大小猫洞说案2
萤火传说2：保姆[Campfire Legends 2- The Babysitter]图文攻略
![萤火传说2：保姆[Campfire Legends 2- The Babysitter]图文攻略](https://img.taocdn.com/s3/m/4cfa46e9b8f67c1cfad6b816.png)
萤火传说2：保姆Campfire Legends 2- The BabysitterWalkthrough - Part I: The TwinsFront Gate•Click on the intercom located on the left.•Pick up your stuff and put it back in your purse. The locations of the various objects are shown below:•Once you've collected everything, click on the purse for a closer view, then place the objects back inside.•Proceed to the Mansion.Hallway•Continue into the living room.Living Room•Take a closer look at the table in the center of the room. Click on the remote on the left for another close-up.•Click the Power Button, A/B Button, and (channel) 7 respectively.•After a cutscene, go into the kitchen.Kitchen•Find the family recipe for homemade cocoa. It's lying on the counter island. Click on it for a closer view.•Click on the recipe, and a list of necessary ingredients will appear.•Click on the fridge for a closer view: pick up the Milk and add it to your inventory.•Take a look at the pan rack hanging over the center counter island for a closer view. Pick up the Saucepan to add it to your inventory.•Take a closer look at the cupboard on the left. Pick up the Sugar and the Cocoa to add it to your inventory.•You've now got all the ingredients to make the cocoa. Click on the stove on the right to prepare it.•Place the Saucepan on the bottom right burner, then add all the ingredients from your inventory. Click the knob to boil and prepare the cocoa.•Click the cocoa once it's done warming to add it to your inventory.•Time to find spoons for the cocoa mugs. Click on the kitchen drawer sticking out on the right side of the center island for a closer view.•Click on the two spoons hidden inside the drawer to add them to your inventory.•Click on the center island for another close-up view. Pour the cocoa into each of the blue mugs, then place a spoon inside each. Vióla, fresh homemade cocoa!•Exit the kitchen back into the living room.Living Room•Click on the center table for a closer view.•Click on the pirate-themed slide puzzle next to the phone and below the newspaper to begin.•Click the puzzle pieces to move them around and reassemble the picture. The solution is as follows:•Time to check on the twins. Proceed into the Hallway...Hallway•After a slightly harrowing cutscene, pick up all the marbles that have fallen down the stairs. Their locations are shown below:•Click on the bowl on the table on the right for a closer view. Place the marbles from your inventory inside the bowl.•Time to resume the check on the twins. Go Upstairs.Upstairs•Take a closer look at the door of the Twin's Room. Click on the handle to discover it's been locked. You'll have to find a way to retrieve the key from the keyhole, so go back downstairs into the Living Room.Living Room•Take a closer look at the table in the center of the room.•Pick up the Newspaper lying on the table, then take a closer look at the purse in the corner.•Pick up the Nail File inside the purse to add it to your inventory, then go back upstairs.Upstairs•Take a closer look at the Twins' Door again. Place the Newspaper under the door, then use the Nail File on the lock to knock out the key. Click on the Newspaperagain, then collect the Key to add it to your inventory.•Use the Key on the door lock to unlock it.• A Mirror? That's right, but before you can pick it up and add it to your inventory, click on it to discover the objects you need in order to clean it.•Click on the left arrow, then enter the Bathroom.Bathroom•Click on the cabinet under the sink for a closer view.•Pick up the Cleaner and the Rag to add them to your inventory.•Go back to the Mirror in the Upstairs/Twins' Room.Upstairs•Use the Cleaner, spraying it over all of “Go Away” until it vanishes. T hen, use the Rag to wipe it all clean.•Click on the Mirror to add it to your inventory.•Go to the second part of the Upstairs Hallway, then click on the Parents' Room to enter.Parents' Room•Take a closer look at the blank space of wall on the left.•Try and place the mirror on the wall, however the nail is too bent. You'll have to find a replacement Nail and Hammer to boot. Proceed back downstairs to thehallway.Hallway•Enter the Closet. It's located on the left just around the corner of the stairs. Closet•Take a closer look at the box on the right near the door. Pick up the Hammer inside to add it to your inventory.•Take a closer look at the workspace on the left. Click on the Nail to add it to your inventory.•Go back upstairs to the Parents' Room.Parents' Room•Take a closer look at the blank wall again. Use the Nail, followed by the Hammer to replace the bent nail.•Click on the mirror, now sitting below the blank wall space, for a closer look.•The cord behind the mirror broke! You'll have to fix it with some First Aid Tape.Return to the Bathroom.Bathroom•Take a closer look at the medicine cabinet to the left of the door. Pick up the First Aid Tape inside to add it to your inventory.•Return to the Parents' Room.Parents' Room•Click on the mirror for a closer view.•Use the First Aid Tape on the back of the mirror to repair the cord. The mirror will then be added to your inventory again.•Take a closer look at the blank space of wall where you hung the new nail. Place the mirror on the nail to return it to its rightful place.•Exit the room back into the Upstairs hallway.Upstairs•Take a closer look to the right of the Parents' Room door: there's remnants of a broken plate.•Find the missing plate pieces. Their locations are all in the Upstairs are and are shown below:•You're going to need Glue in order to fix the plate, too, so proceed downstairs into the Closet.Closet•Take a closer look at the workspace on the left. Pick up the Glue and add it to your inventory.•Return to the Upstairs, outside the Parents' Room door.Upstairs•Take a closer look at the broken plate to the right of the Parents' Room door again.•Reassemble the pieces of broken plate. Right-click to rotate pieces. Once you've assembled it, drag the Glue over the cracks to mend them. The solution and anexample is shown below:•Enter the Parents' Room.Parents' Room•Take a closer look at the drawer on the right: it's next to the bed and slightly behind the table.•It appears all of the mother's make up is missing. Exit the close-up.