Matlab2009a汉化包使用说明
利用Matlab自带工具箱生成Dll和EXE文件
利用Matlab自带工具箱生成Dll和EXE文件想到后期开发需要用到matlab与vb或者其他语言进行编程操作，边想着如何利用matlab强大的功能，而又脱离其软件本身进行开发。
利用DLL文件与VB混编进行开发是方法之一。
本以为是一个很简单构建过程，不过还是在不经意间浪费了两天时间。
回顾整个安装过程，主要还是没有对整体进行构建，没有借鉴前人的经验啊。
构建过程中遇到很多问题。
这里简单总结一下安装过程，顺便把Matlab生成dll文件，以及打包生成EXE文件的过程做一下介绍。
我的版本好为:MATLAB R2009a一、生成独立可执行的程序（dll and exe文件）步骤1、安装编译器。
可有多种选择，本机安装的是Microsoft Visual C++ 6.0(必须装)；2、设置编译器。
在matlab命令行输入mbuild -setup,选择安装的编译器为Microsoft Visual C++ 6.0；这里需要的注意的是，编译器路径，编译文件路径的选择，我选择的都是与Microsoft Visual C++ 6.0相关的默认文件夹。
在看到Done字样后，开始在Matlab中设置编译参数。
3、输入deploytool命令（其他版本可能为matcom等），出现以下界面：4、设置相关的参数。
这里可以做很多操作，如图所示，最终结果可生成可供VB调用的dll文件。
启动deploytool后将主程序放到main function里，其他子程序放到other files里，如果有c程序，则放到c/c++ files里.加入你想要编译的m文件,(要加入到自己命名的主目录下,如果还有其他非m文件,放到other files里面)按下编译器就可以编译了.编译完成后会,就会在当前目录下生成这两个文件夹distrb src5、编译的最终结果如下图所示.另外，进行打包操作.我选择了Matlab Compiler编译出可直接运行的EXE文件。
matlab使用手册
附录MATLAB简介这里介绍MATLAB一些入门知识，包括MATLAB桌面和窗口，MATLAB 命令格式、数据格式、数据文件和变量管理，MATLAB的数组和矩阵运算，MATLAB的字符串、元胞和结构等数据类型，MATLAB的程序设计方法，MATLAB作图方法在线帮助的使用和程序文件和目录的管理等。
一、MATLAB桌面启动MATLAB后，就进入MATLAB的桌面，图1为MATLAB6.1的默认（Default）桌面。
第一行为菜单栏，第二行为工具栏，下面是三个最常用的窗口。
右边最大的是命令窗口（Command Window），左上方前台为发行说明书窗口（Launch pad），后台为工作空间（Workspace），左下方为命令历史（Command History）后台为当前目录（Current Directory）。
1.窗口（1）命令窗口该窗口是进行MATLAB操作最主要的窗口。
窗口中“>>”为命令输入提示符，其后输入运算命令，按回车键就可执行运算，并显示运算结果.。
图1 （2）发行说明书窗口发行说明书窗口是MATLAB 所特有的，用来说明用户所拥有的Mathworks 公司产品的工具包、演示以及帮助信息。
（3）工作空间在默认桌面，位于左上方窗口前台，列出内存中MATLAB 工作空间的所有变量的变量名、尺寸、字节数。
用鼠标选中变量，击右键可以打开、保存、删除、绘图等操作。
（4）当前目录在默认桌面，位于左下方窗口后台，用鼠标点击可以切换到前台。
该窗口列出当前目录的程序文件（.m ）和数据文件（.mat ）等。
用鼠标选中文件，击右键可以进行打开、运行、删除等操作。
（5）命令历史（Command History ）该窗口列出在命令窗口执行过的MATLAB 命令行的历史记录。
用鼠标选中命令行，击右键可以进行复制、执行（Evaluate Selection ）、删除等操作。
除上述窗口外，MATLAB 常用窗口还有编程器窗口、图形窗口等。
MATLAB工具箱的安装与配置指南
MATLAB工具箱的安装与配置指南Matlab是一种强大的数学软件，广泛应用于工程和科学领域的数据分析和建模。
