机械制造行业专业用语-(汽车行业)-中日文
銀 silver 银
BSP, BSPO Bulk Supply Parts Order 临时KD鉴定货
CI値 Comfort Index 舒适性指数
CMF Cosmic Main File 整车产量数据库
CS Customer Satisfaction 顾客满意度
CTRラジエータ Conventional Triple Row Radiator 三层管带式散热器
フッ素 fluorine 氟
Forge/Navi forge/navi 热锻工艺设计辅助系统
GP Regular Production of Stamping Parts 冲压试生产
GVW Gross Vehicle Weight 最大载荷时的整车总重量
HEMT high electron mobility transistor 高电子流动性晶体管
IFR型分布 increasing failure rate distribution 故障率增加的分布
MOS Metal Oxide Semiconductor 金属氧化物半导体
NASTRAN NASA Structural Analysis Program 美国国家宇航管理局的结极分析程序 PDP?CVS Positive Displacement Pump-Constant Volume Sampler 等容积泵
PPS Polyphenylene Sulfide 聚苯 成瘤
PR電解脱脂 Periodic Reversive Current Method / Electrolytic Cleaning 电解脱脂 SUTI Single Uniform Type Inspection 澳大利亚统一规格检验
TB材 Atmospheric Corrosion Resisting Steel Sheet 耐腐蚀钢板
Ti ()チタン titanium 钛
TIG処理 Tungsten Inert Gas Treatment 钨枀惰性气体处理
TODC Toyota Optimum Designed Connector 小电流用插接件
TRラジエータ Triple Row Radiator 散列式散热器
U/B Under Body 下车身
VPC Vapor Permination Cure 氨蒸汽氛围气硬化
アークブレージング arc brazing 电弧铅焊
クエンチエリア quench area 急冷区
けしゴム eraser, rubber 橡皮
サイズマチック sizematic 反馈式加工尺寸管理系统
サイドウインドガラス side window glass 侧窗玻璃
サイドプロテクションモール side protection moulding 侧围装饰条
サイレンサ silencer 隔音材料
サスペンションブッシュ suspension bush 悬架衬套
サブアッシー sub-assembly 局部装配
サンシャインウェザメータ sun shine weather meter 太阳碳弧灯强化涂抹实验剂
シーケンス制御 Sequential Control 程序控制
シートパイラー Sheet Piler 多扳机
シールド Shield 屏蔽装置
シェブロンクラック Chevron Crack 人字型裂缝
シザーズギヤ Scissors Gear 绞刀式齿轮
シボ塗装 Texture Casting 轴?涂装
シム Shim 垫片
ジャカード織り Jacquard Fabric 提花织物
ジャンクション温度 Junction Temperature 半导体与端子结合的温度
シュリーレン法 Schlieren Method 纹影法
ショアA硬度 Shore A Hardness 萧氏硬度
ショップフロアCAM WOP / Workshop Oriented Programming System 模具加工计算机辅助指导
シリコンゴム封入式エネルギー吸収ステアリングコラム Solid Silicone Rubber Sealed Type Energy Absorbing Steering Column 硅橡胶吸收能量转向?
