湖南特色方言

湖南特色方言———桂东话桂东是湖南省郴州市的一个偏远小县，坐落于罗霄山下。俗话说，一方水土养一方人，而这一方水土下养育的人民自然也就形成了一方语言，那就是我今天要介绍的家乡方言——桂东话。

俗话说，“十里不同音”。桂东县自南宋建县以来逐渐形成了独特的语言区。除清泉、桥头两乡（镇）挨近江西的部分人常讲江西话外，其他各乡（镇）多习惯于用地方话交流，这些地方话也被称为桂东的客家话。

桂东话是一种游离于普通话的地方方言，是一种地域文化，有着浓郁的地方神韵。然而，桂东话语音复杂，受赣、粤方言影响较大。然而为什么会受江西、广东这两个省语言的影响呢，这个还要从桂东特殊的地理位置说起。处在湖南东南部的郴州市，东邻江西，南接广东，向来有广东的后花园之称，而桂东又正处于郴州的东南角，占尽地利，与两省皆有密切联系，交流之中自然掺杂了语言的摩擦。比如，桂东话的“是”就与广东话的“是”发音相同······诸如此类，这里不予赘述。

毫无疑问，桂东话是难懂的。请注意，这里说的难懂包含了三层含义：一、难于听懂。很多听过地道桂东话的人都直呼桂东话像极日韩语系，甚至有人直接说像日语。并且桂东话的语速极快，堪比voa 快速英语。往往听上去是一句话，而其实已经说了好几句话的内容了。

二、难于学习。桂东话和普通话偏离稍远，在桂东话里不分平翘舌，没有前鼻音后鼻音，不分“l”和“r”的发音，并且桂东话特别注重

语调，这非一般人能学来的。所以普通话说得好的人，桂东话肯定会学不好，而地道的桂东人学起普通话来也并非易事。三、难于书面表达。一般而言，很难在现代汉语中找到准确的字词来对应桂东话里的读音，即使能找到，一般人也看不懂，即使是地道的桂东人也未必能看得懂。我想，这也是桂东方言未能形成书面语言的一大原因吧。

桂东话虽然难懂难学，但是却十分有趣，特别是跟一些桂东文化结合起来说得时候。比如，桂东“十大碗”。桂东的“十大碗”最流行是在八十年代,那时桂东人刚刚走向土地承包制,家里并不富裕,请客太多是一些小菜。聪明能干的桂东人就把这些小菜科学搭配,取名为“十大碗，并编成顺口溜：一碗滴哒哒，二碗芋头冬子鸭，三碗溜溜滑，四碗勺子挖，五碗圆圆个，六碗白花花，七碗黑妹妹，八碗硬皮球，九碗腥啪啪，十碗肉上菜。一个顺口溜便道尽桂东人的勤劳善良，风趣幽默。

任何语言都是有相通之处的，桂东话也不例外。桂东话虽然难懂，但其中的许多读音和普通话还是一样的，不知这是不是相互影响的结果，甚至有些桂东土话里的词语都收录到现代汉语词典里面，比如“无名肿毒”。下面就简单地为大家举几个两种语言读音相同的字词：“报告”、“饭”、“宝气”、“田”、“天气”、“心情”、“雨”、“逢墟”。生长在同一片华夏大地，虽然活得各有各的精彩，但我们的本质、源流还是一样的。语言的相通仍然提醒着我们：我们的根是一样的。

上文已经提过桂东话是十分有趣的，在这里，不妨让大家学习桂东话的几个简单发音：俺宁（我们）；摁宁（你们）；四饭（吃饭)；

叫（哭）；巴巴（爸爸）；饿唐（学校）；需（书）；啦贼啦（男孩子）；摸贼啦（女孩子）。

语言的奥秘在于你不断学习和积累，要学好用好它，同时更应该了解一种语言背后所代表的文化底蕴。仅以此文与大家共勉。