Matlab工具箱是Matlab软件的扩展包，提供了各种专业领域的工具和函数，使得用户可以更便捷地进行数据处理和模型构建。
本文将详细介绍Matlab工具箱的安装与配置指南，帮助读者快速上手使用这些功能强大的工具。
一、MATLAB工具箱的获取首先，我们需要获得Matlab软件及相关工具箱的安装包。
Matlab软件官方提供了学术试用版及商业版的下载，用户可以根据自己的需求选择相应的版本。
在获得Matlab软件安装包后，我们需要进一步获取相应的工具箱。
Matlab提供了丰富的工具箱，涵盖了各个学科领域，如信号处理、图像处理、机器学习等。
用户可以在Matlab官方网站上查找并下载所需的工具箱。
二、MATLAB工具箱的安装在获得Matlab工具箱的安装包后，我们可以开始进行安装。
1. 解压安装包使用解压软件将下载的工具箱包进行解压，解压后得到相应的文件夹。
2. 安装工具箱打开Matlab软件，在主界面点击"文件" -> "Set Path" -> "Add with Subfolders"，选择解压后的工具箱文件夹。
然后点击"保存"，等待Matlab完成工具箱的安装。
3. 激活工具箱完成工具箱的安装后，我们需要激活这些工具箱，使其能够在Matlab中正常使用。
在Matlab主界面点击"Home" -> "Help" -> "Licensing"，将打开"Licensing"窗口。
选择"Activate Software"，输入Matlab账户信息，点击"Next"，根据指引完成激活过程。
MATLAB空间面板数据模型操作简介
MATLAB空间面板数据模型操作简介MATLAB安装：在民主湖资源站上下载MA TLAB 2009a，或者2010a，按照其中的安装说明安装MATLAB。
（MATLAB较大，占用内存较大，安装的话可能也要花费一定的时间）一、数据布局：首先我们说一下MA TLAB处理空间面板数据时，数据文件是怎么布局的，熟悉eviews的同学可能知道，eviews中面板数据布局是：一个省份所有年份的数据作为一个单元（纵截面：一个时间序列），然后再排放另一个省份所有年份的数据，依次将所有省份的数据排放完，如下图，红框中“1-94”“1-95”“1-96”“1-97”中，1是省份的代号，94,95,96,97表示年份，eviews是将每个省份的数据放在一起，再将所有省份堆放在一起。
与eviews不同，MATLAB处理空间面板数据时，面板数据的布局是（在excel中说明）：先排放一个横截面上的数据（即某年所有省份的数据），再将不同年份的横截面按时间顺序堆放在一起。
如图：这里需要说明的是，MA TLAB中省份的序号需要与空间权重矩阵中省份一一对应，我们一般就采用《中国统计年鉴》分地区数据中省份的排列顺序。
（二阶空间权重矩阵我会在附件中给出）。
二、数据的输入：MATLAB与excel链接：在excel中点击“工具→加载宏→浏览”，找到MA TLAB的安装目录，一般来说，如果安装时没有修改安装路径，此安装目录为：C:\Programfiles\MATLAB\R2009a\toolbox\exlink，点击excllink.xla即可完成excel与MATLAB的链接。
这样的话excel中的数据就可以直接导入MATLAB中形成MATLAB的数据文件。
操作完成后excel 的加载宏界面如图：选中“Spreadsheet Link EX3.0.3 for use with MATLAB”即表示我们希望excel 与MATLAB实现链接。
Matlab安装说明
运行虚拟光驱,如果系统是WIN7的话,有可能会出现下面的对话框,这是因为WIN7的安全设置问题,只要重启电脑,一直按下F8键,会出现系统菜单,在上面选"禁用数字签名"(我记得的好像是这个),XP的话就不会了
弄好了,运行加载ISO就行了
软件不能退出,最小化就好了
我的电脑中就有了虚拟的光驱了
双击setup.exe运行安装程序
选择第二个,单击next
运行到这个对话时,选第一个打开安装目录下的install.txt
复制选择的文本,粘贴在上面的对话中
单击下一步,选Typical 典型安装就好了
现在就是等待了...............