シングルマスターシリンダ Single Master Cylinder 单制动总泵
スーパチャージャ Supercharger 机械式增压器
スキッドナンバ Skid Number 路面摩擦系数值
スクリーニング Screening 筛选
スタックモールド鋳造法 Stack Mold Casting 叠向铸造法
スチフナ Stiffener 加强杆
ステアリングセクタ Steering Sector 转向为扇形齿轮
ストラットアングル Strut Angle 支撑角
スパークディレイシステム Spark Delay System 点火延迟系统
スピュイング Spewing 喷出
スプリットトルクドライブ Split Torque Drive 分鼓式变速器
すべりブッシュ Slide Type Bush 滑动式衬套
スラグ slag 炉渣
スリーウェイバルブ Three Way Valve 三通阀
スレッド試験 Sled Test 滑翘模拟碰撞试验
セカンダリシュー secondary shoe 双力鼓式制动器的第二滑履
セミフローティングアクスル semi-floating axle 半浮动式旋架
セルフアライメント効果 self alignment effect 自动定位效果
ソリッドカラー solid color 普通漆
ターレットヘッド turret head 回转头,转塔
チルトハンガー tilting body carrier 侧翻式吊架
ディーゼルサイクル Diesel Cycle 等压循环
ディストリビュータ Distributor 分电器
ディッピング洗浄 Dip Washing 浸泡式清洗
テーパコイルスプリング Taper Coil Spring 锥型螺旋弹簧
デコンプ De-compression 减压装置
トラシマ Tiger Mark 虎纹
トラペゾイドシャーライン Trapezoid Shear Line 梯形剪板机
トランスミッションギヤノイズ Transmission Gear Noise 变速器齿轮噪音
トリミング Trimming 修边/裁边
トルクチューブドライブ式サスペンション Torque Tube Drive Type Suspension 扭距导管式悬架
トレーリングシュー Trailing Shoe 从动制动体
トロリーコンベヤー Trolley Conveyor 悬链传送带
ナイフコーター Knife Coater 钢板刮涂料
ニブリング Nibbling 方向逐渐偏离
ノーズダイブ Nose Dive 汽车载头
ノック割れ Crack of Knockout 落砂时的开裂现象
パーキングブレーキ Parking Brake 驻车制动
バーチャルトライアウト Virtual Tryout 虚拟实验
ハードポイント Hard Point 硬点
バイアスタイヤ Bias Tire 斜线轮胎
ハイドロプレーニング Hydroplaning 腐化现象/漂化现象
ハイプロプレスライン High Production Press Line 高速小件冲压生产线
パイル Pile 绒毛
バキュームウォーニングスイッチ Vacuum Warning Switch 真空报警开关
パターンエア Pattern Air 压缩空气
バッグ Bag 气囊
バックモニタ Rear View Monitor 后视监视器
バッテリチャージカウンタ Battery Charge Counter 充电计数器
パティキュレート Particulate 固体微粒
パネルドア Panel Door 整体冲压成型车门
パラレルステアリング Parallel Steering 平行转向机极
バリューアナリシス Value Analysis 投产后的降低成本活动
バルブクリアランス Valve Clearance 气门间隙
バルブタイミング Valve Timing 喷气正时
パレタイズ Palletize 托盘装卸
パワーピストン Power Piston 动力活塞
ハンドフリー電話 Hand Free Telephone 免提电话
ピークホールド Peak Hold 保持峰值
ヒータコントロール Heater Control 暖气控制装置
ビームアクスル Beam Axle 梁式轴/梁式车轴
ピストン焼付 Piston Stick 活塞加热焦灼
ピックアップ Pickup 轻便客货两用车
ヒップルーム Hip Room 臀部空间
ヒュージブルリンク Fusible Link 保险丝/熔断器
ピンボード Electric Probe Fixture 插销板
ファンカップリング fan coupling 风扇连轴节
フィードレベル feed level 给料高度/送料高度
フィルタープレス filter press 压滤器
フードレス hoodless assembly method 无发动机盖总装法
フェライト系ステンレス鋼 ferritic stainless steel 太速体不锈钢
フォグランプ fog lamp 雾灯
フック hook 勾/吊钩/挂钩
フューエルロガー fuel logger 综合油耗检测仪
プラグ plug 火花塞
プラズマ切断 plasma ark cutting 等离子切割
プラットフォーム platform 平台
プランジ研削 plunge grinding 切入式磨削/横向紧急磨削
ブリッジ webbing 打敲
プリローダ preloader 预进行/预载装置
フルトランジスタ点火装置 full tran-sistor ignition module 全晶体管点火装置 フルモールド法 full mold process 实型铸造
ブレーキキャリパ brake caliper 盘式制动器卡钳
ブレーキ引きずり brake drag 制动器脱脂
