零基础英语-英语寓言小故事两则
英语寓言小故事6篇_英文版童话
英语寓言小故事6篇_英文版童话许多人让自己的孩子从幼儿园就开始接触英语，这个时候多阅读一些英语的寓言故事是很不错的，今天店铺在这里为大家分享英语寓言小故事6篇，欢迎大家阅读!>>>点击这里更加精彩“英文少儿故事短篇”英语寓言小故事篇一The Wolf and the LambaWolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He thus addressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf, "You feed in my pasture.""No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me." On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, "Well! I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.狼和小羊一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些理由，对小羊证明自己有吃它的权利。
英语寓言小故事带翻译
英语寓言小故事带翻译英语故事对提升学生学习兴趣,发展学生综合语言运用能力,培养良好情感具有重要的作用。
店铺整理了英语寓言小故事带翻译，欢迎阅读!英语寓言小故事带翻译篇一刻舟求剑One day, a man of the State of Chu was crossing a river by boat.一天，有个楚国人坐船过河。
Due to carelessness, his sword which hung at his side fell into the water.一不小心身上挂的宝剑掉进河坚去了。
Not in the least worried, he slowly took out a small knife and cut a mark on the side of the boat.他一点儿也不着急，慢腾腾地拿出小刀，在船舷上刻了一个记号。
Someone on the boat asked him: "Why don't you jump into the water at once to fish for your sword?有人问他:“为什么不赶快下水把它捞起来?What's the use of making this mark on the side of the boat?"你在船舷上刻这个记号有什么用啊?”He pointed to the mark on the side of the boat, saying unhurriedly:他指着船舷上的记号，不慌不忙地说:"There is no need to worry. My sword fell into the river at this marked place.“不用着急。
我的宝剑是从这个刻着记号的地方掉下去的。
As soon as the boat reaches the dock and pulls in to shore,等舟到了码头，靠了岸，I will jump down from here to retrieve my sword."我从这里跳下去，就能把宝剑捞上来。
英文寓言故事集锦（通用20篇）
英文寓言故事英文寓言故事集锦（通用20篇）寓言故事是含有讽喻或明显教训意义的故事，是文学体裁的一种。
下面是小编精心整理的英文寓言故事，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
英文寓言故事篇1In a primeval forest, a boa constrictor and a leopard at the same time stare at an antelope. The leopard looks at the python, the boa constrictor looks at the leopard, each takes the abacus".The leopard thought, "if I want to eat the antelope, I must destroy the python first.".Python thought: "if I want to eat antelope, we must first destroy the leopard.".So, almost at the same time, the leopard jumped on the python, and the python jumped on the leopard.The leopard bit the Pythons neck and thought, "if I dont bite, Ill be bitten by a python.".The python wrapped around the leopards body and thought, "if it doesnt work hard, Ill be killed by a leopard.".So both sides fought desperately.Finally, the antelope walked serenely, while the leopard and python fell to the ground.The hunter saw this battle is very emotion, said: "if both pounce on prey, rather than toward each other, and then divide the food, both will not die; if both go together, to give up their prey, both will not die; if a party of two side away, toward the prey, both will not die if the seriousness of each other; two problems in consciousness, they are not dead. Their sorrow is to have the courtesy into a fight at outrance struggle."The sorrow of life often comes from this.英文寓言故事篇2The little grasshopper accidentally caught a bug picking frog, and suddenly he was so frightened that he could not move any more. Little grasshopper often listen to mother said, a frog prey hundreds of insects a day, enough fierce, who meets the frog, then can not escape.This time its over! The grasshopper will have to wait for his death. But strangely, the frog did not eat it, his eyes rolled a few times, and then he jumped in front of it. "Whats the matter?" said the grasshopper, "when he sees me, he does not eat me. Oh, it must be afraid of me. Yes, it fears me. Far away from me." the little grasshopper thinks, the more he thinks, the worse the frog is.But what does the frog fear of you? Will you eat it? Someone said to the little grasshopper, "my little brother, you must be so frightened that you can not move.". It must be so. For the still thing, the frog is blind, and even if it has a building in front of it, it can not be seen, but as long as you move a little, the smallest thing can be seen clearlyI was too scared to move? Joke! Tell you, if you are like me brave, courage, wisdom, the frog will also fear you, the frog is very timid, cowardly and incompetent guy, you dont need it to you so afraid of grasshopper on the Jedi said the frog, the frog came suddenly you see, and quickly escape, grasshopper also follow us away, but too late, it was a frog to see a frog on the crystal clear, it has devoured.