•Find the missing make up. Their locations are shown below:•Return to the close-up of the make up case. Place the items back in their correct locations. The solution is shown below:•It's probably best to check on the twins again. Exit to the Upstairs hallway, then click on the Twins' Room for a cutscene.Upstairs•Catch the lizards and put them back in their terrarium. You'll need some sort of a net first, though.•Enter the Bathroom.Bathroom•Take a closer look at the wooden stool at the bottom of the screen, next to the bathtub.•Click on the lizard: you can't catch it yet, but the hairnet looks promising. Three additional items you'll need to make it function as a net will appear at the bottom of the screen. Time to find them!•Proceed down to the Kitchen.Kitchen•Take a closer look at the drawer sticking out on the right side of the center counter island. Find the Chopstick inside and add it to your inventory.•Enter the Closet.Closet•Take a closer look at the box on the right. Pick up the String inside to add it to your inventory.•Go Upstairs to the Parents' Room.Parents' Room•Click on the Hairband hanging off the corner of the bed to add it to your inventory.•Now you can finally assemble a net! Return to the Bathroom.Bathroom•Take a closer look at the wooden stool near the bottom of the screen again. Use the Hairband and Chopstick, and lastly the String to assemble a Net and add it to your inventory.•Use the Net on the lizard to catch it. That's 1 of 6.Upstairs•Outside the Twins' Room is another lizard. Its location is shown below:•That's 2 of 6. On to the (downstairs) Hallway.Hallway•The locations of the lizard here is shown below:•That's 3 of 6. On to the Living Room...Living Room•There's two lizards here. Their locations are shown below. You'll have to take a closer look at the table to catch the one hiding there.•That's 5 of 6. The last one is hiding in the Closet.Closet•Click on the box on the right for a closer view. Catch the lizard hiding inside to finally retrieve 6 of 6.•Return to the Upstairs, outside the Twins' Room.Upstairs•Take a closer look at the terrarium on the floor: it's slightly to the left. Click on it fora closer view.•Place the 6 lizards inside to complete the task at hand.•Enter the Twins' Room.Twins' Room•The twins seem to have gone missing. Go back downstairs to the Living Room to find the emergency number to contact their parents.Living Room•The power will momentarily go out, revealing a creepy image on the TV before the lights flick back on.•Click on the table in the center of the room: the emergency number is gone! Exit the close-up and find the pieces of torn note strewn throughout the room: theirlocations are shown below:•Return to the close-up of the table. Use the torn note pieces on the table to enter a puzzle.•Reassemble the torn note: you can rotate pieces by right-clicking. The solution is shown below:•Once reassembled, pick up the phone on the right and dial the number as it appears on the note.•Something's odd. Return to the Hallway.Hallway•Muddy footprints all over the floor! They lead towards the right, into the Library... Library•There seems to be something awful funny about the bookcase in this room. Find the House Plans.•Click on the painting on the right to remove it and reveal a hidden safe. Click on it for a closer view.•You'll need a Key and a Passcode to open the safe: these items have now been added to your to-find list.•Take a closer look at the open drawer in the desk in the middle of the room. •Click on the colorful box inside to enter a puzzle.•Reassemble the pieces of the box into their proper locations to complete the pattern and unlock the box, using the left mouse click to rotate clockwise and the right click to rotate counter-clockwise. The solution is shown below:•Pick up the Passcode revealed inside the open box to add it to your inventory. •Take a close look at the panel on the left side of the bookcase: it controls the library ladder. Move the lever into the far right and up position to extend the ladder within reach of the box on the top right corner of the bookshelf.•Click on the box on the shelf for a closer view until you enter a puzzle.•Click all the buttons that need to be clicked: the solution is shown below:•The box will open and reveal a key. Click on the Key to add it to your inventory.•Take a closer look at the safe on the right wall again.•Place the Passcode note on the safe, then use the Key on the lock to activate the panel. Click in the Passcode 1-9-5-3-7-2 to open the safe and gain access to the contents within.•Click on the Plans for the House to strike them from your list.•Go back upstairs to the Twins' Room.Twins' Room•Click on the panel on the back wall: the portion of the wall covered in numbers, to reveal a hidden elevator. Click once more for a closer view and to discover thatthe Elevator Key is missing.•Click on the box in the center of the table in the middle of the room for a closer view.•Several beads are missing from the box. Find them to activate the puzzle: their locations are shown below:•Click on the box once again for a closer look, then place the beads you've found onto it to activate the puzzle.•Use the left and right mouse buttons to move the dial clockwise and counter-clockwise. The goal is to place all the beads of a certain color together in one slot. Upon completing the puzzle, click the Elevator Key that appears. The solution is shown below:•Use the Key on the Elevator lock to open it and gain access to...Part II: The Secret Laboratory•Take a closer look at the handcuffs. They're locked, but the hairpin in your pocket should do the trick!•Take a closer look at your right pocket to enter a close-up. Pick up the Hairpin to add it to your inventory.•Take a closer look at the handcuffs again. Use the Hairpin on the handcuffs to pick them and open the lock. For the left cuff, move the hairpin Up, Right, then Down.For the right cuff, move the hairpin Down, Right, then Up. The handcuffs are now gone.•Click on the Knife on the surgical tray, then use it on the bandages binding you to cut yourself free.Surgery•The room is dark, so you'll need to find a way to switch on the lights. Take a closer look at the desk on the far wall, to the left.•Click on the device on the desk: it's a generator, but it needs more parts.•Exit the desk, and take a closer look at the surgical tray near the bottom of the screen.•Find the generator parts scattered on the surgical tray: their locations are shown below:•Go back to the desk and take a closer look. Find the remaining parts scattered there: their locations are shown below:•Use all the parts on the generator to repair it. You'll need paper for a spark, though.Return to the surgical tray and pick up the piece of paper to add it to yourinventory:•Use the Paper on the generator to get the Flame, then return to the surgical tray and use the Flame on the Candle to restore light to the room.