国际机票16项罚则中英文说明

国际机票16项罚则中英文说明
国际机票16项罚则中英文说明

CATEGORY16 PENALTY罚则中英文对照(仅供参考)v1.0

下述中英文对照用于帮助销售人员正确理解国航在SITA AIRFARE系统中的客票变更和退款规则,销售时仍以系统显示内容为准。*号表示不同票价会有不同的规定。

********CATEGORY 16 - PENALTIES罚则********

1.VOLUNTARY CANCELLATIONS/REFUNDS 自愿取消/退款

REFUND FEE退票费:

*PERMITTED FREE OF CHARGE/*PERMITTED AT A CHARGE OF CNY XXX OR EQUIVALENT/* NOT PERMITTED

*允许免费退款/*收取人民币XXX元或等值货币退票费/*不允许退款

*NO SHOW CHARGE CNYXXX OR EQUIVALENT FOR EACH FLIGHT.

*误机费:每一航班收取人民币XXX元或等值货币误机费。

A.FOR TOTALLY UNUSED TICKETS, REFUND RESIDUAL VALUE AFTER DEDUCTING REFUND FEE WITHIN 12 MONTHS FROM TICKET DATE.

客票全部未使用,自客票填开之日起,12个月内可以退票,扣除退票费,余额退还旅客。

B.FOR PARTIALLY USED TICKETS, CALCULATE THE DIFFERENCE BETWEEN THE FARE PAID AND THE FARE APPLICABLE FOR TRAVEL COMPLETED AT THE ORIGINAL TICKET DATE WITH THE SAME BOOKING CODE AND SEASONALITY. DEDUCT REFUND FEE AND REFUND THE RESIDUAL VALUE IF ANY.

客票部分已使用,使用原始出票日期相同舱位、相同季节的票价,计算已使用航程的适用票价与原付票款的差额,扣除退票费,如有余额,退还旅客。

IF THERE IS NO APPLICABLE FARE FOR TRAVEL COMPLETED, USE THE NEXT HIGHER BOOKING CODE ON SUCH SECTOR TO CALCULATE THE FARE FOR USED SECTORS.

如果对应舱位无适用的价格,则使用该航段高于该定座舱位的票价计算已使用航段的票价。REFUND MUST BE MADE WITHIN 12 MONTHS FROM TRAVEL COMMENCING DATE.

自客票旅行之日起,12个月内可以退票。

FOR ACTUAL TRAVEL WHOLELY ON DOMESTIC SECTORS, USE THE APPLICABLE PUBLISHED NORMAL FARES TO CALCULATE THE DIFFENRENCE.

仅使用国内航段,使用该航段适用的正常公布票价计算票价差额。

NO REFUND IF UNUSED CHINA DOMESTIC COUPONS SUBMITTED ONLY.

仅剩中国国内航段,不允许退票。

C.PENALTY DISCOUNTS ARE NOT PERMITTE

D.

退票费无折扣。

D. CHANGING FEES ARE NOT REFUNDABLE AT ANY TIM

E.

变更费不允许退。

E. REFUND FEE WILL BE WAIVED IN CASE OF

-DEATH OF PASSENGER. DEATH CERTIFICATE REQUIRED.

-DEATH OF IMMEDIATE FAMILY MEMBER. DEATH CERTIFICATE REQUIRED.

-INFANT WITHOUT SEAT.

下列情况可以免收退票费:

-旅客死亡。需提供死亡证明。

-旅客近亲属死亡。需提供死亡证明。

-不占座婴儿。

2.VOLUNTARY CHANGES 自愿变更

CHANGING FEE变更费:

*REBOOKING:*PERMITTED FREE OF CHARGE/*PERMITTED AT A CHARGE OF CNYXXX OR EQUIVALENT/*NOT PERMITTED.

*变更航班/日期:*允许免费变更/*收取人民币XXX元或等值货币变更费/*不允许变更。

*REROUTING: *PERMITTED FREE OF CHARGE/*PERMITTED AT A CHARGE OF CNYXXX OR EQUIVALENT/*NOT PERMITTED.

*变更航程:*允许免费变更/*收取人民币XXX元或等值货币变更费/*不允许变更。

*NO SHOW: AT A CHARGE OF CNYXXX OR EQUIVALENT.

*误机费:收取人民币XXX元或等值货币误机费。

A.FOR TOTALLY UNUSED TICKETS, RECALCULATE THE FARE FROM ORIGIN USING APPLICABLE FARE AT THE CHANGING/REISSUING DATE .

客票全部未使用,重新计算变更或换开日期适用的票价。

COLLECT THE ADDITIONAL FARE DIFFERENCE, TAXES/FEES AND PENALTY CHARGE IF ANY. CHARGE THE HIGHEST OF ALL.

收取应补付的票价和税费差额以及变更费,如有多项费用,取高收取。

NO REFUND FOR RESIDUAL AMOUNT FOR ANY CHANGES WITHIN THE SAME CABIN SERVICE.

相同服务等级之内变更如有余额不退。

IF CHANGES RESULT IN A LOWER FARE, VOLUNTARY REFUND PROVISIONS APPLY AND PURCHASE A NEW TICKET.

