《张仪列传》“陈轸者,游说之士”阅读答案和原文翻译
《张仪》阅读附答案
《张仪》阅读附答案张仪张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，学术，苏秦自以不及张仪。
张仪已学，游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫无行，必此盗相君之璧。
”共执张仪，掠笞数百，不服，释之。
其妻曰：“子毋读书游说，安得此辱乎？”张仪谓其妻曰：“视吾舌尚在不？”其妻笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣。
”苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约后负，念莫可使用于秦者，乃使人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之愿？”张仪于是之赵，上谒求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
因而数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
”谢去之。
张仪之来也，自以为故人，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
（《史记.张仪列传》节选）小题1:下列句中的“之”与“张仪于是之赵”中的“之”意义和用法相同的一项是（2分）（）A．张仪之来也，B．以求通子之愿C．无御之者D．辍耕之垄上小题2:下列各项中对原文分析理解不正确的一项是（2分）（）A．楚相怀疑张仪偷盗了玉璧并拷打他，张仪毫不在意，坚持游说诸侯。
B．苏秦和张仪是老同学，苏秦为了保住“合从”的结果，想帮助张仪求得秦国的职位。
C．张仪求见苏秦，可苏秦却不以礼相待，并多次责备他，于是张仪愤而离去。
D．张仪认为自己是苏秦的老朋友，求他提拔栽培，反而被他羞辱，想到秦国可能接受他的政治理论，于是就到秦国去了。
小题3:解释下列句子中加点的词（4分）①已而楚相亡璧亡：②掠笞数百笞：③子不足收也足：④独秦能苦赵苦：小题4:翻译下列句子（４分）（１）子毋读书游说，安得此辱乎？（2分）（２）以子之材能，乃自令困辱至此。
（2分）参考答案：小题1:D小题2:D小题3:①亡：丢失②笞：用竹板打③足：值得④苦：使……苦；使……为难小题4:（１）你要是不读书游说，怎么能受这样的侮辱呢？（２）凭借您的才能，竟然让自己困窘羞辱到这样地步。
广东2015届高三最新题型文言文训练题
广东2015届高三文言文训练题文言文专项训练1二、本大题7小题，共35分。
阅读下面的文言文，完成5-9题。
陈轸者，游说之士。
与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠。
张仪恶陈轸于秦王曰：“轸重币轻使秦楚之间，将为国交也。
今楚不加善于秦而善轸者，轸自为厚而为王薄也。
且轸欲去秦而之楚，王胡不听乎？”王谓陈轸曰：“吾闻子欲去秦之楚，有之乎？”轸曰：“然。
”王曰：“仪之言果信矣。
”轸曰：“非独仪知之也，行道之士尽知之矣。
昔子胥忠于其君而天下争以为臣，曾参孝于其亲而天下愿以为子。
故卖仆妾不出闾巷而售者，良仆妾也；出妇嫁于乡曲者，良妇也。
今轸不忠其君，楚亦何以轸为忠乎？忠且见弃，轸不之楚何归乎？”王□其言为然，遂善待之。
居秦期年，秦惠王终相张仪，而陈轸奔楚。
楚未之重也，而使陈轸使于秦。
轸遂至秦。
韩魏相攻，期年不解。
秦惠王欲救之，问于左右。
左右或曰救之便，或曰勿救便，惠王未能为之决。
陈轸适至秦，惠王曰：“子去寡人之楚，亦思寡人不？”陈轸对曰：“王闻夫越人庄舄乎？”王曰：“不闻。
”曰：“越人庄舄仕楚执珪，有顷而病。