几杯荼喝完了,它终于好了,在安装过程中有可能会出现错误,点确定就行了,如果还不能正常安装,那这个版本就装不了了,或者再试一次
能出现这个对话框就好了
点几次next会出现下面的对话框,点第二个
选第一个,单击"浏览" 找到虚拟光盘\crack 如:A:\crack,选第一个,点确定
还会出现第二个,两样的方法,选上面第二文件就好了
汉化:
运行汉化软件
clpm_7.8.2.exe
有可能会提示找不到目录
手动输入,如:D:\Program Files (x86)\MA TLAB\R2009a
有可能会提出找不到""zip"什么的,这应该是系统没提供这个函数,汉化软件要用到这个函数,那就汉化不了了。
matlab安装教程MATLAB是一种强大的数学计算软件，广泛应用于科学、工程、
matlab安装教程MATLAB是一种强大的数学计算软件，广泛
应用于科学、工程、
MATLAB是一种强大的数学计算软件，广泛应用于科学、工程、计算机科学等领域。
下面是MATLAB安装教程的步骤：
步骤1：下载MATLAB
打开官网（/downloads/），选择需要的版本和系统，下载安装包和许可证文件。
步骤2：安装MATLAB
打开下载好的安装包，选择“Install MATLAB”（安装MATLAB）选项，并按照提示安装。
选择自己的计算机用户类型和安装文件夹，安装完成后，MATLAB将被自动启动。
步骤3：激活MATLAB
打开MATLAB后，输入许可证文件中的激活密钥，按照提示完成激活过程，然后重新启动MATLAB软件即可。
步骤4：配置MATLAB
在MATLAB软件中，打开“Preferences”（偏好设置）选项，并按照需要选择一些常用的选项，如字体、颜色、接口等，以便更好地适应自己的使用习惯。
以上就是MATLAB安装教程的基本步骤，根据自己的情况进行选择和安装。
需要注意的是，安装和使用MATLAB时要注意保护安装包和许可证文件，避免泄露和丢失。
Matlab中文简明教程
MatLab简介MATLAB是什么？典型的使用包括：数学和计算算术发展模型，模拟，和原型数据分析，开发，和可视化科学和工程图学应用发展包括图形用户界面设计MATLAB表示矩阵实验室。
MATLAB系统MATLAB系统由5主要的部分构成：1. MATLAB语言。
这是高阶的矩阵/数组语言,带控制流动陈述，函数，数据结构，输入/输出，而且面向目标的编程特点。
Ops 操作符和特殊字符。
Lang 程序设计语言作。
strfun 字符串。
iofun 输入/输出。
timefun 时期和标有日期。
datatypes数据类型和结构。
2. MATLAB工作环境。
这是你作为MATLAB用户或程序编制员的一套工具和设施。
3. 制图这是MATLAB制图系统。
它为2维上，而且三维的数据可视化，图象处理，动画片制作和表示图形包括高阶的指令在内。
它也为包括低阶的指令在内,允许你建造完整的图形用户界面（GUIs），MATLAB应用。
制图法功能在MATLAB工具箱中被组织成5文件夹：graph2d 2-的维数上的图表。
graph3d 三维的图表。
specgraph 专业化图表。
graphics 制图法。
uitools 图形用户界面工具。
4. MATLAB的数学的函数库。
数学和分析的功能在MATLAB工具箱中被组织成8文件夹。
elmat 初步矩阵，和矩阵操作。
elfun 初步的数学函数。
specfun 专门的数学函数。
matfun 矩阵函数－用数字表示的线性的代数。
datafun 数据分析和傅立叶变换。
polyfun 插入物，并且多项式。
funfun 功能函数。
sparfun 稀少矩阵。
5. MATLAB应用程序接口（API）。
这是允许你写C、Fortran语言与MATLAB交互。
关于 SimulinkSimulink ？ MATLAB为做非线性的动态的系统的模拟实验的交互式的系统。
它是允许你通过把方框图拉到屏幕，灵活地窜改它制作系统的模型的用图表示的鼠标驱动的程序。
MATLAB安装说明及破解方法
1、查看自己电脑是32位的还是64位的，并记住它！具体做法：右击“我的电脑”-----“属性”，就可以看到自己电脑的系统类型。
2 window8及windows8.1系统自带虚拟光驱，可以直接双击“Mathworks.Matlab.R2014a(8.3).iso”进行安装，其他的系统请自行百度下载“虚拟光驱”。