如果变更导致新票价低于旧票价,原客票按自愿退票处理,另购新票。

B.FOR PARTIALLY USED TICKETS, IF CHANGES INVOLVES UPSELL/UPGRADE/REROUTING/ SEASONALITY/TICKET VALIDITY, RECALCULATE THE FARE FROM ORIGIN USING APPLICABLE FARE AT THE TICKET DATE. COLLECT THE ADDITONAL FARE DIFFERENCE, TAXES/FESS ANDE PENALTY CHARGE IF ANY. CHARGE THE HIGHEST OF ALL.

客票部分已使用,如果涉及子舱位变更/提高服务等级(升舱)/航程变更/季节变更/客票有效期变更,重新计算原始出票日期适用的票价。

COLLECT THE ADDITONAL FARE DIFFERENCE, TAXES/FESS ANDE PENALTY CHARGE IF ANY. CHARGE THE HIGHEST OF ALL.

收取应补付的票价和税费差额以及变更费,如有多项费用,取高收取。

NO REFUND FOR ANY RESIDUAL AMOUNT.

如有余额不退。

C.ALL CHANGES MUST BE MADE WITHIN TICKET VALIDITY.

变更必须在客票有效期之内。

D.PENALTY DISCOUNTS ARE NOT PERMITTED.

变更费无折扣。

E.PENALTY CHARGES ARE COLLECTED PER TRANSACTION AND ARE NOT REFUNDABLE.

每次变更时均要收取变更费,且变更费不退。

F.PENALTY CHARGE WILL BE WAIVED IN CASE OF

-DEATH OF PASSENGER. DEATH CERTIFICATE REQUIRED.

-DEATH OF IMMEDIATE FAMILY MEMBER. DEATH CERTIFICATE REQUIRED.

-INFANT WITHOUT SEAT.

- ONLY CHANGING FLIGHT/ DATE ON CHINA DOMESTIC SECTORS.

- FIRST BOOKING FOR OPEN SECTOR.

下列情况可以免收变更费:

-旅客死亡。需提供死亡证明。

-旅客近亲属死亡。需提供死亡证明。

-不占座婴儿。

-只变更中国国内段航班或日期。

-OPEN客票初次定座。

反渗透设备操作说明书共13页

反渗透设备操作说明书 目录 一、工艺简介 (2) 1、工艺流程简图 (2) 2、工艺说明 (2) 二、反渗透主机说明 (4) 三、设备启动 (5) 四、停机 (6) 五、注意事项 (6) 六、常见故障 (6) 七、产水量温度校正 (7) 7.1产水量的温度校正参数 (7) 7.1温度对产水量的影响 (7) 八、污染与清洗 (7) 8.1 清洗特别提示 (7) 8.2 膜污染 (7) 8.3 污垢成份 (10) 8.4 物理清洗 (11) 8.5 化学清洗 (14) 8.5.1 化学清洗药品的选择与使用 (14) 8.5.2 推荐的清洗药品 (15) 8.5.3 化学清洗系统 (19) 8.5.4 化学清洗过程 (21) 8.5.5 系统杀菌 (22) 8.5.6 清洗中物理手段与化学手段结合 (23) 一、工艺简介 1、工艺流程简图 原水à进水电动阀à原水箱à原水变频恒压供水系统à石英砂过滤器à活性炭过滤器à还原性杀菌剂添加à阻垢剂添加à保安过滤器à高压泵à反渗透膜组件à纯水箱à纯水变频供水系统à用水 2、工艺说明 进水电动阀 原水箱中设有液位控制系统,通过液位控制系统控制进水电动阀的开启与关闭,实现对原水箱的自动补水。 注意:当原水箱在补水过程中断电,需要操作人员手动关闭电动阀,否则在断电的情况下电动阀不能关闭会发生原水箱冒水事故。 原水箱 用于存储原水,对原水进行缓冲,平衡供水量与后续设备用水量。水箱设有补水液位控制、低水位液位控制,自动控制进水电动阀向原水箱补水,同时当进水电动阀或自来水供水出现故障而原水箱中水位低于液位控制浮球低位时,后续设备自动停止工作,当故障解决后水位高于低位浮球后设备自动转入工作状态。 原水变频增压系统:

双级反渗透水处理系统说明书

双级反渗透水处理系统说明书 双级反渗透水处理系统 技 术 手 册 山东威高药业有限公司 目录 1 概述……………………………………………………………… 2 工作原理………………………………………………………… 3 水处理系统工艺说明…………………………………………… 4 电路控制触摸屏说明…………………………………………… 5 反渗机安装调试………………………………………………… 6 反渗机使用操作………………………………………………… 7 循环管路消毒…………………………………………………… 8 预处理系统的说明与操作……………………………………… 9 反渗机系统……………………………………………………… 10反渗透水处理设备日常维护…………………………………… 11反渗透水处理故障分析与排除…………………………………… 12水处理系统工艺流程图、组成图、电路原理图、电控元件布置图,端子接线图…………………………………………………………… 1、概述

