扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系

摘要:扩大词汇量,对提高英语阅读能力有至关重要的作用;而阅读又是提高英语水平的最有力武器,是英语学习的必由之路,通过阅读可以巩固单词,扩大词汇量。本文从提高英语阅读能力的方法和扩大词汇量两个角度讨论了扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系。

关键词:英语词汇量阅读能力

1. 引言

英语中的阅读是读者利用自己的语言知识和背景知识,对读物所进行的一种积极的思维过程。而对一个考生来说,阅读理解题是试卷中分值最高的题型,它能检测学生获取英语信息的能力及理解的准确程度,在某种意义上对考生试卷总分起着决定作用。理解的正确率和速度是阅读理解成败的关键。要提高阅读能力,必须有扎实的语言基础,这主要是词汇和大量阅读两个方面。首先,应掌握一定量的词汇,按照《教学大纲》的要求,完成高中学习的学生至少应熟练掌握4 200个词汇 (其中复用式 2 500词) ,精读阅读总量应达30 000词,泛读阅读总量不少于129 000词。阅读速度应达每分钟70~100词。如果词汇量不够,阅读时生词就多。这不但影响阅读的速度,也影响理解的程度,因而难以顺利通过考试,而且在平时的学习和工作中,也不能有效地进行阅读。当然,英语语法和惯用法也是必不可少的基本知识,考生必须熟练掌握,否则就不能正确理解阅读中遇到的结构复杂的难句、长句。可见,提高阅读能力的前提就是练好扎实的语言知识基本功,主要是掌握尽可能多的词汇,熟练掌握英语语法和习惯用法,并进行大量的阅读实践。

2. 词汇和阅读

英文阅读理解涉及语篇、段落、句子、词汇四个层次的理解问题,而其中最根本的是对词汇的理解。词汇是构成语言的基本元素。要想准确理解一篇英文中

的内涵,必须拥有大量的词汇和扎实的语法基础。实践经验也证明:对于其母语不是英语的学生来说,要想获得较强的英语阅读能力必须具备三个条件:掌握英语语法;拥有较大词汇量(包括短语动词、习语和搭配);具有丰富的背景知识。因为阅读篇章难度的大小取决于词汇、短语搭配及句子结构的变换。如果在一篇材料中,读者几乎没有什么生词和不熟悉的短语搭配,也没有不清楚的语法结构,那么理解起来当然就容易了,阅读起来也就快了。相反,如果一个人掌握的词汇量太小,读一篇文章,处处是生词,则会处处碰壁,文章又怎能顺利读懂呢?为了培养较高的阅读理解能力,首先必须积累足够的词汇。

3.扩大词汇量

没有足够的词汇量,要进行阅读理解是不可能的。大多数的研究者如:Gaufer,(1991)Kodak(1989)Coaly等人发现阅读理解与词汇知识之间存在着正相关关系。Nation(2002)提出:词汇量达到2,000词族,学习者能理解文本内的79.7%的词汇,当词汇量达到3,000词族则能理解文本内84%的词汇。当升至15,851词汇时,则学习者能理解97.8%的文本。同时Gaufer(1991)提出:相对于成功的阅读理解,3,000词族是所需词汇量的转折点;而大部分学者亦同意3,000词族是阅读理解所需的词汇下限即只有当外语学习者掌握了3,000词族的词汇量,他们才能成功地将母语的阅读策略转化为第二语言的阅读策略。

3.1词汇量多少才够用

对于这个问题,很多学生都认为,记得越多越好。其实问题并非那么简单。英文词汇有几十万,比较常用的也有五、六万。不用说把几十万英文词汇都记住,就是把比较常用的五、六万英文词汇都记住,中国绝大多数学英语的人,一辈子也办不到。对于词汇量,要根据自己某一个阶段的英语学习目标,确定这一个阶段必须掌握的基本词汇量,以后再逐步扩大范围。

平时复习做阅读理解练习时,选择的文章应在体裁、题材、难度方面与考试阅读理解部分选用的文章一致。那么,平时复习做阅读理解练习时所碰到的生词,考试阅读理解部分所选用的文章中,出现的可能性就很大。对于这些生词,当然

