新概念第二册第14课讲义超详细
新概念英语第二册 lesson 14(共23张PPT)
Nobody was late except me. Everyone has an umbrella except me. Except for the spelling, your letter is good.
Language points
Neither of us spoke during the journey.
New words & Expression
amusing [ə'mju:zɪŋ] experience [ɪks'pɪəriəns] wave [weɪv] lift [lɪft] reply [rɪ'plaɪ] language ['læŋɡwɪdʒ] journey ['dʒə:ni]
adj. 好笑的，有趣的 n. 经历 v. 招手 n. 搭便车 v. 回答 n. 语言 n. 旅行
reply
Homework
1.听课文录音，背诵课文并将录音发群里。 2.背单词，让家长听写。 3.出门考及一课一练。
今年夏天，我们将游览全国。 This summer,we will be visiting all parts of the country.
明天我们就来了。 We will be coming here tomorrow
Lead in
1.Have you ever tried to talk to someone who didn’t know your language? What happened? 2Describe the various ways you are able to recognize a foreigner in your country.
Lesson 14
新概念二册lesson_14
6. Neither of us spoke during the time. neither of 两者都不 either of两者当中的任何一个 both of两者都 none of （三个以上）都不 Either of them will do. Neither of the answers is correct. I like both of them. None of the stories are / is interesting.
• 意义： • 过去完成时表示在过去某一时间或动作之前做了， 一直延续到现在的动作。 • 过去的过去，有两个过去
过去完成时态
• 基本结构：主语+had+过去分词(done) • The children ran away after they had broken the window. • ①肯定句：主语+had+过去分词+其他 • They had broken the window. • ②否定句：主语+had+not+过去分词+其他 • They hadn't broken the window.
7. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly. Do you speak English? nearly 几乎，接近
_新概念英语第二册第14课 课文详解、翻译及语法
Lesson 14Do you speak English?你会讲英语吗？First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
Did the young man speak English?I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'New words and expressions 生词和短语amusing adj. 好笑的，有趣的experience n. 经历wave v. 招手lift n. 搭便车reply v. 回答language n. 语言journey n. 旅行参考译文去年我有过一次有趣的经历。
新概念第二册lesson14
Lesson 14 Do you speak English?【New words and expressions】(7)★amusing adj. 好笑的, 有趣的The story is amusing. (好笑的)amused adj. 感到好笑的(要笑出声)amuse v. 使发笑，使愉快The story amused me.funny adj. 好笑的(不一定要笑出声可以指贬义)，开心的，令人开心的interesting / funny story★experience n. 经历(可数)；经验(不可数)①n. 经历(可数)He has a lot of experiences.②n. 经验，体验(不可数)Does she have any experience in teaching?③vt. 经验，体验The village has experienced great changes since 1980.experienced adj. 有经验的，经验丰富的He is an experienced doctor.★wave v. 招手wave to sb. 向某人招手★lift n. 搭便车A give B a lift. 让某人搭便车take a bus/taxi/lift 乘公共汽车/乘出租汽车/搭便车B wants to take a lift. 某人想搭便车thumb lift 拇指便车(向过路车辆竖起拇指表示要求免费搭车)★reply v. 回答reply与answer的区别：①作为不及物动词是一样的:He answered/replied.②作为及物动词就不一样了:answer sth. answer the letter 回信reply to sth. I will reply to the letter. 回信★language n. 语言native language 母语mother tongue 母语(口语中用)My mother tongue is Chinese.★journey n. 旅行所有的旅行，偏重于陆地旅行go on a journey；3 days' journey(三天路程)trip n. 短距离旅行或出差(时间或距离上较短)go on a trip = go on businesstravel n. 周游(长途旅行)tour n. 游玩(为了玩)tourist n. 游客voyage n. 旅行(海上)flight n. 空中飞行【课文讲解】1、After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. after引导的从句如果一个是过去时，一个是过去完成时，那一定是从句用过去完成时；before 引导的从句表示“在……之前”，主句发生在从句之前, 主句用过去完成时。
新概念二lesson 14PPT课件
第12页/共16页
Topics for discussion
• 1 Have you ever asked for a lift, or given one? If so ,describe the person you met.
•
• 2 Describe the various ways you are able to recognize a foreigner in your country.
