_德伯家的苔丝_中苔丝的悲剧命运

难，正当他们窃窃私语之时，阿蔡才道出“徐嘉惠，他要嫁出去 了”，这种出其不意的手法增添了几分幽默。
四、结论 本文主要是从语用学角度对电视剧《双城生活》中的部分台 词进行了语言学上的分析，揭示了该剧语言的一些特点。通过这 些简单的分析，可以帮助我们更好地去理解和欣赏电视剧语言， 增加观赏的艺术性。
参考文献： [1]冉永平，张新红.语用学纵横[M].北京：高等教育出版社.2007 [2]阴小蓓.合作原则和《我的青春谁做主》的幽默话语分析[J].赤峰学 院学报.2011 [3]李捷，何自然.语用学十二讲[M].华东师范大学出版社.2011 [4]何兆熊.新编语用学概要[M].上海：上海外语教育出版社.2000
（二）教育程度 由于苔丝家庭贫穷，弟妹很多，所以苔丝很早就步入社会 干活以便支撑整个家庭，她做过很多体力活。因为没有上过什么 学，受过什么高等教育，所以她无法获取较高地位与收入的工 作，家庭极度贫困，最终不得不接受艾力克。当安吉儿归来，苔 丝杀死艾力克，走向毁灭。另一方面教育对于女性的重要影响， 表现在女性觉悟上。苔丝受骗被奸污委屈，她控诉因为没有读过 什么书，看过什么小说，所以不知道该防备什么。说明在当时的 整个社会对女性受教育的忽视。在这传统观念笼罩下，苔丝的梦 想只能是幻想。教育问题不解决，苔丝式的妇女悲剧将不可逆 转，女性终会成为牺牲品。 （三）性格秉性 苔丝敢于大胆地反抗传统道德，追求幸福，是一个毫不妥协 的反抗者。但是苔丝也无法彻底摆脱传统道德观念的束缚，在她 的性格中也包含着传统的保守落后的伦理观念。苔丝是一个无辜 的受害者。但在别人的眼里她却是一个不纯洁的人，由于所有人 都这么认为，所以她也认为自己是“有罪”的，因此她的内心很 痛苦，备受折磨。苔丝性格也有一定的妥协性这表现在她和安吉 儿的关系上。恋人之间本来应该是平等的，因为她认为自己“有 罪”因此一味贬低自己，抬高安吉儿。这是多么卑躬屈膝的爱。 她痛苦的经历，得不到安吉儿的原谅与理解。面对安吉儿无情的 抛弃，苔丝没有做丝毫反抗。安吉儿离去了，苔丝对他的爱却从 未削减。一封封热情洋溢的信，却唤不回冰冷的心。在爱情面 前，苔丝失去了自我与自尊，正是这种不平等的爱情，使苔丝放 弃了争取幸福的权利，深化了苔丝的悲剧。 苔丝的一生最终以悲剧收场，她的悲剧不仅仅是命运的悲 剧，更是女性的悲剧。她“既是命运的牺牲品，也是对男人和性 无知的牺牲品”。哈代的悲剧性小说十分出色，这也告诉我们女 性只有摆脱僵化的传统习俗的控制，找到自己在社会中的位置， 要拥有自我的价值，才能获得女性真正的幸福。
132
她的心地太纯洁。安吉儿从南美回来时，苔丝已作了艾力克的俘 虏。苔丝此时在精神上已经死去，她只是为了家庭而存在。正当 她因安吉儿的出现大为震惊、痛苦不堪时，艾力克偏又咒骂起安 吉儿来。苔丝长期积聚的冤苦、仇恨爆发了，她一跃而起把刀子 插进了艾力克的心脏。她保卫了她深爱着的人，也惩罚了那蹂躏 她、欺骗她、毁了她一生的人。苔丝的惩罚显然过当，她也为此 付出了生命。但谁也无法否认那惩罚是正当的。
关键词：哈代；苔丝；悲剧命运