血液透析是治疗急慢性肾功能衰竭的有效替代疗法,它根据半透膜透析原理,借助膜两侧血液和透析液之间的浓度梯度,将患者血液中的尿素、肌肝酸、尿酸等有毒物质扩散到透析液中,并从透析液中补充必要的离子到血液中,代替人体肾脏达到血液净化的目的。血液透析设备由透析机、水处理设备、透析液系统和透析器组成,本产品就是水处理设备部分,专门为血液透析机提供纯化水的设备。所生产的透析用水达到国家医用透析用水标准。产品具有技术先进结构紧凑自动化程度高耗电少操作简单维修方便等突出优点。 1.1处理的根本目的是去除水中各种杂质,使水净化以达到各种需求。 (美国人工脏器学会(ASAIO)和(AAMI)的透析用水标准) 浓度 杂质物质 PPM Meq(mg/L) 钙 2 0.1 镁 4 0.3 钠 70 3.0 钾 8 0.2 氟化物 0.2 氯 0.5 氯胺 0.1 硝酸盐 2 硫酸盐 100 铜钡锌各 0.1 铝 0.01 砷铅银各0.05

电力系统继电保护技术中英文对照外文翻译文献

中英文对照外文翻译文献 (文档含英文原文和中文翻译) 原文: Relay protection development present situation Abstract: Reviewed our country electrical power system relay protection technological development process, has outlined the microcomputer relay protection technology achievement, propose the future relay protection technological development tendency will be: Computerizes, networked, protects, the control, the survey, the data communication integration and the artificial intellectualization. Key word: relay protection, present situation development, future development 1 relay protection development present situation - 1 -

The electrical power system rapid development to the relay protection propose unceasingly the new request, the electronic technology, computer technology and the communication rapid development unceasingly has poured into the new vigor for the relay protection technology development, therefore, the relay protection technology is advantageous, has completed the development 4 historical stage in more than 40 years time. After the founding of the nation, our country relay protection discipline, the relay protection design, the relay manufacture industry and the relay protection technical team grows out of nothing, has passed through the path in about 10 years which advanced countries half century passes through. The 50's, our country engineers and technicians creatively absorption, the digestion, have grasped the overseas advanced relay protection equipment performance and the movement technology , completed to have the deep relay protection theory attainments and the rich movement experience relay protection technical team, and grew the instruction function to the national relay protection technical team's establishment. The relay factory introduction has digested at that time the overseas advanced relay manufacture technology, has established our country relay manufacturing industry. Thus our country has completed the relay protection research, the design, the manufacture, the movement and the teaching complete system in the 60's. This is a time which the mechanical and electrical relay protection prospers, was our countries relay protection technology development has laid the solid foundation. From the end of the 50's, the transistor relay protection was starting to study. In the 60's to the 80's,it is the times which the transistor relay protection vigorous development and widely used. Tianjin University and the Nanjing electric power automation plant cooperation research 500kV transistor direction high frequency protection the transistor high frequency block system which develops with the Nanjing electric power automation research institute is away from the protection, moves on the Gezhou Dam 500kV line , finished the 500kV line protection to depend upon completely from the overseas import time. - 2 -

0.25,0.5T反渗透说明书

反渗透说明书 吨/小时反渗透纯水机通用版 一.概述 反渗透法是一种膜分离技术,已成为一种成熟的化工单元操作。 反渗透技术由于分离过程能耗低、无相变、无需其它化学药品、无环境二次污染、设备简单、运行费用低及维修方便,因此,它已广泛地为人们使用。 目前,反渗透水处理已广泛地用于各个行业,既可提供化工、医药、电子、轻工和食品等工业用水,又能用于苦咸水淡化制取生活用水。本系统产水量: 二.反渗透器进水水质要求 反渗透器的进水水质指标 为了使反渗透器装置运转正常,取得预期的效果,在水进入反渗透器装置之前,应当进行必要的预处理,以满足装置对进水水质的要求。 表一反渗透器进水水质要求(聚酰胺类复合膜)

水中有害成分对反渗透膜性能的影响 反渗透膜受到污染的主要原因是由金属氧化物沉积引起的,常见的有氢氧化铁、氢氧化铝、氢氧化锰等,还有微生物粘泥、水中的悬浮物与胶体物质在膜表面的沉积,以及碳氢化合物和硅酮基的油及脂类覆盖膜面,其特征为产水量增加或盐透过率增加或压差降增加。 3.反渗透器的其它进水要求 反渗透主机应在以上原水条件下运行,检查你的原水是否在此限度内是很重要的,不符合此标准将会导致膜组元件的永久性不可恢复的污染和损坏,因此种情况而导致的膜污染和损坏不在系统的保质范围。自来水水源

自来水因为消毒而被氯化过,因此反渗透前必须安装过滤器以去除水中的余氯,本反渗透系统的膜为聚酰胺类复合膜,如果原水中存在游离氯,膜就会受到不可恢复的损害。 原水硬度 原水硬度超标容易引起反渗透膜的结垢而造成危害,因此,建议反渗透进水前安装合适的软化器或阻垢剂加药装置。 原水水温及产水量 设备的额定产水量是在原水水温为25℃的情况下设定的,反渗透系统的产水量随原水水温降低而下降。一般情况下,水温每降低1℃,产水量将下降3 %。 原水中的铁 一旦原水中的铁含量大于l时,你就需要加设一个除铁的过滤器。有关这方面的问题,你可和我们联系。 供水压力和流量 系统的最小供水压力:40PSI 系统最小供水流量: 规格 流量hr hr 三.预处理介绍 (一) 石英砂过滤器 石英砂多介质过滤器是利用一种或几种过滤介质,在一定的压力下把浊度较高的水通过一定厚度的粒状或非粒材料,从而有效的除去