• I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly,
第15页/共16页
感谢您的观看！
第16页/共16页
• 过去完成时
• 过去完成时：由had+过去分词构成，它表示过去某时或某动作发 生之前已经完成的动作或情况，即“较早的过去”。过去完成时 一定要以一个过去时态作铺垫, 这个动作一定要发生在had done 之后。
• 在用过去完成时态的句子中，常用连词when，after，as soon as，until，by that time等。常与现在完成时连用的副词如 already，just，never，never…before也常与过去完成时连用， 以强调事件发生的先后次序：
What did you have last year? What part of France were you in? Had you been in a small village? Where did you drive on to? Who waved to you on the way? What did he ask you for? When did you say good morning to him? What language did you speak? Did your passenger reply in French? How many words of French do you know? Did you speak to him during the journey? When did he suddenly say something? What did he ask you?
_新概念英语第二册第14课 课文详解、翻译及语法
Lesson 14Do you speak English?你会讲英语吗？First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
Did the young man speak English?I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!'New words and expressions 生词和短语amusing adj. 好笑的，有趣的experience n. 经历wave v. 招手lift n. 搭便车reply v. 回答language n. 语言journey n. 旅行参考译文去年我有过一次有趣的经历。
新概念第二册第14课课文讲解
Lessｏn 14 Ｄo yｏｕspeａｋEｎｇｌiｓｈ?I hadａn ａmuｓing exｐerｉｅnｃe last year. Ａfter I haｄｌefｔａｓｍａll village in the sｏuth oｆＦrａnｃｅ, I drovｅon toｔhｅｎexｔｔown.Ｏn the way, a younｇmａn ｗaved to ｍe.I stoppｅd and he asｋed me for aｌif ｔ．Aｓsoｏn as he had got iｎtｏtｈｅcar，Ｉsaiｄgooｄmorninｇto hｉｍｉn Frｅnch and ｈe reｐlieｄin the saｍe lａｎguagｅ．Apaｒt from a few wｏrds, Ｉdｏnot know anｙFrench at all. Neiｔher oｆus spｏke ｄurｉng the ｊourｎｅy. I hａdｎearly reached the town, ｗhｅn the youｎｇｍan suddeｎｌy sａiｄ,ｖｅry sｌｏｗｌy, ＂Do yｏu sｐeak Engliｓh?＇As Ｉsoon ｌｅarnt, ｈe ｗas Engl ｉsh ｈimselｆ!'参考译文去年我有过一次有趣的经历。
在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
途中，一个青年人向我招手。
我把车停下,他向我提出要求搭车。
他一上车,我就用法语向他问早上好,他也同样用法语回答我。
除了个别几个单词外，我根本不会法语。
旅途中我们谁也没讲话。
就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道：“你会讲英语吗？”我很快了解到，他自己就是个英国人!【Neｗwｏrds and eｘpressions】生词和短语★amusing aｄｊ．好笑的,有趣的amusｅd:感到好笑的ａmuse v.动词后面会加人做宾语The story amused me.Thｅsｔｏrｙisａｍuｓing.I ａm aｍｕsed.inｔeｒｅstinｇ：有意思Theｂoｏk iｓiｎtｅｒestｉｎg.Theｂoｏk iｓａmusｉｎg.funny:好笑的，可以指贬义，开心的，令人开心的interestinｇ／ｆｕnnｙstory★experiｅncｅn．经历经验、体验:不可数名词经历、感受：可数名词Ｈe haｓa lot oｆexperience.Ｈｅhas a ｌot ｏf exｐｅriences.Experｉeｎce is the bｅstｔeacher.经验是最好的老师。
新概念第二册第14课课件
amusing [ə‘mju:ziŋ] adj. 好笑的，有趣的
experience [iks’piəriəns] n. 经历
wave [weiv]
v. 招手
lift [lift]
n. 搭便车
reply [ri'plai] v. 回答 language ['læ ŋɡwidʒ] n. 语言 journey ['dʒə:ni] n. 旅行
• 如果，主句和从句的两个动作都发生在过去：
• （1）两个动作同时发生，用过去进行时. • （2）两个动作一前一后，发生在前的动作用过去完成时。 • drive on 继续开往（on加在动词的后面表示继续）
• drive to 开车去某地
• 副词on紧跟在动词后面时可以表示“向前”、“继续下去”等意 义：
• She always ____ her colleagues____ ___ ____
• thumb lift 拇指as便ks车(向过路车辆竖fo起r 拇a指表lif示t.要 求免费搭车)
第六页
• 5. reply v. 答复；回答
• reply to = answer 回应；回答
• answer my question
• experienced adj. 有经验的，经验丰富的 • ctor. • inexperienced 无经验的，不熟练的 • eg. He is inexperienced in looking after children
第四页
• 3.wave
• go on/take a journey
• 2 hours' journey；3 days' journey
新概念2第14课经典.ppt
If you don't go there. I won't, either.
