三十六计 注音版

三十六计  注音版
三十六计  注音版

三十六计

【导读】

《三十六计》原书,至今无准确年代和作者可考。书中全计共分六套,即胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计。每套计又各分列为六计,总共三十六计。

各计所含内容,多属古代兵家诡谲之谋,可以说它是采集兵家之“诡道”,专讲军事谋略的一本兵书。《三十六计》中的多数解语,是选用《易经》的语辞为依据的。而《易经》本是殷周时代一部占卜吉凶祸福的筮(shì,就是占卦算命)书。它以矛盾对立的阴阳两性组成八卦,即乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑八种类型,分别象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种构成宇宙的基本物质;以八卦相互重迭组合,即为六十四个别卦,并推出三百八十四爻(yáo,《周易》中组成卦的符号)。

《三十六计》用《易计》中的阴阳变理,推演成兵法的刚柔、奇正、攻防、彼己、虚实、主客、劳逸等对立关系的相互转化,使每一计都含有朴素的军事辩证法的色彩。

“三十六计”最早见于《南齐书--王敬则传》,真正积累成册,大概已在明、清之际了。从历史的角度看,古人讲“三十六计”,只是借助阴阳演说中太阴六六之数,来比喻阴谋诡计多端而已并非说军事计谋只有三十六个。实际上,战争史上对军事计谋的运用,千奇百怪,举不胜数。从这个意义上讲,“三十六计”只是对前人经验的部分总结。

目录

第一套胜战计 (7)

第一计瞒天过海 (7)

第二计围魏救赵 (7)

第三计借刀杀人 (7)

第四计以逸待劳 (8)

第五计趁火打劫 (8)

第六计声东击西 (8)

第二套敌战计 (8)

第七计无中生有 (8)

第八计暗渡陈仓 (9)

第九计隔岸观火 (9)

第十计笑里藏刀 (9)

第十一计李代桃僵 (9)

第十二计顺手牵羊 (9)

第三套攻战计 (10)

第十三计打草惊蛇 (10)

第十四计借尸还魂 (10)

第十五计调虎离山 (10)

第十六计欲擒故纵 (10)

第十七计抛砖引玉 (11)

第十八计擒贼擒王 (11)

第四套混战计 (11)

第十九计釜底抽薪 (11)

第二十计混水摸鱼 (11)

第二十一计金蝉脱壳 (12)

第二十二计关门捉贼 (12)

第二十三计远交近攻 (12)

第二十四计假道伐虢 (12)

第五套并战计 (12)

第二十五计偷梁换柱 (12)

第二十六计指桑骂槐 (13)

第二十七计假痴不癫 (13)

第二十八计上屋抽梯 (13)

第二十九计树上开花 (13)

第三十计反客为主 (14)

第六套败战计 (14)

第三十一计美人计 (14)

第三十三计空城计 (14)

第三十三计反间计 (14)

第三十四计苦肉计 (15)

第三十五计连环计 (15)

第三十六计走位上 (15)

三十六计

zǒnɡ总s huō说

dì第yí

tào

s hènɡ

z hàn

mán

t iān

ɡuò

hǎi

èr

wéi

wèi

j iù

z hào

sān

j iè

dāo

s hā

rén

dài

láo

c hèn

h uǒ

j ié

l iù

s hēnɡ

dōnɡ

西

dì第èr

tào

z hàn

z hōnɡ

s hēnɡ

yǒu

àn

c hén

cānɡ

j iǔ

ɡé

àn

ɡuān

h uǒ

s hí

x iào

cánɡ

dāo

s hí

dài

táo

j iānɡ

dì第s hí

èr

s hùn

s hǒu

q iān

yánɡ

dì第sān

tào

ɡōnɡ

z hàn

s hí

sān

cǎo

jīnɡ

s hé

蛇dì

s hí

j iè

s hī

h uán

hún

魂dì

s hí

d iào

s hān

山dì

s hí

l iù

qín

ɡù

zònɡ

纵dì

s hí

pāo

z huān

yǐn

玉dì

s hí

qín

zéi

qín

wánɡ

dì第sì

tào

hùn

z hàn

s hí

j iǔ

c hōu

xīn

薪dì

èr

s hí

hún

s huǐ

鱼dì

èr

s hí

jīn

c hán

t uō

q iào

壳dì

èr

s hí

èr

ɡuān

mén

z huō

zéi

贼dì

èr

s hí

sān

y uǎn

j iāo

jìn

ɡōnɡ

攻dì

èr

s hí

j iǎ

dào

dài

ɡuó

dì第wǔ

tào

bìnɡ

z hàn

èr

s hí

tōu

l iánɡ

h uàn

z hù

柱dì

èr

s hí

l iù

z hǐ

sānɡ

h uái

槐dì

èr

s hí

j iǎ

c hī

d iān

癫dì

èr

s hí

s hànɡ

c hōu

梯dì

èr

s hí

j iǔ

s hù

s hànɡ

kāi

h uā

花dì

sān

s hí

fǎn

wéi

z hǔ

dì第l iù

tào

bài

z hàn

sān

s hí

měi

rén

计dì

sān

s hí

èr

kōnɡ

c hénɡ

计dì

sān

s hí

sān

fǎn

j iàn

计dì

sān

s hí

ròu

计dì

sān

s hí

l ián

h uán

计dì

sān

s hí

l iù

zǒu

wéi

s hànɡ

y uán 原bá跋

sān 三s hí

l iù

zǒnɡ

s h uō

l iù

l iù

sān

s hí

l iù

六,

s hù

z hōnɡ

yǒu

s hù

术,

s hù

z hōnɡ

yǒu

s hù数。yīn

yánɡ

x iè

理,

zài

z hōnɡ

中。

s hè

设,

s hè设zé

z hōnɡ

中。

dì第yí

tào

s hènɡ

z hàn

mán

t iān

ɡuò

hǎi

bèi

z hōu

dài

怠;

c hánɡ

j iàn

疑。

yīn

zài

yánɡ阳z hī

nèi

内,

zài

yánɡ

z hī

d uì

对。

tài

yánɡ

阳,

tài

yīn

阴。

èr

wéi

wèi

j iù

z hào

ɡònɡ

fēn

敌,

yánɡ

yīn

阴。

sān

j iè

dāo

s hā

rén

mínɡ

明,

yǒu

wèi

dìnɡ

定,

yǐn

yǒu

s hā

敌,

zì自c hū

力,

以《

sǔn

损》

t uī

yǎn

演。

dài

láo

kùn

z hī

s hì

势,

z hàn

战;