苹果ipad2中英文对照使用说明书

重要产品 信息指南 iPad 本《重要产品信息指南》包含安全、操作、处理及回收、监管和软件许可证信息,以及 iPad的一年有限保修。 请在《iPad使用手册》中查找其他环境信息,该手册的网址为: https://www.360docs.net/doc/c014138587.html,/zh_CN/manuals/iPad ±请在使用 iPad之前先阅读下列所有安全信息和 操作说明,以避免受伤。有关详细的操作说明, 请访问 https://www.360docs.net/doc/c014138587.html,/iPad或者使用 Safari 中的 “iPad使用手册 ”书签,在 iPad上阅读 《iPad使用手册》。若要获得《iPad使用手

册》的可下载版本以及本《重要产品信息指南》 的最新版本,请访问: https://www.360docs.net/doc/c014138587.html,/ zh_CN/manuals/iPad 重要的安全和操作信息 警告:不遵循这些安全性说明,可能会导致火灾、触电 或其他伤害,还可能损坏 iPad或其他财物。 携带和操作 iPad iPad包含敏感部件。切勿使 iPad跌落、 弯曲、变形;切勿将其拆卸、打开、挤压、刺破、毁掉、使用微波炉烘烤、焚烧;切勿给其涂抹油漆或将异物插入其内。 避免放在有水或潮湿的地方请勿在雨中、洗脸池附近或 其他潮湿的地方使用 iPad。小心不要将食物或液体泼洒在 iPad上。万一 iPad进水,请在清洁前先拔掉所有电缆,并

关闭 iPad(按住睡眠 /唤醒按钮,然后移动屏幕上的滑块), 待 iPad彻底晾干后再重新开机。切勿尝试使用外部热源(如微波炉或吹风机)烘干 iPad。因液体渗入而损坏的 iPad将 无法维修。 维修或改造 iPad请勿尝试自行维修或改造 iPad。拆卸 iPad可能会导致不在保修范围内的机身损坏。 iPad不包含 任何可由用户自行维修的部件, iPad Wi-Fi + 3G中的 SIM 卡和 SIM卡托架除外。维修服务只能由 Apple授权服务商 来提供。如果

反渗透系统控制操作说明书

反渗透系统控制操作说明书 一、 概述 如图所示是反渗透系统的工艺流程图,系统主要有以下几个部分组成:原水箱、原水泵、加药装置、砂滤器、炭滤器、精滤器、高压泵、RO 装置、除盐水箱、除盐水泵。 从外部过来的原水从原水泵输出后经砂滤器、炭滤器、精滤器过滤后RO 装置处理后进入除盐水箱,除盐水供给用户使用。RO 装置在正常运行时第隔一段时间再生一次,以保证装置的除盐水能力。 二、 技术参数 电源:三相四线(660V/50HZ );控制电源:(220V/50HZ ) 装机容量:40KW 环境温度:—20℃---—60℃ 相对湿度:不大于80%(25℃) 工作环境:矿井 防护等级:矿用隔爆型 电机防护等级:MA 原水泵:660V/50HZ ,2.2KW 数量:2台 高压泵:660V/50HZ ,7.5KW 数量:1台 除盐水泵:660V/50HZ ,4KW 数量:2台 原水箱 原水泵 W1 Y1 H1 H2 加药装置高压泵 F1 B1B2 B3 Y2 砂滤器炭滤器 Y3 加药装置Y4 精滤器 F2 除盐水箱 除盐水泵 W2 B4B5 F3 F4 RO装置

加药泵:660V/50HZ ,0.55KW 数量:4台 阀门:DC24V 50W 数量:5台 机箱外形尺寸:1200×1000×800 电机绝缘等级:F 级 控制方式:手动/自动 三、 操作方式 如图所示是控制箱的面板布置图: 参数显示 手动/自动ON/OFF 原水泵A/B 除盐水A/B 除盐水远程/本机 原水进水阀 开/关反渗透进水阀 开/关反渗透浓水阀 开/关 反渗透淡水阀 开/关备用 原水泵A启动原水泵A停止原水泵B启动原水泵B停止高压泵启动高压泵停止除盐水泵A启动除盐水泵A停止除盐水泵B启动除盐水泵B停止加药泵1启动加药泵1停止加药泵2启动加药泵2停止加药泵3启动加药泵3停止加药泵4启动加药泵4停止 反渗透启动 反渗透停止 系统在就地PLC 控制状态下,包含自动/手动控制: 3.1手动操作 手动时,可按工艺要求启动每台用电设备;操作时将“手动/自动”开关拔到“手动”位置: 泵的操作:按启动键启动泵,按停止键停上泵的运行。 阀的操作:将旋钮开转到开位置时阀打打,转到关位置时阀门关闭。 3.2自动操作

双级反渗透说明书

双级反渗透说明书-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1

1吨/小时纯化水设备 说 明 书 西安皓海嘉水处理科技有限责任公司 二零零九年十一月

一、简介 二、RO进水条件 三、各部件名称、作用及使用维护保养、注意事项 四、安装指导 五、电气控制说明 六、操作说明 七、附录A-化学清洗一览表 八、附录B-RO系统常见故障及处理 九、附:工艺流程图 设备电气图