楚王曰：‘舄故越之鄙细人也，今仕楚执珪，贵富矣，亦思越不？’中谢对曰：‘凡人□思故，在其病也。
彼思越则越声，不思越则楚声。
’使人往听之，犹尚越声也。
今臣虽弃逐之楚，岂能无秦声哉！”惠王曰：“善。
今韩魏相攻，期年不解，或谓寡人救之便，或曰勿救便，寡人不能决，愿子为子主计之馀，为寡人计之。
”陈轸对曰：“亦尝有以夫卞庄子刺虎闻于王者乎？庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，从伤而刺之，一举必有双虎之名。
’卞庄子以为然，立须之。
有顷，两虎果斗，大者伤，小者死。
庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。
今韩魏相攻，期年不解，是必大国伤，小国亡，从伤而伐之，一举必有两实，此犹庄子刺虎之类也。
臣主□王何异也？”惠王曰善卒弗救大国果伤小国亡秦兴兵而伐大克之此陈轸之计也。
（选自《史记·张仪列传》，有删改）5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）A．张仪恶陈轸于秦王曰恶：厌恶B．仪之言果信矣信：真实C．故卖仆妾不出闾巷而售者售：嫁出去D．卞庄子以为然，立须之须：等待6．填入下列句子“□”中的词语，最恰当的一项是（3分）①王□其言为然，遂善待之②凡人□思故，在其病也③臣主□王何异也？A．①以②所③为 B．①以②之③与C．①于②之③与 D．①于②所③为7．下列文句中，断句正确的一项是（3分）A．惠王曰/善/卒弗救大国/果伤小国/亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也B．惠王曰/善/卒弗救/大国果伤/小国亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也C．惠王曰善/卒弗救大国/果伤/小国亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也D．惠王曰/善/卒弗救/大国果伤小国/亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）A．张仪在秦惠王前说陈轸打算离开秦国，投靠楚国。
史记·张仪列传(7)全文
史记·张仪列传(7)全文犀首，是魏国阴晋人。
名叫衍，姓公孙。
和张仪关系不好。
张仪为了秦国到魏国去，魏王任用张仪做宰相。
犀首认为对自己不利，所以他使人对韩国公叔说：张仪已经让秦、魏联合了，他扬言说：魏国进攻南阳，秦国进攻三川。
魏王器重张仪的原因，是想获得韩国的土地。
况且韩国的南阳已经被占领，先生为什么不稍微把一些政事委托给公孙衍，让他到魏王面前请功，那么秦、魏两国的交往就会停止了。
既然如此，那么魏国一定谋取秦国而抛弃张仪，结交韩国而让公孙衍出任宰相。
公叔认为有利，因此就把政事委托犀首，让他献功。
犀首果然作了魏国宰相，张仪离开魏国。
义渠君前来朝拜魏王。
犀首听说张仪又出任秦国宰相，迫害义渠君。
犀首就对义渠君说：贵国道路遥远，今日分别，不容易再来访问，请允许我告诉你一件事情。
他继续说：中原各国不联合起来讨伐秦国，秦国才会焚烧掠夺您的国家，中原各国一致讨伐秦国，秦国就会派遣轻装的使臣带着贵重的礼物事侍您的国家。
此后，楚、魏、齐、韩、赵五国共同讨伐秦国，正赶上陈轸对秦王说：义渠君是蛮夷各国中的贤明君主，不如赠送财物用来安抚他的心志。
秦王说：好。
就把一千匹锦绣和一百名美女赠送给义渠君，义渠君把群臣招来商量说：这就是公孙衍告诉我的情形吗？于是就起兵袭击秦国，在李伯城下大败秦军。
张仪死了以后，犀首到秦国出任宰相。
曾经佩带过五个国家的相印，做了联盟的领袖。
太史公说：三晋出了很多权宜机变的人物，那些主张合纵、连横使秦国强大的，大多是三晋人。