记得越多越好。不过,对于这些词汇,最好分为两类:最值得记住的,不太值得记的。由于动词是一句话的核心,常见词的不同用法是理解的难点,所以,动词和常见词的多种用法是最值得记住的,而某些专业性太强的专有词汇就不太值得记。首先应该在阅读理解文章的基础上,把最值得记住的不太熟悉的词汇记住;对于不太值得记的词汇就不必花过多的时间刻意去记。

3.2如何扩大词汇量

3.2.1善用工具书

为了更多、更牢固地记住英语词汇,很多中学生首先十分关心究竟应该选择什么样的词汇书。就学习或积累阅读理解所需要的词汇来说,最重要的书有两种,一种是高中英语教材中出现的词汇,其中的附录中列有必须掌握的4000多个基本词汇;另一种是一本较好的英汉双解词典(或是高考必备)。通过词汇表,可以掌握考试要求的 4000多个词汇的汉语意思。但是,这个词汇表中的每个词汇,既没有例句,也没有英文解释。只背会词汇表中每个词的汉语词义,可是不了解词的用法,不了解同义词或近义词的词义区别,阅读文章碰到某些词时,在理解上依然会存在困难。所以,还有必要通过查词典等工具书,真正理解词的用法,了解同义词或近义词的词义区别。

3.2.2通过上下文猜词义

通过上下文来猜测词意是提高阅读速度的最重要手段之一,在阅读时,如果碰到生词就查词典,那样太耗时间,因此学生善用猜词义的技巧,对提高他们的阅读速度和理解能力大有裨益。

一个英文词汇不止一个意思,不止一种用法。虽然说靠词汇表或某种词汇书可以背会某个英文词的几个汉语意思,但是,在一篇文章中,碰到这个词时,究竟是什么意思,则要根据上下文来判断了。就英文阅读理解来说,学习英文词汇不能仅满足于看到词汇表某个词条时,能联想到该词的几个汉语意思,而是在阅读英文文章碰到这个词汇时,能根据上下文正确理解该词在这篇文章中的含义。从这个意义上讲,为了扩大自己阅读理解的词汇量,最好的办法就是多阅读。在

阅读过程中有意识地积累词汇。此处所说的通过阅读学习词汇,首先还是熟练掌握、真正理解规定所要掌握的词汇在文章中的意思和用法,其次才是学习和扩充自己的超纲词汇量。

3.2.3构词记忆法

构词法包括派生、合成和转化。在教学中,让学生把握常用的前缀(un/dis/in/IL /super.)、后缀( ky/ less/ fil/ men t…)的含义及用法,就可以根据已知词猜出它的派生词,从而达到扩大词汇的目的。如:前缀super 有超过,超越的含义,就可以猜出supermarket (超级市场)supernatural (超自然的)、 superman (超人)、superstar (超级明星)等词的含义。

3.2.4联想记忆法

由一个词联想到和它有关或无关的词,如看到live生活,联想到其他词性及用法,如,直播的、活的等词义。

3.2.5广泛阅读记忆法

“To read well, you need a strong vocabul ary.. To build a strong vocabulary, you need to read well.” 这句名言道出了阅读和词汇量的关系。要有流利的阅读,就必须有丰富的词汇。大量的阅读可以丰富你的词汇。

4.如何提高英语阅读能力

《大学英语课程教学要求》(试行)对大学生的阅读能力和阅读量都提出了较高要求:不仅要求学生具备一定的语篇领悟能力和语言解码能力,还要求学生提高阅读速度、增加阅读量;在快速阅读篇幅较长的材料时,阅读速度达到每分钟120词。能读懂一定难度的文章,理解其意义,能借助词典阅读英语原版教材和英语国家报刊杂志上的文章,能比较顺利的阅读所学专业的综述性文献。阅读能力是衡量掌握语言综合能力的一项重要标志,对于把英语作为外语学习的大学生来说,学习阅读,学会阅读,提高英语阅读能力,是最终掌握英语、提高英语水平的必由之路。

相关文档
最新文档