本说明书是意于帮助用户能够正确安装和使用本设备,以使设备达到最佳运行效果和最长的使用寿命,所以,请用户在安装和使用本设备前务必花一定时间认真阅读本说明书。 本设备的生产能力是在原水温度为25o C的情况下设计的。若实际运行中原水温度高于或低于这个温度,其生产能力会有一定程度的变化。当然,原水水质的变化也会对产品水水质和产量带来影响,这在后面有关章节及有关功能介绍中分别阐述。 反渗透过程是利用半透性螺旋卷式膜分离去除水中的可溶性固体、有机物、胶体物质及细菌。原水以一定压力通过反渗透膜,(水透过膜上的微小孔径)经收集后得到纯水。水中的杂质在截留液中浓缩并被排放。RO膜可除去原水中96%以上的溶解性固体,99%以上的有机物及胶体,以及几乎100%的细菌。 RO设备是目前世界上水处理设备中制取纯水的最先进的设备之一,其运行费用低、经济、操作方便、运行可靠,是商家首选的制取纯水设备。 RO进水条件 本RO机应在以下进水条件下运行。检查您的原水水质是否符合以下条件。如进水条件不符合此标准将会导致膜组元件的永久性不可恢复的污染和损坏,因此种情况而导致的污染和损坏不在系统的保质范围内。

产品说明书英文版V完整版

产品说明书英文版V HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

X-Link PRODUCT MANUALS FOR MULTIVIEW CONTROLER

This manual applies to the following models: 3UA Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 3UB Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal,LCD Console ) 8U Multiview CONTROLER ( Optional Front Panal ) 8U-S Multiview CONTROLER( Optional Front Panal ) 12U Multiview CONTROLER LED Very-large Dot Matrix Screen Multiview CONTROLER ( K Series ) Monitoring Multiview CONTROLER ( N Series ) 3D Multiview CONTROLER ( 3D Series ) 4K Multiview CONTROLER (4k Series ) IMPORTANT NOTICE The company reserves the right to update the manual according to improvement of products without any prior notice. In the process of using, if any content in this manual is inconsistent with actual products or there is any further question during use, please contact document information department of our company. Please read this manual carefully before using the CONTROLER and properly file it after reading for future reference. Pictures are for reference only, subject to our available products. Please pay close attention to those with the Icon of in the article.

(电力行业)电力系统继电保护中英文对照表

1 Directional protection 方向保护 2 Distance protection 距离保护 3 Over current protection 过流保护 4 Pilot protection 高频保护 5 Differential protection 差动保护 6 Rotor earth-fault protection 转子接地保护 7 Stator earth-fault protection 定子接地保护 8 Over fluxing protection 过励磁保护 9 Back-up protection 后备保护 11 Sequential tripping 顺序跳闸 12 Start up/Pick up 起动 13 Breaker 断路器 14 Disconnecting switch 隔离开关 15 Current transformer 电流互感器 16 Potential transformer 电压互感器

17 Dead zone/Blind spot 死区 18 Vibration/Oscillation 振荡 19 Reliability 可靠性 20 Sensitivity 灵敏性 21 Speed 速动性 22 Selectivity 选择性 23 Step-type distance relay 分段距离继电器 24 Time delay 延时 25 Escapement/interlock/blocking 闭锁 26 Incorrect tripping 误动 27 Phase to phase fault 相间故障 28 Earth fault 接地故障 29 Through- fault 穿越故障 30 Permanent fault 永久性故障 31 Temporary fault

(完整版)反渗透设备操作手册及说明书

反渗透设备操作手册及说明书 一、反渗透设备基本原理 反渗透膜分离技术(简称RO技术)是渗透的相反过程,其原 理是水与溶液以渗透膜相隔,水侧向溶液渗透,两相之间有渗透压。若在溶液相上加压大于渗透压,则溶液相中的水就会向水相反方向渗透过去。利用反渗透而取得脱盐水,即原水在足够的压力下,通过渗透膜而变成纯净的水,没有通过膜的水溶解物、悬浮物浓度逐渐增大。 对于一个特定的纯水系统,其性能的长期稳定是不可缺少的,RO系统的长期性能的成功取决于正常的操作与维护,包括整套 系统的试车,开始运转与关机、清洗与保养等,膜面污垢和水垢预防不仅在预处理设计上要考虑,合适的操作也极为关键,同时记录的保存及RO运行参数日报表非常重要,这些资料既能反映 该套系统的运行真实情况,也是采取修正措施时的参考。 二、反渗透设备进水与环境要求 电源:380V 50Hz 水源供应量:3.0m3/h 进水要求:

进水温度: 5-45℃ 进水PH值: 3.0-10.0 进水SDI(15分钟) <5 进水浊度 <2NTU 自由余氯浓度 <0.1ppm 该设备应放置室内,以免加速设备机械部件的老化。 设备所在地,应设有排水沟。排水量最大1.5T/H。 设备所在地,应设有照明设施,以便操作。 设备所在地,应留有足够的操作空间,以便操作与检修。 设备,应避免接触腐蚀性烟尘气。 三、设备操作 开机 1、检查电器及管路,确保原水箱有水; 2、开启来水电磁阀前水源开关 3、打开【冲洗电磁阀/自动】、【原水泵/自动】、【高压泵/自动】、【总电源/ON】。