张仪的作为比苏秦有过之，可是社会上厌恶苏秦的原因，是因为他先死了而张仪张扬暴露了他合纵政策的短处，用来附会自己的主张，促成边横政策。
总而言之，这两个人是真正险诈的人。
张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生①，学术②，苏秦自以不及张仪。
①事：师事，侍奉。
②术：此指游说之术。
张仪已学而游说诸侯。
尝从楚相饮，已而楚相亡璧①，门下意张仪②，曰：仪贫无行③，必此盗相君之璧。
共执张仪④，掠笞数嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？张仪谓其妻曰：视吾舌尚在不⑦？其妻笑曰：舌在也。
【现代文阅读】《张仪传 史记》阅读附答案
【现代文阅读】《张仪传史记》阅读附答案【现代文阅读】《张仪传史记》阅读附答案张仪者，魏人也。
始尝与苏秦俱事鬼谷先生，苏秦自以不及张仪。
张仪已研习，而游说诸侯。
闻从楚相尝，已而楚相亡璧，门下意张仪，曰：“仪贫奸邪，必此盗相君之璧。
”共谓张仪，掠笞数百，破口大骂，释之。
其妻曰：“嘻！子毋读书游说，恩得此辱乎？”张仪曰其妻曰：“视吾舌尚在不能？”其妻苦笑曰：“舌在也。
”仪曰：“足矣。
”苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，念莫可使用于秦者，乃使人微感张仪曰：“子始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之愿？”张仪于是之赵，求见苏秦。
苏秦乃诫门下人不为通。
已而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。
数让之曰：“以子之材能，乃自令困辱至此。
吾宁不能言而富贵子，子不足收也。
”张仪之来也，自以为故人，反见辱，怒，念诸侯莫可事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
苏秦已而宣告其舍人曰：“张仪，天下贤士，吾殆弗例如也。
今吾幸先用，而能够用秦柄者，富豪之家张仪可以耳。
然散，无因以入。
吾恐其趣小利而而止，故召辱之，以激其意。
子为我阴奉之。
乃言赵王，播发金币车马，并使人微随其张仪，与同宿舍，稍稍近就之，复以车马金钱，所欲用，为数千两，而弗告。
张仪遂以求见到秦惠王。
苏秦之舍人乃辞去。
张仪曰：“赖子得显，方且报德，何故去也？”舍人曰：“臣非知君，知君乃苏君。
苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。
今君已用，请归报。
”张仪曰：“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？”张仪遂相秦。
4．以下各项中加点词语表述不恰当的一项就是（）（3分后）a．子何不往游游：游学b．赖子得显显：显贵的地位c．子严重不足交也交：聘用d．张仪遂相秦相：任秦国宰相5．下列句子与“张仪之来也，自以为故人，反见辱”的句式相同的一项是（）（3分）a．可以于会稽山阴之兰亭 b．项王曰：沛公安在？c．距洞百余步，存有碑仆道d．此非孟德之关在周郎者乎？6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项（）（3分）a．张仪和苏秦一起师事鬼谷子，苏秦暗中派遣人使张仪前往赵国，张仪也期望苏秦能够所推荐，以同时实现自己的理想。
《史记-张仪列传与张仪不善》原文、翻译及鉴赏
《史记－张仪列传与张仪不善》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－张仪列传与张仪不善》原文、翻译及鉴赏【导语】：与张仪不善。
史记·张仪列传(9)全文
史记·张仪列传(9)全文①劫：胁迫，威逼。
②立而须：喻时间短暂。
须，等待。
为大王计，莫如事秦。