sǔn

ɡānɡ

róu

柔。

c hèn

h uǒ

j ié

z hī

hài

大,

j iù

s hì

利,

ɡānɡ

j ué

róu

也。

l iù

s hēnɡ

dōnɡ

西

z hì

l uàn

c uì

萃,

虞,

kūn

x ià

d uì

s hànɡ

z hī

x iànɡ象,lì

z hǔ

ér

z hī

之。

dì第èr

tào

z hàn

z hōnɡ

s hēnɡ

yǒu

k uánɡ

也,

fēi

k uánɡ

也,

s hí

s uǒ

k uánɡ

也。

s hǎo

yīn

阴、tài

yīn

阴、

tài

yánɡ

阳。

dì第bā

àn

c hén

cānɡ

s hì示z hī

dònɡ

动,

jìnɡ

ér

yǒu

z hǔ

主,“

dònɡ动ér

xùn

巽”。

j iǔ

ɡé

àn

ɡuān

h uǒ

yánɡ

ɡuāi

l uàn

乱,

mínɡ

dài

逆。

bào

s uī

睢,

qí其s hì

毙。

s hùn

dònɡ

豫,

s hùn

dònɡ

动。

s hí

x iào

cánɡ

dāo

xìn

ér

ān

z hī

之,

yīn

z hī

之,

bèi

ér

hòu

dònɡ

动,

wù勿s hǐ

使

yǒu

b iàn

变。

ɡānɡ

z hōnɡ

róu

wài

也。

s hí

dài

táo

j iānɡ

s hì

yǒu

sǔn

损,

sǔn

yīn

yánɡ

阳。

s hí

èr

s hùn

s hǒu

q iān

yánɡ

wēi

zài

s uǒ

c hénɡ

乘;

wēi

zài

s uǒ

děi

得。

s hǎo 少yīn

阴,

s hǎo

yánɡ

阳。

dì第sān

tào

ɡōnɡ

z hàn

s hí

sān

cǎo

jīnɡ

s hé

kòu

s hí

实,

c há

ér

hòu

dònɡ

动;

z hě

者,

yīn

z hī之méi

也。

s hí

j iè

s hī

h uán

hún

yǒu

yònɡ

z hě

者,

j iè

借;

nénɡ

yònɡ

z hě

者,

q iú

j iè借。j iè

nénɡ

yònɡ

z hě

ér

yònɡ

z hī

之,

fěi

q iú

tónɡ

ménɡ

蒙,

tónɡ童ménɡ

q iú

我。

s hí

d iào

s hān

dài

t iān

kùn

z hī

之,

yònɡ

rén

yòu

z hī

之,

wǎnɡ

j iǎn

lái

l ián 连。

dì第s hí

l iù

qín

ɡù

zònɡ

bī逼zé

fǎn

bīnɡ

兵;

zǒu

j iǎn

s hì

势。

jǐn

s uí

迫。

lèi 累qí

力,

x iāo

dòu

z hì

志,

sàn

ér

hòu

qín

擒,

bīnɡ

bù不x uè

rèn

刃。

需,

yǒu

孚,

ɡuānɡ

光。

s hí

pāo

z huān

yǐn

lèi

yòu

z hī

之,

ménɡ

也。

s hí

qín

zéi

qín

wánɡ

c uī

j iān

坚,

d uó

k uí

魁,

j iě

体。

lónɡ

z hàn 战yú

野,

dào

q iónɡ

也。

dì第sì

tào

hùn

z hàn

s hí

j iǔ

c hōu

xīn

力,

ér

x iāo

s hì

势,

d uì

x ià

q ián

s hànɡ

z hī之x iànɡ

象。

èr

s hí

hún

s huǐ

c hénɡ

yīn

l uàn

乱,

r uò

ér

z hǔ

主。

s uí

随,

yǐ以x iànɡ

h uì

yàn

息。

dì第èr

s hí

jīn

c hán

t uō

q iào

cún 存qí

xínɡ

形,

wán

shì

势;

yǒu

疑,

bù不dònɡ

动。

xùn

ér

z hǐ

ɡǔ

蛊。

èr

s hí

èr

ɡuān

mén

z huō

zéi

x iǎo

kùn

z hī

之。

剥,

yǒu

yōu

wǎnɡ

往。

èr

s hí

sān

y uǎn

j iāo

jìn

ɡōnɡ

xínɡ

jìn

s hì

ɡé

格,

cónɡ

jìn

取,

hài

y uǎn

ɡé

隔。

s hànɡ上h uǒ

x ià

泽。

èr

s hí

j iǎ

dào

ɡuó

l iǎnɡ

z hī

j iān

间,

x ié

cónɡ

从,

j iǎ

s hì

势。

kùn

困,yǒu

yán

xìn

信。

dì第wǔ

tào

bìnɡ

z hàn

èr

s hí

tōu

l iánɡ

h uàn

z hù

pín

ɡènɡ

z hèn

阵,

c hōu

jìnɡ

旅,

dài

bài

败,

ér 而hòu

c hénɡ

z hī

之,

lún

也。

èr

s hí

l iù

z hǐ

sānɡ

h uái

línɡ

x iǎo

z hě

者,

jǐnɡ

yòu

z hī

之。

ɡānɡ

z hōnɡ

ér

yìnɡ

应,

xínɡ行x iǎn

ér

s hùn

顺。

èr

s hí

j iǎ

c hī

d iān

nínɡ

wěi

z uò

z hī

wéi

为,

wěi

z uò

j iǎ

z hī

wànɡ

wéi

为。jìnɡ

机,

yún

x uě

tún

也。

èr

s hí

s hànɡ

c hōu

j iǎ

z hī

b iàn

便,

s uō

z hī

s hǐ

使

q ián

前,

d uàn

y uán

yìnɡ

应,

x iàn 陷z hī

地。

毒,

wèi

dànɡ

也。

èr

s hí

j iǔ

s hù

s hànɡ

kāi

h uā

j iè

s hì

势,

x iǎo

s hì

大。

hónɡ

鸿

j iàn

陆,

qí其yǔ

yònɡ

wéi

也。

dì第sān

s hí

fǎn

wéi

z hǔ

c hénɡ乘xì

c hā

足,

è

z hǔ

机,

j iàn

z hī

jìn

也。

dì第l iù

tào

bài

z hàn

sān

s hí

měi

rén

bīnɡ

q iánɡ

z hě

者,

ɡōnɡ

j iānɡ

将;

j iānɡ

z hì

z hě

者,

qínɡ

情。

j iānɡ将r uò

bīnɡ

t uí

颓,

s hì

wěi

萎。

yònɡ

kòu

寇,

s hùn

x iānɡ相bǎo

也。

sān

s hí

èr

kōnɡ

c hénɡ

z hě

z hī

之,

z hōnɡ

s hēnɡ

疑;

ɡānɡ

róu

z hī

际,

qí奇ér

奇。

sān

s hí

sān

fǎn

j iàn

z hōnɡ

z hī

疑。

z hī

nèi

内,

s hī

也。

dì第sān

s hí

ròu

rén 人bù

hài

害,

s hòu

hài

z hēn

真;

j iǎ

z hēn

z hēn

j iǎ

假,

j iān 间yǐ

xínɡ

行。

tónɡ

ménɡ

z hī

吉,

s hùn

xùn

也。

sān

s hí

l ián

h uán

j iānɡ

d uō

bīnɡ

z hònɡ

众,

敌,

s hǐ

使

lèi

累,

yǐ以s hā

s hì

势。

zài

s hī

z hōnɡ

吉,

c hénɡ

t iān

c hǒnɡ

也。

sān

s hí

l iù

zǒu

wéi

s hànɡ

q uán

s hī

敌。

z uǒ

j iù

咎,

wèi

s hī

c hánɡ

也。

y uán 原bá

z hàn

z hēnɡ

z hī

s hì

事,

dào

d uō

d uān

端。

q iánɡ

ɡuó

国、

l iàn 练bīnɡ

兵、

x uǎn

bīnɡ

兵、

x uǎn

j iānɡ

将、

敌、

z hàn

q ián

前、

z hàn

hòu 后,yí

q iè

s hī

wéi

为,

j iē

bīnɡ

dào

也。

wéi

z hě

者,

dà大dōu

yǒu

dìnɡ

z hī

ɡuī

规,

yǒu

c hén

xún

循,

ér

z hōnɡ中b iàn

h uà

wàn

d uān

端,

h uī

ɡuǐ

j ué

谲、

ɡuānɡ

ɡuài

离、

bù不kě

z huō

z hě

者,

j ué

wéi

d uì

z hàn

z hī

策。“

sān

s hí

l iù六jì

计”