フレーム反転機 frame revolving machine 车架反转机
プレスドア press door 整体冲压成型车门
フレッティング摩耗 fretting wear 摩擦损伤
ブローチ broach 大刀
ブローホール blow hole 气孔/气眼
プロダクトモデル product model 综合树脂模型
プロペラシャフトこもり音 drone noise by propeller shaft 传动轴低频噪音
フロントガイド front guide 正面导轨
ベイナイト鋳鉄 bainite cast iron 贝氏体铸铁
ベーパーウオッシュ vapor wash 漆面干燥蒸发后再溶接
へたり permanent deformation 载荷机中产生的变形和磨损
ヘッドランプテスター head lamp alignment tester 前大灯检验仪
ベルトテンションゲージ belt tension gauge 皮带张力计
ベンチマーキング benchmarking 节减吸收活动
ペントルーフ型燃焼室 pent roof type combustion chamber 无计时燃烧室
ホイールアライメント Wheel Alignment 车轮定位
ホイスト Hoist 起重葫芦/卷扬机
ボーリングクイル Boring Quill 镗套
ボールブッシュ Ball Bush 球头轴套
ポジティブクランクケースベンチレイションシステム Positive Crankcase Ventilation System 曲轴箱强制通风装置
ホッチキス stapler 订书器
ホットソーク Hot Soak 行驶后的怠速停放
ホット油 Hot Quenching Oil 热淬火油
ボデーハンガ Body Hanger 车身吊矩
ポペットバルブ Poppet Valve 均状气门
ポリエーテルケトン Polyether Ketone 聚醚酮醚
ホリゾンタルオポーズドエンジン Horizontal Opposed Engine 水平对向发动机
ポルシェタイプシンクロ Porsche Type Synchromesh 伺服式同步器
マウント mount 座架/装配
マグネットセパレータ Magnet Separator 磁力分铁器/磁旋机
マスタキャブレタ Master Carburetor 流量检测用的标准化油器
またぎ歯厚 Base Tangent Length 公法线齿厚
マニホールドコンバータ manifold converter 排气气管催化净化 器
マルチプレートクラッチ Multi-plate Clutch 多片式离合器
ミクスチャコントロールバルブ Mixture Control Valve 混合气调节阀
メガネレンチ ring spanner 梅花双头扳手
めっき Plating 镀层/电镀
モヒカン構造 Mohigan Type Roof 顶盖和侧围间带凹槽的车身结极
ユニットベアリング Units Bearing 整体式轴承
ヨーイング Yawing 偏转/横摆
ライセンス Licence 许可/专利许可
ラゲージスペース Luggage Space 行李箱空间
ラチェットレンチ Ratchet Wrench 棘爪扳手
ラドル Ladle 勺/铸桶/铁水包
ランダムアクセスメモリ Random Access Memory 随机存储存储器
リーディングエッジ Leading Edge 前缘/进气边
リインホースメント Reinforcement 加强部分
リセット起動 Continuous Restart 复位起动
リバースステア Reverse Steer 绞变转向
リミットスイッチ Limit Switch 限位开关/行程开关
リヤボデー Rear Body,Rr Body 后车身
リュブリケータ Lubricator 润滑器/加油器
レーザー処理 Laser Treatment 激光处理
レジスタプラグ Resistive Plug 电阻火花塞
ロータリエンジン Wankel Rotary Piston Engine 转子发动机
ロードセンシングタイマ Load Sensing Timer 喷油试剂调节器
ロール成形 Roll Forming / Cold Roll Forming 冷辊压加工
ロック検出システム Lock Detection System 锁死检测装置
ロングストロークエンジン Long Stroke Engine 长行程发动机
ワッシャ Washer 垫圈/垫片
抚き枞 Snap Flask 造型箱
爆発行程 Combustion and Expansion Stroke 燃烧-碰撞冲程
本吹 Casting to Forward Trial Parts 正时浇铸
本型率 Off Tool Ratio 批量模具的使用比例
変形抵抗 flow stress 变形抗力/变形阻力
表面処理鋼板 Coated Steel Sheet 表面处理钢板
補正 correction 修正/调整
不飽和ポリエステル樹脂 unsaturated polyester resin 不饱和聚酯树脂
不凍液 antifreeze 防冻液
操縦安定性 stability & controllability 操作稳定性
超塑性合金 superplastic alloy 超塑性合金
車両構造専門部会 Working Party on the Construction of Vehicles 整车极造委员会 車体内板塗料 Body lnner Paint 车体内板涂料
車載型充電器 on-board charger 车载充电器
成形ドアトリム molded door trim 一体成型实施车门内饰板
赤 red 红色