英文寓言故事篇3Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick apples, fable essay.The two of them holding hands together came to the orchard,bear and monkey climbed up the tree to pick apples, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself sudde nly fire up, said: “ what do you mean? You just dont think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you cant climb up. Ill help you pick the apple. Youre down here. Is that all right? "&rdquo," said the little monkey innocently. &ldquo? Dont you mean that? I cant climb up! I dont want you to help me! "&rdquo," said the bear angrily. &ldquo, no, no, Im not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?. The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not apple picking, like home.This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and fa lling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.英文寓言故事篇4A Fisher once took his bagpipes to the bank of a river, and played upon them with the hope of making the fish rise; but never a one put his nose out of the water.So he cast his net into the river and soon drew it forth filled with fish.Then he took his bagpipes again, and, as he played, the fish leapt up in the net."Ah, you dance now when I play," said he."Yes," said an old Fish:"When you are in a mans power you must do as he bids you."英文寓言故事篇5Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations,he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion;and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so,he placed the faggot into the hands of each of them in succession,and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength,and were not able to do it.He next unclosed the faggot,and took the sticks separately,one by one,and again put them into their hands,on which they broke them easily. He then addressed them in these words:"My sons,if you are of one mind,and unite to assist each other,you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies;but if you are divided among yourselves,you will be broken as easily as these sticks."英文寓言故事篇6Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but againCan not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmativeIs sour."This is to say, and the some person's ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。
儿童英语寓言故事大全
儿童英语寓言故事大全 英语作为一门语言和思维统一的学科,其内在本质是语言与思维的辨证统一。英语故事教学不仅能有效地学习英语知识,亦能有效地培养学生的思维能力。小编精心收集了儿童英语寓言故事，供大家欣赏学习! 儿童英语寓言故事：天使的故事 Two travelling angels stopped to spend the night in the home of a wealthy family. The family was rude and refused to let the angels stay in the mansion's guestroom. 两个旅行中的天使到一个富有的家庭借宿。这家人对他们并不友好，并且拒绝让他们在舒适的客人卧室过夜， Instead the angels were given a small space in the cold basement. As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it. 而是在冰冷的地下室给他们找了一个角落。当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。 When the younger angel asked why, the older angel replied, "things aren't always what they seem." 年轻的天使问为什么，老天使答到：“有些事并不象它看上去那样。” The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife. 第二晚，两人又到了一个非常贫穷的农家借宿。 After sharing what little food they had the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night's rest. 主人夫妇俩对他们非常热情，把仅有的一点点食物拿出来款待客人，然后又让出自己的床铺给两个天使。 When the sun came up the next morning the angels found the farmer and his wife in tears. 第二天一早，两个天使发现农夫和他的妻子在哭泣--他们唯一的生活来源，一头奶牛死了。 Their only cow, whose milk had been their sole income, lay dead in the field. The younger angel was infuriated and asked the older angel how could you have let this happen? The first man had everything, yet you helped him, she accused. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die. 年轻的天使非常愤怒，他质问老天使为什么会这样，第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家庭尽管如此贫穷还是热情款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。 "Things aren't always what they seem," the older angel replied. "when we stayed in the basement of the mansion, i noticed there was gold stored in that hole in the wall. “有些事并不象它看上去那样。”老天使答道，“当我们在地下室过夜时，我从墙洞看到墙里面堆满了金块。 Since the owner was so obsessed with greed and unwilling to share his good fortune, i sealed the wall so he wouldn't find it." 因为主人被贪欲所迷惑，不愿意分享他的财富，所以我把墙洞填上了，他也就再也找不到这些黄金了。 "Then last night as we slept in the farmers bed, the angel of death came for his wife. I gave him the cow instead. Things aren't always what they seem." “昨天晚上，死亡之神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。所以有些事并不象它看上去那样。” 儿童英语寓言故事：七只狮子和一头牛 There were seven lions who were friends to a cow. One day, the lions invited the cow for a meal. 七只狮子和一头牛决定做朋友。起初，狮子请它们的新朋友吃饭。 They prepared lots of meat to share with the cow. However the cow could not eat the meat but he remained quiet about it and thanked the lions for their hospitality. 他们为牛准备了好多食物。 然而，这头牛不吃肉，仍然保持安静，还谢谢狮子们的热情招待。 Later, the cow invited the“0nS be his guests. 后来轮到牛请客了。 The seven lions saw big bundles of fresh grass when they reached the cow's house. They were very surprised. 七只狮子在约定的一天到了牛那儿，它们看见一大堆新鲜的草。狮子们非常惊奇 "Don't you have any meat? Are you going to serve us with grass only? Don't you know that we eat meat?"The cow said nervously, "I think grass tastes better than meat. Try it and see." “怎么搞的?