z hě

者,

d uì

z hàn

z hī

也,

c hénɡ

j iànɡ

z hī

yào

l uɑn 略yě

也。

x ián

c hánɡ

lùn

z hī

之:

s hènɡ

z hàn

战、

ɡōnɡ

z hàn

战、

bìnɡ

z hàn

z hī之jì

计,

yōu

s hì

z hī

也;

z hàn

战、

hùn

z hàn

战、

bài

z hàn 战z hī

计,

l iè

s hì

z hī

也。

ér

měi

tào

z hī

z hōnɡ

中,

j iē皆yǒu

s hǒu

wěi

尾、

第。

l iù

tào

序,

yǎn

yǐ以yīn

阴……(

y uán

q uē

缺)

三十六计中英文对照翻译

三十六计中英文对照翻译(Thirty-Six Stratagems) 1. 瞒天过海crossing the sea under camouflage 2. 围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei 3. 借刀杀人killing someone with a borrowed knife 4. 以逸待劳waiting at one’s ease for the exhausted enemy 5. 趁火打劫plundering a burning house 6. 声东击西making a feint to the east and attacking in the west 7. 无中生有creating something out of nothing 8. 暗渡陈仓advancing secretly by an unknown path 9. 隔岸观火watching a fire from the other side of the river 10. 笑里藏刀covering the dagger with a smile 11. 李代桃僵palming off substitute for the real thing 12. 顺手牵羊picking up something in passing 13. 打草惊蛇beating the grass to frighten the snake 14. 借尸还魂resurrecting a dead soul by borrowing a corpse 15. 调虎离山luring the tiger out of his den 16. 欲擒故纵letting the enemy off in order to catch him 17. 抛砖引玉giving the enemy something to induce him to lose more valuable things 18. 擒贼擒王capturing the ringleader first in order to capture all the followers 19. 釜底抽薪extracting the firewood from under the cauldron 20. 混水摸鱼muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters 21. 金蝉脱壳slipping away by casting off a cloak; getting away like the cicada sloughing its skin 22. 关门捉贼catching the thief by closing / blocking his escape route 23. 远交近攻befriending the distant enemy while attacking a nearby enemy 24. 假途伐虢attacking the enemy by passing through a common neighbor 25. 偷梁换柱stealing the beams and pillars and replacing them with rotten timbers 26. 指桑骂槐reviling/ abusing the locust tree while pointing to the mulberry 27. 假痴不癫feigning madness without becoming insane 28. 上屋抽梯removing the ladder after the enemy has climbed up the roof 29. 树上开花putting artificial flowers on trees 30. 反客为主turning from the guest into the host 31. 美人计using seductive women to corrupt the enemy 32. 空城计presenting a bold front to conceal unpreparedness 33. 反间计sowing discord among the enemy 34. 苦肉计deceiving the enemy by torturing one’s own man

2019省考类比推理成语三十六计

2019省考类比推理成语三十六计 类比推理在国考和各省省考中几乎是必考模块,小伙伴们为了提高正确率总是绞尽脑汁。在学习解题技巧之余,大家还需要多多地积累文学、历史、甚至数理化方面的常识。近年来,类比推理中越来越多地加强了对成语的考查,为了让大家在做类比推理题目时更有把握,本文中给大家总结了类比推理中涉及“三十六计”的成语。了解了这些成语的释义和用法,在考场上遇到“脸熟”的它们,相信大家都能胜者为王! 成语三十六计 “六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其中。机不可设,设则不中。”三十六计是中国古代兵家计谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产,为便于人们熟记这三十六条妙计,有位学者在三十六计中每取一字,依序组成一首诗:金玉檀公策,借以擒劫贱; 鱼蛇海间笑,羊虎桃桑隔; 树暗走痴故,签空苦远客; 屋梁有美尸,击魏连伐镜。 全诗除了槽公策外,每字包含了三十六计中的一计,去除非成语,共31个成语。虽然总量很多,但常考成语一般是我们较为耳熟能详的、引申义较为丰富的、结构特点较为鲜明的成语,而其中一些较为口语化的成语,如关门捉贼、借尸还魂,或用法较为局限的,如擒贼擒王、假道伐虢等,考查概率较低。华图在线判断组的老师们将可能设置考点的成语及相关近反义词都为小伙伴们做了总结,并列出了可能出题的考点,大家要对这些知识点加强记忆,并在做题中实践哦! 1.【成语】金蝉脱壳 【释义】蝉变为成虫时要脱去幼虫的壳。比喻用计脱逃使对方不能及时发觉。 【近义词】缓兵之计、瞒天过海、远走高飞 【反义词】瓮中捉鳖、老树盘根、腹背受敌 【感情色彩】中性词 【结构】主谓式成语 【出题点】近义关系、反义关系、词语结构、人物对应(毕再遇) 2.【成语】抛砖引玉

三十六计全文及白话文

三十六计全文及白话文 孔子曰:会用兵者,军中无粮,仅用三日,但可用十日。不会用兵者,军中有粮, 仅用十日,最用2日 《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,英文名为《The Art of War》,是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,是中国优秀文化传统的重要组成部分。是世界三大兵书之一(另外两部是:《战争论》(克劳塞维茨) ,《五轮书》(宫本武藏) )其内容博大精深,思想精邃富赡,逻辑缜密严谨。 【概述】三十六计,也称三十六策,是我国古代兵家计谋和军事谋略学的兵书。原书按计名排列,共分六套,即胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计。前三套是处于优势所用之计,后三套是处于劣势所用之计。 三十六计是依据阴阳变化之理及古代兵家刚柔、奇正、攻防、彼己、虚实、主客等对立关系相互转化的思想推演而成,含有朴素的军事辩证法的因素。-----相关古书:《孙子兵法》原文 为便于大家记忆,以下为三十六计各取一字组成的一首诗: 金玉檀公策,借以擒劫贼,鱼蛇海间笑,羊虎桃桑隔,树暗走痴故,釜空苦远客,屋梁有美尸,击魏连伐虢。 六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其中。机不可设,设则不中。 第一套胜战计 第一计瞒天过海 原文:备周而意怠,常见则不疑,阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。 翻译:认为准备万分周到,就容易松劲;平时看惯了的,就往往不在怀疑了,秘计隐藏在暴露的事物中,而不是和公开的形式相排斥。非常公开的往往蕴藏着非常机密的。 第二计围魏救赵 原文:共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。 翻译:树敌不可过多,对敌要各个击破,对现在还不忙于消灭的,要隐藏我们的意图。 第三计借刀杀人 原文:敌已明,友未定,引友杀敌,不出自力,以损推演。 翻译:作战的对象已经确定,而朋友的态度还不稳定,要诱导朋友去消灭敌人,避免消耗自己的力量。 第四计以逸待劳 原文:困敌之势,不以战,损刚益柔。