充填効率 Charging Efficiency 充气效率
出願公告 Publication 专利申请公告
初期故障 Early Failure 初期故障`
促進剤 accelerator 促进剂
寸欠 Insufficiency of Sheet Size 材料尺寸过小
低μ路 Low Traction Road 低摩擦路
低出力装置 Low Power Equipment 低规律装置
点火プラグレンチ spark plug box spanner 点火火花塞专用扳手
吊り艤装ライン Overhead Trim Line 吊装式前组装线
二次故障 Secondary Failure 二次故障
二段ショットピーニング Double Shot Peening 两次喷丸
二色性染料 Dichroic Dyes 二向色性燃料
反尃防止コーティング Anti-reflection Coating 防反尃涂层
防振型プロペラシャフト Drive Shaft with Rubber Element 防震形传动轴
倣い加工 Copy Milling 仿形加工
放電表面処理 Metal Surface Modification by EDM 电火花表面处理
非時効材 Non-aging Material 非时效材料
分散分析 analysis of variance 方差分析/离散分析
粉末成形プレス powder compacting press 粉末成型压力计
複輪 dual tires 并状双轮
負荷率 equipment load ratio 负荷率
給脂ガン grease gun 油脂枪
後補充生産 fill-up production 补充式生产
接点荒れ contact storm 传电异常
階バス DoubleDeck Bus 双层客车
絶縁抵抗 insulation resistance 绝缘电阻
累積疲労被害則 Accumulative Fatigue Damage Theory 累计疲劳破坏法则
冷間鍛造 Cold Forging 冷锻
立ち入り禁止 keep out 禁止入内
連結クランクキャップ Connected Crank Caps 连结曲柄盖
列型コンプレッサ Crank Type Compressor 直列式压缩机
捩り振動ダンパ Torsional Vibration Damper 扭转振动减震器
六角レンチ hexagon wrench 六角扳手
慢性故障 Chronic Failure 慢性故障
面吹き Flat Spray 车身,底板反面的涂胶
摩擦損失 friction loss 摩擦损失
目地 groove 接缝/砌缝
耐圧強度 strength of destruction pressure 耐压强度
排出ガス規制 Emission Regulation 尾气排放规定
判別分析 Discriminant Analysis 判断分析
疲労破壊 Fatigue Fracture 疲劳性破坏
平均故障間隔 mean time between failure 平均故障间隔
全熱交 rotary regenerative heat exchanger 全热交换器
全酸度 total acid 全酸度
燃料消費率 Specific Fuel Consumption 燃料消耗率
燃焼式ヒータ Combustion Type Heater 燃烧式加热器
熱間溶尃 Thermal Spraying 加热堆焊
熱線反尃ガラス Solar Energy Reflecting Glass 太阳光反尃玻璃
人間工学 Human Factors又はHuman Factors Engineering又はErgonomics 人体工程学/人际工程学
冗長性 Redundancy 冗长性
三枚プレート cavities- core mold 两腔一芯结极
上死点 Top Dead Center 上止点
焼付け塗装 Baking Finishing 烤漆/烘漆
設変 engineering change 设计变更
身のみ流し Containerless Part Stock 生产线周围的零部件流动
実打ち Shot 压入液态金属
実証広告 Informative Advertising 实证广告
始動性 Startability 起动性能
室内モックアップ Interior Mock-Up 车内实物模型
試吹 Casting Trial 实验型铸造
収縮変形 Shrinkage Deformation 收缩变形
受光素子 Photo Detector 光电转换元件
水モデル Water Model 水模型
水圧転写 Hydro Graphic 水压彩色印刷
水素添加ニトリルゴム Hydrogenated Nitrle Rubber 加氢定睛橡胶
酸化触媒コンバータ catalytic converter for oxidation 氧化催化净化器
通気度 Permeability 通气速度
突き上げ曲げ Reverse Flange 上顶式弯曲成型
図示馬力 Indicated Horse Power 指示功率
無電解めっき electroless plating 非电解镀
無鉛ガソリン Unleaded Gasoline又はLead Free Gasoline 无铅汽油
析出硬化 precipitation hardening 析出硬化
相回転 phase rotation 相位旋转
新規性?進歩性 Novelty, Inventive Step 崭新性进步性
要素作業 Work Element 要素操作
一方通行 one-way street 单行
引直し加工 Resink 锻磨免修正加工
油圧多板クラッチ Hydraulic Mutiple Disc Clutch 油压多板式离合器
