Edward suffers a check when he admits he is secretly engaged to a childhood sweetheart. How each of the sisters reacts to their romantic misfortunes, and the lessons they draw before coming finally to the requisite happy ending forms the heart of the novel. Though Marianne's disregard for social conventions and willingness to consider the world well-lost for love may appeal to modern readers, it is Elinor whom Austen herself most evidently admired; a truly happy marriage, she shows us, exists only where sense and sensibility meet and mix in proper measure.This article is from internet, only for studying!【翻译】理智与情感是第一次出版的简奥斯丁。

中外名著中英文对照

外国名著名称翻译gone with the wind 飘 Jane.eyre 简。

爱 The scarlet letter 红字 The adventures of Tom Sawyer 汤姆索亚历险记 Lady Chatterley's Lover 查太莱夫人的情人 Tales of two cities 双城记 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 Uncle Tom's Cabin 汤姆叔叔的小屋 The old man and the sea 老人与海爱丽丝漫游记 The Adventures of Alice in Wonderland安徒生童话集 Anderson's Fairy Tales傲慢与偏见 Pride and Prejudice 愤怒的葡萄 Grapes of Wrath格利佛游记 Gulliver's Travels格林童话集 Grimm's Fairy Tales根 Roots航空港AirportA Midsummer Night's Dream 〈〈仲夏夜之梦》(莎士比亚，英国)环绕世界八十天 Around the World in Eighty Days嘉丽妹妹Sister Carrie简爱 Jane Eyre罗滨逊漂流记 Robinson Crusoe名利场 Vanity Fair 牛虻 The Gadfly 飘(乱世佳人) Gone with the Wind 圣经的故事 The Story of the Bible双城记 A Tale of Two Cities苔丝姑娘 Tess of the D' ubervilles天方夜谭(Tales from) The Arabian Nights汤姆叔叔的小屋 Uncle Tom's Cabin汤姆索亚历险记 The Adventures of Tom Sawyer王子与贫 J L The Prince and the Pauper雾都孤儿Oliver Twist伊索寓言 Aesop's Fables 远大前程 The Great Expectations 月亮宝石The Moonstone 最后的诊断 The Final DiagnosisCharles Darwin (by Carla Greene)查尔斯；达尔文John F. Kennedy (by Charles P. Graves)约翰;肯尼迪King Arthur and His Knights (by William Kottmeyer) 亚瑟王和他的骑士1.2.3.4.5.6.7.8.9.10. 11. 12.13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.39. 40.41. One Million Pound (by Mark Twain) 百万英镑42. Robin Hood (adapted by Michael West) 罗宾汉43. Rip Van Winkle (adapted by Michael West) 里普；范;温格尔44. Stories from the Sands of Africa (adapted by Michael West) 非洲沙漠的故事45. Tales from the Arabian Nights (adapted by Michael West) 大方夜谭46. The Canterbury Tales (adapted by Michael West) 坎特伯雷故事集47. The House of a Thousand Lanterns (by Victoria Holt) 千灯府48. The Legends of Ancient Rome 古罗马的传说49. The Mystery of the Island (by Jules Verne) 神秘的海岛50. The Seventh Key 第七把钥匙51. Three Men on the Bummel (by K. Jerome) 三人出游记52. Tom Jones (by Henry Fielding) 汤姆；琼斯53. Airport (by Arthur Hailey) 航空港54. Around the World in Eighty Days (by Jules Verne) 环绕世界八十天55. A Separate Peace (by John Knowles)独自和解56. Daisy Miller (by H. James) 黛丝密勒57. Dr Jekyll and Mr Hyde (by R. L. Stevenson) 