《三十六计》测试题及答案

三年级数学海读试题《三十六计》满分 50 分 一、 判断下列说法是否正确。每小题 2分,共 20分。 1. 薛仁贵用瞒天过海之计让唐太宗轻而易举跨过了大海。 ( ) 2. 周瑜用围魏救赵之计,除去了曹操的两员大将。 ( ) 3. 赵国名将李牧用借刀杀人之计,战胜了匈奴。 ( ) 4. 春秋时期,越王勾践用趁火打劫之计,最终灭了吴国。 ( ) 5. 东汉末年,在官渡袁绍以少胜多打败了曹操。 ( ) 6. 张巡效仿诸葛亮草船借箭,也不费力气就得到几十万支箭。 ( ) 7. 韩信明修栈道,是为了吸引敌军的注意力,好暗渡陈仓。 ( ) 8. 苏代为秦国立下了汗马功劳,最终却落得自杀的下场。 ( ) 9. 卫鞅率兵攻打赵国,魏国隔岸观火,所以保全了自己。 ( ) 10. 程婴用自己的孩子,替换了赵家男婴,并把他培养成了文武双全的青年。( ) 二、 选择。每小题 2 分,共 20 分。 1. 楚王( )灭掉了息国。 A.顺手牵羊 B .无中生有 C .借刀杀人 2. 北魏伏兵因为( )最终被破六韩拔陵打败。 A .喝酒误事 B .贪生怕死 C .打草惊蛇 3. 孙策写信让刘勋攻打上缭, 而自己则趁机占领了刘勋的卢江郡, 这就是( ) A .李代桃僵 B .声东击西 C .调虎离山 4. 诸葛亮对( )七擒七纵,使他心服口服。 A .孟获 B .孙权 C .周瑜 5. 曹操采用( )计策,收降了文丑的兵马。 A .擒贼擒王 B .抛砖引玉 C .欲擒故纵 6. 赵高和李斯用( )手段,立胡亥做了皇帝。 A .偷梁换柱 B .李代桃僵 C .金蝉脱壳 7. 东汉末年( )挟天子以令永无诸侯,引起大家的不满。 A .刘备 B .曹操 C .孙权 8. 刘琦脱险是( )出的计策。 A . 刘备 B . 诸葛亮 C . 周瑜 9. ( )桥头大喝,吓退曹兵。 A .刘备 B .关羽 C .张飞 10. 王允用( ),借吕布之手除掉了董卓。 A .美人计 B .空城计 C .苦肉计 三、把下列故事与计谋对号入座。每个 A .走为上计 B .苦肉计 C .空城计诸葛亮三尺瑶琴退雄师。 ( ) 悬羊击鼓巧撤兵。( ) 诸2 分,共 10 分。 D .浑水摸鱼 E .金蝉脱壳

三十六计的英文表达

三十六计的英文表达 三十六计(Thirty-Six Stratagems) 1.瞒天过海crossing the sea under camouflage 2.围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of W ei 3.借刀杀人killing someone with a borrowed knife 4.以逸待劳waiting at one’s ease for the exhausted enemy 5.趁火打劫plundering a burning house 6.声东击西making a feint to the east and attacking in the west 7.无中生有creating something out of nothing 8.暗渡陈仓advancing secretly by an unknown path 9.隔岸观火watching a fire from the other side of the river 10.笑里藏刀covering the dagger with a smile 11.李代桃僵palming off substitute for the real thing 12.顺手牵羊picking up something in passing 13.打草惊蛇b eating the grass to frighten the snake 14.借尸还魂resurrecting a dead soul by borrowing a corpse 15.调虎离山luring the tiger out of his den 16.欲擒故纵letting the enemy off in order to catch him 17.抛砖引玉giving the enemy something to induce him to lose more valuable things 18.擒贼擒王capturing the ringleader first in order to capture all the followers 19.釜底抽薪extracting the firewood

三十六计原文及解读

三十六计 总说 六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其中。机不可设,设则不中。 ○第一套〖胜战计〗 第01计瞒天过海备周则意怠,常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。 防备得周全时,更容易麻痹大意;习以为常得事,也常会失去警戒。秘密常潜藏在公开得事物里,并非存在于公开暴露得事物之外。公开暴露得事物发展到极端,就形成了最隐秘得潜藏状态。 第02计围魏救赵共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。 进攻兵力集中、实力强大得敌军,不如使强大得敌军分散减弱了再攻击。攻击敌军得强盛部位,不如攻击敌军得薄弱部份来得有效。 第03计借刀杀人敌已明,友未定,引友杀敌。不自出力,以《损》推演。 敌人得情况已经明了,友方得态度尚未确定。利用友方得力量去消灭敌人,自己不需要付出什么力量。这就是从《损》卦推演出得计策。 第04计以逸待劳困敌之势,不以战。损刚益柔。 困敌可用积极防御,逐渐消耗敌人得有生力量,使之由强变弱,而我因势利导又可使自己变被动为主动,不一定要用直接进攻得方法,同样可以制胜。 第05计趁火打劫敌之害大,就势取利,刚决柔也。

此计就是以“刚”喻己,以“柔”喻敌,言乘敌之危,就势而取胜得意思。 第06计声东击西敌志乱萃,不虞。坤下兑上之象,利其不自主而取之。 敌处错失丛杂、危机四伏得处境,我则要抓住敌人这不能自控得混乱之势,机动灵活地运用时东时西,似打似离,不攻而示它以攻,欲攻而又示之以不攻等战术,进一步造成敌人得错觉,出其不意地一举夺胜。 ○第二套〖敌战计〗 第07计无中生有诳也,非诳也,实其所诳也。少阴、太阴、太阳。 用假象欺骗对方,但并非一假到底,而就是让对方把受骗得假象当成真象。 第08计暗渡陈仓示之以动,利其静而有主,“益动而巽”。 此计就是利用敌人被我“示之以动”得迷惑手段所蒙蔽,而我即乘虚而入,以达军事上得出奇制胜。 第09计隔岸观火阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。 此计正就是运用本卦顺时以动得哲理,说坐观敌人得内部恶变,我不急于采取攻逼手段,顺其变,“坐山观虎斗”,最后让敌人自残自杀,时机—到而我即坐收其利,一举成功。 第10计笑里藏刀信而安之,阴以图之。备而后动,勿使有变。刚中柔外也。