软件安装后进行安装。
用虚拟光盘加载后，点击“setup.exe”。
3、选择“使用文件安装密钥”。
4许可协议选择“是”。
5选择“我已有我的许可证的文件安装密钥”，并输入密钥12972-38074-46419-319666选择安装路径。
7选择要安装的产品，根据自己的需要进行选择，建议全选，然后下一步。
8点击“安装”进行安装软件。
这一步就是自动安装的过程，其间你可以做任何其他除了操作电脑的事情，静静地等待它安装完成。
9、等待安装完成之后会立马出现这个画面，请务必勾选“激活”。
10、请务必勾选“不使用Internet手动激活”。
11、选择“输入许可证文件的完整路径（包括文件名）”。
浏览到我所给的许可证“license.lic”。
12、激活完成。
注意：此时请别急着打开软件，请自行破解后再运行，原因您懂的！13、请打开我提供的破解文件下的“serial”文件夹。
根据自己系统的打开相应的文件夹，32位系统请打开“Matlab32”，64位系统请打开“Matlab64”。
14、将打开的文件夹下的“libmwservices.dll”拷贝到你所安装的Matlab2014a的bin文件里面替换原来所存在的“libmwservices.dll”即可。
15、所有步骤完成，启动即可使用。
matlabMatlab的安装及使用
Matlab的安装及使用
例：
Matlab的安装及使用
• 小矩阵可以从大矩阵中抽取。 提取A的第一列 A(i:j,m:n) 表示由矩阵 A 的 第 i 到第 j 行和第 m 到第 n 列 交叉线上的元素组成的子矩阵
如果提取矩阵 A 的整行或整列， 则可利用冒号“:”。
Matlab的安装及使用
例：冒号运算符的应用
Matlab包含两部分内容：基本部分和根据专门领域中的特殊需 要而设计的各种可选工具箱。
PDE
Signal process
Control System
Optimization
Image Process
System Identification
Symbolic Math
Statistics
……
Simulink 动态仿真集成环境
Matlab的安装及使用
语句与变量
• 变量命名 在Matlab中，变量名是以字母开头，后接字母、数字 或下划线的字符序列，6.5版本以后为63个。在
Matlab中，变量名区分字母的大小写。
• Matlab语句的通常形式为： 变量＝表达式 其中表达式是用运算符将有关运算量连接起来的式子， 其结果是一个矩阵，被赋给赋值号“＝”左边的变量。
Matlab 用法简介
Matlab的发展 1984年，Matlab 1.0版 (DOS版，182K，20来个函数) 1992年，Matlab 4.0版（93年推出Windows版本） 1994年，Matlab 4.2版 1997年，Matlab 5.0版 1999年，Matlab 5.3版 2000年，Matlab 6.0版 2001年，Matlab 6.1版 2002年，Matlab 6.5版 2004年，Matlab 7.0版
MATLAB7.0怎样汉化
MATLAB7.0怎样汉化
MATLAB系列软件是一个功能强大的科学软件，但大部分人看不懂英文，现在您可以跟我一起去汉化MATLAB系列软件。
下面是店铺跟大家分享的是MATLAB7.0怎样汉化，欢迎大家来阅读学习。
MATLAB7.0怎样汉化
工具/原料
MATLAB汉化工具
方法/步骤
首先下载MATLAB汉化工具链接：/s/1c0dgTBa 密码：f4ne或者您也可以百度查找MATLAB汉化工具找到正确的文件下载。
下载完成后你可以直接打开，然后双击“MATLAB R14(7.0) 7.0.1 汉化包.exe”。
点击运行按钮
再次点击接受
安装完毕之后，会自动跳入该界面，此时点击安连续按几下Enter，软件会自动汉化，但是大家在汉化之前一定要退出关闭软件。
现在已经汉化完成了
再次打开MATLAB，就会发现是中文版。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【发行说明】
中文名称：MATLAB中文汉化包 (CLPM)
英文名称：Chinese Localization Package of MATLAB (CLPM)