•The door is locked, however take a closer look at the wall next to the wheelchair on the right.•Click on the anchor bolting the wheelchair to the wall until it falls off, then take a closer look at the rotted wall.•Find the objects needed to remove the rotted wall. Their locations are shown below:•Take a closer look at the wall again. Use the Hammer to crack the wall, then use the paint-scraper to remove the plaster and reveal the bricks underneath. Use the Scalple on the plaster between the bricks to remove them. However, it will break.•Click on the surgical tray, then take a closer look at the tube lying in the middle.Click on it to discover which items you'll need to make it into a strong tool forremoving plaster.•Find the items needed for the tool: their locations are shown below:•Use the items on the tube to create the handmade drill. Click on it to add it to your inventory.•Go back to the rotted section of wall. Use the handmade drill to remove the plaster between the bricks (holding down the mouse button as you move it back and forth) until a hole into the next room is cleared.•Enter the new room.Office•Take a closer look at the door on the left: it's locked. A Key will be added to your list of items to find.•Take a closer look at the safe panel in the far corner. It appears to be a sort of locking mechanism. Find the missing letters for the mechanism hidden throughout the room. Their locations are shown below:•Return to the locking mechanism. Use the letters you've found on the panel to activate a puzzle.•Arrange the letters so that they spell “No Way Out” to solve the puzzle and open the safe.•Inside the safe is a videotape, but you'll need to find a VCR before you can watch it.•Exit the safe and take a closer look at the board on the wall to the immediate left of the safe, between the safe and the door on the left.•It appears to be some sort of chess board, with the much-needed Key floating in a tube nearby. Several missing pieces from the board will add themselves to your to-find list.•Find the pieces needed for the board puzzle. Their locations are shown below:•Add the buttons to the chessboard on the wall to activate a puzzle. Press the buttons at the bottom of the board to move the knight onto the red square. There are multiple solutions. Moving it onto the final green square will reward you withthe Key. Click on it to add it to your inventory.•Use the Key on the lock on the door to the left to open it.Office Corridor•Proceed into the main HallHall•This is a large two-screen area that gives you access to many other rooms and corridors. From here, take the corridor on the left in the first screen, to the Video Room.Video Room•Click on the control panel at the front of the screen for a closer view.•Click on it: it's a broken video recorder. Find the pieces necessary to repair it.Their locations are shown below:•Return to the Office for the remaining items. Office•Return to the Video Room to repair the VCR.Video Room•Repair the VCR. The locations of the various items are shown below:•Return to the Offic e to retrieve the Video Tape marked “Libby”. Office•Click on the safe in the back corner and collect the Video Tape.•Return to the Video Room.Video Room•Use the Video Tape on the VCR to watch it.• A new Video Tape and a Notebook will be added to your list of items to find.Return to the Office.Office•Take a closer look at the red door with the turn wheel. The turn wheel is missing handles which will be added to your to-find list. Their locations are shown below:•Return to the Surgery room for the last handle. Surgery•Return to the Office.Office•Use the Handles on the door, then click on it to open it.•Enter the Holding Cell.Holding Cell•The Notebook you're looking for is located on a pedestal on the left. Take a closer look.•Read the inside of the Notebook, then click out. An alarm will go off, and the room will lock you in.•Find the keys for the lockbox. Their locations are shown below:•Click on the box in the center of the room for a closer view.•Place the correct key shape for each color in its respective lock: the solutions are shown below:•Inside the box is the next Video Tape. Its location is shown below:•Take a closer look at the door on the right: it's locked and requires a Key. Check back inside the box in the middle of the room. The Key's location is shown below:•Use the Key on the door to unlock it and open it. Proceed through the Office and into the Video Room.Video Room•Use the Video Tape on the VCR to play it and watch the cutscene that ensues.•Another Video Tape will be added to your to-find list, with the recommendation of searching in the Workshop.•Proceed to the main Hall area.Hall•Click on the arrow on the left to access the second part of the area. Proceed down the Workshop Corridor.Workshop Corridor•Take a closer look at the door: it's buckled. You'll need some items in order to open it.•Go back to the Office.Office•Take a closer look at the desk. Pick up the Dropper and add it to your inventory.•Enter the Holding Cell.Holding Cell•Take a closer look at the box in the center of the room: pick up the Glass Jar inside and add it to your inventory.•Proceed to the main Corridor area.Corridor•Enter the Food Storage area via the passage on the far left. Proceed into Food Storage.Food Storage•Take a closer look at the shelves. Pick up the Crowbar and add it to your inventory.•Return to the Workshop Corridor.Workshop Corridor•Use the Glass Jar on the area below the dripping acid to collect it, then use the Dropper to acquire the acid and use it on the door hinges.•Once the hinges are completely gone, use the Crowbar to pry the door open and gain access into the next room.Workshop•Take a closer look at the drawers just beyond the body gurney.•Pick up the Video Tape inside the file cabinet and add it to your inventory.•Return to the Video Room.Video Room•Use the Video Tape on the VCR, then watch the cutscene that follows. Only two video tapes left to find.•Take a closer look at the box on the left.•Click on the box lid: you'll need to find the missing red and green chips before you can activate the puzzle. Their locations are shown below:。
二年级下三分钟故事一等奖
二年级下三分钟故事一等奖二年级下三分钟故事一等奖「篇一」有只戴近视眼镜的小老鼠，第一次跟妈妈去找午餐，刚到一户人家里，只见沙发上端坐着一只大肥猫，妈妈吓得拉着小老鼠就往洞里逃。
他们的响声，惊动了大肥猫，小老鼠回头一看，只见大肥猫额头上写着：我才不吃老鼠呢，浑身臭毛！小老鼠拽着妈妈的手说：“妈妈，这只猫不吃老鼠的。