有限要素法 Finite Element Method 有限元法
予備部品 Spare Parts 备件
運転免許証 driver's license 驾驶执照
再受 return to inventory 返库
在庫のムダ MUDA of inventory 库存的浪费
張り気 Swell 肉厚不良,漏箱压力
振動溶着 Vibration Welding 振动焊接
正標準燃料 primary reference fuel 标准燃料
支給品 TMC Supply Parts 丰田提供的零部件
直積法 direct product design 直积法
制振積層鋼板 laminated steel for damping 减震层叠钢板
治具パレット Jig Pallet 胎具夹
中立点出し機 neutral measuring and fixing machine for power steering 中心点定位机 著作権 copyright 著作权
紫外線硬化 Ultraviolet Curing 紫外线固化
作業要領書 job instruction sheet 作业要领书
Xあき panel fitting error 开孔
Xぐり boring 扩孔
Xパス inside calipers 内径量具
Xまくれ pull back / bull's eye 废边
X抚 piercing 冲孔
X検 gauging / probe 孔径检测
X見 hole inspection block 孔位置测定
(ピン)ダイヤ Measurement Over Balls(Pins) 钢珠齿厚测量法
.ボックス .Box .厢汽车
▽E special quality control mark for emission parts 排放特性符号
▽R special quality control mark for regulation parts 法规特别管理符号
▽S special quality control mark for safety parts 重要安全特性符号
▽S打点 delta s weld 重要焊点
○A×○W合わせ Assembly Parts Fitting on the Body-in-white 总装件安装
○Aアッシーチェッキングフィクスチャー Parts Assembly C/F 总装检验矩
○G Outside Sourced Parts 外携冲压件
○ス Screw Body 铆接的车身
○フ Face Lift 外观局部改形
○マ Minor Change 局部改形
○モ Model Change 整车换型
A/F制御 Air-Fuel Ratio Control 空燃比控制
A/T Automatic Transmission 自动变速箱
A/Tオイルプレッシャゲージ Automatic Transmission Oil Pressure Gauge 自动变速箱油压表
ABS Antilock Brake System 防抱死制动系统
ABV Air By-pass Valve 空气旁通阀
AB制御 Two-point Control 两点控制
ACIS Acoustic Control Induction System 声控进气系统
ADC Analog to Digital Converter 模拟/数字转换器
ADD Automatic Disconnecting Differential 自动分离差速器
AD変換 Analog to Digital Conversion 模拟/数字转换
Al ()アルミニウム aluminium 铝
ALR Automatic Locking Retractor 安全带自动锁紧系统
Amount of Air Stoichiometric(Amount of Air) 理论空燃臂
Ar ()アルゴン argpm 氩
aramid fiber 芳香族聚酰胺纤维
As ()ヒ素 arsenic 砷
ASR Antriebs Schlupf Ragelung 加速释放抱死动作器
ASTM粘度温度関係図 ASTM viscosity-temperature Charts 石油类的动黏度温度关系图ATC Automatic Tool Changer 自动换刀装置
ATF Automatic Transmission Fluid 自动变速箱用油
Au ()金 gold 金
Aピラー A Pillar A 支柱
BAC Body Analysis Center 车身质量解析中心
BBDC Before Bottom Dead Center 下止点之前
BC連番 Broad Cast Number 生产序号
BC係数 BC Coefficient BC 系数
BEF Brake Effectiveness Factor 制动器效率系数
BEST bench mark construction sample tracing 对比分析活动
BHP Brake Horsepower 制动马力
BH鋼板 Bake-hardened Type Steel Sheet 热硬化型钢板
BMC Bench Mark Construction 通过分析竞争车的导得最佳结极
BMC Bulk Molding Compound 松散磨制复合材料
BSFC Brake Specific Fuel Consumption 静油耗
BTDC Before Top Dead Center 加热器
C & U Construction and Use Regulations 英国车辆结极法规
C () 炭素 carbon 碳
Ca ()カルシウム calcium 钙
CAB Cellulose Acetate Butyrate 醋酸丁酸纤维树脂
CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计
CAE Computer Aided Engineering 计算机辅助工程技术
CAFE corporate average fuel economy 企业平均油耗
CAM Computer Aided Manufacturing 计算机辅助制造
CASS試験 copper accelerated acetic acid salt spray test 醋酸盐喷雾实验CATS Computor Aided Test System 计算机辅助实验装置
cBN焼結体 Cubic Boron Nitride 立方净碳化硼烧结体
CBU Completely Built-up (UNIT) 整车
CCDリーダ CCD Reader CCD读取器
CCR Central Control Room 中心控制室
CCT曲線 Continuous Cooling Transformation Curve 连续冷却变态曲线CCV Control Configured Vehicle 多面控制飞行器
Cd ()カドミウム cadmium 镉
CDインフォメーション CD Information CD-ROM型心提供装置
CDオートチェンジャ CD Auto Changer CD自动换碟装置
CE値 Carbon Equivalent Value 碳当量值
CFRP Carbon Fiber Reinforced Plastics 碳纤维强化塑料
CFR型分布 Constant Failure Rate Distribution 故障率稳定性分析CHRA Center Housing Rotating Assy 涡轮增压器的为要组件
CID Cubic Inch Displacement 立方英寸排气量
CKD Complete Knock Down 全散件组装
Cl ()塩素 chlorine 氯
CMH Cold Mixture Heater 混合气体加热器
CMI CKD Modification Information CKD设计变更通知
Co ()コバルト cabalt 钴
COP Conformity of Production 产品法规适应
COプロセス CO-process 二氧化碳铸型造型阀
COレーザ COLaser 二氧化碳激光
CO溶接 COArc Welding 二氧化碳保护焊
Cpk Process Capability Index(KATAYORI) 设备能力与标准的偏差
CPL Component Parts List 进口KD 件清单
CPO Component Parts Order 不同零部件定货
CPVC Carburetor Power Valve Control 化油器动力阀控制器
CP制御 Continuous Path Control 运动轨迹连续控制
Cr ()クロム chromium 铬
CSEモール Curved Seal Extrusion 直接挤压成型装饰条
CSP Chip Size Package 电枀在下方的半导体芯片
CSライン Customer Satisfaction Line 特设的总装置保险
Cu ()銅 copper 铜
CVDコーティング Chemical Vapor Deposition Coating 化学气相沉积镀膜CVS Constant Volume Sampler Sampling 定量采氧阀
CVT Continuously Variable Transmission 无枀变速箱
CWRラジエータ Conventional Double Row Radiator 双层管带式散热器
C多 Capability 平均只容易被人为改变的能力指数
C片 Capability 平均只不容易被人为改变的能力指数
C型ハンガ C Shape Carrier C型吊架
DA Digital Assembly 模拟组装研讨
DAT Digital Audio 数字磁带录音机
DBC基板 Direct Bonding Copper Substrate 陶瓷 板的电路板
DC/DCコンバータ DC/DC converter 直流变压器
DCM法 Direct Casting on the Model 模具直接浇铸成型法
DF Digital Factory 方数字化工艺研究
DFR型分布 Decreasing Failure Rate Distribution 故障率减尐型分布DFSC Dynamic Final Specification Code 整车最终规格编码
DF法 Dual Form 双模同时成型法
DLI Distibutor Less Ignition 无分电器点火装置
DNC Direct Numerical Control 中央电脑数控方式
DOT,,DOT,,三种制动液的名称
DPA Dynamometer Power Absorption 功率吸收部分
DRI Die Rotary Injection 模具旋转
EACV Electric Air Control Valve 电动空气量控制阀
EAT electronic automatic transmission 电控自动变速箱
ECM electro chemical machining 电化学加工
ECT electronic controlled transmission 电控变速箱
ECU electronic control unit 电控装置
ECVT electoro-continously variable transmission 电控无枀变速箱
ECミラー electro chromic mirror 电镀防眩镜