If you go there. I will , too.︵。︵Leabharlann 29二者中任意一个
+ n单
作主语看作三单
either of the ns /代词
... or ... 主语 就近原则
(此句中either...or...连接两个动词，因 为主语是单数第三人称，谓语动词要用 其相应的形式。)
When the girl is happy, she either sings or dances.
︵。︵
28
二、either...or...连接两个主语时,谓语动词遵循
"就近原则"。
Either you or I am going there tomorrow.
thumb a lift
︵。︵
9
Key words and expressions: • wave ① v. 招手 • → wave to sb. 向某人招手 • wave goodbye to sb.向某人挥手再见 • 他看见我们时，向我们挥了挥手.
• e.g.: He waved to us when he saw us. ② 挥动，摇动
︵。︵
5
After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town.
in the south of 在……南部
in the north of
in the west of
新概念第二册第14课课文讲解
新概念第二册第14课课文讲解Lesson 14 Do you speak English?I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, Idrove on to the next town. On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked mefor a lift. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and hereplied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neitherof us spoke during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenlysaid, very slowly, "Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!' 参考译文去年我有过一次有趣的经历。
在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。
途中，一个青年人向我招手。
我把车停下，他向我提出要求搭车。
他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。
除了个别几个单词外，我根本不会法语。
旅途中我们谁也没讲话。
就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道：“你会讲英语吗？”我很快了解到，他自己就是个英国人！【New words and expressions 】生词和短语★ amusing adj. 好笑的，有趣的amused 感到好笑的amuse v.动词后面会加人做宾语The story amused me.The story is amusing.I am amused.in teresti ng: 有意思The book is interesting.The book is amusing.funny: 好笑的，可以指贬义，开心的，令人开心的interesting/funny storyHe has a lot of experience. He has a lot of experiences.Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念第二册第14课讲义超详细(总13页)
--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可-- --内页可以根据需求调整合适字体及大小-- Lesson 14 Do you speak English 【New words and expressions】生词和短语 amusing adj. 好笑的，有趣的 experience n. 经历 wave v. 招手 lift n. 搭便车 reply v. 回答 language n. 语言 journey n. 旅行
★amusing adj. 好笑的, 有趣的 The story is amusing. （好笑的） amused adj. 感到好笑的（要笑出声） I am amused. amuse v. 使发笑，使愉快 The story amused me. funny adj. 好笑的（不一定要笑出声可以指贬义），开心的，令人开心的 interesting / funny story
★experience n. 经历（可数）；经验（不可数） ① n. 经历（可数） He has a lot of experiences. ② n. 经验，体验（不可数） They want someone with a lot of experience for this job. Does she have any experience in teaching ③ vt. 经验，体验 Have you ever experienced anything like this The village has experienced great changes since 1980. experienced adj. 有经验的，经验丰富的 He is an experienced doctor.