”妈妈拉着小老鼠说：“你怎么知道?猫天生就是吃老鼠的。
”我看见它额头上写着：“我才不吃老鼠呢，浑身臭毛！”说着，小老鼠挣脱妈妈的手，跑到大肥猫跟前，去抓它的胡子玩。
大肥猫说：“你这个小东西，敢来抓我胡子！”说着，举起爪子，想去抓小老鼠。
小老鼠好机灵啊，抓着大肥猫的胡子荡起了秋千，它大声地说：“妈妈，你快去厨房找东西。
老鼠妈妈本来替小老鼠捏了一把汗，看见大肥猫疼得龇牙咧嘴的样子，心里乐开了花，急忙跑进厨房，翻出大米，面粉，花生，香油，装满一麻袋，然后扛着麻袋，绕过沙发，来到洞口，朝小老鼠招手。
小老鼠看见妈妈成功了，赶紧松手，放下大肥猫的胡子，一溜烟跑进洞里。
主人回来，发现厨房被谁动过，问大肥猫是不是老鼠来过。
大肥猫把头摇得象拨浪鼓，喵——喵——地回答主人说，没谁来过。
主人有点纳闷，还是赶紧给大肥猫炖了一条大青鱼。
大肥猫吃着大青鱼，心里想，这鱼多好吃啊！几天后带眼镜的小老鼠又跟妈妈来这里找东西。
大肥猫正躺在沙发上玩毛线球。
小老鼠吱吱地叫了两声，大肥猫转过头来，瞪着小老鼠，大声呵斥道：你敢来，我一口吃了你！小老鼠扶了扶眼镜，只见大飞猫的额头上写着：讨厌的老鼠，我看见你们就恶心。
“哈哈”，小老鼠大笑着，转身把看见大肥猫额头上的字告诉妈妈后说，“我们回去把大伙都叫来，把厨房里的东西全部搬走。
”一会儿，来了好大一群老鼠，大肥猫吓得屁滚尿流，转身逃到主人的卧室去了。
所有的老鼠冲进厨房，打开柜子，把厨房里能吃的东西全部打包带走了。
临走的时候，把客厅里一包餐巾纸也顺手拖走了。
主人回来，发现厨房里的东西全没有了，又问大肥猫，是不是老鼠来过，大肥猫把头摇得象拨浪鼓，喵——喵——地回答主人说，没谁来过。
格林童话故事全集汇总5篇
格林童话故事全集汇总5篇童话故事是指儿童文学的一种体裁，童话中丰富的想象和夸大可以活泼你的思维;那生动的形象、奇妙的故事可以帮你相识社会、理解人生，引导你做一个通达事理、明辨。
下面我给大家介绍关于格林童话故事全集，便利大家学习。
格林童话故事全集1从前，有个裁缝总爱吵架。
他的妻子和善、勤劳、虔诚，却不能得到他的欢心。
无论她干什么事，他都不满足，总是嘀嘀咕咕，又是打又是骂。
当地的官府最终知道了这件事，就传讯了他并把他关进了监狱，盼望能让他改正自新。
他在监狱里只能靠面包和水度日，关了一段时间后，他就被释放了，不过要他发誓从今不再打老婆，要与她和谐相处，休戚与共，像夫妻应当的那样。
起先一阵子还好，随后他又旧病复发，老爱嘀咕争吵。
因为他不敢打她，便扯抓她的头发，女人摆脱了他，逃到外面的院子里，他就拿着尺和剪刀跟随其后，四处追逐她，并用尺和剪刀以及其他所能拿到的东西朝她摔去。
打着她时，他就哈哈大笑;没打中时，他就暴跳如雷，百般诅咒。
这样始终闹到邻居赶来帮他的妻子，他才罢手。
于是裁缝再次被官府传去，官府叫他想想他说过的话。
“敬爱的大人，”他说，“我信守了我的誓言，并没有打她，而是与她同甘共苦。
”法官说，“这怎么可能?她可是再次严厉地控告了你。
”“我没有打她，只是因为望见她怪模怪样，我想用手去给她理理头发，她却摆脱了我，恶意地跑开了。
于是我就匆忙地去赶她，让她回来做她的事。
我把手里东西向她扔，是作为善意的纪念。
可我仍和她同甘共苦呀!因为我每次打她，我开心，她苦痛;假如没打到她，她就开心，我就难过。
”法官对这种答复可不满足，给了他应得的处罚。
格林童话故事全集2古时候，每一种声音都有它的意义或含义。
铁匠的锤子敲响时，是在叫：“捶吧!捶吧!”木匠的刨子响，是说：“往这里刨!往这里刨!”磨坊轮子响，是说：“天啊，帮帮助!天啊，帮帮助!”要是磨坊主是骗子，磨机转动，它会操着标准的德语，先渐渐地问：“谁在那里?谁在那里?”然后快速答复：“磨坊主!磨坊主!”最终很快地说：“大胆地偷!大胆地偷!一担偷三斗!”这时候，鸟类也有它们自己的语言，人人都能听懂。
二年级语文下册阅读理解假期作业练习专项题及答案浙教版
二年级语文下册阅读理解假期作业练习专项题及答案浙教版班级：________ 姓名：________ 时间：________一、读下面的短文，完成练习。
狗医生让猴护士给动物验血。
蜘蛛、蜗牛、小虾、蚯蚓都来了。
猴护士把他们的血抽了出来，放在一支支玻璃管里。
狗医生来看化验结果，可玻璃管上一个名字也没有。
原来猴护士忘记写了，她急得哭起来。
狗医生说：“别着急，青绿色的是蜘蛛的血，浅蓝色的是蜗牛的血，青色的是小虾的血，红色的是蚯蚓的血。
”猴护士听了，仔细地在玻璃管上写上了名字。
狗医生说：“验血时，如果粗心大意，就会造成生命危险的。
”猴护士说：“今后，我一定认真工作，再不马虎了。
”1．在括号里填上意思相反的词。
马虎——（______）忘记——（______）危险——（______）2．给这篇短文拟个题目：________________。
3．这篇短文共有（____）个自然段，讲的是（________）让（________）给动物验血的事。
4．读了这篇短文，我们知道了蜘蛛的血是（______）色的，蜗牛的血是（______）色的，小虾的血是（______）色的，蚯蚓的血是（______）色的。
5．读了这个故事，你想对猴护士说些什么？____________________________________二、阅读短文，并回答问题。
枣树上有个马蜂窝。
“谁敢把它捅下来，就算谁勇敢！”小松指着树上的马蜂窝说。
他问小勇：“你敢吗？”“别捅！”小勇摇摇头说，“马蜂蜇（zh ē）人可疼了。
”小松指着小勇的鼻子说：“得啦，胆小鬼！瞧我的。
”小松找来一根长竹竿，使劲一捅。
“啪”马蜂窝掉下来□马蜂一下子炸了窝□小松丢下竹竿□捂着脑袋就逃□大家吓得跑开了。
小刚年纪小，跑得慢，眼看马蜂扑过来，他“哇”地一声吓哭了。
小勇回头一看，急忙往回（走跑），把小刚拉到身后。
可那马蜂并不理会这些，还是一个劲地往他俩（扑飞）来。
小勇急中生智，一边抡起手中的小褂（guà），拼命地在空中挥舞着，一边护着小刚撤离险境。
《格林童话》之猫和老鼠
猫和老鼠合伙有一只猫认识了一只老鼠，便对它大谈特谈自己是多么喜欢老鼠，原意和它交朋友，弄得老鼠终于同意和猫住在一起，共同生活。
"我们得准备过冬的东西了，不然我们到冬天会挨饿的，"猫说，"至于你嘛，我的小老鼠，哪里也不要去，我真怕你会被什么老鼠夹子夹住。
"老鼠接受了猫的好建议，于是它们买来了一罐猪油，然而两个人都不知道该把猪油放在什么地方。
它们左思考右思考，最后猫说："我觉得这猪油放在教堂里是再合适不过的了，因为谁也不敢偷教堂里的东西。
我们把猪油藏在祭坛下，不到万不得已的时候决不动它。
"猪油罐就这样被放到了安全的地方。
可是没过多久，猫开始想吃猪油了，便对老鼠说："小老鼠，我想跟你说点事。
我的表姐刚刚生了一个小宝宝，还请我当小宝贝的教母。
那小宝贝全身雪白，带着一些褐色的斑点。
我要抱着它去接受洗礼，所以今天要出去一下，你一个人在家看家，好吗？""好的，好的，"老鼠说，"你尽管去吧。
要是有什么好吃的东西，千万要记着我。
我很想尝一点洗礼时用的红葡萄酒。
"这一切当然都不是真的，因为猫并没有表姐，也没有被请去当教母。
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
然后，它在城里的屋顶上散了散步，想碰碰别的运气；接着便躺下来晒太阳。
每当想起那罐猪油，它都情不自禁地舔舔自己的嘴唇。
它一直等到天黑才回家。
"啊，你终于回来了，"老鼠说，"这一天肯定过得很开心吧？""一切顺利。
"猫答道。
"你们给那孩子起了什么名字？""没了顶层！"猫冷淡地说。
"没了顶层！"老鼠叫了起来，"这个古怪的名字可不多见。
你们家常取这样的名字吗？""那有什么？"猫说，"不比你的那些教子叫什么'偷面包屑的'更糟吧？"没过多久，猫又想吃猪油了。
好听的童话故事精选
好听的童话故事精选1.兔子变形记小乐和家人出去探险，可是不小心和家人走散了。
他一个人在森林中走啊走，走啊走。
圆圆的月亮升起来了，树丛中跳出了一只兔子。
兔子说：“爷爷跟我说，我们家族每100年生一只兔子，在月圆之夜长出第三只耳朵，会把所有的东西变成胡萝卜。
”就在这时，兔子的第三只耳朵长出来了。
兔子惊慌失色地按住正在长的第三只耳朵，说：“快帮我想办法，别让第三只耳朵继续长了，我不想让所有东西变成胡萝卜!”小乐惊愕道：“让我想想，你先按住了!”小乐抓起一把锯，揪住第三只耳朵，只听“呲”的一声，锯起耳朵落地。
可眨(zhǎ)眼功夫，那第三只耳朵又长出来了。
兔子惊慌得不知所措时，小乐镇定地说：“你摁住耳朵，别让它长出来，我去找人来帮忙。
”小乐在大森林里跑啊，喊啊，却没人应答。
他失望地坐在树下哭泣着说：“爸爸妈妈，你们在哪儿啊?兔子的第三只耳朵长出来，我们和一切都要变成胡萝卜，我再也看不见爸爸妈妈了。
呜呜呜……”“谁呀?哭哭啼啼的，还让人睡觉不?”小乐哭得正伤心，忽然听见有人说话，又惊又喜地问：“有人吗?谁在说话?”小乐身后的树精现出人形，睡眼惺忪地问：“小孩儿，发生什么事了?”小乐抹了把泪说：“树精爷爷，求你帮我们除掉兔子的第三只耳朵吧!那只耳朵长成了，就会把所有东西变成胡萝卜!”树精爷爷说：“带我去看看。
”小乐把树精爷爷领到兔子跟前，说：“树精爷爷，快点除掉它!”树精爷爷双手合十，口念咒语：“嘛咪嘛咪轰，兔子耳朵停止长!”可是，树精爷爷的咒语根本不管用，兔子的第三只耳朵还在长。
小乐、兔子和树精爷爷看着还在生长的耳朵，无计可施。
突然，小乐一拍脑门说：“对呀，兔子的第三只耳朵只有在月圆之夜才会长出来，那么只要月亮不圆，它就不会长啊!我们去找二郎神，叫天狗吃月亮。
”树精爷爷二话没说，拉起小乐和兔子直奔天庭。
他们见到二郎神，说明来意，二郎神立刻对天狗说：“你火速去吃月亮!”“好嘞。
”天狗说。
天狗一爬上月亮，就左一口，右一口地吃。
20个侦探推理小故事
20个侦探推理小故事20个侦探推理小故事2011-06-01 12：591--血手印在一所公寓里发生了凶杀案，一个画家在卧室里被人用到刺死了。
卧室的墙壁上清晰地印着一个鲜红的手印，无个手指的指纹都清晰可辩，连手掌的纹路也很清楚。
看起来是凶手逃跑时，不小心把沾满血的右手按到墙壁上。
福尔摩伍赶到现场时，见到老熟人巴特警官正在小心的收集上面的指纹。
福尔摩伍仔细观察了一下，笑着对巴特说："你还是看看有没有其他线索吧！"巴特依然小心翼翼地做着自己的工作，头也不台的说："这些指纹难道不是重要的线索吗?"福尔摩伍耸了耸肩："但这个血手印很可能是罪犯伪造的，目的就是要误导警察。
"巴特转过脸，好奇地问："你怎么知道的?"福尔摩伍说道："你试着用右手在墙上印个手印，就知道了。
"你知道福尔摩伍是怎么看出手印有问题的吗?血手印福尔摩伍看到，五个手指的指纹全部正面紧贴墙壁印上去的，手掌的纹路也很清晰，这才产生了怀疑。
因为当手掌贴在墙上时，拇指和其他四个手指不同，是侧面贴着墙的，所以正常情况下，拇指的指纹不会全在墙上印出来的。
2--谁偷走了邮票?一天，卡特给福尔摩伍打来电话，说自己珍藏的"黑便士"邮票被盗走了。
福尔摩伍立即赶到卡特家里。
卡特告诉福尔摩伍，自己把"黑便士"邮票和其他珍贵邮票都放在收藏室的矮玻璃柜里。
今天上午家里来了个叫桑格的客人卡特陪他去参观邮票。
没想到，桑格突然从后面打昏了卡特，并撬开柜子，盗走了"黑便士"邮票。
等卡特醒来时，桑格已经逃之夭夭了。
福尔摩伍仔细察看了矮柜，看到里面放了很多珍贵的邮票，只有一块地方是空的，估计是原来放"黑便士"的地方。
而在柜子上还有好几处被撬的痕迹，看来这个窃贼花了不少工夫。
福尔摩伍直起身子，问道："你为'黑便士'投过保吗?""当然，这可是世界上第一枚邮票，价值连城，所以我为它投了30万的保险，有什么问题吗?"福尔摩伍打了个响指，说："我说你是打算骗取巨额保险金，你不会反对吧?"你知道福尔摩伍是怎么判断的吗?谁偷走了邮票罪犯作案时都有一个特点，就是要想办法加快速度，缩短时间。
长安区语文2020年五升六暑期衔接训练：第10讲 阅读理解B卷
长安区语文2020年五升六暑期衔接训练：第10讲阅读理解B卷一、现代文阅读 (共9题；共158分)1. （17分）课外阅读。
慢吞吞的小熊早上,闹钟响了好久,小熊还（hái huán）在床上不肯起来。
妈妈催促:“小熊,快来吃早点。
”小熊回答:“慢点有什么关系？上课还早。
”下午放学,同学们快步走回家。
小熊背（bèi bēi）着书包,这儿看一下那儿站一下。
同学催促:“小熊,快点回家,天要黑了。
”小能回答:“慢点有什么关系？回家也没事做。
”考试了,小熊的动作很慢。
考试结束时,小熊还有一半的题目没有做。
小熊没有及格,暗暗下决心:“要改掉慢吞吞的坏习惯。
”（1）给文中下划线字选择正确的读音。
（2）“慢点有什么关系?”这句话的意思是（）。
①慢点有关系②慢点没有什么关系（3）小熊的坏习惯是（）。
①做事慢吞吞②爱玩（4）小熊养成了这样的坏习惯,结果怎样？后来，他下决心怎么做？（5）读了文章，你收获了什么？2. （17分）非连续性文本阅读。
下面是状状在“遨游汉字王国”探究活动中，通过不同途径搜集到的资料。
请认真阅读，回答问题。
【材料一】丰子恺先生在《书法略说》中说：“世界各国的文字，要算我们中国字为最美术的。
别国的字，大都用字母拼合成，长短大小，很不均齐。
只有我们中国的字，个个一样大小，天生成是美术的。
”【材料二】央视节目《中国汉字听写大会》成为观众津津乐道的话题，没有大牌明星，只有来自全国各地的中学生；没有声嘶力竭的歌唱，只有安安静静地书写。
节目开播以来，全国刮起了一股汉字听写风潮，还催生了一批“听写族”。
（1）从材料一中，你得出的信息是：________。
（2）下面是一个汉字的演变过程，请根据前几个字形将其简化字写在田字格中。
（1分）（3）下面对材料二的信息分析不恰当的一项是（）A . 传统文化类节目走上荧屏，深受观众喜爱。
B . 汉字文化的传承引起了人们的重视。
C . 《中国汉字听写大会》节目意在唤醒更多的人对文字基本功的掌握和对汉字文化的学习。
马达加斯加电影中英文对白