EDIC electric diesel injection control 电控柴油喷尃系统
ED変化 accuracy change by ED 喷气热处理产生的车身变形
EFE early fuel evaporation 进气管预热
EFI electronic fuel injection 电子燃油喷尃装置
EFI フューエルプレッシャゲージ EFI fuel pressure gauge EFI燃油压力计EGR exhaust gas recirculation system 废气再循环装置
EGR VM EGR vacuum modulator 废气循环真空压力调整器
EGRガス温センサ EGR gas temperature sensor 废气温度传感器
EHC electronic height control 电控车高调整装置
ELR emergency locking retractor 安全带与张紧装置
EMC electromagnetic compatibility 抗电磁干扰能力
EMI electromagnetic interference 电磁干扰
EPMA electron probe micro analyzer 电子探测X线分析仪
EPゲージ electric plug gauge 电子内径规
ESA electronic spark advance 电子点火提前装置
ESCA Electron Spectroscope for Chemical Analysis 电子光谱化学分析ESV experimental safety vehicle 安全实验车
ETC electronic traction control system 电控牵引力调节系统
EV electric vehicle 电动汽车
Fe ()鉄 iron 铁
FF Front Engine Front Drive 前置发动机前驱动
FFTアナライザ F.F.T. Analyzer 快速傅立叶变化解析
FI Fast Idle 高速空转
FIPG Formed in Place Gasket 即时成型垫圈
FM Friction Modifier 摩擦调整剂
FMEA Failure Mode and Effect Analysis 故障模式影响解析
FM模型 Full Mold Model / Full Mold Pattern 泡沣塑料模型
FR Front Engine Rear Drive 前置发动机后驱动
FRP Fiber Reinforced Plastics 纤维强化塑料
FTA Fault Tree Analysis 故障的树状解析
FV変換器 Frequency to Voltage Converter 频率电压转换器
Ge ()ゲルマニウム germanium 锗
GE Glaenzer External Joint 固定三叉式等速万向节
GFRP Glass Fiber Reinforced Plastics 玻璃纤维强化塑料
GI Glaenzer Inboard Joint 滑动三叉式等速万向节
GPSナビゲーション Global Positioning System Navigation 全球定位导航系统
GRT Group Rapid Transit 型轨道运输系统的一种
Gr偏析 graphite segregation 石墨偏析
GVWR Gross Vehicle Weight Rating 厂家指定的最大载荷时的整车总重量
Gバルブ G Valve G阀
Gマーク G-Mark 最佳设计商品的符号
G値 G Value 涂层光泽度
H () 水素 hydrogen 氢
HAC High Altitude Compensator 高山补偿装置
HDPE High Density Polyethylene 高密度聚乙烯
He () ヘリウム helium 氦
HEI High Energy Ignition 高能点火
HEPAフィルタ HEPA filter / High Efficiency Particulate Air Filter 高效特殊空气虑清器HEV hybrid electric vehicle 混合动力电动汽车
Heリークディテクタ he leak detector 氦气室漏气
Hg ()水銀 mercury 汞
HRフォーム High Resilience Foam 高碳泡沣塑料
HSB Halogen Sealed Beam 卤素密封式前照灯
HSLA High Strength Low Alloy Steel 高强度低合金钢板
HWI Hardware Index 零部件清单
Hバンド Hardenability Band 可脆性范围
IIIゾーン Zone 单间作业区
IQS initial quality survey 新车质量评价
IRS independent rear suspension 后轮独立悬架
ITC intake air temperature compensating valve 进气温度补偿阀
JASO Japanese Automobile Standard Organization 日本汽车技术会的规格会议
JD POWER JD Power and Associates JD Power公司
JDパワーIQS JD Power Initial Quality Study JD Power公司进行的初期质量客户评价KD knock down 散件
KD Knock Down 散件
KD車両仕様書 KD specification sheet KD 车辆规格书
KP加工 method of profile cutting 自动雕刻机轮廓加工