4、系统开始自动运行 关机: 打开【冲洗电磁阀/手动】,冲洗2分钟。 打到【总电源/关】 打到【冲洗电磁阀/自动】 反渗透膜的手动冲洗: 冲洗:确信原水箱有水并有水补入,打开【冲洗电磁阀/手动】 旋至【原水泵/手动】【高压泵/手动】 冲洗适当时间后旋到【原水泵/停】【高压泵/停】【冲洗电磁阀/停】 反渗透阀门的调节: 反渗透系统运行的流量和压力有一定的要求,设备要按要求调到适当的状态使反渗透系统稳定运行,只需调整一次,以后保持手动阀门开度不变即可。 1、检查电器及管路,确保原水箱有水; 2、开启来水电磁阀前水源开关

RO使用说明书

净水设备 操 作 说 明 书 1.概述 RO型反渗透纯水机采用先进的低压反渗透技术对自来水进行提纯。结合精心设计的过滤和吸附系统,能有效的去除水中各类细菌、

残留物、重金属离子等并有害健康的物质、更能去除常规手段无法去除的三氯甲烷、氟等致癌致病物。一定要注意原水品质,并且严格按照说明书操作、维护和保养。 2.技术参数 项目参数备注 电源220V~380V/ 50HZ 额定电流6A/12A 产水量≥1000L/H25℃时 原水泵380V/0.75KW/50Hz CHL4-40 一级增压泵380V/1.5KW/50Hz CDL2-15 二级增压泵380V/1.1KW/50Hz CDL2-11 3.设备工艺流程 原水箱(滤池出水)原水泵多介质过滤器活性炭过滤器软化水装置保安过滤器一级增压泵一级反渗透系统二级增压泵二级反渗透出水口 4.各工艺流程操作及维护说明 4.1石英砂过滤器 主要功能:去除原水中含有的泥沙、铁锈、胶体物质、悬浮物等颗粒在20um以上对人体有害的物质。 材质:PE内胆式增强型玻璃钢缠绕罐,内部填充10-24目石英砂滤料。 工作状态:石英砂过滤器有『运行』、『正洗』和『反洗』三种状态。 操作说明: 1)设备正常工作时,控制器工作在『运行』状态。 2)设备进行反冲洗时,首先将控制器设定在『反洗』状态,反洗10分钟后,再设定在正洗状态下,运行5分钟。一次反冲洗的工作完成。 维护说明:每连续运行8小时,进行15分钟反冲洗。累计工作

2900小时,应更换石英砂滤料。 4.2活性炭过滤器 主要功能:去除水中的色素、异味、大量生化有机物,降低水的余氯值及农药污染物和其它对人体有害的物质污染物。 材质:PE内胆式增强型玻璃钢缠绕罐,内部填充10-24目活性炭滤料。 工作状态:活性炭过滤器有运行、正洗和反洗三种状态。 操作说明: 1)设备正常工作时,控制器工作在『运行』状态。 2)设备进行反冲洗时,首先将控制器设定在『反洗』状态,反洗10分钟后,再设定在正洗状态下,运行5分钟。一次反冲洗的工作完成。 维护说明:每连续运行8小时,进行15分钟反冲洗。当出口余氯含量>0.1mg/L时,应更换活性炭滤料,一般情况下累计工作720小时后,应该更换活性炭滤料。 4.3软化水装置 主要功能:适用于反渗透(RO)系统及纳滤(NF)和超滤(UF)系统中,可防止膜面结垢,能提高产水量和产水质量,降低运行费用。 特别适用于反渗透给水中钡、锶含量高,硫酸钡、硫酸锶结垢倾向严重的反渗透系统。它可以在结垢物质很宽的浓度范围内有效地阻止结垢的发生。在反渗透系统(RO)、纳滤系统(NF)或超滤系统(UF)中使用反渗透阻垢剂。 操作说明: 1)设备正常工作时,控制器工作在『运行』状态。 2)设备进行反冲洗时,首先将控制器设定在『反洗』状态,反洗10分钟后,再设定在吸盐状态下,运行50分钟,再设定正洗状态,运行10分钟,再设订注水状态,运行12分钟,最后调制成运行状态。 4.4保安过滤器 主要功能:是在原水进入膜之前最后一道过滤装置,它可以有效的去除前处理系统未去除干净的大于5um的物质,可以截流住由前处理系统未过滤的杂质,如活性炭粉末等,从而有效的保护RO膜不受或少受污染。 材质:工程塑料。内装20寸PP熔喷滤芯。 维护说明:1个月更换一次。

产品说明书范文英文版

产品说明书范文英文版 电子产品说明书——媒体音响英文说明书范例(中英) 便携式多媒体音响 Portable Multimedia Acoustics 使用说明书User’s Manual 专注于完美音质的追求?? Concentrate on perfect sound pursuit? 感谢您使用本公司出品的数码产品,为了让您轻松体验 产品,我们随机配备了内容详尽的使用说明,您从中可以获 取有关产品的介绍,使用方法等方面的知识。在您开始使用 本机之前请先仔细阅读说明书,以便您能正确的使用本机, 如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解,当涉及内容 有所更改时,恕不另行通知。 Thank you for using this digital product of our company. In order to let you experience the product swimmingly, detailed instruction is provided which you can find the product’s introduction, usage and other information. Before using this product, please read the manual carefully, so that you can correctly use it. In case of any printing or translation error, we apologize for the inconvenience. As for the content change, we are sorry for no further notice. 一、产品概述 General Information 本机是一款外观小巧,设计精美、携带方便多媒体小音响, 适用于家居、户外旅游、办公室等场所,随时随地享受音乐