事秦则楚、韩必不敢动；无楚、韩之患，则大王高枕而卧①，国必无忧矣。
①高枕而卧：垫高了枕头睡大觉。
形容无忧无虑。
且夫秦之所欲弱者莫如楚，而能弱楚者莫如梁。
楚虽有富大之名而实空虚；其卒虽多，然而轻走易北①，不能坚战。
悉梁之兵南面而伐楚，胜之必矣。
割楚而益梁，亏楚而适秦②，嫁祸安国③，此善事也。
大王不听臣，秦下甲士而东伐④，虽欲事秦，不可得矣。
且夫从人多奋辞而少可信⑤，说一诸侯而成封侯，是故天下之游谈士莫不日夜搤腕瞋目切齿以言从之便⑥，以说人主。
人主贤其辩而牵其说⑦，其得无眩哉⑧。
故愿大王审定计议，且赐骸骨辟魏。
哀王于是乃倍从约而因仪请成于秦。
张仪归，复相秦。
三岁而魏复背秦为从。
秦攻魏，取曲沃。
明年，魏复事秦。
①轻走易北：轻易逃跑溃散。
走，逃跑。
北，打了败仗往回跑。
②适：归服。
③嫁祸：转移灾难、祸患。
④甲士：全付武装的军队。
⑤奋辞：尽力以说大话、唱高调游说。
⑥搤腕：握住手腕。
表示激动、振奋的情态、动作。
瞋目：怒目，瞪大眼睛。
⑦牵：牵引、牵制。
⑧眩：迷惑，迷乱。
⑨积羽沉舟：喻积轻可为重，积小患可致大灾。
⑩群轻折轴：物虽轻，积多量大，可以折断车轴。
意犹上句，也是旨在也会销灭。
销骨，一说使人毁灭。
⒀赐骸骨：乞身引退。
骸骨，身体。
辟：同避。
⒁倍：通背。
背弃，背叛。
秦欲伐齐，齐楚从亲，于是张仪往相楚。
楚怀王闻张仪来，虚上舍而自馆之①。
曰：此僻陋之国，子何以教之？仪说楚王曰：大王诚能听臣，闭关绝约于齐②，臣请献商於之地六百里，使秦女得为大王箕帚之妾③，秦楚娶妇嫁女，长为兄弟之国。
此北弱齐而西益秦也，计无便此者。
楚王大说而许之④。
群臣皆贺，陈轸独吊之⑤。
楚王怒曰：寡人不兴师发兵得六百里地，群臣皆贺，子独吊，何也？陈轸对曰：不然，以臣观之，商於之地不可得而齐秦合，齐秦合则患必至矣。
楚王曰：有说乎？陈轸对曰：夫秦之所以重楚者，以其有齐也。
《史记-张仪列传子始与苏秦善》原文、翻译及鉴赏
《史记－张仪列传子始与苏秦善》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－张仪列传子始与苏秦善》原文、翻译及鉴赏【导语】：子始与苏秦善，今秦已当路[3]，子何不往游，以求通子之愿[4]?张仪于是之赵，上谒求见苏秦。
《史记-张仪列传楚怀王闻张仪来》原文、翻译及鉴赏
《史记－张仪列传楚怀王闻张仪来》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!《史记－张仪列传楚怀王闻张仪来》原文、翻译及鉴赏【导语】：楚怀王闻张仪来，虚上舍而自馆之[2]，曰：此僻陋之国，子何以教之? 仪说楚王曰：大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商、於之地六百里[3]，使秦女得为大王箕帚之妾[4]，秦楚娶妇嫁女，长楚怀王闻张仪来，虚上舍而自馆之[2]，曰：“此僻陋之国，子何以教之?”仪说楚王曰：“大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商、於之地六百里[3]，使秦女得为大王箕帚之妾[4]，秦楚娶妇嫁女，长为兄弟之国。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《张仪列传》“陈轸者,游说之士”阅读答案和原文翻译
《张仪列传》“陈轸者,游说之士”阅读答案和原文翻译
陈轸者，游说之士。
与张仪俱事秦惠王，皆贵重，争宠。
张仪恶陈轸于秦王曰：“轸重币轻使秦楚之间，将为国交也。
今楚不加善于秦而善轸者，轸自为厚而为王薄也。
且轸欲去秦而之楚，王胡不听乎？”王谓陈轸曰：“吾闻子欲去秦之楚，有之乎？”轸曰：“然。
”王曰：“仪之言果信矣。
”轸曰：“非独仪知之也，行道之士尽知之矣。