三十六计记忆口诀

三十六计记忆口诀 一胜战计[摇条韵] 瞒天过海围魏救赵借刀杀人以逸待劳 趁火打劫西击东扰[声东击西] 二敌战计[江洋韵] 无中生有暗渡陈仓隔岸观火笑里刀藏 [笑里藏刀] 李代桃僵顺手牵羊 三攻战计[人辰韵] 打草惊蛇借尸还魂调虎离山故纵欲擒 [欲擒故纵] 抛砖引玉贼王先擒[擒贼擒王] 四混战计[人辰韵] 釜底抽薪摸鱼水浑[浑水摸鱼] 金蝉脱壳 捉贼关门[关门捉贼] 远交近攻假道伐邻[假道伐虢] 五并战计[姑苏韵] 偷梁换柱指桑骂梧[指桑骂槐] 假痴不癫 抽梯上屋[上屋抽梯] 树上开花反客为主 六败战计[言前韵] 美人计空城计反间计苦肉计连环计走为上 注: 一第六组可记忆为:《美空反,苦连环》,为言前韵。 二三十六计分六组,每一组设一个韵,把不押韵的字稍作调整,更换,既不改变原意,又可以朗朗上口,背诵如流。但使用时一定要用原句,避免以讹传讹,误人子弟。 三为了整篇顺序记忆,用每组的第一个字《瞒.无.打.釜.偷.美》的同音字组成一句话:《满屋大夫偷美人》,就比较容易记忆了,一个字引出一组,就不会忘词中断,相互记混了。也可以将口决简化如下: 金玉檀公策,借以擒劫贼,鱼蛇海间笑,羊虎桃桑隔,树暗走痴故,釜空苦远客,屋梁有美尸,击魏连伐虢。 《三十六计诀》 海围人逸趁声无渡岸藏僵羊惊魂虎欲引王薪混金贼远伐偷槐癫抽花客美城间苦环走 三十六计由六套计谋组成,分别为胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套计谋又由六计组成;三十六计诀是从三十六计计名中依顺序每一计取一字,而形成的六句六字口诀,其中每句口诀代表一套计谋,每一字代表一计。《三十六计诀》用词不重复,口诀生动有趣,朗朗上口,意境深远,每一句口诀都呈现出一幅画,一段故事情节,一个令人自由想象的空间。这也好用的

三十六计原文及解读汇报

三十六计 总说 六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其中。 机不可设,设则不中。 O第一套〖胜战计〗 第01计瞒天过海备周则意怠,常见则不疑。阴 在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。 防备得周全时,更容易麻痹大意;习以为常的事,也常会失去警戒。秘密常潜藏在公开的事物里,并非存在于公开暴露的事物之外。公开暴露的事物发展到极端,就形成了最隐秘的潜藏状态。 第02计围魏救赵共敌不如分敌,敌阳不如敌阴进攻兵力集中、实力强大的敌军,不如使强大的敌军分散减弱了再攻击。攻击敌军的强盛部位,不如攻击敌军的薄弱部份来得有效。 第03计借刀杀人敌已明,友未定,引友杀敌。 不自出力,以《损》推演。 敌人的情况已经明了,友方的态度尚未确定。利用友方的力量去 消灭敌人,自己不需要付出什么力量。这是从《损》卦推演出的计策。 第04计以逸待劳困敌之势,不以战。损刚益柔。 困敌可用积极防御,逐渐消耗敌人的有生力量,使之由强变弱,而我因势利导又可使自己变被动为主动,不一定要用直接进攻的方法, 同样可以制胜。

第05计趁火打劫敌之害大,就势取利,刚决柔也。 此计是以“刚”喻己,以“柔”喻敌,言乘敌之危,就势而取胜的意思。 第06计声东击西敌志乱萃,不虞。坤下兑上之 象,利其不自主而取之。 敌处错失丛杂、危机四伏的处境,我则要抓住敌人这不能自控的混乱之势,机动灵活地运用时东时西,似打似离,不攻而示它以攻,欲攻而又示之以不攻等战术,进一步造成敌人的错觉,出其不意地一举夺胜。 O第二套〖敌战计〗 第07计无中生有诳也,非诳也,实其所诳也。 少阴、太阴、太阳。 用假象欺骗对方,但并非一假到底,而是让对方把受骗的假象当成真象。 第08计暗渡陈仓示之以动,利其静而有主,“益 动而巽”。 此计是利用敌人被我“示之以动”的迷惑手段所蒙蔽,而我即乘虚而入,以达军事上的出奇制胜。 第09计隔岸观火阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣 睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。 此计正是运用本卦顺时以动的哲理,说坐观敌人的内部恶变,我不急于采取攻逼手段,顺其变,“坐山观虎斗”,最后让敌人自残自 杀,时机一到而我即坐收其利,一举成功。

英语翻译:《三十六计》第三十计-反客为主

英语翻译:《三十六计》第三十计-反客为主【释义】 乘隙插足,扼其主机:把准时机插足进去,掌握他的要害关节之处。 ②渐之进也:语出《易经渐》卦。(渐卦解释见前计②)本卦《彖》辞:“渐之进也。”意为渐就是渐进的意思。此计使用此理,是说乘隙插足,扼其主机。客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。 反客为主用英语怎么说 turning from the guest into the host turn 是什么意思 v.翻转;旋转;转动;转向;轮流;(使)变得 n.轮流;转动 The turbulence caused the plane to turn over. 空气的激流导致飞机翻转。 It is now his turn to set me up to a nice dinner. 现在轮到他请我吃一顿丰盛的晚餐了。 from是什么意思 prep.出自;来自;从( ... 起) He descended from a good family. 他出自名门。 From what author does this quotation come? 这个引文出自哪位作者?

host是什么意思 n.主人;主持人;主办方;大量;寄主;主机 v.主办;主持;做东 At the end of the party, we thanked our host and went back home. 宴会结束时,我们谢了主人后便回家去了。 We sincerely wish China success in hosting Expo 2010. 我们衷心祝愿中国成功主办2010年世博会。

三十六计与商务谈判

三十六计与商务谈判 摘要:国际商务谈判是对外经贸活动中普遍存在的经济活动,是调整和解决不同国家和地区政府及商业机构间经济利益冲突的必要手段。商务谈判的成功可以带来较高的经济效益,而谈判成功的关键在于谈判策略的制定。本文着重对中国古代军事谋略著作《三十六计》中的"借刀杀人"、"以逸待劳""欲擒故纵"等十二计进行重点分析,提出了新的国际商务谈判技巧,为未来的国际商务谈判策略提供了新思路。 关键词:商务谈判谈判策略;三十六计;策略 古代军事谋略著作《三十六计》指出:打仗,不能强攻硬取,应讲究谋略,才能大获全胜。谈判亦如此。商务谈判策略是对谈判人员在采取的各种方式、措施、技巧、战术、手段极其反向与组合运用的总称。策略组合与应用的好坏直接关系到谈判的顺利进行和是否能达到预期 的效果。所以,谈判就是一次智力的较量,是一场谈判双方关于策略的较量。因此,分析正确的策略,掌握策略的精华,运用自如是保证谈判成功的重要砝码。 古代军事谋略著作的最佳典范《三十六计》最能体现谈判的谋略性,也更能体现谈判的惊险与勾心斗角。本文将针对《三十六计》中的六计进行主要分析与探讨。 一.“借刀杀人”,巧开发 《三十六计》第三计“借刀杀人”曰:“敌已明,友未定,引友杀敌,不自出力,以损推演。”