版本编号：CLPM V7.8.1
使用平台：Windows XP/7
开发团队：MATLAB技术论坛 – 汉化小组
特别说明：
软件编号规则为“CLPM”+“MATLAB 版本”+“汉化包版本”。
【功能简介】
此安装程序将在您的电脑上安装MATLAB 2009a(7.8)汉化补丁。
您正在使用的这个版本，我们已经完成汉化的MATLAB部分有：
MATLAB部分：主界面、GUIDE、Profiler等
Toolbox部分：Compiler、CurveFit 、Optim等
Simulink部分：整理中
我们会陆续添加、更新、修正相关资源，您可以到http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html
查看并下载本的最新版本汉化包。
【使用协议】
本MATLAB中文汉化包，您可以免费使用和自由传播。制作这一汉化补丁的初衷，是想对
MATLAB初学者（尤其英文不是很好）顺利入门有所帮助。
此汉化补丁论坛MATLAB技术人员制作，我们在软件汉化方面处于业余水平，另外
MATLAB 的博大精深也不是我们几个小菜能够领悟的。因此错误和不当之处在所难免。
作者对因使用不当造成的影响和损失不承担任何责任。
未经作者授权，此汉化补丁不得用于任何商业用途。
【安装说明】
1、到http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html下载在相应版本MATLAB中文汉化包。
2、在任意目录运行MATLAB汉化安装程序。
3、自动检测 MATLAB 是否关闭，否，请在程序提示时手动关闭，否则没法安装。
4、自动检测安装程序所必须的应用程序，错误，则直接退出。
5、自动检测 MATLAB 版本和安装路径
5.1、正确，询问是否备份（建议备份）
5.2、错误，提示手动输入安装目录，取消，则直接退出
6、备份文件（如果选择），并安装汉化文件
7、安装成功，退出程序
注意事项：
1、本汉化包仅适于MATLAB 2009a(7.8)，其它版本请勿用。
2、本汉化包测试平台为Windows XP/7，其它系统可能会有问题。
3、请确保您的计算机的语言和区域设置分别为“中文”和“中国”。
【卸载说明】
1、 运行 MATLAB 安装根目录下“汉化说明”文件夹中的CLPM_Uninstall.exe程序。
2、 自动检测 MATLAB 是否关闭，否，请在程序提示时手动关闭，否则没法卸载。
3、 自动检测安装程序所必须的应用程序，错误，则直接退出。
4、 自动检测软件版本和安装路径，错误，提示手动输入安装目录，取消，则直接退出。
5、 正确，则检查备份目录是否存在。
5.1不存在，则尝试删除所有汉化文件。
5.2存在，直接用备份文件覆盖源文件，并询问是否删除备份文件。
6、卸载成功，退出程序。
【常见问题】
1、 Q：如何卸载汉化补丁？重装MATLAB除外！
A：运行MATLAB安装目录下“汉化说明”文件夹中的CLPM_Uninstall.exe卸载程序
（可以在任意目录运行卸载程序）。
2、Q：安装或卸载过程中杀毒软件报毒是怎么回事？
A：由于程序需要访问注册表定位MATLAB安装路径，如果您是MATLAB技术论坛
http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html下载的话，请放心使用。
3、Q：安装中文汉化包之后菜单字体变小，怎么办？
A：MATLAB是否汉化与界面字体没有直接联系，请通过 文件→首选参数→字体 重新
设置字体；或者修改您的系统主题，右击桌面→属性→外观→高级，进行相关配置。
一般来说宋体9号或者Tomas 8号是比较美观的。
4、Q：安装汉化包的时候提示备份目录，这个必须吗？是不是卸载的时候需要用到这个？
A：不是必须的，但是建议备份。卸载的时候程序自动提供了两套方案，一是，如果存
在备份文件，则直接使用备份文件替换源文件；二是，如果不存在，则尝试删除所有
的汉化文件。两者都可以达到卸载汉化包的目的。
5、Q：备份文件jar_bak..为什么不能在资源管理器中打开、查看或删除？
A：这是为了保护备份文件而作的设置，在卸载汉化包的时候会提示是否删除备份文件。
如果只想删除备份文件，那请将MATLAB安装目录下“汉化说明”文件夹中的