昔子胥忠于其君而天下争以为臣，曾参孝于其亲而天下愿以为子。
故卖仆妾不出闾巷而售者，良仆妾也；出妇嫁于乡曲者，良妇也。
今轸不忠其君，楚亦何以轸为忠乎？忠且见弃，轸不之楚何归乎？”王其言为然，遂善待之。
居秦期年，秦惠王终相张仪，而陈轸奔楚。
楚未之重也，而使陈轸使于秦。
轸遂至秦。
韩魏相攻，期年不解。
秦惠王欲救之，问于左右。
左右或曰救之便，或曰勿救便，惠王未能为之决。
陈轸适至秦，惠王曰：“子去寡人之楚，亦思寡人不？”陈轸对曰：“王闻夫越人庄舄乎？”王曰：“不闻。
”曰：“越人庄舄仕楚执珪，有顷而病。
楚王曰：‘舄故越之鄙细人也，今仕楚执珪，贵富矣，亦思越不？’中谢对曰：‘凡人思故，在其病也。
彼思越则越声，不思越则楚声。
’使人往听之，犹尚越声也。
今臣虽弃逐之楚，岂能无秦声哉！”惠王曰：“善。
今韩魏相攻，期年不解，或谓寡人救之便，或曰勿救便，寡人不能决，愿子为子主计之馀，为寡人计之。
”陈轸对曰：“亦尝有以夫卞庄子刺虎闻于王者乎？庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，从伤而刺之，一举必有双虎之名。
’卞庄子以为然，立须之。
有顷，两虎果斗，大者伤，小者死。
庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。
今韩魏相攻，期年不解，是必大国伤，小国亡，从伤而伐之，一举必有两实，此犹庄子刺虎之类也。
臣主王何异也？”惠王曰善卒弗救大国果伤小国亡秦兴兵而伐大克之此陈轸之计也。
（选自《史记·张仪列传》，有删改）
5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）
A．张仪恶陈轸于秦王曰恶：厌恶
B．仪之言果信矣信：真实
C．故卖仆妾不出闾巷而售者售：嫁出去
D．卞庄子以为然，立须之须：等待
6．填入下列句子“ ”中的词语，最恰当的一项是（3分）
①王其言为然，遂善待之
②凡人思故，在其病也
③臣主王何异也？
A．①以②所③为 B．①以②之③与
C．①于②之③与 D．①于②所③为
7．下列文句中，断句正确的一项是（3分）
A．惠王曰/善/卒弗救大国/果伤小国/亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也
B．惠王曰/善/卒弗救/大国果伤/小国亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也
C．惠王曰善/卒弗救大国/果伤/小国亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也
D．惠王曰/善/卒弗救/大国果伤小国/亡/秦兴兵而伐/大克之/此陈轸之计也
8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）A．张仪在秦惠王前说陈轸打算离开秦国，投靠楚国。
秦惠文王一听，立刻找来陈轸，问是否有这回事。
B．陈轸面对秦王的质问，肯定张仪的说法，以退为进，然后引事例、打比方，使秦惠王深信不疑，并进而善待他。
C．陈轸跟张仪争宠，秦惠王最终拜张仪为相，陈轸便去了楚国。
楚国重视他，还让他出使秦国。
D．陈轸用卞庄子刺虎的故事让秦惠王明白：韩魏相争，就像是两头老虎打架，他们两败俱伤时才是秦国出兵的最佳时机。
9．根据具体要求分别完成下列各题。
（10分）
⑴将下列句子翻译成现代汉语。
（7分）
①今楚不加善于秦而善轸者，轸自为厚而为王薄也。
（4分）
②忠且见弃，轸不之楚何归乎?（3分）
⑵从文章中找出能体现陈轸“游说才能”的两个事例。
（要求自己概括）（3分）
参考答案
5. 【答案】A【解析】恶：诋毁
6. 【答案】B【解析】以，动词，认为；之，助词，无义；与，连词，和
7. 【答案】B
8. 【答案】C【解析】“楚未之重也”, 楚国不重视他。