★wave v. 招手 vt. & vi. (使)波动,(使)起伏,(使)飘扬 n.波浪，波纹，波 ① v. 招手 vt. & vi. (使)波动,(使)起伏,(使)飘扬 Bill waved his hand to us and then drove away. 比尔向我们挥手告别后开车走了。wave to sb. 向某人招手 The flag waved in the wind. 旗帜在风中飘扬。 ②n.波浪，波纹，波 The boat was smashed by a huge wave. 小船被一个巨浪掀翻了。 She has a natural wave in her hair. 她的头发自然卷曲。
★ lift vt. 举起；运送；偷窃；升高；还清；取消 vi. 提升 n. 举起；提升；电梯；搭便车；帮助；载货量；扒窃 ①消散（被）提高，（被）提起，（使）升起，提升，举起，抬起，抬高，升高，吊起；耸立，隆起；解除，终止；空运；偷窃；抄袭；挖出；拔起；偿还；振作（精神）；使高尚；搬运，运送；鼓舞；移开，移动，搬动；解除、撤销（限制） He was too weak even to lift his hand. The helicopter lifted the entire team to the meet. 。 She was caught lifting make-up from the supermarket. The good news lifted my spirits.。 For some income levels rise after purchase, customers must first purchase the original loan repaid, can lift the selling home mortgages. 对于一些收入水平上升的二次购房客户，原先必须将首次购房的贷款还清后，才可以解除抵押出售旧房。Used They decided to lift the embargo. 他们决定解除禁运。
用作不及物动词 (vi.) They want to lift the rate of enjoyment too. 他们还想提升快乐率。 Soft angelic voices lift you into higher realms. 温柔的天使之音将领您提升到更高的领域 ②n. (名词) 电梯；顺便搭载；举起之力；鼓舞；情绪激昂，精神振奋；吊车；起重机；举起，搬起，抬高，提升；提，吊，升，举；高昂的姿态；浮力；举重量 wants to take a lift. 某人想搭便车 A give B a lift. 让某人搭便车 The student gave me a lift. take a bus/taxi/lift 乘公共汽车/乘出租汽车/搭便车 I want to take a lift. thumb lift 拇指便车(向过路车辆竖起拇指表示要求免费搭车)
★reply v. 回答 n. 回答；答复；应答 reply与 answer 的区别： ① 作为不及物动词是一样的 : He answered/replied. ② 作为及物动词就不一样了:answer sth. answer the letter 回信 reply to sth. I will reply to the letter. 回信
★ language n. 语言 native language 母语 The native language is Chinese. mother tongue 母语(口语中用) My mother tongue is Chinese.
★journey n. 旅行， 所有的旅行，偏重于陆地旅行 go on a journey 2 hours' journey； 3 days' journey(三天路程) trip n. 短距离旅行或出差(时间或距离上较短) go on a trip = go on business travel n. 周游（长途旅行） tour n. 游玩（为了玩） tourist n. 游客 voyage n. 旅行(海上) flight n. 空中飞行
课文知识点： 1、After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town. after 引导的从句如果一个是过去时，一个是过去完成时，那一定是从句用过去完成时；before 引导的 从句表示“在……之前”，主句发生在从句之前, 主句用过去完成时。 drive on 继续开往（on 加在动词的后面表示继续） My heart will go on 《我心永恒》 drive to开车去某地 ◎副词on 紧跟在动词后面时可以表示“向前”、“ 继 续 下 去 ” 等意义： He talked on until everybody had gone. 他滔滔不绝地讲到大家都走了。 I was reading when my friend called. After he had gone, I went on to read. 我朋友来看我时我正在看书。他走了以后我便继续看书。 ◎表达方位的表达方式一共有 3 个介词, in（在……里面）, on（接壤）， to（没有相接的, 是相离的） A is to the east of B A在B的东方（A与B不相接） A is on the east of B A在B的东方（A与B接壤） A is in the east of B A在B的东方（A在B的里面） 2、On the way, a young man waved to me. on the way 在路上；在途中 wave to sb.冲某人挥手 3、I stopped and he asked me for a lift. ◎Ask 与 Ask For： ask v. 问，询问；请求，要求，邀请 ask a question/ask sb. 问（一个问题）/问某人 I asked (Mary) a question. They asked Tony to sing a song. They asked her to spend the weekend with them. ask for 要，要求（某样东西） ask for the answer I asked for a cup of coffee, but they gave me a cup of tea. You are always asking for help. 4、As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language. ◎as soon as 一……就……，后面一定要加一个句子(时间状语从句), 强调两个动作几乎是连在一起的，“一”后面的先发生 As soon as I had entered the room, I took off my coat at once. As soon as I had received the letter, I ringed/called him back. 只要是状语从句, 一旦遇到将来时, 变为一般现在时 As soon as you arrive, you must call me. ◎表示用某种语言作为交际手段时介词用in，表示讲某种语言时可以不加介词。 I speak English. I say a word in Chinese. That book is written in German. ◎reply 要想加宾语要加 to (+要回答的内容)，而 in the same language 在句中作状语, 不是 replay所应回答的问题(宾语), 故用 in 5、Apart from a few words, I do not know any French at all. ◎apart from… 除……以外 除……以外的表达 besides表示除……外（还有），是包括在内的意思【加法的概念】。例：Besides tomatoes, I also like potatoes. (包括tomatoes）
except与except for均表示除去，是不包括的意思【减法的概念】。但两者从语法角度有区别，不能随意互换。