RM_Bak.exe程序拷贝到 %MATLABROOT%\java\ 目录，然后运行就OK了。
6、Q：汉化程序安装一半，不小心失败了，该怎么办？
A：此时您的程序坑内有一部分已汉化。如果想卸载已汉化的部分，直接运行
CLPM_Unistall.exe程序；如果还想使用汉化包，那请重新运行安装程序，程序会自
动覆盖已经汉化部分。
7、Q：为什么像figure这样常用的界面却没有汉化？
A：由于这个界面的资源不同于常规界面和工具箱，我们稍后会尝试提取这些资源进行
汉化，敬请关注MATLAB技术论坛的最新动态。
8、Q：如何反馈安装和使用中问题和建议呢？
A：您可以到论坛【汉化翻译】版块http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html尽情尝言
或者发邮件到matlabsky@gmail.com。希望各位能积极及时的反馈使用信息和建议，
以期汉化补丁不断完善。
9、Q：MATLAB汉化原理是什么，以及如何显式的？
A：请到http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html查看，里面有详细说明文档和视频，
包括原理、方法、工具和规则等等。
10、Q：如何加入MATLAB技术论坛的汉化团队？
A：很高兴您对MATLAB汉化感兴趣，我们热忱的欢迎您加入。MATLAB汉化是一项
很艰巨的任务，所以您最好具有一定的专业背景、良好的英语能力、熟悉MATLAB
环境或者擅长某个工具箱。具体参见http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html。
【有待完善】
由于MATLAB的博大精深，不是我们几个小菜就能够了解和明白的，正所谓圣意不可妄加
揣测。因此我们的工作中一定会有不当或错误之处，比如有些专业工具箱，由于没有相关专
业基础，有些肯定不太准确。如果您是大家，请不吝赐教，如果您是小菜，请说出您的想法。。。
目前我们还需要做的工作有：
1、 发布MATLAB多个版本的汉化包
2、 继续汉化未完成的工具箱
3、 修正翻译不准确或错误的词条
4、 提取MATLAB中的非常规资源进行汉化，比如figure窗体、时间序列
5、 升级MATLAB中文汉化包
如果您对MATLAB汉化工作感兴趣，且有相关专业背景、英语基础、熟悉MATLAB或则
会擅长某个工具箱，欢迎您加入我们。
【特别致谢】
衷心感谢 MATLAB 汉化工作创始人 Junziyang 在汉化工作中悉心支持和帮助。在汉化工
程中我们借鉴了Junziyang 很多宝贵经验和劳动成果。在此特别感谢Junziyang在MATLAB
汉化工作所作的贡献。
感谢我教研室的两位兄弟 Maxwell、Pirate 和我一起并肩作战了一个多月，重新翻译
MATLAB 所有资源，并校验汉化结果。这个是一个很苦很累很枯燥的过程。
【联系方式】
技术论坛：http://www.matlabsky.com
汉化专版：http://www.matlabsky.com/forum-64-1.html
服务邮箱：matlabsky@gmail.com
QQ交流群：
【更新记录】
====================================
CLPM V7.8.1 2010-05-01
====================================
*增加MATLAB 2009a汉化包
*重新汉化所有资源
*增加专业工具箱汉化
*修改旧版本中错别字
*修改旧版本翻译错误项
*重写安装程序
*修改汉化包版本号
====================================
CLPM V1.0.3 2008-11-12
====================================
* 更正少数错误
* 优化安装程序
====================================
CLPM V1.0.2 2008-06-10
====================================
* 更正少数错误
====================================
CLPM V1.0.1 2008-05-05
====================================
* 首次发布