9.（1）①现在楚国对秦国不友好而对陈轸很好的原因，就在于陈轸为自己打算多而替大王着想少。
（判断句式1分，“善”1分，“厚”“薄”1分，句意1分）
②忠于国君尚且被弃用，我陈轸不去楚国又到哪里去呢？
（“且”1分，“见弃”被动句1分，句意1分）
（2）①陈轸面对张仪的诋毁，秦王的质问，肯定张仪的说法，以退为进，然后引事例、打比方，使秦惠王深信不疑，并进而善待他。
②韩魏相攻，期年不解。
秦惠王向陈轸征求意见前，想知道陈轸是否还愿意帮他，陈轸用庄舄病中说越语的故事打消了秦惠王的疑虑，放心听取他的建议。
③陈轸用卞庄子刺虎的故事让秦惠王明白：韩魏相争，就像是两头老虎打架，他们两败俱伤时才是秦国出兵的最佳时机。
果真，韩魏两败俱伤，秦国才出兵，大获全胜。
（1点2分，2点3分。
答到三点中任意两点均可。
）
【参考译文】
陈轸，是个游说的辩士。
跟张仪一起侍奉秦惠王，都受到敬重，因而互争宠幸。
张仪在秦王面前诋毁陈轸说：“陈轸带着丰厚的礼物轻便快捷地来往于秦国和楚国之间，本该替国家的外交事务出力。
现
在楚国对秦国不友好而对陈轸很好的原因，就在于陈轸为自己打算多而替大王着想少。
况且陈轸想要离开秦国到楚国去，大王为什么不随他的便呢?”秦惠王对陈轸说：“我听说您想离开秦国到楚国去，有这回事吗?”陈轸说：“有。
”秦惠王说：“张仪的话果然是真的。
”陈轸说：“不仅张仪知道这回事，而且路过的人都知道这回事。
从前伍子胥忠于他的国君，天下的君主便都争着要他做臣子；曾参孝敬他的父母，天下的父母因而都希望要他做儿子。
所以被贩卖的奴仆、侍妾，不出里巷就卖掉了的，是好奴仆、好侍妾；被遗弃的妇女能嫁在本乡本土的，是好妇女。
如果陈轸不忠于他的君主，楚国又凭什么认为陈轸是忠臣呢?忠于国君还要被弃用，我陈轸不到楚国去到哪里去呢?”秦惠王认为陈轸的话是对的，就友好地对侍他。
陈轸在秦国逗留了一年，秦惠王终于让张仪做了宰相，而陈轸就投奔到楚国。
楚国没有重用他，却派遣陈轸出使秦国。
陈轸于是到秦国去。
韩国与魏国相互攻打，打了整整一年。
秦惠王想劝救，向文武大臣询问。
有的'说劝救有利，有的说劝救不利。
秦惠王一时之间下不了决定。
陈轸刚好到了秦国，秦惠王问他：“你离开我，去了楚国，有思念寡人没有？”陈轸回答说：“大王听过越人庄舄吗？”秦惠王说：“没有。
”陈轸说：“他在楚国当了大官，不久生病了。
楚王说：‘庄舄是越国的微贱之人，现在在楚国做了大官，尊贵富有了，也思念越国不?’身边的侍从人员回答说：‘一般人生病时最容易泄露自己对故土的思念之情。
他思念越国就会说越语，不想念越国就会说楚语。
’让人去听他说话，果然还是说越语。
现在我虽然被弃用被赶到了楚国，怎么会不说秦话了！秦惠王说：“好！韩国与魏国相互攻打，打了整整一年。
有的对我说劝救有利，有的对我说劝救不利。
我下不了决定。
希望你为你的主子谋划之余，能帮我谋划这件事。
”陈轸回答说：“应该也有人讲过卞庄子刺虎的故事给您听吧？卞庄子想杀老虎，客馆里的佣人劝他：说‘两只老虎在吃一头牛，牛好吃他们就必然会争起来，争起来他们就会打起来，打起来强大的一方就会受伤，弱小的一方就会死。
您趁机上去刺那只受了伤的，一举而有杀两头老
虎的名声。
’卞庄子认为他说得对，就站在一旁看着两虎相斗。
不一会，两只老虎果然打起来，强大的那只老虎受伤了，弱小的那只老虎死了。
卞庄子趁机上去刺那只受伤的，果然一举而有拿下两只老虎之功。
现在韩魏相争，打了整一年还停不下来，这一定会导致两国中强大的一方受损伤，弱小的一方灭亡，到时候趁机去讨伐受伤的那个国家，必然一举而拿下两国。
这不就像是卞庄子刺虎吗？（为自己的利害得失而选择立场），我为自己的国君出主意与为大王您出主意有什么不同呢？秦惠王说：“好。
”最终不去劝救。
最后韩魏两国果然强大的一方受损伤，弱小的一方灭亡了。
秦国这才出兵讨伐，大获全胜。
这是陈轸的计谋。