干得好，哥们，看来早餐有冰冻寿司吃了Welldone,boys.Lookslikeice-coldsus hiforbreakfast.儿子，这儿No,no,son.Overhere.看见这狮子吗？过来抓他Seethelion?Lookatthelionandgetthel ion.儿子，如果你长大以后Now,son,ifyou'regonnagrowup像你老爹一样，你要学会如何搏斗andbelikeyourdaddysomeday,yougotta learnhowtofight.大大Da-da.阿拉凯，我给你看点东西Now,Alakay,letmeshowyousomething,O K?你看见这记号了吗？Youseethismark?你和我是一样的Youandmearethesame.你长大以后，你会成为狮王，像我一样Whenyou'rebigger,you'llbeAlphaLion ,justlikeme.现在让我看看你是怎么搏斗的，准备好了吗？Nowletmeseeyoufight.Ready?不，阿拉凯，不准跳舞！No,Alakay.Nodancing!你还真自得其乐Youjustamuseyourself,don'tyou?你真是个奇怪的小孩，奇怪的一个You'reastrangekid.You'reastrangeon e.I'm...我们再来试一遍Now,comeon,let'stryitagain. 别这样，阿拉凯No,Alakay.停下来，别这样！Stopthatrightnow.Doggoneit!望子成龙，却总是让人失望It'ssodisappointingwhentheydon'tgr owupthewayyouwant.马库加，你还想挑战我？Makunga.You'renotchallengingmeagai n,areyou?往好处想，等我击败你当了狮王Lookonthebrightside.AfterIdefeatyo uandbecomealphalion,你就可以整天陪着你那可悲的儿子了you'llhavemoretimetospendwithyourp atheticson.在我狂扁你之前，我先问问你：BeforeIkickyourbutt,letmeaskyou: 你为什么总是想当狮王？Whydoyouwanttobecomethealphalion? 我比你帅，发型比你美，也比你聪明…I'mbetterlooking,Ihavebetterhair,I 'mdeceivinglysmart...…我还想让所有人对我唯命是从...andIwanteveryoneelsetodowhatIsa y.数到三，我就上了，一…Wefightonthree.One...注意，阿拉凯，看着老爸是怎么教训他的Payattention,Alakay.Daddywillshowy ouhowit'sdone.二，三！Two,three!-谁才是狮王？-是你-Who'sthealphalion?-Youare.你可别再忘了Don'tyouforgetit.看好了，阿拉凯，这才叫实力…Andthat,Alakay,ishowyouattack... 阿拉凯？Alakay?对了，过来，小猫咪That'sit.Here,kitty,kitty.这个漂亮Thisone'sabeauty.能值几个钱的He'llbeworthafewbucks.越来越简单了Itjustgetseasierandeasier.爸爸！Daddy!阿拉凯！阿拉凯！Alakay!Alakay!阿拉凯！Alakay!大大！Da-da!不要啊！不要啊！No!No!No!阿拉凯！Alakay!-爸爸！-爸爸来了！别怕！-Daddy!-Daddy'sgotyou!Holdon!大大！Da-da!阿拉凯！Alakay!爸爸！Daddy!片名：马达加斯加2：逃往非洲（捕鱼捞起小狮子）I'mafishoutofwaterLionoutofthejung le-我不喜欢他的样子-他有点可爱的-Idon'tlikethelooksofthisguy.-He's kindofcute.他有点炫耀He'skindofashowoff.你觉得他可爱？Youthinkhe'scute?嗷！！Roar!!纽约之王…TheKingofNewYorkCity...…雄狮阿历克斯...AlextheLion!我还是觉得他有点炫耀Istillthinkhe'skindofashowoff.他是个动物Theguy'sananimal.也许他需要轻松一下我们也需要度个假什么的Maybeheshouldtakeabreak.Youknow,we couldalluseavacation.少来了，我们能去哪里度假？Comeon,wherewouldwegoonvacation? 我不知道你要去哪，我可想去康涅狄格州Idon'tknowaboutyou,butIwanttogotoC onnecticut!包括世界闻名的雄狮阿历克斯在内的几只动物Ontheloose,severalanimals,includin gtheworldfamousAlextheLion,今晚从中央动物园逃脱escapedfromtheCentralParkZootonigh t.动物们被追逃进了中央车站TheescapeeswerecorneredinGrandCent ralStation.他是只讨厌的小猫Hewasaverybadkitty.动物保护组织曾说服动物园Animalrightsactivists,whoconvinced zooofficials将动物们送去非洲tohavetheanimalssenttoAfrica,他们如今惊讶的获知，运载动物们去非洲的货船werestunnedtolearnthatthefreighter carryingtheanimals今天据悉在海上失踪wasreportedmissingtoday.今晚，数百纽约市民在动物园聚集Tonight,hundredsofNewYorkershavega theredatthezoo哀悼他们喜爱的动物们tomournthelossoftheirbelovedzooani mals.每个人都在想，他们现在在哪呢？Thequestiononeveryone'smind,wherea retheynow?大家一起来，你们都会唱的，不老套的Comeon!Y'allknowthisone!Itneverget sstale!我们会想念你们这些小毛球的你们真是好听众We'llmissyoulittlefuzzbuckets!You' vebeenagreatcrowd!很荣幸能教会你们如何用马桶Gladwecouldintroduceyoutothetoilet .如果你们要来曼哈顿拜访，随时给我们打电话IfyouevercomelookusupinManhattan,f eelfreetocallfirst.说真的，要打电话，好不好？Seriouslythough,call.OK?安静点，诸位Settledown,everybody.Bequiet!你们不尝尝这个就走可不行Youcan'tleavewithoutthis!很惊喜吧，怪胎们！Surprise,freaks!摇起来，摇起来Shakeit!Shakeit.看，我是个美女，我是个美女，一起来Look,I'malady!I'malady,everyone! 我是个美女，假的啦，是我，朱利安国王I'malady!Notreally!It'sme,KingJuli en!谁被我迷倒啦？举手Whichofyouisattractedtome?Handsup! 怪胎们，你们肯定很开心，因为我要和你们一起走Hey,freaks!Youwillbeverygladtohear thatIamcomingwithyou.哦，不用了，多谢Oh,no,thankyou.要的，多谢，那是我的飞机！Yes,thankyou.It'smyplane!在我从新大陆带回纪念品之前…UntilIreturnwiththespoilsfromthene wcountry...…史迪威是老大！...Steviewillbeincharge!我觉得他们不太喜欢这个主意啊Idon'tthinktheylikethatidea.你说什么，史迪威？Whatareyousaying,Stevie?不会吧No.可以吗？不是吧！这怎么可能？Couldwe?No,youdidn'tsaythat!Howist hatevenpossible?真是小淘气！史迪威说…Naughtylittlething!Steviesays... 把蛋糕给他们吃吧！Letthemeatcake!朱利安国王，等等我！KingJulien,waitforme!我已经收拾好了！旅程也计划好了！I'mallpacked!Ihaveawholeitineraryp lanned!啊，是莫特！烦人的家伙！Oh,no!It'sMort!He'ssoannoying!别让他上来，抓住他！Don'tlethimon.Stopthatthing!他带着剪刀和护手霜！He'scarryingscissorsandhandcream! 大家都进去，快点，快进去！Everybodyin!Quickly,getin,getin!Ge tinquick!-支架-检查完毕-Struts.-Check.-机翼-检查完毕-Flaps.-Check.-引擎，咖啡机-检查完毕-Engine.Coffeemaker.-Check.你们这些傻瓜！Youguys!想都别想Oopsie-daisy!这肯定是我见过的第二大的弹弓了Thathastobethesecondbiggestslingsh otI'veeverseen.不过没办法啦，全体注意Butit'llhavetodo.Attention.我是机长Thisisyourcaptainspeaking.一旦发生紧急情况，请穿上救生夹克Intheeventofanemergency,placetheve stoveryourhead然后和这个世界说再见thenkissyour...good-bye.纽约，我们来了！NewYorkCity,herewecome!请向各路神仙祈祷这破烂能飞起来吧PraytoyourpersonalGodthishunkofjun kflies.各路神仙？破烂？说什么？PersonalGod,hunk?What?启动了，机长Wearego,sir.开门！我还没进去！Openthedoor!I'moutside!如果机舱失压Ifcabinpressureislost,请戴上面具，别让人看见你吓得要死placethemaskoveryourfacetohideyour terrifiedexpression.对不起，小姐，这带子不该是连在座位上的吗？Miss,aren'tthesesupposedtobeattach edtomyseat?-不是，先生-好了，小伙子们，发射！-No,sir.-OK,boys,launch!发射！Launch!-发射！-发射！-Launch!-Launch!有鬼！Gremlin!嗨，莫特Hey,Mort.嗨！Hi!真奇怪Thatwasweird.-有人还没睡醒-我觉得我刚才看见莫特在机翼上-Somebody'sdreaming.-IthinkIsawMor tontheplanewing.是你太想念马达加斯加了YougotMadagascaronthebrain.我一定会想的IknowI'mgonnamissit.那儿是很不错，不过我觉得我们离的越远记忆越美好Itwasincredible.Ithinkit'llseemmor efunthefurtherwearefromit.哪种美好？就像你咬了我屁股那样？Likewhenyoubitmeonthebutt?我会把你念念不忘的这事用在舞台上I'mgonnatakethatthingyou'reholding ontoanduseitonstage.算是我的沙拉吧台上的情感点心吧It'sallpartofmylittleactor'ssaladb arofemotionaltidbits.我的屁股也算是吧台上的点心吗？（上集阿历克斯曾因饥饿咬了马蒂的屁股）Arethebuttsnexttothecroutons?你不必处处讽刺我吧Youdon'tneedtobesarcastic.等我们回去了，我想要参加相亲计划Whenwegetback,Imightsignupforthebr eedingprogram.相亲计划？Breedingprogram?我们已经够年纪谈婚论嫁了Wereachapointwhenwewanttomeetsomeb ody.应该安定下来，发展一段感情Settledown,havearelationship.看得出来Icanseethat.什么感情？约会吗？What?Likedating?没错，是约会Yeah,dating.和…和别人？Other...otherguys?什么叫“和别人”？Whatdoyoumean,otherguys?糟了！Darnit!餐饮服务怎么拖了这么久还没来？！Whatisholdingupthatbeverageservice ?!我去看看I'mgonnagocheck.你们继续聊吧，我得睡一会Youallkeeptalking.I'mgonnacatchafe wwinks.真好笑！It'ssofunny!我喜欢开怀大笑！笑起来…Ilikelaughing!It'ssuchaniceexperie nce!真有意思！Tolaugh!能麻烦你回去吗？这里是头等舱Doyoumindgoingback?Thisisfirstclas s.我可不是针对你，不过我们可比你高贵多了！It'snothingpersonal.We'rejustbette rthanyou.Maurice,I'mopen!Hitme!那是维瓦尔第吗？-Heshoots,hescores!-IsthatVivaldi? -机舱奴隶-您有什么需要，马克维茨先生-In-flightslave.-CanIhelpyou,Mr.Ma nkiewicz?用银盘子把我的坚果端上来Bringmynutsonasilverplatter.我只是想问问我们要的饮料好了没有Wewerecheckingonourdrinkorder.对不起，人手不够Sorry.Beenalittlebackedup.-那我还是回去…-你身子在哪？-IguessI'llgoback...-Where'syourbo dy?你真是让我不爽！能麻烦你回去吗？You'refreakingmeout!Canyoupleasego overthere,please?难道这航班没有等级区分的吗？Whathappenedtotheseparationofthecl asses?这些所谓民主之类的东西都是一时的啦I'msurethisdemocracythingisjustafa d.我们去吃点菠萝吧，小可爱We'llgooutforpineapple,mybobbly-he adedboobily-boo.机长，看Skipper,look.分析一下Analysis.看起来这个小灯说明有什么异常比如故障什么的Lookslikeasmallbulbusedtoindicates omethingunusual,likeamalfunction. 我倒是觉得一闪一闪的很漂亮还有催眠效果Ifinditprettyandsomewhathypnotic. 也对，长官Thattoo,sir.好吧，里克？Right!Rico?飞行手册！Manual!解决了Problemosolved.-我们可能没燃料了-你怎么知道的？-Wemaybeoutoffuel.-Whydoyouthinkso ?一号引擎不转了We'velostengineone...二号引擎的火也熄了...andenginetwoisnolongeronfire. 系好安全带，小伙子们Buckleup,boys.别看，宝贝，情况可能变得很糟糕Don'tlook,doll.Thismightgethairy. 全体注意，我是机长Attention!Thisisyourcaptain.我一个好消息和一个坏消息要宣布好消息是，我们马上要降落了Ihavegoodandbadnews.Thegoodnewsis, we'relandingimmediately.坏消息是，我们坠机降落Thebadnewsis,we'recrash-landing. 你们知道坐飞机这种事是难免的啦Whenitcomestoairtravel,weknowyouha venochoice.