化身博士58. Flowers for Mrs. Harris (by Paul Gallico) 献给哈里斯夫人的鲜花59. Frankenstein (by Mary Shelly) 弗兰肯斯特60. Hatter's Castle (by A. J. Cronin) 帽商的城堡61. Little Tom (by B. Bell & D. Bell) 小汤姆62. Lucky Jim (by Kingsley Amis) 幸运的吉姆63. The Adventures of Alice in Wonderland (by Lewis Carrol) 艾丽斯漫游记64. The Black Tulip (by Alexandre Dumas) 黑郁金香65. The Life of Abraham Lincoln (by Stegan Lorant) 林肯传66. The Mill on the Floss (by George Eliot) 弗洛斯河上的磨坊67. The Prince and the Pauper (by Mark Twain) 王子和贫儿68. The Red Badge of Courage (by Stephen Crane)红色英勇勋章69. The Scapegoat (by Daphne Du Maurier)替罪羊70. The Sign of Indra 印达拉神像71. Thirty-nine Steps (by John Buchan) 三十九级台阶72. Three Men in a Boat (by J. K. Jerome) 三人同舟73. Tom Brown's Schooldays (by Thomas Hughes) 汤姆；布朗的求学时代74. Witch (by George Mackay Brown) 女巫75. Aesop's Fables 伊索寓言76. Anderson's Fairy Tales 安徒生通话选77. Compell's Kingdom (by Hammond Innes) 坎伯尔王国78. Frontiers of Science 科学的新领域79. Grimm's Fairy Tales 格林通话选80. Hotel (by Arthur Hailey) 旅馆81. Jamaica Inn (by Daphne Du Maurier) 牙买加旅店82. Popular Science Readings 英语科普小品83. Roots (by Alex Harley) 根84. Stories from Shakespeare (adapted by H. G. Wyatt)莎士比亚戏剧故事集85. The Adventures of Huckleberry Fin (by Mark Twain) 哈克贝里芬历险记86. The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain) 汤姆索亚历险记87. The " Caine " Mutiny (by Herman Win成隐”号兵变记88. The Citadel (by A. J. Cronin) 堡垒89. The Good Soldier Schweik (by Jaroslav Hasek, trans. By Paul Selver) 好兵帅克90. The Moonstone (by Wilkie Collins) 月亮宝石91. The Pearl (by John Steinbeck)珍珠92. The Story of Madame Curie ( by Alice Thorne) 居里夫人传93. Uncle Tom's Cabin (by H. Beecher Stowe) 汤姆叔叔的小屋94. Anna Karenina (by Leo Tolstoy) 安娜；卡列尼娜95. A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记96. David Copperfield (by Charles Dickens) 大卫考伯菲尔德97. Emma (by Jane Austen)爱玛98. Far from the Madding Crowd (by Thomas Hardy) 远离尘嚣99. Frenchman's Creek (by Charles Dickens)法国人的小港湾100. Great Expectations (by Charles Dickens)远大前程101. Gulliver's Travels (by Jonathan Swift) 格利佛游记102. Jane Eyre (by Charlotte Bronte)简爱103. Jaws (by Peter Benchley)大白鲨104. Lucky Jim (by Kinsley Amis) 幸运的吉姆105. Nicholas Nickleby (by Charles Dickens) 尼古拉斯.尼克尔贝106. Mary Barton (by Elizabeth Cleghorn Gaskell) 玛丽.巴顿107. Monte Cristo (by Alexandre Dumas) 基度山伯爵108. Oliver Twist (by Charles Dickens) 雾都孤儿109. Pride and Prejudice (by Jane Austen)傲慢与偏见110. Rebecca (by Daphne Du Maurier)蝴蝶梦111. Silas Marner (by George Eliot) 塞拉斯.