你没有肉?你不见得请我们吃草吧?”牛胆小他说：“依我看来，草比肉好吃得多。我劝你们试试看。” "When you were invited as our guest, we did not force you to take the meat, " the lions said, "and we did not ask you to try it. “我们可没有一定要你吃肉，”狮子们说，“我们没有对你说：‘尔吃’， But here you are asking us to try eating the grass, If you were sincere about inviting us for a meal. 可你一定要我们吃草。要是你真想请客，就应该预备好吃的东西。 You would prepare food in favor of the guests. Without meat to eat, how could it be a feast?¨" But where could I get meat?" the cow argued. 没有肉，算什么筵席呢?”“但是叫我哪儿去找肉呢?”牛替自己辩护说。 The lions said, "It is definitely discourteous! You invited us as your guests but starve us. 这时候狮子们说：“这真是极端的无礼!请我们来吃饭，结果却叫我们挨饿。 If anyone else were to treat us like this, we would tear him into pieces. Since you are our friend, we will be kind to you and eat only one of your legs. 要是别人像你这样的话，我们早就把他撕得粉碎了。可你是我们的朋友，所以我们对你特别宽大。为了表示我们的仁慈，我们只吃掉你一条腿。” "The cow knew very well that he could not argue with the many more and he trembled as he said, "That's very kind of you. 牛知道跟它们争论是没有用的，只得浑身颤抖他说：“你们待我真好。” "The lions bit off one of the cow's tegs and enjoyed eating it while he was left there feeding to death. Soon the lions said, "Since the cow is dead, we may as well finish him. 狮子就咬掉可怜的牛的一条后腿，开始吃起来。牛因为流血过多，倒在地上死掉了。 " Thus they continued feasting on the cow. A fox passed bY and wanted to have a taste of the delicious meat too. 于是狮子们决定：“反正这牛已经死了，我们把它全吃光吧。”它们就继续大吃。 So he sneaked in quietly and carried away the cow's heart. He hid himself behind a tree to enjoy his food. 有一只狐狸正好走过。它也想尝尝美味的肉，于是悄悄地走到近旁，叼着牛心，躲到树背后去。 When the seven lions had eaten up the whole cow, they asked among themselves, "Where is the cow's heart? Do you mean the cow has no heart at all?"
英语寓言故事精选（3篇）
英语寓言故事英语寓言故事精选(3篇)在平凡的学习、工作、生活中，大家都接触过很多优秀的寓言故事吧，小朋友们由于缺少生活经历不容易写出哲理深刻的寓言。
但寓言一定要有一定的道理、现实意义或教育性。
还在苦苦寻找优秀经典的寓言故事吗？下面是小编帮大家整理的英语寓言故事，欢迎阅读与收藏。
英语寓言故事1There is a child in front of city wall to catch the grasshopper,and in a short while caught the lots of.Suddenly see a scorpion son,he to think is also grasshopper，Then two go to catch him.The scorpion son raises his poison to stab,say:" e,if you really dare to do like this,connect your grasshopper that catch to also would entirely lose."This story warns people,and want to distinguish the pure good man with the bad person,and distinct to treat them.英语寓言故事2The wolf mistake swallowed a piece of bone,very suffered,running about,look for to visit the doctor everywhere.He met the egret,and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone,egret to stretch in the wolf's throat the own head,and the outs bone,then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello,friend,you can since the wolf take back the head in the peace ground,and the difficult way return the dissatisfied foot,and how and still speak the guerdon?"This story elucidation,guerdon badly person act charitably,and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character.英语寓言故事3A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags."I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."。
双语寓言小故事
双语寓言小故事双语寓言的阅读，既可以丰富孩子的知识，又可以提高孩子的英语阅读理解能力，以下是小编整理的双语寓言小故事，欢迎参考阅读！1、Elephant and Friends 大象和朋友们大象和朋友们大象和朋友们One day an elephant wandered into a forest in search of friends。
有一天，一只大象到森林里去找朋友。
He saw a monkey on a tree。
他看见树上有一只猴子。
“Will you be my friend？” asked the elephant。
“你是我的朋友吗？”大象问。
Replied the monkey，“You are too big。
You cannot swing from trees like me。
”“你太大了，你不能像我一样在树上荡秋千。
”猴子回答道。
Next，the elephant met a rabbit。
He asked him to be his friend。
然后，大象遇到了一只兔子。
他问兔子能不能做他的朋友。
But the rabbit said，“You are too big to play in my burrow！”但是兔子说：“你太大了，不能到我的兔子洞里一起玩耍！”Then the elephant met a frog。
大象又遇到了一只青蛙。
“Will you be my friend？” He asked。
“你会成为我的朋友吗？”他问。
“How can I？” asked the frog。
“我怎么能成为你的朋友呢？”青蛙说。
“You are too big to leap about like me。
”“你太大了，不能像我一样跳来跳去。
”The elephant was upset。
He met a fox next。
大象很伤心。
他遇到了一只狐狸。
“Will you be my friend？” he asked the fox。
小学英语寓言小故事
小学英语寓言小故事 寓言是含有讽喻或明显教育意义的故事,下面这些是小编为大家推荐的几篇小学英语寓言小故事。 小学英语寓言小故事1：The phoenix Many ages had now passed away since the Phoenix had been seen in the world. At last he again appeared. Immediately al the different kinds of animals, both birds and beasts, flocked around him. Astonished at his beauty, they stared and admired, and broke out into great praise. But in a short time, the wisest and most prudent(谨慎的) amongst them began to look upon him with an eye of compassion, and they sighed,"O unhappy phoenix! Fate has been hard to him. He has neither mate nor friend. He will never know the pleasure of loving, or of being loved." 