继电保护中英文对照要点

序号英文全称中文解释 1 A lagging power-factor 滞后的功率因数 2 A mutualky induced e.m.f 互感电动势 3 a retarding torque 制动转矩 4 Abnormal operating condition 不正常运行状态 5 Abnormal overload 异常过载 6 Abnormal overvoltage 事故过电压 7 Abnormal state 非常态 8 Above earth potential 对地电势 9 Abrupt signal analysis 突变信号分析 10 Absolute potential 绝对电势 11 AC circuit breaker 交流断路器 12 AC component 交流分量 13 AC directional over current relay 交流方向过流继电器 14 AC distribution system 交流配电系统 15 AC reclosing relay 交流重合闸继电器 16 Accelerating protection for switching onto fault 重合于故障线路加速保护动作 17 Acceleration Trend Relay(ATR) 加速趋势继电器 18 Accurate Working Current 精确工作电流 19 Accurate Working voltage 精确工作电压 20 Activate the breaker trip coil 起动断路器跳闸 21 Adaptive features 自适应特性 22 Adaptive relay protection 自适应继电保护 23 Adaptive relaying 自适应继电保护 24 Adaptive segregated directional current differential protection 自适应分相方向纵差保护 25 Admittance relays 导纳型继电保护装置 26 AI(artificial intelligence) 人工智能 27 Air brake switch 空气制动开关 28 Air breaker 空气断路器 29 Air-blast circuit breaker 空气灭弧断路器 30 Air-blast switch 空气吹弧开关 31 Air-space cable 空气绝缘电缆 32 Alarm 报警 33 Alarm relay 报警信号继电器 34 Alarm signal;alerting signal 报警信号 35 Alive 带电的 36 All-relay interlocking 全部继电连锁 37 All-relay selector 全继电式选择器 38 Amplitude Comparison 绝对值比较 39 Analogue 模拟 40 Angle of maximum sensitivity 最大灵敏角 41 Annunciator relay 信号继电器

RO反渗透方案及操作说明

1.反渗透简介 1-1 膜法分离分类 膜法液体分离技术一般可分四类:微滤(MF)截留微米之间颗粒;超滤(UF) 截留微米之间颗粒;纳滤(NF)能截留1纳米(微米)而得名;和反渗透(RO),反渗透能阻挡所有溶解性盐及分之量大于100的有机物,但允许水分子透过。反渗透广泛用于海水及苦咸水淡化,锅炉给水,工业纯水及电子级超纯水制备,饮用纯净水生产,废水处理及特种分离等过程,在离子交换前使用反渗透可大幅度地降低超作费用和废水排放量。被视为最精密的膜法液体分离法。 1-2反渗透原理 我们知道渗透是指稀溶液中的溶剂(水分子)自发地透过半透膜进入浓溶液(浓水)侧的溶剂(水分子)流动现象。在溶液自然渗透的过程中,浓溶液侧液面不断升高,稀溶液侧液面相应降低。直到两侧形成的水柱压力抵消了溶剂分子的迁移,溶液两侧的液面不再变化,渗透过程达到平衡点,此时的液柱高度差称为该溶液的渗透压。反渗透原理是:若我们在浓溶液侧施加压力克服自然渗透压,当高于自然渗透压的操作压力施加于浓溶液侧时,水分子自然渗透的流动方向就会逆转,进水(浓溶液)中的水分子部分通过膜成为稀溶液侧的凈化水。RO主机就是以反渗透原理为基础进行水质纯化的。(请参照下图) 反渗透在运行过程中,水流以一定速度横向流过膜管的同时,由于压力存在的原因,纯水纵向透过反渗透膜而进入集水层,从中心集水管排出。而浓缩高浓度水横向流过膜管,从排水管路排走。 1-3 影响反渗透膜性能的因素 1-3-1 基本定义 1)回收率:指膜系统中给水转化成为产水时透过液的百分率。膜系统的设计是基于预设的进水水质而定的,设置在浓水阀可以调节并设定回收率。回收率常常希望最大化以便获得最大产水量,但是应该以膜系统内不会因盐类等杂质的过饱和发生沉淀为它的极限置。 2)脱盐率:通过渗透膜从系统进水中除去总可溶性的杂质浓度的百分率,或通过膜脱除特定组份如

二级反渗透使用说明书

二级反渗透 ( R O ) 使用说明书 杭州安泰环保工程有限公司

目录 一.工作原理 --------------------------------------------------------------------------------------------------------2二.反渗透(R O)的常用术语 ---------------------------------------------------------------------------------3三.反渗透进水水质要求 ---------------------------------------------------------------------------------------3四.反渗透的标准操作规程 SOP-----------------------------------------------------------------------------4五.P L C控制原理 -----------------------------------------------------------------------------------------------6六.加药的药剂调配及加药泵的调节 ---------------------------------------------------------------------7七.反渗透的调试操作规程(S O P) ----------------------------------------------------------------------8附:典型开机顺序-------------------------------------------------------------------------------------- 9 八.反渗透的清洗操作规程(S O P) ------------------------------------------------------------------10九.反渗透系统停机及保存注意事项 --------------------------------------------------------------------14附表:反渗透系统常见故障的分析

