浅析“华尔街日报体”的写作技巧

浅析“华尔街日报体”的写作技巧

【内容摘要】“华尔街日报体”是一种具有明显行文风格的新闻写作文体，通常为深度报道所用。它的基本内涵是将重大、抽象、复杂、难懂的题材放到具体的、现实的、日常的、易于理解的环境中来考察。它的结构分为开头、过渡、主体、结尾四个部分。具有引人注目的故事化开头、体现人生冷暖的人文关怀、紧密相连的贴近性等写作技巧。

【关键词】华尔街日报体故事性开头借鉴

“华尔街日报体”又称焦点展开结构，是《华尔街日报》头版上常见的一种新闻报道形式。这种结构模式尤其适用于非事件性新闻或宏观报道，善于以一个具体的事例（小故事、小人物、小场景、小细节）开头，然后再自然过渡，进入新闻主体部分，接下来将所要传递的新闻大主题、大背景合盘托出，集中力量深化主题，结尾再呼应开头，回归到开头的人物身上，进行主题升华，意味深长。这种写法从小处落笔、向大处扩展，感性、生动，符合读者认识事物从具体到抽象的过程。国内新闻界尤其是一些党报在做宏观面上的报到时，往往“只见森林，不见树木”，没有故事没有情节，读起来很枯燥很乏味。华尔街日报体可以很好地解决这样的问题，“这种写法是记者能大大将机构、统计数字和泛泛不着边际的问题减少，使读者能够欣赏和接受”1。

一、“华尔街日报体”的基本内涵

华尔街日报是一份以财经报道为主的有特色、有权威性的报纸。其特色之一，是不以报道的新闻性和时效性取胜（因为在这方面纸媒体先天不具优势），而以深度报道和背景分析见长。正因此，新闻类的短消息，在华尔街日报刊发的并不多，每天占据版面绝大部分的，是各种各样的特稿。该报创办于1889年，刚开始，办的一般，并不出色，记者写稿大都各行其是，良莠不齐。

1990年，新老板克劳伦斯·巴荣出资入主报社后，大抓写稿质量，对记者提出了写好文章的7条写作要点。此后，报纸质量大有改观。巴荣的7条要点是：勇敢无畏；观点无我；句法简单；清楚易懂；抓住正确的要点；说一个故事；开头重于一切（1）。此后，《华报》记者行文大都向此方向发展，所以业界往往将《华报》这种文体称为“华尔街日报体”。

由此可见，“华尔街日报体”的基本内涵就是将枯燥的经济新闻写得生动活泼、通俗有趣，又不失大报风范，自成特色。“华尔街日报体”大都不强调时效性，一般需要采写数周甚至数月时间，所以，其写作风格也比较特别，几乎都跳出了“倒金字塔”结构，一律采用故事性的叙述方法。

“华尔街日报体”的结构非常鲜明。首先，开头要设置一个能引起阅读兴趣的焦点。华尔街日报体的开头要设置一个焦点，这个焦点通常是要描写一个情节，人物，场景，趣闻逸事或是一个悬念。焦点通常起着见微知著的作用，它是宏观报道对象的一个缩影，它蕴涵或体现着整篇新闻的报道主题。焦点应该确保能够引起读者的普遍兴趣。设置焦点的意图是使本来抽象、枯燥的非事件性新闻变得具象化，从而提高文章的可读性。然后以此引出所要报道的主题新闻，进而一步

1密苏里新闻写作组：《新闻写作教程》，北京：新华出版社，1986年版。第260页。

步展开和深化对新闻主题事实的报道。这样一来，本来抽象、枯燥的非事件性新闻，就会因人物、情节等因素的介入而变得富有人情味和故事性，自然而然的引起读者的兴趣，提高了传播效果。这个道理可以用这样一句话来说明：一千万人死亡只是个数据，一个人的死亡却是个悲惨故事（2）。但是对于故事或事件的选择，有两个基本原则，一是与主题密切相关；二是故事性强，能让读者一看就被故事或事件紧紧抓住，欲罢不能，非看下去不可。

其次是过渡部分。由描写性情节转到报道的主题。一般要在第六段之前就开始，不能拖得太久。这一段被称为核心段。其主要任务是把开头的焦点部分与主体报道部分有机连接起来，对主题做出清晰的陈述。这一部分好比是一个螺母，其主要作用是自然过渡。趣闻逸事虽然好看，但毕竟不是新闻报道的重点，如何引出下面的主题新闻事实更为关键。螺母段不应占据太大的篇幅，但需要巧妙构思和表述，自然而然地把读者的注意力引导到下面的报道中（3）。

然后，主体部分展开焦点，报道主题新闻事实部分。“螺母”段之后要在这个部分对主题新闻事实进行深入报道。从篇幅上讲，这部分是一个大肚子，所占的篇幅甚至会达到整篇文章的85%左右，需要多着笔墨。主体部分仍然需要注意文章的可读性，要保持读者的阅读兴趣，注意新闻写作故事化手法的运用和细节的重点结合。如果有一些数据或者宏观面上的信息，也应该将这些东西揉进报道中去，而不能全是枯燥的内容。这样一来，抽象的内容全被分散。并被不断地冲击，还未等读者不耐烦，更有意思的材料就补充上来了。情节、细节引语等技术的运用造成了起伏与波澜，让读者始终饶有兴致的了解新闻的全貌和过程。此部分大都采用倒金字塔式结构，即以重要性依次排列，层层展开，吸引读者。

最后是结尾。“华尔街日报体”要求文章必须有一个实实在在的结尾，通常要再现开头提到的某个或某些新闻要素，如开头中提到的场景、人物的引语或行为，与开头的故事或事件呼应，介绍他们未来的命运，即将采取的行动等。或者描写一下开头提到的某件事情的发展情况。如不呼应，也可以总结性的趣闻结束报道。

“华体”的传统写法用一个简单的模式来表述就是：小故事(导语)——过渡——新闻主体——再提小故事(结尾)。这种写法业界人士关注得比较多，以至于很多人就把它当作“华体”写法的全部。这种写法较为典型，很早就被西方其他一些报纸也采用了。导语中的故事，其实就是所要写的新闻中的一个小人物的事情。有人把这种模式称为新的“新闻八股”，其实并不为过，当时美国有很多新闻稿就是这样的套路。

二、“华尔街日报体”的写作技巧

（一）引人注目的故事化开头

从传播心理学的角度看，受众阅读除了求知层面的需求外，还有消遣和娱乐的需求。“华尔街日报体”借鉴了文学写作中的故事描绘手法，能把枯燥、干瘪、索然无味的硬新闻变得生动活泼、通俗有趣。故事性增强了新闻的趣味性、可读性。“华体”一般在文章的开头展示涉及到的典型人物或故事，通过气氛的渲染，将人带入新闻，使人如临其境，如见其人，如闻其声，激起读者的阅读兴趣，这些人物或现场的描写实际上就像电视新闻的新闻画面一样可视。

《南方周末》作为国内最具影响力的周报，保持着居高不下的发行量，除了舆论监督内容具有品牌性外，其写作技巧的独特性也是不可忽视的因素，《南方周末》的很多文章都有“华尔街日报体”的风格和特点。如《左颖：不想接都得