小学英语寓言小故事2:Building the third storey without the first two A long time ago, there was a rich man whose foolishness knew no bounds(无限). The fool visited another rich man's house and saw a magnificent three-storeyed building which was tall, spacious and bright. He was extremely envious and said to himself, "my wealth is no less than his. Why haven't I got a house like this?" He immediately called in a carpenter. "Did you build that house?" He inquired, "Yes, indeed," answered the carpenter, whereupon he ordered a similar house be built for him. The carpenter started to clear the ground and pile up mud bricks, When the fool saw the carpenter do this, he was puzzled and asked, "What kind of a house are you going to build?" "A three-storeyed house," came the reply. "I don't want the first and second storeys. Build the top storey first." "That simply cannot be done," the carpenter argued. "Whoever heard of building the second storey without first constructing the ground storey, and without the second storey, how can you build the third?" But the fool insisted, "I don't need the first two storeys. You must build only the top storey for me." 小学英语寓言小故事3:The impossible Gate keeper A man was about to go away on a long journey. He told his servant, "You keep an eye on the gate and look after the donkey." After the master had left, the servant heard someone playing music in the neighborhood. Unable to restrain himself, he wanted to go there and listen. Feeling ill at ease, he roped the gate onto the donkey's back and made it carry the gate all the way to the site of the show. With the servant gone, all the valuables in the house were stolen by thieves. When the master returned he asked, "Where are my valuables?" The servant replied, "Master, you only told me to keep on the gate and the donkey with the leash. Apart from them, l know nothing of the whereabouts of your things." The master declared, "l left you here to guard the gate precisely for the sake of looking after my valuables. With all my valuables gone, what is the good of having a gate?"
小学英语寓言小故事
小学英语寓言小故事 寓言是含有讽喻或明显教育意义的故事,以下是小编为大家搜集整理提供到的小学英语寓言小故事，希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学习！ 小学英语寓言小故事1 The phoenix Many ages had now passed away since the Phoenix had been seen in the world. At last he again appeared. Immediately al the different kinds of animals, both birds and beasts, flocked around him. Astonished at his beauty, they stared and admired, and broke out into great praise. But in a short time, the wisest and most prudent(谨慎的) amongst them began to look upon him with an eye of compassion, and they sighed,"O unhappy phoenix! Fate has been hard to him. He has neither mate nor friend. He will never know the pleasure of loving, or of being loved." 小学英语寓言小故事2 Building the third storey without the first two A long time ago, there was a rich man whose foolishness knew no bounds(无限). The fool visited another rich man's house and saw a magnificent three-storeyed building which was tall, spacious and bright. He was extremely envious and said to himself, "my wealth is no less than his. Why haven't I got a house like this?" He immediately called in a carpenter. "Did you build that house?" He inquired, "Yes, indeed," answered the carpenter, whereupon he ordered a similar house be built for him. The carpenter started to clear the ground and pile up mud bricks, When the fool saw the carpenter do this, he was puzzled and asked, "What kind of a house are you going to build?" "A three-storeyed house," came the reply. "I don't want the first and second storeys. Build the top storey first." "That simply cannot be done," the carpenter argued. "Whoever heard of building the second storey without first constructing the ground storey, and without the second storey, how can you build the third?" But the fool insisted, "I don't need the first two storeys. You must build only the top storey for me." 小学英语寓言小故事3 he impossible Gate keeper A man was about to go away on a long journey. He told his servant, "You keep an eye on the gate and look after the donkey." After the master had left, the servant heard someone playing music in the neighborhood. Unable to restrain himself, he wanted to go there and listen. Feeling ill at ease, he roped the gate onto the donkey's back and made it carry the gate all the way to the site of the show. With the servant gone, all the valuables in the house were stolen by thieves. When the master returned he asked, "Where are my valuables?" The servant replied, "Master, you only told me to keep on the gate and the donkey with the leash. Apart from them, l know nothing of the whereabouts of your things." The master declared, "l left you here to guard the gate precisely for the sake of looking after my valuables. With all my valuables gone, what is the good of having a gate?"