马纳112. Tess of the D'ubervilles (by Thomas Hardy) 德伯家的苔丝113. The Green Years (by A. Cronin) 青春的岁月114. The Hunckback of Notre Dame (by Victor Hugo) 巴黎圣母院115. The Mayor of Casterbridge (by Thomas Hardy) 卡斯特桥市长116. The Three Musketeers (by Alexandre Dumas) 三个火枪手117. Treasure Island (by R. L. Steveson)金银岛118. Vanity Fair (by W. M. Thackeray) 名利场119. Woman in White (by Wilkie Collins) 白衣女人120. A Doll's House〈〈玩偶之家》(亨里克易卜生，挪威)121. Alice's Adventures in Wonderland (by Lewis Carrol) 艾丽斯漫游记122. Child's History of England (by Charles Dickens) 儿童英国史123. Good-bye, Mr. Chips (by James Hilton) 再会，契普斯先生124. INTERPOL (by Peter G. Lee) 国际警察组织125. Robinson Crusoe (by Daniel Defoe) 鲁滨逊漂流记126. The Gadfly (by E. L. Voynich) 牛虻127. The Story of the Bible (by Van Loon) 圣经的故事128. The Story of Mankind (by H. William Van Loon) 人类的故事129. The Great Road (by Agnes Smedley)伟大的道路130. An Inspector Calls (by J. B. Priestley) 罪恶之家131. An Invisible Man (by H. G. Wells) 隐身人132. A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记133. David Copperfield (by Charles Dickens) 大卫.考伯菲尔德134. Emma (by Jane Austen)爱玛135. Gone with the Wind (by Margaret Mitchell) 飘136. Gulliver's Travels (by Jonathan Swift) 格利佛游记137. Hotel (by Arthur Hailey) 旅馆138. Oliver Twist (by Charles Dickens) 雾都孤儿139. Pride and Prejudice (by Jane Austen)傲慢与偏见140. Pygmalion (by Bernald Shaw) 茶花女141. Red Star over China (by Edgar Snow)西行漫记142. Roots (by Alex Haley) 根143. Selected Readings from D. H. Lawrence 劳伦斯作品选读144. The Adventures of Huckleberry Fin (by mark Twain) 哈克.贝里芬历险记145. The Adventures of Tom Sawyer (by Mark Twain) 汤姆.索亚历险记146. The Jungle (by Upton Sinclair) 丛林147. The Old Man and The Sea (by Ernest Hemingway) 老人与海148. The Ragged Trousered Philanthropists (by Robert Tressell) 穿破裤子的慈善家149. The Rise and Fall of the Third Reich (by William L. Shirer) 第三帝国的兴亡150. Uncle Tom's Cabin (by H. Beecher Stowe) 汤姆叔叔的小屋151. Winds of War (by Herman Woul) 战争风云152. A Farewell to Arms (by Ernest Hemingway) 永别了武器153. Airport (by Arthur Hailey) 航空港154. A Tale of Two Cities (by Charles Dickens) 双城记155. Financier (by Theodore Dreiser)财政家156. Grapes of Wrath (by J. Steinbeck)愤怒的葡萄157. Jane Eyre (by Charlotte Bronte)简爱158. Jude the Obscure (by Thomas Hardy)无名的裘德159. Lady Chatterley's Lover (by D. H. Lawrence)查泰莱夫人德情人160. Martin Eden (by Jack London) 马丁 .伊登161. Pride and Prejudice (by Jane Austen)傲慢与偏见162. Sense and Sensibility (by Jane Austen)理智与情感163. Sister Carrie (by Theodore Dreiser)嘉丽妹妹164. Sons and Lovers (by D. H. Lawrence) 儿子和情人165. Tess of the D'ubervilles (by Thomas Hardy) 德伯家的苔丝166. The American Tragedy （by Theodore Dreiser）美国的悲剧167. The Final Diagnosis （by Arthur Hailey）最后的诊断168. The God Father （by Mario Puzo）教父169. The Great Gatsby （by F. Scott Fitzgerald）了不起的盖茨比170. The Hunckback of Notre Dame （by Victor Hugo）巴黎圣母院171. The Moneychangers （by Arthur Hailey）钱商172. The Rainbow （by D. H. Lawrence）虹173. The Red and The Black （by Stendhal）红与黑174. The Return to the Native （by Thomas Hardy）还乡175. The Scarlet Letter （by Nathaniel Hawthorne）红字176. The Sun Also Rises （by Ernest Hemingway）太阳照样升起177. The Thorn Birds （by Colleen Mccullough）荆棘鸟178. The Three Musketeers （by Alexandre Dumas）三个火枪手179. Vanity Fair （by W. M. Thackeray）名利场180. Wives and Daughters （by Elizabeth Gaskell）妻子与女儿181. Wuthering Heights （by Emily Bronte）呼啸山庄182. A Thousand and One Nights〈〈一千零一夜》183. Adam Bede〈〈亚当贝德》（乔治艾略特，英国）184. All's Well That Ends Well 〈〈终成眷属》（莎士比亚，英国）185. As You Like it〈〈皆大欢喜》（莎士比亚，英国）186. Bel-Ami〈〈漂亮朋友》（基德莫泊桑，法国）187. Childe Harold's Pilgrimage〈〈查尔德哈罗德游记》（拜伦，英国）188. Crime and Punishment «罪与罚》（陀斯妥也夫斯基，俄国〕189. Don Juan《唐璜》（乔治戈登拜伦，英国）190. Elegy Written in a Country Churchyard《墓地衰歌》（托马斯格雷，英国）191. Essays〈〈培根论说文集》（弗郎西斯培根，英国）192. For Whom the Bell Tolls 〈〈丧钟为谁而鸣》（海明威，美国）193. Good Wives〈〈好妻子》（露易莎梅奥尔科特，美国）194. Hamlet «哈姆雷特》（莎士比亚，英国）195. Jean-Christophe（《约翰克利斯朵夫》（罗曼罗兰，法国）196. King Lear〈〈李尔王》（莎士比亚，英国）197. Les Miserables〈〈悲惨世界》（雨果祛国）198. Little Women〈〈小妇人》（露易莎梅奥尔科特，美国）199. Love of Life〈〈热爱生命》（杰克•伦敦，美国）200. Mansfiela Park〈〈曼斯菲尔德庄园》（简奥斯汀，英国）201. Measure for Measure〈〈自作自受》（莎士比亚，英国）202. Mrs. Warren's Profession《沃伦夫人的职业》（乔治伯纳德肖，英国）203. Much ado about Nothing〈〈无事生非》（莎士比亚，英国）204. Nature〈〈自然》（拉尔夫沃尔多爱默生，美国）205. Ode to a Nightingale《夜莺颂》（约翰济慈，英国）206. Oliver Twist〈〈雾都孤儿》（查尔斯狄更斯，英国）207. Othello〈〈奥赛罗》（莎士比亚，英国）208. Paradise Lost «失乐园》（约翰弥尔顿，英国）209. Persuasion «劝说》（简奥斯汀，英国）210. Women in Love 〈〈恋爱中的女人》（劳伦斯，英国）中国名著的英文翻译中国名著的英文翻译211. 《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West212. 〈〈三国演义》The Romance of the Three Kingdoms213. 〈〈红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 214. 〈〈水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins215. 〈〈本草纲目》 Compendium of Materia Medica216. 《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio217. 〈〈论语》 Analects of Confucius218. 〈〈山海经》the Classic of Mountains and Rivers219. 《围城》A Surrounded City220. 《西厢记》 The Romance of West Chamber221. 〈〈资治通鉴》 History as a Mirror222. 《史记》 Shi Ji/ Historical Records223. 〈〈战国策》Stratagems of the Warring States224. 〈〈大学》The Great Learning225. 〈〈中庸》The Doctrine of the Mean226. 《论语》The Analects of Confucius227. 《孟子〉〉The Words of Mencius228. 《诗经》The Book of Songs229. 〈〈书经》The Book of History230. 《易经》The Book of Changes231. 〈〈礼记》The Book of Rites232. 〈〈西厢记》Romance of the Western Chamber〈〈阿 Q 正传》 The True Story of Ah Q〈〈春秋》 Spring and Autumn Annals《诗经 > the book of odes〈〈世说新语》 essays and criticism (shi shuo hsin yu)《世纪新说》New sayings of the World〈〈圭抒申演义》 the legend of deification 《金瓶梅》 The golden lotus233. 234. 235. 236. 237. 238. 239.。