反渗透设备通用说明书

反渗透(RO) 纯水设备操作说明书 xx环保科技有限公司

目录 设备开机程序 (2) 设备关机程序 (3) 原水的进水要求 (3) 设备动力 (3) 工艺流程 (3) 预处理清洗操作流程 (4) 石英砂过滤器操作规程 (4) 活性炭过滤器操作规程 (5) 软化器操作规程 (6) 反渗透(RO)主机操作 (8)

设备开机程序 第一步、准备电源(220V/50HZ)(见图一)。 第二步、打开RO主机的电源开关(红色),使进水电磁阀工作。 第三步、打开水源的进水开关使原水进入设备。 第四步、打开原水泵开关,使其压力达到RO主机的进水压力,直到RO 主机的浓水流量计内有水通过为止。 第五步、当有水通过RO主机的浓水流量计内时,打开“高压泵”开关。 第六步、调节高压泵后面的阀门使其预处理的出水压力符合高压泵的工作压力(1.0Mpa)。 第七步、调节RO主机后面的浓水开关,使“浓水流量计”和“纯水流量计”在工作压力(1.0Mpa)时,其流量与主机相匹配。 图一

设备关机程序 第一步、关闭RO主机的“高压泵”。 第二步、关闭原水的“原水泵”。 第三步、关闭水源进水开关。 原水的进水要求 原水的进水流量: 依据设备出水参数确定 原水的进水压力: 0.1Mpa~0.5Mpa 原水的进水浊度: ≤0.1NTU 原水的TDS: ≤1000PPm/L(20mmol/L) 设备动力 电源:220-240V/50HZ 总功率:依据设备型号确定 工艺流程 增压泵→石英砂过滤→活性炭过滤→软化→精滤→高压泵→RO主机(见流程图二)

增压泵软化 反渗透 (RO) 系统 高压泵 精滤 纯水出口 自来水 活性炭过滤 石英砂过滤 (图二) 预处理清洗操作流程 预处理:预处理是为了达到RO主机的进水要求。预处理包含:增压泵(可选)、石英砂过滤器、活性炭过滤器和软化处理器。 第一步、清洗石英砂,直到排污口干净为止。调整手柄至运行(SERVICE)状态。清洗石英砂工作程序:反洗—正洗——运行 第二步、清洗活性炭,直到排污口干净为止。调整手柄至运行(SERVICE)状态。清洗活性炭工作程序:反洗—正洗——运行 第三步、清洗树脂,直到排污口干净为止。调整手柄至运行(SERVICE)状态。清洗树脂工作程序:反洗—正洗——运行 石英砂过滤器操作规程 石英砂的技术参数 1.石英砂的添加量:依据罐体型号确定。 2.工作压力:0.1~0.5Mpa 3.玻璃钢罐体的工作压力:≤0.5Mpa,极限压力:0.6Mpa。 控制头的工作说明

双级反渗透说明书

1吨/小时纯化水设备 说 明 书 西安皓海嘉水处理科技有限责任公司 二零零九年十一月

一、简介 二、RO进水条件 三、各部件名称、作用及使用维护保养、注意事项 四、安装指导 五、电气控制说明 六、操作说明 七、附录A-化学清洗一览表 八、附录B-RO系统常见故障及处理 九、附:工艺流程图 设备电气图

本说明书是意于帮助用户能够正确安装和使用本设备,以使设备达到最佳运行效果和最长的使用寿命,所以,请用户在安装和使用本设备前务必花一定时间认真阅读本说明书。 本设备的生产能力是在原水温度为25o C的情况下设计的。若实际运行中原水温度高于或低于这个温度,其生产能力会有一定程度的变化。当然,原水水质的变化也会对产品水水质和产量带来影响,这在后面有关章节及有关功能介绍中分别阐述。 反渗透过程是利用半透性螺旋卷式膜分离去除水中的可溶性固体、有机物、胶体物质及细菌。原水以一定压力通过反渗透膜,(水透过膜上的微小孔径)经收集后得到纯水。水中的杂质在截留液中浓缩并被排放。RO膜可除去原水中96%以上的溶解性固体,99%以上的有机物及胶体,以及几乎100%的细菌。 RO设备是目前世界上水处理设备中制取纯水的最先进的设备之一,其运行费用低、经济、操作方便、运行可靠,是商家首选的制取纯水设备。 RO进水条件 本RO机应在以下进水条件下运行。检查您的原水水质是否符合以下条件。如进水条件不符合此标准将会导致膜组元件的永久性不可恢复的污染和损坏,因此种情况而导致的污染和损坏不在系统的保质范围内。

最小原水压力:40PSI(2.8KG/CM2) 最小供水流量:4T/H 水温范围: 4 o C―――45 o C P H 范围: 4―――9 硬度:17mg/L(以CaCO3计) 浊度:SDI<5 总溶解性固体含量:TDS<1000mg/L 且原水必须符合以下要求: 铁:

相关文档
最新文档