英语寓言小故事整理
英语寓言小故事整理英语寓言小故事Plugging Ones Ears While Stealing a BellOnce upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbors doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other peoples attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever "idea'. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.【译文】"掩耳盗铃'从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一遇到铃，铃就会响起来，被人发觉。
他想啊想，最终他想出一个"妙极'，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。
但是当他去偷铃时，铃声照旧响起来，他被别人当场抓住。
The Old CatAn old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.【译文】老猫一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，由于它年纪太大了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
两分钟做个小测试，看看你的英语水平
http://m.meten.com/test/xiaobai.aspx?tid=16-73675-0
英语寓言小故事两则
A man carves an idol and takes it to the fair. No one buys it, so he begins to shout in
order to canvass the customer.
有人雕刻了一个赫尔墨斯的木像，拿到市场上去卖。因为没有一个买主上前。
He says that this idol can bring in wealth and good luck. One man says to the seller,
“Hello, My friend, if this is so, you should have the advantages that the idol can
bring, why do you want to sell it?” The seller says, “What I want is that I can get
cash in at once. The profit from the idol is so slow.
他便大声叫喊，想招揽生意，说有赐福招财的神出售。这时旁边有一个人对他说道：“喂，
朋友，既然这样，你自己应该享受他的好处哇，为什么还要卖掉他呢？” 他回答说：“我
要的是现在马上可以兑现的利益，这个神的利益却来得很慢哪。”
This story means: God will never respect people who make a profit by hook or
crook.
这故事正是说那种不择手段地求利，连神也不尊敬的人。
One day, a little horse was asked to mill flour by his mother ，He carried the two
bags of wheat and left home. He was walking happily.When he came to a river,the
mill was on the other side of the river and there was no bridges over the water.
有一天，一匹小马的妈妈让他去磨房磨面，他背着两袋子麦子离开了家，他很快乐的走着。
当他来到了一条河，磨房在河对面，可河上没有桥。
Now, what would the little horse do. Looking at the flowing water, he got confused.
Then he saw an old cow eating grass on the bank, . So he asked him : “ Uncle cow,
is the water deep ? And can I walk across it ? ” “ Not at all ! ” the cow said. “It’
s just as high as my lower legs, you can go across it. It’s safe. ” Then the little
horse was ready to go across the water. Just then, a squirrel in the tree shouted
to him : “Little horse, don’t go in the water. It’s too deep. You’ll get drawned, and
one of my friends got drawned in it a few days ago. ”
现在小马该怎么办呢？看着滚滚的河水，他困惑了，然后他看见一头老牛在河岸边吃草，于
是他问道：“牛叔，水深吗？我能过河吗？”牛叔答道：“一点也不深，你可以过河，水只
到到我的小腿肚，很安全。”于是小马就准备过河了，就在那时，树上的小松鼠对小马大喊
道：“小马，不要过河，水太深了，你会被淹死的，我的一个朋友前些天才被溺水了。”
So the little horse drew back his legs quickly, he had to go back to ask his mother
what to do. When his mother heard his story, she laughed and said to him :
“ My child, it’s not enough if you only listen to the others. you must try it by
yourself, then you'll find the truth. ”
于是小马马上把腿收回来，他必须得回家问问妈妈该怎么办？当他妈妈听到这件事后，笑着
对小马说：“我的孩子，如果只听别的那是不够的，你得自己亲自去尝试，找到真相。”
The little horse came back to the river again. When he put his legs in the water
again, the squirrel cried out again : “ Little horse, it’s dangerous, you can’t do
that ! ” “Let me have a try.” The horse said. And with those words he walked
carefully across the river. The water was neither that shallow as the cow had told
him nor that deep as the squirrel had described. It was just OK for him.
于是小马又来到河边，当他再次把腿放进水里时，松鼠又大叫起来了：“小马，很危险，你
不能那么做。”小马说：“让我试试。”边说着，小马便小心翼翼的过了河，水既不如牛叔
说的一样浅，也不像松鼠说的那样深，对他来说刚刚好。
两分钟做个小测试，看看你的英语水平
http://m.meten.com/test/xiaobai.aspx?tid=16-73675-0