谢谢乘坐企鹅航空ButthanksforchoosingAirPenguin.举手，莫里斯！举起手来更好玩！Raiseyourarms,Maurice!It'smorefunw henyouraiseyourarms!我会飞哦！Icanfly!这次看来躲不掉了，我告诉你你是我的真心朋友Thiscouldbeit,Marty!Iwantyoutoknow youareaone-in-a-millionfriend!谢谢，哥们，你也是Thanks,buddy!You'rethebestever!-那么，那事你也不介意吧？-什么事，随便说！-Andyouwon'tmindwhenItellyou...-Te llmeanything!我摔坏了你的iPod！IbrokeyouriPod!按键太小，我抓狂了！Thebuttonsweresosmall!Itmadememad! -惨绝人寰啊！-对不起啦！-Thehorror!-I'msorry!-我要杀了你，咬屁股的混蛋！-真的是意外啦！-I'llkillyou,butt-biter!-Itwasanac cident!-意外啦！-混蛋！-Anaccident!-Butt-biter!我爱你，格罗丽雅！我一直爱着你！Iloveyou,Gloria!Ialwayshave!就像爱沙滩和读书那样的爱Likeyoulovethebeach.Oragoodbook.Or thebeach.天啊，宝贝，你抖的像风中落叶Goodness,doll,you'reshakinglikeale af.里克，玩够了Rico,you'vehadyourfun.拉起来Pullup.放下起落架Geardown.慢慢的，温柔的触地Gently.Youjustwanttokisstheground. 如飞鸟啄食，像温柔爱抚就像你亲你妹妹那样Justapeck,asmooch,likeyou'dkissyou rsister.我是说，温柔点！Isaid,kissit!现在稍稍刹下车就好了Nowjustalittlebrake.Justatouch.将军Ibelievethat'scheckmate.执行紧急迫降，机翼向上！拉！Commenceemergencylandingprocedure. Flapsup!Deploy!哦，我们到了Oh,we'rehere.到底怎么回事？Whatintheworld?飞机哪去了？你们把飞机怎么了？Whathappenedtotheplane?Whatdidy'al ldototheplane?没事，我还活着I'mOK.I'malive.我连小睡一会都不行这不是肯尼迪国际机场Ican'tevensleepforaminute.Thisisno tJFK.科瓦斯基，伤亡报告Kowalski,casualtyreport.只有两名乘客失踪Twopassengersunaccountedfor.结果还不错嘛，干得好，小伙子们That'sanumberIcanlivewith.Goodland ing,boys.谁说企鹅不能飞的？Whosaysapenguincan'tfly?嗨，你们这还庆祝？看看飞机Hey,happyslappers!Istheresomereaso ntocelebrate?Lookattheplane!-我们会修好的-你们要怎么修？-We'llfixit.-Howareyougonnafixthis ?勇气、口水还有一卷胶带Grit,spitandawholelotofducttape. 我们可以在六到九月内修好Weshouldbeupandrunningin,say,sixto ninemonths.-六十九个月？！-不，是六到九个月-Sixty-ninemonths?!-No,sixtoninemo nths. 科瓦斯基，我们要化挫折为力量Kowalski,Isayweusethissetbacktoour advantage.-这个数字你是怎么得来的？-你负责重新装配-Where'dyougetthatnumber?-Iwantyou toreconfigurethedesign.你是怎么估计时间的？Howdoyouestimatethat?你，帅哥，你和你的朋友去挖个厕所先Prettyboy!Whydon'tyouandyourfriend sdigalatrine.等等，你评什么？Holdon.Whomadeyoukingoftheplanewre ck?你说什么？好吧，你负责，飞机你来修Excuseme?Fine.Youcanbeincharge.You fixtheplane.谁说你有资格让我负责的？Whogivesyoutheauthoritytoputmeinch arge?好吧，那么，还是我负责OK,thenI'llremainincharge.没错，你负责吧Yeah,youwillremainincharge.你和你那些朋友别来妨碍我们Youandyourhippiefriendsstayoutofou rhair.太对了，因为我决定...Correcto-mundo.BecauseIdecidedto. -很好-听着，这事我们没完-Goodforyou.-Well,thisdiscussionis n'tover.高等哺乳生物，你们留下来Highermammals!Staywithus.我们可以用到你们的大脑皮层和可握拳的手Wecoulduseyourfrontcortexesandoppo sablethumbs.菲尔，我该先用肥皂给你洗洗手的Phil!Ishouldwashyourhandsoutwithsoap.这到底…他们要怎么修好飞机？Howinthehell-owilltheyfixthisplane ?!勇气和口水Youknow,gritandspitandspit.很多的勇气和口水，众志成城之类Alotofspitandgritandstick-to-it-iv eness.听起来没什么希望Thatdon'tsoundtoopromising.太对了，我们困在这儿了You'reright.We'restuckhere.只要我们大家还在一起就没事Aslongaswe'retogether,we'llbeOK. 没错，不过相爱可没法送我们回家Yeah,butloveain'tgonnagetushome. 看，狮子！Behold!Thelion!-大伙们-看够了，走吧-People!-Thereismuchtosee.Movingon .等等，等等，伙计们！Wait,wait,wait!People!-他们会帮我们的-等等！-They'llhelpus!-Waitup!-伙计们！伙计们！-帮帮我们！-People!Stop!-Helpus!如果你们停下来我就给你们签名！Ifyoustop,I'llautographthose!我认识你！Iknowyou!你You.是那只讨厌的小猫It'sthebadkitty.喜欢这招吗！Howdoyoulikesomeofthat?!还有这招！Comein,Tokyo!正中要害Rightinthebatteries.你觉得老奶奶就不能照顾自己？Youthinkanoldladycan'ttakecareofhe rself?下次我就不会对你这么客气了！Nexttime,Iwon'tgosoeasyonyou!谢谢，亲爱的Thankyou,dear.开车Movingon!你疯了吗？我们需要帮助你却骚扰老太太？Areyououtofyourmind?Weneedhelpandy ouharassoldladies?!疯了？Outofmymind?谁才疯了？Who'soutofmymindnow?-看看能不能打通-没问题-Seeifyoucangetanoperator.-Noprobl em.说我疯了，我们要回家了Outofmymind.We'regoinghome.消息E-4MessageE-4.用户已漫游出信号覆盖范围Theserviceuserhasroamedoutsidethec overagearea.请稍候再试Pleasetryagainlater.我花眼了吗？AmItrippin'?这些斑马…和我一样哦Allthosezebras...likeme.-我们在哪？-圣地亚哥-Wherearewe?-SanDiego.这次我有40%的把握ThistimeI'm40percentsure.-我认识这里-我觉得是非洲-Iknowthisplace.-Ithinkit'sAfrica. 非洲？Africa?一定是啦It'sgottobe.我们祖先的摇篮Ourancestralcrib.这都藏在我们的血脉里，我能感觉到！It'sinourblood.Icanfeelit!不，不仅仅是这样…No,it'smorethanthat.It'slike... …像是似曾相识，好像我来过这...dejavu,likeI'vebeenherebefore. 这就叫寻根！It'slikeRoots!不是，像是…No,it'slike...…似曾相识，像是我来过这里...dejavu,likeI'vebeenherebefore. 我是阿历克斯！MeAlex!我和我朋友们飞来的Meandmefriendsfly,在一个金属大鸟里飞来的flyingreatmetalbird.然后掉了下来！Thenplummet!砸到地上！Smashground!嘭！Goboom!然后我们相遇了Thenhereweemerge.我们只带来快乐Weofferonlyhappiness和问候andgoodgreetings.他是在演坠机吗？Ishedancingaboutaplanecrash?没错，我们…没错Yeah.Wejust...yeah.我本来以为…对不起Ithought...Sorry. 你们是从保护区外面来的？Youcamefromoffthereserve?远得很，我们其实从中央公园动物园来的Wayoff.FromtheCentralParkZoo,actua lly.别勉强了Don'tstrainyourself.怎么回事？What'sgoingonhere?他们说是从保护区外面来的Theysaythey'refromoffthereserve. 不可能，从保护区外来的只有人That'simpossible.Onlypeoplecomefro moffthereserve.你看起来很面熟，我认识你吗？Youlookfamiliar.DoIknowyou?你们怎么躲过盗猎者的？Howcouldyousurvivethehunters?我们没见到什么偷猎者啊Wedidn'tseeanyhunters.-你看什么？-我？没看什么啊-Whatareyoulookingat?-Me?Nothing. 我们的水塘养不起闲人Thiswateringholedoesn'tneedanymore mouthstofeed.你们哪来的回哪去Soskedaddlebacktowhereyoucamefrom. 你们这儿有什么经理负责吗？Isthereamanagerwecouldtalkto?我明白了，你是来挑战我的！Isee.You'reheretochallengeme!什么？我没有！What?No!No.我觉得是这么回事！That'swhatitlooksliketome!祖巴，等等Zuba!Wait.你没看我有正事吗…I'mtryingtotakecareofbusiness... 我知道，祖巴，你等等Yeah,yeah,Zuba.Holdon.阿拉凯？Alakay?是你吗？Isthatyou?不，是阿历克斯，是“克斯”纽约尼克斯的那个“克斯”No,it'sAlex.Lx.LikeNewYorkKnicks. 祖巴，看！Zuba,look!我生来就有，兽医也查过I'vealwayshadthat.Thevetcheckedito ut.其实是个很漂亮的胎记It'skindofabeautyspot,really.这个记号Amark.好吧，气氛好像有点奇怪Allright,thisisalittleweird.亲爱的，他回来了Honey,he'scomehome.什么？What?你终于回家了You'vecomehome.儿子Son.爸爸Dad.妈妈和爸爸？妈妈和爸爸！MomandDad?MomandDad!妈妈和爸爸！是我的妈妈和爸爸！MomandDad!It'smymomanddad!我有妈妈和爸爸了！Igotamomanddad!我孩子还活着！Mybaby'salive!爸爸！Dad!我的孩子！Myson! 我儿子回来了！Mysonishome!阿拉凯！阿拉凯回来了！Alakay!Alakayhascomehome!阿拉凯！耶！走失的儿子回来了！太好了！Alakay!Yeah!Theprodigalsonreturns. Thisisperfect!我以为你讨厌祖巴的IthoughtyouhatedZuba.对，我是讨厌他，没错，我讨厌他No,Ido.Ido.Ido.Ihatehim.Oh,Ido.我要利用阿拉凯，没错AndI'mgoingtouseAlakay,yes.我要利用他来一劳永逸的除掉祖巴I'mgoingtousehimtogetridofZubaonce andforall!快点，长羽毛的马！Giddy-up,featheredhorse!让开，让开路，躲开！Makeway!Moveoutoftheway!Standaside !纽约！NewYork!有点像垃圾场，你确实这儿不是新泽西吗？It'sabitofadump.Areyousurewe'renot inNewJersey?嗨，纽约众！你们的国王来了！Hello,NewYorkers!Yournewkingishere !已经举行欢迎仪式了？Thiscallsforacelebration!莫里斯，我觉得他们喜欢我Maurice,Ithinktheylikeme.和平移交政权，大家当然喜欢You'vegottoloveanon-hostiletakeove r!不要意思，我是马蒂，我刚来这儿Excuseme.I'mMarty.I'mkindofnewarou ndhere.嗨，马蒂！Hey,Marty!你们这群长得还真帅！喜欢跑步吗？You'reagood-lookinggroup!Youliketo run?当然，跑步超酷的Yeah.Runningiscrack-a-lackin'.没错，超酷的That'sright!Crack-a-lackin'.你们原来和我一样说这种超酷的语言啊Youguysspeakmycrack-a-lackin'langu age.什么？你们这连医生都没有？What?Youdon'thavedoctorshere?现在没了Notanymore.那你们感冒了怎么办？Well,whatifyoucatchacold?蹲在等死坑里，等死咯Wegoovertothedyingholesandwedie. 你们真的需要个医生Youguysreallyneedadoctor.-你可以来当啊-你有兴趣吗？-Wehaveanopening.-Wouldyoubeintere sted?我？当医生？Me?Adoctor?这儿男人遍地跑，你们真幸福It'srainingmen.Hallelujah!Youallgo titgoingon.你怎么没个男人？你长寄生虫了？