一、引言 托马斯哈代生于多切斯特附近的一个泥瓦匠家庭，他的家乡 多次出现在其作品中，成了著名的“威萨克斯”镇。一生中哈代 共有八卷诗集，918首诗歌，十部具有地方特色的小说。他的作 品深受新旧两种文学理论的影响。作品中不幸的男女主人公对幸 福的竭力追求以及与命运的抗争都被刻画得栩栩如生。 其中他最为著名的小说就是《德伯家的苔丝》。《德伯家 的苔丝》描绘了纯洁无辜的乡村姑娘被像恶少艾力克这样一族富 人的现代社会摧残致死。女主人公苔丝是一个美丽纯朴的农家少 女，由于家境贫寒，被迫去攀一门巨富的远亲，结果被巨富公子 奸污。在世俗的指责中，苔丝远离故土，与牧师之子安吉儿相 爱。新婚之夜，苔丝向安吉儿讲述了自己的过去。当丈夫不能谅 解时，她又忍住痛苦回到了艾力克的身边。安吉儿游历了海外各 地后回到英国，他很思念苔丝，也很后悔。苔丝此时却已经感到 失望。最后，她在忍无可忍的情况下，杀死了艾力克，被判以绞 刑。《德伯家的苔丝》的悲剧性原因是深刻而又复杂的。 二、苔丝悲剧命运的原因 （一）家庭背景 苔丝的家庭背景不容乐观。她的父亲是个懒散虚荣的人， 而她母亲也是一个极其庸俗的人。苔丝宁可自己受苦也不忍心看 到弟妹们受苦。苔丝本来可以像别的农村姑娘一样度过她平淡的 一生，但却事与愿违。多嘴的牧师带来的消息，使她的父亲多喝 了几杯，不能按时送货。苔丝只好和弟弟去送货，没想到闯了大 祸。这就是苔丝的悲剧的开始。她很早地便担负起家庭的重任却 遭到了不幸。她纯洁、勇于作自我牺牲。因此，家庭是造成她悲 剧命运的原因之一。 （二）社会背景 在当时的英国正处于文学时期的维多利亚时期，这一时段是 英国最光辉灿烂的时段，但是人们的思想观念还是相当的保守。 苔丝被艾力克奸污后最好的选择要么成为他的情人，要么与他 结婚。跟自己不爱的人在一起她做不到;跟他混下去，她更做不 到，于是只好离开。她的决定是简单的，也是勇敢的。他的选择 实质上是对传统的社会保守的贞操观念的一种否定，表现了她本 性的纯洁。但是她也会多少受点影响。在奶场，苔丝一再拒绝安 吉儿的求爱，就是因为这种传统观念在作怪，她认为自己不纯洁 了。苔丝的悲剧正在于她的纯洁。在对安吉儿的爱上为了追求这 种高尚的爱情，她宁可因此而失去爱情，然而，她的选择严重地 打击了她自己。最后她做了痛苦的决定放弃了自己的爱情，把自 己当作牺牲品，换取了家人的温饱。她做了不纯洁的事，正因为
大众文艺
文艺评论
《德伯家的苔丝》中苔丝的悲剧Biblioteka Baidu运
董在媛 （青岛黄海学院 山东青岛 266555）
摘要：托马斯哈代是英国维多利亚时期著名的作家，他最为著 名的小说是《德伯家的苔丝》。苔丝是一位美丽而且淳朴的农家少 女，这个在传统礼教下成长起来的姑娘却被艾力克和安吉儿——两个 象征破会力量的男性所毁灭。本文将从家庭背景，社会背景，教育程 度和性格秉性这几个方面来说明苔丝悲剧的原因。
参考文献： [1]张伯香，英美文学选读[M]。北京：外语教学与研究出版社，2006. [2]万红艳，英美文学选读一考通[M]。北京，北京师范大学，2007. [3]张谷若.德伯家的苔丝[M].北京:人民文学出版社，1996. [4]陈焘宇.哈代创作论集[M].北京:中国社会科学出版社， 1992. [5]常晓梅译.德伯家的苔丝[M].上海:外语文学与研究出版社， 1996. [6]聂珍钊.悲戚而刚毅的艺术家[M].武汉:华中师范大学出版社， 1992. [7]万莉，陈范霞.英美文学选读[M].北京:中国人事出版社， 2000.