在国际谈判中,很多时候不只是谈判内容和谈判中涉及的利益不只是涉及到谈判双方,更多的时候还牵扯到相关产业的国家与企业。因此,要善于利用第三方为自己服务,利用第三方的权利与义务,对对方施加压力,由此使对方不得不向我方让步。例如,中巴铁矿石谈判中,巴西淡水河谷就是利用对全球范围内的提价,从而追使中国接受19%的提价。 二.“以逸待劳”,攻心为上 《三十六计》第四计“以逸待劳”曰:“困敌之势,不以战;损刚益柔。” 谈判是一件十分消耗脑力和体力的活动,有可能一个招标到晚上12点,所以谈判前一天注意休息好,养精蓄锐,好与院长打持久战和消耗战的准备。不应奢望迅速成交。因为有时我们一个人要对付医院几个人其困难可想而知。一旦我方因疲劳反映迟钝或说话前后矛盾时,谈判定以失败告终。若上午没有谈完下午接着谈或明天在谈,,直托得医院的人筋疲力尽,这时院长也有可能变为招一个标效率如此低下复杂一急可能想必须拿出个结果。稍沉住气第二天我们有足够的准备和精力拿出诚意一举中标。 三.“借尸还魂”,为己所用 《三十六计》第十四计“借尸还魂”曰:“有用者,不可借;不能用者,求借。借不能用者而用之。” A医院购买我公司的麻醉机一直未果,这时只好从侧面进攻到处游说:我找到了原来退休的老院长,正在当卫生局的局长等等。利用原来老院长、现任卫生局局长来达成购买事实。

数学三十六计

[转载]学数学36计 (2010-07-30 11:22:39) 转载原文 标签: 转载 原文地址:学数学36计作者:李广学 第1计:挖掘潜能。不管你现在情况怎样,你都要相信自己还有巨大的潜能。从现在到高考进步50名的大有人在,进步80名的也有可能。. 第2计:坚定意志。高考其实是看谁坚持到最后,谁就笑到最后。考生应全力以赴知难而进,战胜惰性提升意志. 第3计:调好心态。心态决定成败,高考不仅是知识和智力的竞争,更是心理的竞争。考生应努力改变最近的不良心态。 第4计:把握自我。复习时紧跟老师踏踏实实地复习没有错,但也要有自我意识:“我”如何适应老师的要求,如何根据自己的特点搞好最后阶段的复习,如何在“合奏”的前提下灵活处理“独奏”。 第5计:战胜自我。面对迎考复习的艰辛,面对解题的繁难,面对竞争的压力,面对多变的情绪,只有“战胜自我”,才能海阔天空。 第6计:每日做题。每日做些题目,让自己保持对问题的敏感,形成模式识别能力。当然,做题的数量不能多,难度不宜大。 第7计:一次成功。面对一道题(最好选择陌生的中档题)用心去做,看看能否一下子就理出思绪,一做就成功。一份试卷,若不能一次成功地解决几道题,就往往会因考试时间不够而造成“隐性失分”。 第8计:讲求规范。建议考生找几道有评分标准的考题,认真做完,再对照评分标准,看看答题是否严密、规范、恰到好处。 第9计:回到基础。一般说来,考前不宜攻难题,既没有这么多的时间,也没必要。要回到基础,把基础打扎实,在考试时才能做到“基础分一分不丢”。 第10计:限时训练。可以找一组题(比如10道选择题),争取限定一个时间完成;也可以找1道大题,限时完成。这主要是创设一种考试情境,检验自己在紧张状态下的思维水平。第11计:激活思维。可以找一些题,只想思路:第一步做什么,第二步做什么……(不必

三十六计原文_解释

第一计瞒天过海 备周而意怠,常见则不疑,阴在阳之,不在阳之对。太阳,太阴。 【注】太:大。阳:公开的。阴:秘密的。 译:防备周到就容易放松警惕,看惯了的就不再怀疑。秘计隐藏在暴露的行动中,而不和暴露的行动相抵触。非常公开的事物,往往蕴藏着鲜为人知的秘密。 第二计围救 共敌不如分敌,敌阳不如敌阴。 【注】阳:正。阴:奇。敌阳:正面击敌。敌阴:奇兵制胜。 译:与其攻击兵力集中之强敌,不如设计分割敌方兵力,避实就虚,各个击破。堂堂正正之阵,不如出奇制胜之兵。 第三计借刀杀人 敌已明,友未定,引友杀敌,不出自力,以损推演。 译:攻击的目标已经确定,而友军犹豫不定,设计诱导友军攻击敌人,保存我方实力,掌握战争的主动权。这个道理可以用损卦来推演。 第四计以逸待劳 困敌之势,不以战,损刚益柔。 译:设计迫使敌之兵势处于困顿无为之地,把握战局而不急于出击,坚壁清野,不给敌人反扑之机,以静制动、以逸待劳、以柔克刚。 第五计趁火打劫 敌之害大,就势取利,刚决柔也。 【注】刚:强势。决:击。柔:弱势。 译:敌人忧外患、处境艰难,我方应抓住时机,乘机出击,以优势力量战胜弱势之敌。

第六计声东击西 敌志乱萃,不虞,“坤下兑上”之象,利其不自主而取之。 【注】萃cuì:古同“悴”,憔悴。不虞:没有预料。 译:敌人惊惶失措、斗志萎靡,无法应付和抵挡预料不到的攻击,这是《易经·萃卦》“坤下兑上”之卦象,有利于我方趁敌人不能自控之机,消灭它! 第七计无中生有 诳也,非诳也,实其所诳也。少阴,太阴,太阳。 【注】诳kuáng :欺骗,假的。少阴:部分隐蔽,虚实之间。太阴:非常隐蔽。太阳:非常公开。 译:假象,未必就是假的,其实,那是利用假象掩盖着的真实的军事行动。虚实莫测的军事行为蕴藏着非常隐秘的军事意图,非常隐蔽的军事行动悄悄进行着即将发起的公开的军事打击。 第八计暗渡仓 示之以动,利其静而有主,“益动而巽”。 【注】主:主见,主观。益动:适时而动。巽xùn :风也。 译:故意用小的军事行动麻痹敌人,待其不以为然而防备松懈时,全力出击,一举获胜。此计可用于消灭那些只求自保、不思进取之敌。把握时机、适时而动、动如疾风。 第九计隔岸观火 阳乖序乱,阴以待逆,暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。 【注】阳:公开的迹象。乖,呆板,不协调。阴:静。逆:叛。暴戾恣睢:凶残横暴,任意胡为。顺以动:顺势出击。豫yù:通“预”,预测。 译:敌方部分裂,秩序混乱,我方静观其变;敌人穷凶恶极,自相仇杀,势必自取灭亡。敌势进一步恶化,我方不失时机,顺势出击,取得胜利,这是事先就预测到的结果。因此,对敌势的准确判断与预测,把握好攻击敌人的最佳时机,是夺取战争胜利的重要因素。