Whydontyouhaveaman?Yougotworms?早就没了，听着，姑娘们Oh,Igotridofthose.Listen,girls.曼哈顿有两样东西紧缺，停车位和河马Manhattanisshortontwothings,parkin gandhippos.嗨，大伙们，我刚发现Hey,everybody!Ijustfoundoutthatmys on原来我儿子已经是一方王者了，纽约之王！isadoggoneking!TheKingofNewYork! 给我们表演一下，儿子，别害羞Showmesomeofyourmoves,son.Don'tbeb ashful.好吧，这个动作总是迷倒一片Allright.Thisonealwaysknocks'emdea d.嗷！Roar!看，狮王发威了，狮王发威了！Lookout.TheKingismad.TheKingismad! 让我们一起欢迎他回归狮群吧！Let'swelcomehimbackintothepridewit hopenarms!欢迎加入我们群，马蒂！Welcometotheherd,Marty!我一直盼着能加入群呢！Me?I'vealwayswantedtobepartofaherd !-我为人人-人人为我-It'soneforall...-[all]Andallforal l,y'all!我看起来怎么样？HowdoIlook?准确的说，巫医鼻子上要穿一根骨头的Technically,atraditionalwitchdocto rhasabonethroughhisnose.别担心，只是卡上去而已Don'tworry...it'sjustaclip-on.看啊，他现在是一个巫医了！Voila!He'sawitchdoctor!我妈妈一定会为我高兴的Mymotherwillbesohappy.看那，我觉得摩托摩托喜欢你Lookout!IthinkMotoMotolikesyou.他过来了Herehecomes.天啊，姑娘，你还真壮实啊Goodness,girl...youhuge.你后面跟着谁？还是那只是你的大屁股？Who'syourfriend?Oristhatyourbutt? 你不但壮实还很幽默Youasquickasyouarehefty.你是摩托摩托？Soyou'reMotoMoto?我名字太好听了，所以要说两遍Thename'ssonice,yousayittwice.我听喜欢的，大牛Ikindoflikeit,fatso.回见，姑娘，你可不难找，因为你真丰满I'llseeyouaround,girl.Itwon'tbehar d,becauseyouso...plumpy.我不想搅了你们的狂欢，祖巴Ihatetobeapartypooper,Zuba,不过狮群中有人想知道你什么时候流放你的儿子butsomeofthelionswerewonderingwhen youplantobanishyourson.-你说什么，马库加？-其实没什么大不了的-Whatareyoutalkingabout?-It'snothi ng,really.不过他们抱怨说阿拉凯还没通过…They'regripingthatAlakayneverwentt hrough入群仪式之类的theriteofpassage,blah,blah,blah, 所以严格的说，他还不能加入狮群这实在是没道理sotechnicallyspeaking,hecan'tbeame mberofthepride.It'snonsense.我都忘了入群仪式这事了Iforgotabouttheriteofpassage.那是什么？入群仪式是什么？Whatisit?What'sthisriteofpassage? 是一个传统的成年仪式Atraditionalcoming-of-ageceremony. 年轻的雄狮都要通过仪式来证明自己的力量Younglionsearntheirmanesbydemonstr atingtheirskills.-就像选秀那样？-没错，展示他们的才能-Ashow-of-skilltalentshowdeal?-Yea h.Struttingtheirstuff.表演才艺！这事我驾轻就熟Aperformance!Ithinkthat'supmyalley .如果是传统，那我一定要参加展示才艺，证明自己Ifit'stradition,Iwanttodoit.Strutm ystuff.Earnmymane.我想成为阿拉卡IwanttobeAlaki.-是阿拉凯-阿拉凯，这名字更帅-Alakay.-Alakay!Evenbetter.我们明天一早就举行仪式！Wewillholdtheriteofpassageinthemor ning!太好了，祝你好运，阿拉凯That'swonderful!Goodluck,Alakay.在我们那，我们说“奏凯”WhereImfrom,wesay,"Breakaleg."我的好儿子！That'smyboy!真漂亮啊，不是吗？Beautiful,isn'tit?了不起It'samazing.伙计们…Guys...…这才是该我们生活的地方...thisiswherewebelong.游客陷阱行动开始！OperationTouristTrapisago.哦，我喜欢Oh,Ilikethatone.这个行动得分好多步Itworksonmanylevels.你们真是群小坏蛋啊Youguysareabunchofsuck-ups.-没错-当然-That,too.-Absolutely.各就各位Stations.第一步，开始！Stageone.Go!天啊，我都干了些什么？Oh,no!WhathaveIdone?快点，上钩吧Comeon,takethebait.-怎么了？-看看这可怜的小家伙-Whathappened?-Oh,lookatthepoorlit tleguy.它死了吗？Isitdead?第二步！行动！Stagetwo!Go,go,go!我要给他一个生命之吻Iwillgivehimthekissoflife.里克！Rico!里克！Rico!倒档！Reverse!油门！Gas!音乐！Music!不，停下！停下！No!Stop!Stop!停下！Stop!回来！Comeback!哪个混蛋在放摇滚？Whatisallthisrock'n'rollracket?! 她死了吗？Isshedead?没有！No!你们这些流氓！Youhoodlums!天啊，你还好吗？Goodheavens!AreyouOK?女士，我找到了你的手袋Lady,Ifoundyourpocketbook.我的手袋，你真是个好孩子Myhandbag.Suchagoodboy.奶奶我没有手袋可不行Nanacan'tsurvivewithoutit.老奶奶您还真硬朗啊Youareonetoughcookie.扬克斯市416女童子军，报道！BrowniesTroop416,Yonkers.大家别惊慌，现在最好的办法就是大家呆在一起OK,nobodypanic!Thebestthingwecando isstaytogether.等下一辆游客吉普车过来可能要等几小时，不过…We'llwaitforanothertourjeep.Itmayt akehours,but...你去哪？Whereareyougoing?我可不会在这等野兽来享用！奶奶我还没活够呢I'mnotstayingheretobeattackedbymor eanimals!I'mtoooldtodie.我得跟她一起去，老奶奶，等等！I'mgoingwithher.Oldlady,waitup!拜托！我们大家要待在…Please!Weneedtostay...…一起...together.好吧，我们就走这条路！Fine!We'llgothatway!有人想吃糖吗？Doesanyonewantahardcandy?-慢点-注意脚下-Easynow.-Watchyourstep.我们到了，你准备好了吗？Andrighthere...OK,areyouready?这是你小时候睡觉的地方Thisiswhereyoualwaysslept.哦，天啊Oh,man!-这是我的吗？-看他高兴的，你看，亲爱的-Wasthismine?-Lookatyou.Lookathim. 哦，还有这个，看啊Oh,thisthing.Look,look!-我记得这个！-他还记得-Irememberthis!-Heremembers.比我想象中硬一点…Alittleharderthan...你以前从来不睡床头，只睡床尾Youneversleptontherightend.Youalwa yssleptonthebottomend.是么？Isthat?这是我留的吗？Isthatmy?是我吗？Isthatme?你的小狮爪是最可爱的Youhadthecutestlittlepaws.小小的很可爱Little,littlebittyol'paws.这是你走失那天留下的Youdidthatthedaywelostyou.哇，我那时真小Wow.Iwassoyoung.后来怎么了？Whathappenedtome?都是我的错，就那一瞬间，我没看住你…Itwasallmyfault.Iturnedmybackand.. .不是你的错Itwasnotyourfault.你爸爸真的尽力了他追寻那些盗猎者几个星期Yourfatherdideverythinghecould.Het rackedthosehuntersforweeks.出了保护区很远很远Faroffthereserve.最后，我不得不认为那些盗猎者…Finally,Ihadtoassumethehunters... 他们…...well...我们觉得他们已经杀了你Wethoughtthey'dkilledyou.不过我儿子把他们都击败了！谁都别惹纽约之王！Butmysonfoughtthemoff!Dontmesswith theKingofNewYork!当然了！-That'sright!-Keepyourchinin.好啦，小心，别打坏东西Youboysbecareful!Watchoutbeforeyou breaksomething.你以前叫这个“飞飞”Youusedtocallthis"foofie."飞飞？"Foofie"?飞飞Foofie.他现在不需要了Hedoesn'twantthat.这是我的飞飞Thisismyfoofie!祖巴，你最好把飞飞给他Zuba,youbettergivehimhisfoofie. 哦，不用，谢谢，很好Imean,no,thankyou,thankyou.It'sper fect.儿子，你早点睡觉，明天你有大事要做Son,yougetyourrest.Youhaveabigdayt omorrow.你要恢复体力You'llneedallyourstrength.我会让欢呼声把房顶都掀翻的Iwillbringthehousedownforyou.希望如此，否则你爸爸就不得不流放你了Ihopeso.Otherwise,yourfatherwillha vetobanishyou.不会吧，妈妈，真的吗？Jeez,Mom,really?我知道你会让我们骄傲的你知道为什么吗？Iknowyou'lldousproud.Youknowwhy? 因为你是我的儿子Youwerebornwithit.晚安，阿拉凯Goodnight,Alakay.我的孩子，我亲生的孩子Myboy.Myownboy.我儿子是个大王Myson'saking.我儿子是个大王Myson'saking.晚安，妈妈Goodnight,Mom.晚安，阿拉凯Goodnight,Alakay.飞飞Foofie.看啊，我的飞飞！Lookatfoofie!Myfoofie!飞飞，飞飞，我的飞飞Foofie,foofie,foofie.Myfoofie!还没发现人烟，大家都很疲劳Nosignofcivilization.Everybodyappe arsverytired.我们好像迷路了Ithinkwe'relost.老奶奶，你知道你要去哪吗？Nana,doyouknowwhereyou'regoing?不知道，不过我斗志昂扬，面带笑容No,butI'mgoingwithaskipinmystepand asmileonmyface.是吗，那好吧Sure,right,OK.Yeah,allright. -有人了-你们怎么在这里？-It'speople.-Howdidyougethere?-你们能帮帮我们吗？我们迷路了？-我们也迷路了啊-Canyouhelpus?We'relost.-We'relost too.太可怕了，黑白流氓闪电袭击我们的车被他们抢去了Itwasawful.Aflashofblackandwhitean dtheyweregone.Theytookthejeep!-我们的车也被他们抢去了啊-那我们怎么办？-Thathappenedtoourjeeptoo!-Whatdow edo?我们怎么活下去？Howwillweallsurvive?没有食物，没有水，没有地方住我们到底该怎么办？Nofood,nowater,noshelter.Whatarewe gonnado?!你们可以选择让自然征服你们Youcanletnaturegetthebestofyou,你们也可以征服自然oryoucangetthebestofnature.大家围过来，孩子们我们是纽约人，对不对？Gather'round,children.We'reNewYork ers,right?没错Yeah.我们在钢筋水泥的丛林里都生存下来了！Wesurvivetheconcretejungle!需要食物时，我们去找热狗摊Whenweneedfood,wehuntforadecenthot dogstand.-是不是？-她说得对-AmIright?-She'sright.需要地方住的时候，我们建起了摩天大楼Whenweneedshelter,webuildskyscrapers.-说的太好了-需要水的时候，我们建起了大坝-Exactly!-Whenweneedwater,webuilda dam.我们是纽约人，我们自豪的高呼！We'reNewYorkers,forcryingoutloud! 我们在纽约能做到的事Ifwecanmakeitthere,我们在任何地方都能做到wecanmakeitanywhere!我来了，朱利安国王I'mcoming,KingJulien!大坏鱼！大坏鱼！Badfishy!Badfishy!不对，是鲨鱼啊！糟了糟了！No,shark,no!Sit!我为什么要笑呢？WhyamIlaughing?我们凑齐了全部配件，不过进度有点拖延Wehaveallthepartsweneed,butwe'resl ightlybehindschedule.-拖延程度如何？-六到九年-Howslightly?-Sixtonineyears.-六十九年？-不是，是六到九年-Sixty-nineyears?-No,sixtonineyear s.小兵，我们的猴子呢？Private!Whathappenedtoourthumbs? 他们昨天开始就失踪了Haven'tseenthemsinceyesterday.该死Darnyou,Darwin!