2017年6月英语六级翻译模拟练习题:三十六计

2017年6月英语六级翻译模拟练习 题:三十六计 * 请将下面这段话翻译成英文: 《三十六计》(Thirty-Six Stratagems )是有关战术的古书。三十六计按照计谋名称排列,共有六类。书中计谋的名称有不同的起源,有些源自历史故事,如“围魏救赵”;有些源自古代军事术语,如“声东击西”;有些源自习语,如“指桑骂槐”。每个计谋都带有解释和说明。注释多引自宋朝以前战争的激烈言论,也有些引自古代谋略家的名言。《三十六计》创作完成后被大众广泛阅读,“三十六计,走为上计”的说法也被经常使用。 译文参考: The Thirty-Six Stratagems is an ancient book concerning the art of war. The thirty-six stratagems are arranged in terms of their names and can fall into six categories.The stratagems’names in the book have different origins.Some are from historical stories, such as “besieging Wei to save Zhao”;some are from ancient military terms,such as “making a feint to the east but attacking in the west”;and some are from idioms, such as “pointing at the mulberry but scolding the locust tree”. Each stratagem name is followed by an explanation and notes. The notes are mostly sharp statements quoted from war examples before the Song Dynasty as well as from famous ancient strategists. After the composition of the Thirty-Six Stratagems, it has been widely read in the general public and the phrase “of all thirty-six stratagems, fleeing is the best” is also frequently used. 1.有关战术的古书:可译为an ancient book concerning the art of war。其中 concerning the art of war是现在分词作后置定语,修饰 an ancient book。 2.围魏救赵:可译为besieging Wei to save Zhao。其中besiege意为 “围困,包围”。 3.声东击西:可译为making a feint to the east but attacking in the west。 4.指桑骂槐:可译为 pointing at the mulberry but scolding the

三十六计之苦肉计的故事

三十六计之苦肉计的故事 【苦肉计原文】: 人不自害,受害必真。假真真假,间以得行。童蒙之吉,顺以巽也。 注释 ①人不自害,受害为真;假真真假,间以得行:正常情况下人不会自我伤害,若他受 害必然是真情;利用这种常理我则以假作真,以真作假,那么离间计就可实行了。 ②童蒙之吉,顺以巽也:语出《易经.蒙》卦卦名解释见第十四计注。本卦六五.《象》辞:“童蒙之吉,顺以巽也。”本意是说幼稚蒙昧之人所以吉利,是因为柔顺服从。 本计用此象理,是说用采用这种办法欺骗敌人,就是顺应着他那柔弱的性情达到目的。 【苦肉计典故】: 春秋时期,吴王阖闾杀了吴王僚,夺得王位。他十分惧怕吴王僚的儿子庆忌为父报仇。庆忌正在卫国扩大势力,准备攻打齐国,夺取王位。 阖闾整日提心吊胆,要大臣伍子胥替他设法除掉庆忌。伍于胥向阖闾推荐了一个智勇 双全的勇士,名叫要离。阖闾见要离矮小瘦弱,说道:“庆忌人高马大,勇力过人,如何 杀得了他?”要离说:“刺杀庆忌,要靠智不靠力。只要能接近他,事情就好办。”阖闾说:“庆忌对吴国防范最严,怎么能够接近他呢?”要离说:“只要大王砍断我的右臂, 杀掉我的妻子,我就能取信于庆忌。”阖闾不肯答应。要离说:“为国亡家,为主残身, 我心甘情愿。” 吴都忽然流言四起:阖闾弑君篡位,是无道昏君。吴王下今追查,原来流言是要离散 布的。阖闾下令捉了要离和他的妻子,要离当面大骂昏王。阖闾假借追查同谋,未杀要离 而只是斩断了他的右臂,把他夫妻二人关进监狱。 几天后,伍子胥让狱卒放松看管,让要离乘机逃出。阖闾听说要离逃跑,就杀了他的 妻子。这件事不断传遍吴国,邻近的国家也都知道了。要离逃到卫国,求见庆忌,要求庆 忌为他报断臂杀妻之仇,庆忌接纳了他。 要离果然接近了庆忌,他劝说庆忌伐吴。要离成了庆忌的贴身亲信。庆忌乘船向吴国 进发,要离乘庆忌没有防备,从背后用矛尽力刺去,刺穿了胸膛。庆忌的卫士要捉拿要离。庆忌说:“敢杀我的也是个勇士,放他走吧!”庆忌因失血过多而死。要离完成了刺杀庆 忌的任务,家毁身残,也自刎而死。 勾践忍辱尝粪便

三十六计,快速记忆方法,倒背如流

三十六计,快速记忆,倒背如流 第1计,瞒天过海:看到1,我们就联想到树,然后想像一棵大树在海里漂着,我们躲在树干里面,老天爷也看不到我们,这样,我们就可以瞒着天、度过海了。 第2计,围魏救赵:看到2,我们就联想到鸭子,然后想像无数只鸭子把魏国围住,因为魏国把赵国的公主给抢走了,赵国的鸭子被激怒了,于是把魏国围住,要求交出公主。 第3计,借刀杀人:看到3,我们就联想到耳朵,然后想像一个人借了一把生锈的菜刀,想去杀另一个人,结果人没杀到,反而不小心把自己的耳朵给砍了下来。 第4计,以逸待劳:看到4,我们就联想到红旗,然后想像一群人在进行登山比赛,而你则在山顶上扛着红旗,安逸地等待着那些爬上山来的疲劳的人们。 第5计,趁火打劫:看到5,我们联想到勾子,然后想像一家珠宝店着火了,你过去趁火打劫,用一把长勾子勾了一串珠宝然后赶快逃走。 第6计,声东击西:看到6,我们联想到勺子,然后想像自己左右手各拿着一把勺子,左手的勺子上盛着一个大冬瓜,你把这个大冬瓜用力地勺起来,而右手则用勺子狠狠地敲打着一个大西瓜,这个动作叫“升冬瓜、击西瓜”(声东击西)。 第7计,无中生有:看到7,我们联想到拐杖,然后想像一个老人正拄着拐杖走路,忽然一条肥大的蜈蚣爬到他的脚边,他赶紧用拐杖往这条蜈蚣的身体中间一戳,结果肥大的蜈蚣冒出许多油来,这叫“蜈中生油”(无中生有)。 第8计,暗度陈仓:看到8,我们联想到葫芦,你想要暗中度过那个有很多敌人守卫的仓库,就想到了一个办法,藏在一个大葫芦里面,然后慢慢地滚了过去。 第9计,隔岸观火:看到9,我们联想到猫,想到这个世界上有一只最懒的咖啡猫,它正懒洋洋地坐在江边,看到对岸一处房子着火了,明明知道是自己家,也懒得去救火。 第10计,笑里藏刀:看到10,我们联想到棒球,当你在打棒球的时候看到有人向你阴阴地笑,你可就要小心了,因为他可能是笑里藏刀,准备对你使坏。 第11计,李代桃僵:一条领带(李代)绑在筷子上,筷子上还插着一个僵硬了的桃子(桃僵)。第12计,顺手牵羊:一个妇女抱着婴儿到邻居家去串门,然后趁别人不注意的时候把邻居的羊牵走了。 13-医生-打草惊蛇:医生要去采草药,在打草的时候把蛇惊出来了。 14-钥匙-借尸还魂:有个人拿了把钥匙打开了医院的停尸间,偷偷借了一具尸体来还魂。; 15-鹦鹉-调虎离山:鹦鹉接到命令把老虎引出了山。 16-杨柳-欲擒故纵:把敌人抓住绑到了杨柳树上,然后又把他放了,为了要抓住他的同伙所以先把他给放了。 17-荔枝-抛砖引玉:把一串荔枝和一块砖头一起扔出去,一会儿之后,砖头上就多了一块玉。 18-篱笆-擒贼擒王:用篱笆把一群贼围住,慢慢缩小包围圈,值得把这群贼的头领捉住。19-泥鳅-釜底抽薪:泥鳅从水中钻到釜底把薪抽走了。 20-耳环-浑水摸鱼:想要浑水摸鱼,却摸到了一对耳环。 21-鳄鱼-金蝉脱壳:一只鳄鱼咬住了一只蝉,想把它吞进肚子里,结果蝉把自己的壳脱掉,然后逃走了。 22-鸳鸯-关门捉贼:一对鸳鸯跑到人的家里,想偷吃的,但被人把门关住,捉住了。 23-和尚-远交近攻:少林寺的和尚们喜欢出远们去交游,同时又喜欢跟附近的寺庙相互攻击、打架。

三十六计原文译文及英文表达

<<三十六计>>的英文表达 <<孙子兵法>>三十六计(Thirty-Six Stratagems)乃兵家之经典著作。 语源于南北朝,成书于明清,是汉民族悠久文化遗产之一。 古人学好三十六计,带兵打胜券在握。 现代人习之,在商场职场生活领域中,古为今用。 而三十六计在外国也极受欢迎…… 那么就一起看看三十六计的英文表达吧! 【1】 第一套胜战计 Chapter 1: Winning Stratagems 第一计瞒天过海crossing the sea under camouflage ■原文 备周则意怠;常见则不疑。阴在阳之内,不在阳之对。太阳,太阴。 翻译:认为准备万分周到,就容易松劲;平时看惯了的,就往往不再怀疑了,秘计隐藏在暴露的事物中,而不是和公开的形式相排斥。非常公开的往往蕴藏着非常机密的。根据阴阳相互转化的规律,阳极而阴生,阴极而阳生。 ■英文注释 Mask your real goals, by using the ruse of a fake goal, until the real goal is achieved. Tactically, this is known as an ‘open feint’: in front of everyone, you point west, when your goal is actually in the east. 第二计围魏救赵relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei ■原文 共敌不如分敌;敌阳不如敌阴。 翻译:打击兵力集中的敌人不如打击兵力分散的敌人;正面攻击敌人不如背后偷袭敌人。树敌不可过多,对敌要各个击破,对现在还不忙于消灭的,要隐藏我们的意图。 ■英文注释 When the enemy is too strong to be attacked directly, then attack something he holds dear. Know that he cannot be superior in all things. Somewhere there is a gap in the armour, a weakness that can be attacked instead. The idea here is to avoid a head-on battle with a strong enemy, and instead strike at his weakness elsewhere. This will force the strong enemy to retreat in order to support his weakness. Battling against the now tired and low-morale enemy will give a much higher chance of success. 第三计借刀杀人killing someone with a borrowed knife ■原文 敌已明,友未定,引友杀敌。不自出力,以《损》推演。 翻译:作战的对象已经确定,而朋友的态度还不稳定,要利用各方矛盾,借敌方内部力量或盟友的力量削弱或消灭敌人,避免消耗自己的力量。 ■英文注释 When you do not have the means to attack your enemy directly, the attack using the strength of another. Trick an ally into attacking him, bribe an official to turn traitor, or use the enemy’s own strength against him. 第四计以逸待劳waiting at one’s ease for the exhausted enemy ■原文 困敌之势,不以战。损刚益柔。

《三十六计》30计 【并战】反客为主_原文注释译文解读

《三十六计》30计【并战】反客为主 【原文】 乘隙杆足,扼其主机①,渐渐进也②。 【注释】 ①主机:主要的关键之处,即首脑机关。 ②渐渐进也:语出《易·渐·象》:“渐渐进也,女归吉也,进得位,往有功也”。按《易经增注·下经·渐》的解释:“天下事动而躁则邪,静而顺则正。渐则进而得乎贵位,故行有功”。意思是说:“天下的事情,凡是行动盲目而急躁,就会走入邪途;凡是冷静而顺乎客观规律,就会登上正道。一步一步地循序渐进达到显要的地位,便会行而有功。” 【译文】 乘着对方的空隙,插足其中,以至(最后)掌握其首脑机关,这是循序渐进的结果。 【计例】 大学生招聘用人单位 大大小小的招聘会上,主人都是用人单位,以挑剔的目光选择人才;毕业生就是客人,要等待主人的挑选,听从主人的安排。某年3月31日,河北大学新闻学院举行了一次“反招聘”活动,毕业生反客为主,更改了这种传统方式。 这次“反招聘”活动的“主人”是河北大学新闻学院广告系的全体应届毕业生,参加招聘会的客人有Bestformulations、石家庄神威药业、保定金风帆集团等近40家用人单位。 活动分为人才信息发布会和“反招聘”洽谈会两部分。在上午的信息发布会上,广告系的30个毕业生向用人单位展示了他们分赴北京、上海、广州、天津、石家庄、昆明、厦门等地的实习作品,并介绍了自己的特长,提出了就业意向和条件。下午的洽谈会上,用人单位向学

生介绍了单位各自的状况和人才需求信息。双方在自由、轻松的气氛中进行了长时间的交流、谈判,最终有近10名学生与用人单位达成了就业意向。 这次活动的主要策划人之一,广告班班长王宏宇谈到举办此次活动的目的时说,以前我也多次参加过人才交流会,几乎所有的招聘模式都一样,都分初试、笔试、面试几个步骤。整个过程要拖很长时间。假如单位在外地,还要花很多路费。有时候递上一份简历就没了下文,连展示自己的机会都没有。传统的招聘方式效率比较低,在一定程度上还是单向选择,而非真正意义上的双向选择。 美国Bestformulations中国总部总裁杜先生在谈到传统招聘时也有同样的感受。他说每年企业都要为招聘新人花去很大精力,而且仅凭简历就淘汰很多人,这其中难免会埋没许多真正的人才。“反招聘”则给了用人单位和大学生双方更多的互相了解和交流的机会,交流形式也更直接更便捷,效率当然更高。他希望这种“反招聘”能在大专院校推广开来。 河北大学学生处处长认为,这次活动是人才交流方式的一次创新,从形式上讲是人才市场由买方市场向卖方市场转化的一次大胆尝试。 郭子仪用旧情平叛军 唐朝有个叛将,名字叫仆固怀恩。他煽动吐蕃和回纥两国联合出兵,进犯中原。大兵三十万,一路连战连捷,直逼泾阳。泾阳的守将是唐朝著名将军郭子仪,他是奉命前来平息叛乱的,这时他只有一万余名精兵。面对漫山郭子仪遍野的敌人,郭子仪知道形势十分严峻。 正在这个时候,仆固怀恩病死了。吐蕃和回纥就失去了在中间联系和协调的人物。双方都想争夺指挥权,矛盾逐渐激化。两军各驻一地,互不联系往来。吐蕃驻扎东门外,回纥驻扎西门外。 郭子仪想何不乘机分化这两支军队?他在安史之乱时,曾和回纥将领并肩作战,对付安禄山。这种老关系何不利用一下呢?他秘密派人前往回纥营中转达郭子仪想与过去并肩作战的老友叙叙情谊。回纥都督药葛罗,也是个重视旧情的人。听说郭子仪就在泾阳,十分高兴。但是,他说:“除非郭老令公亲自让我们见到,我们才会相信。”

相关文档
最新文档