竟敢在我眼皮底下溜号，小兵，你跟我来NobodygoesAWOLonmywatch.Private!Yo u'recomingwithme.里克，你跟我来！Rico!You'recomingwithme!-我要送他们上军事法庭-不必了！-We'llbringtheminforcourtmartial.-Thatwon'tbenecessary!我们帮你们招募了些兄弟，机长We'verecruitedafewextrathumbsforyo u,Skipper.太好了，我成猴子军长了Well,I'llbeamonkey'suncle.我可不觉得Oh,Idoubtthat.别浪费时间了，我们开始工作吧Enoughlollygagging.Let'sgettowork. 你们分成三组，第一组负责制作机体There'llbethreegroups.GroupAlphawi lldosheetmetalfabrication.第二组负责装配，第三组负责后勤GroupBronsonhandlesassembly.GroupG eorgePeppard,craftservices.有什么问题？Anyquestions?没有太好了，开始工作吧！Good!Let'sgettowork.我真想亲你一口，猴子I'dliketokissyou,monkeyman.勉为其难吧，虽然你长得丑Allright,butyou'resodarnugly.记住，小家伙们真正的舞者是用心来表演的Remember,littlecubscouts,agreatdan ceperformancecomesfromtheheart.只要用心，你就战无不胜Straightfromtheheart,you'llnevergo wrong.随便你，先生Sure,mister.嗨，阿拉凯，我刚好路过，过来给你鼓鼓劲Hey,Alakay,Ijusthappenedtowalkby,I thoughtI'dwishyouluck.-你不会紧张吧？有吗？-哪有，我靠这吃饭的-You'renotnervous,areyou?-Nah,it'smything.在我看来，胜利的关键在于选择对手Inmyopinion,thekeytothisischoosing therightcompetitor.所以这是PK赛制吗？Youmean,thisislikeadancebattlesort ofthing?-PK淘汰赛？-对吧-Likeadance-off?-Sure.太好了，我喜欢自由发挥Great.Ilovethat.Freestyle.谁够格跟我比？好让比赛精彩点Who'dbeagoodmatchforme?Justtokeept hingsinteresting.这我可帮不上忙Well,IwishIcouldhelp,因为祖宗法纪不允许我多嘴butthat'sstrictlyagainstourancient traditionandallweholdsacred.不过如果是我的话，我肯定选提西Butifitwasmeoutthere...I'dchooseTe etsi.提西，好吧，听起来蛮有趣的Teetsi.OK.Soundsinteresting.马库加，对吧？多谢Makunga,right?Thankyou.你是祖巴的孩子嘛，随时效劳，上去露一手吧AnythingforZuba'sboy.Goget'em,tige r.振作精神Shakeitout.五六七八Afive,six,seven,eight.我们上，开始了Let'sgo,let'sdothis.成年仪式，现在开始Letusbegintheriteofpassageceremony .-加油啊，宝贝！让妈妈骄傲一下！-别这样，我正要主持…-Comeon,baby!MakeMamaproud!-Woman, I'mtryingtotake...没问题，妈妈！Onit,Mom!谁想第一个上场？Whowillbethefirstparticipant? 我，哦，让我上，让我上！Me!Oh!Me,me,me!Me!Me!Me!Me,me!Plea se,me?就你吧，又高又帅的这位Howaboutyou?Thetall,handsomeone. 选择你的对手吧Yeah.Chooseyouropponent.让我想想Letmesee.我要挑…IguessI'llpick...…提西？...Teetsi?提西？他为什么挑提西？Teetsi?WhydidhepickTeetsi?这才是我儿子，勇敢无畏！That'smyboy!He'sgotsomegumptionthe re!来人，把他叫醒！Somebody,wakehimup!好吧，提西，来吧，我们比试一下Allright,so,Teetsi,comeon.Let'sdot his,huh?来吧，小提西，让我看看你的实力Comeon,littletsetsefly.Let'sseeyou rstuff.Bringit.-开始吧！-好啊-Let'sdance!-OK.不过我警告你…ButletmewarnyouthatIamaprotegeof.. .…我可是霍西和罗宾斯的得意门生...FosseandRobbins!不是跳舞，是决斗！Not"dance"dance!Fight!是斗舞吗？没问题啊Dancefight!Yougotit.-他是在跳舞吗？-他到底在干嘛？-Ishedancing?-What'shedoing?他不可能是在跳舞吧Iknowthatboyisnotdancing.比我想象中顺利多了ThisisevenbetterthanIthought.阿拉凯，转身Alakay,turnaround!不，老爸，应该是：小跳、摆头、摇臀然后才是转身No,Pop,it'shop,shuffle,ballchange, hipswish,turnaround.哦，不会吧Oh,no.阿拉凯，你受伤了吗？Alakay!Areyouhurt?是的，我受伤了Yeah,Iam.我赢了吗？DidI...didIwin?当然没有，儿子No,son.怎么会这样？Howcouldthishappen?你告诉我说你是一方之王大王可不会打输Youtoldusyouwereaking.Akingdoesnot getbeat.我是大王，我是纽约之王Iamaking.I'mtheKingofNewYork.那是我的艺名，我上台表演的时候用的It'smystagename.LikeforwhenIperfor m.表演？Perform?太不幸了，阿拉凯没通过测试Oh,no,thisishorrible!Alakayhasfail edthetest!谁能想象，今天祖巴居然要流放…WhowouldhaveeverimaginedthattodayZ ubawouldhavetobanish...…自己的亲儿子？...hisownson?-祖巴，不要Zuba,no.祖巴，要的Zuba,yes.很不幸，狮王必须要驱逐不合格的成员Sadly,thealphalionmustcastoutallfa ilures.那么，我不当这个狮王了ThenI'mnolongerthealphalion.爸爸，你干什么？Dad,whatareyoudoing?爸爸，不要！你别这样Dad,no!Youcan'tdothis.谁能来接替祖巴的位置？WhocouldpossiblytakeZuba'splace? 谁来？Anyone?有人吗？没人？Someone?Noone?你吗？You,sir!恐怕不是Iguessnot.虽然这样很不好意思Well,I...thisisallveryawkward,不过这个重担还是我来担吧butIsupposeIcouldcarrythistremendo usburden.提西，把帽子拿来Teetsi!Getthehat.作为新的领袖，我宣布流放阿拉凯！Asyournewleader,IherebybanishAlaka y!并且他要戴着耻辱之帽…HeshallwearthisHatofShame...…离开水源...andleavethewateringhole。
凯特的最后一个问题答案
凯特的最后一个问题答案
十年前，猫猫，耕助，橘子，凯特，lego和杨诚是中学同学，橘子和凯特的关系尤其好，只不过随着时间的流逝，凯特在两年前出国了，并且到现在没有回国。
除了凯特之外，其他五个人都在同一个城市工作。
一天他们约到一起，准备去探险。
凌晨一点钟的时候，他们去鬼屋玩。
鬼屋里黑洞洞的，伸手不见五指，他们打算走到鬼屋的尽头再回去。
但是还没走到一半，突然听见橘子的一声惨叫，所有队员都呆住了。
只见橘子断断续续地喊了一声：“凯……特”就断气了。
耕助连忙把手电筒照向橘子，发现她被插了一刀，已经死了。
天亮的时候，向侦探和毒流警部补接到报案，问清楚了事情的经过。
毒流警部补问了他们四人：“橘子有凯特这个朋友吗？”四人都回答以前有，但是现在凯特出国了，现在没有回国。
那么请问：向侦探和毒流警部补下一步该怎么做？。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《大小猫洞》说案
富顺初中：赵志强
一、教材分析：
本课是语文版九年级上册的一篇立论文。议论文单元要求学生初步
掌握阅读议论文的方法。重点是要领悟作者是如何敏锐的抓住生活中的
某一现象，深入思考，并提出自己的独特见解的；同时体会文章语言犀
利、论证严密、联想丰富等特点。
这篇议论文在论据运用和论证方法上较为清晰，重在让学生多角度
的思考问题，尊重客观实际，以人为本，全面考虑问题，并通过丰富的
联想来揭示中心论点。
二、教学目标：
◆知识与能力
1．学习本文作者多角度的思维方式和丰富的联想。
2．学会多方面搜集论据来论证自己的观点。
◆过程与方法
1．结合本文中的故事，要求学生收集、讲述故事，并用发散的思
维方式来思考其中的道理，同时展开小组讨论，看那个小组的说法更独
特、更有新意。
2．通过一些思维训练来开阔学生思路，激发学生学习兴趣，引导
学生进行辩证思维和发散思维。
◆情感、态度与价值观
1．通过本课的学习，学习多角度地思考问题；学习辩证思维和发
散思维的方法。
2．尊重客观实际，全面考虑问题，树立正确的人生观和科学的世
界观；积极培养人本主义的精神和理念。
三、教学重、难点及突破
◆重点
1．学会尊重客观，全面考虑，从不同的角度看问题。
2、引导学生培养自己的人文精神和理念。
◆难点
1．学习多角度、全方位、辩证的思维方式。
2．引导和鼓励学生积极思考，发散学生的思维。
◆教学突破
1．结合文中的例子和生活中的实例进行分析，调动学生思考的积极
性，引导学生探究本文的看似简单实则深刻的道理；可以采用一些脑筋
急转弯的问题，丰富课堂的气氛，开发学生的思路。
2．让学生分组进行课文预习，搜集牛顿、晏婴的有关资料，以便介
绍给其他的同学；搜集一些现实生活中辩证的多角度思维的例子以丰富
课堂的内容。
四、教材处理、教学方法与学法指导
1 教材处理：
教师启发引导，发挥学生主体作用，做到手、脑、口、心、耳并用，
将课文故事情节进行创造性浓缩，借助课件创设情景并配以图片，将课
文作范例，让学生举一反三，学有所获。
2 教学方法：
情景激趣、启发引导
3 学法指导：
合作探究式学习、五动学习法（“脑动、口动、心动、手动、耳动”）
五、教学设计：
本节课我设计了七个教学环节：分别是一、课件导入激趣；二、学生
快读课文，整体感知课文内容；三、教师指导分析2-11段 “牛顿开两猫
洞”的故事：四、学生小组自主学习12-21段“晏子使楚”的故事。五、引
导学生抓住中心论点，找出论据和论证方法，并揣摩作者写作意图；六、
拓展延伸：在故事里领悟道理；多角度思考问题；七、课后作业与反思
六、教学程序设计：
（一）激趣导入
：用课件播放脑筋急转弯题和“两猫洞”的画面，激发学
生兴趣，引出新课。
（二）整体感知
：1、学生快读课文思考：①字音词义；②本文依次写了哪
些内容？各部分之间是用哪些词句进行衔接的，你认为这篇文章在行文
上有什么特点？③ 作者对哪两个流传的故事提出质疑？
2、学生思考自由回答，教师点拨指导：①本文依次写了大小猫洞、大小
城门、文庙的大门及状元桥，②各部分之间依次用“无独有偶”联系了两
个故事，用“话说”把上文的故事与下文的故事内容连接起来，再用“事实
上”引导入各种门的作用，进而引出文庙的大门等。整篇文章思路流畅，
层层联想。③作者对“大小猫洞”“大小城门”提出质疑
（三）研读悟理：
教师指导分析1-11段“牛顿开猫洞”的故事。
1、学生自由选择阅读方式阅读1~11自然段。
分组讨论：
①你觉得牛顿的做法合理吗？为什么？②作者是如
何看待牛顿给猫开两个洞的？③牛顿开两个猫洞的故事中蕴含着什么道
理？
交流提示：
牛顿开猫洞的故事里面有开猫洞应当从人出发还是从
猫出发的道理。作者强调洞是猫使用的，开猫洞要从猫（即使用者）的
需要出发，文章正是通过隐喻手法来说明考虑问题要从人的实际需要出
发，即人本主义思想。
（四）质疑释疑：
小组合作研读13-21段 “晏子使楚”的故事：
分组讨论
： ①讲述晏子的故事。②晏子是如何挫败楚人的？③晏
子使楚的故事中蕴含着什么道理？④如何理解“中国历来实行的是‘楚
国式’，而不是‘齐国式’”？⑤作者以中国最古的大学“泮宫”为例
具体说明了中国历来是楚国式；同时又举了北大“壮元桥”上走的人不
仅限于壮元，人人都可走的例子，请思考作者想说明什么？
交流提示：
①道理：城门的设置应以人为准还是以国为准。②“楚
国式”以人的高矮喻人的等级，“齐国式”以国的大小喻从实际出发。
③隐喻考虑问题要从实际出发，而不是从人的等级出发。④中国历来的
“楚国式”有了改变，人们不仅看重“物”了，而是更看重“人”了。
（五）归纳小结
：引导学生抓住中心论点，找出论据和论证方法，揣摩作
者的写作用意。
（展示论点相关课件）
1、你觉得本文的中心论点应该是什么？（故事里面有道理 ）
2、文章使用的论据和论证方法？ 作者的写作用意？（带出板书）
交流提示：（略）
（六）、拓展延伸：
教师播放电视连续剧《宰相刘罗锅》主题歌后指问：本文的中心论
点和这首歌的话使你联想到哪个故事，故事中将蕴涵什么道理？从而引
导学生领悟故事里的道理；学会多角度思考问题；
1、展示“愚公移山”的故事，让学生多角度悟出故事中所含道理。
2、展示“老太婆与母鸡”的故事，让学生多角度悟出故事中所含道理。
3学生自主讲述故事，相互交流其中的道理。
（七）、课后反思与作业 （二选一）
1、课文说：“事实上，中国历来实行的是楚国式，不是齐国式。”
请阅读历史方面的书籍，为这句话找几个实例。
2、想一个耳熟能详的故事，看自己是否能从中发现新的道理？试
用二三百字写下来。
七、板书设计
牛顿开猫洞（事例论据）
晏子使楚 （事例论据）
人本主义思想
（隐喻）
故事中有道理
（举例论证）
《大小猫洞》
八、教学评价：
对学生采用师评、互评结合的评价方式。教师主要在课堂提问反馈、
课堂讨论总结、听说训练展示等环节加以补充评价，强化学生的参与意
识。
九、时间分配： （一）、课件导入激趣5分钟；（二）、整体感知课文，
感悟行文流畅的特点5分钟；（三）、教师指导分析1-11段 “牛顿开猫洞
晏子使楚”的故事10分钟：（四）、学生小组自主学习12-21段“晏子使楚”
的故事10分钟。（五）、引导学生抓住中心论点，找出论据和论证方法5
分钟；（六）、拓展延伸：在故事里领悟道理；多角度思考问题5分钟；
（七）、课后反思与作业5分钟。