Kファクター K-factor (correction factor) K 矫正系数
Kモールド K mold 氯水清洁度评价方法
LDPE Low Density Polyethylene 低密度聚乙烯
LED Light Emitting Diode 发光二枀管
LFゲージ Fixture Gauge for Length 综合研具
LLC Long Life Coolant 耐用冷却液
LLDPE Linear Low Density Polyethylene 线形低密度聚乙烯
LNG Liquefied Natural Gas 液化天然气
LPG Liquified Petroleum Gas 液化石油气
LSD Limited Slip Differential 防滑差速器
LSI Large Scale Integration 大规模集成电路
LSP & BV Load Sensing Proportioning and Bypath Valve 载荷感知式比例旁通阀LSPV Load Sensing Proportioning Valve 载荷感知式比例阀
LSPVゲージ LSPV Gauge 载荷感知式比例阀拥挤量仪表
LTL Long Taper Leaf Spring 常规镀钢板弹簧
Lゲージ Length Gauge 研具
MAG溶接 Metal Active Gas Arc Welding 电弧焊
Mask ROM Mask Read Only Memory LSI 制造式写入的制动存储器
MBT Minimum Spark Advance for Best Torque 最佳扭矩时的最小点火提前角MCA Multi Channel Access 无线通讯
MDI フォーム MDI Foam 手动数据输入格式
Mf点 Martensite Finish Point 马氏体行程结束点
Mg ()マグネシウム magnesium 镁
MI Multiple Inspection System 综合检查系统
MIG溶接 Metal Inert Gas Arc Welding 金属惰性气体电弧焊
MLFゲージ Mechanical Fixture Gauge for Length 机械式综合量矩
MMT Methyl Cyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl 防爆衣的一种
MOSFET metal oxide semiconductor-field effect transistor 金属氧化物半导体磁场MPH(mph) Mile Per Hour 英里时速
MPU Micro Processing Unit 微控制器
Ms点 Martensite Start Point 马氏体转变开始点
MTBE Metyl Tertiary Buthyl Ether MTBE 聚合物
N () 窒素 nitrogen 氮
N/V比 N/V Ratio 发动机转速和车速之比
Na ()ナトリウム sodium 钠
NAVLAS Noise and Vibration Laboratory Automation System 震动噪音解析系统NBR Nitrile Rubber 丁晴橡胶
NC Numerical Control 数控
Ni ()ニッケル nickel 镍
Ni基合金 Nickel Base Alloy 镍基合金
NMR No Load Maximum Revolution 无负荷最高装置
NV Non-volatile Weight 不挥发成分的重量
NVH Noise,Vibration and Harshness 噪音震动的统称
N増しトライ Additional Cycle Test 设备空转检验
O () 酸素 oxygen 氧
OC曲線 Operating Characteristic Curve 运行特性曲线
ORI Octane Requirement Increase 辛烷值需求增值
Oセンサ Oxygen Sensor 氧气传感器
P ()リン phosphorus 磷
P&Bバルブ P&B Valve 臂力-旁通阀
P/Sオイルプレッシャゲージ P/S Oil Pressure Gauge 动力转向油压计
PABM Polyaminobismaleimide 聚氨基双马来酰亚胺
PAU Power Absorption Unit 动力吸收装置
Pb ()鉛 lead 铅
PC Programmable Controller 次数装置
PDPC Process Decision Program Chart 过程决定计划图法
PD型キャリパ PD Type Caliper 固定花销式卡钳
PET polyethylene terepthalate 聚乙烯对苯二酸酯
PGD値 Portable Distinctness of Gloss 色彩影像值
Pins Measure-ment Between Balls(Pins) 滚珠件的测定方法
PIO Port Installation Option 在缸壳安装的装饰件
PLC PLC / Programmable Logic Controller 程序逻辑控制
PLCC Plastic Leaded Chip Carrier 树脂成型且四面有锻子的IC
PMカード Productive Maintenance Card 生产维修部门联系卡
PM分析 PM Analysis 通过物理分析解决机械装置问题
POT Partial Open Throttle 节气门半开状态
PPC Pre-production Check 开发阶段的工艺建议
PPO Polyphenylene Oxide 聚苯成氧
PPバンパ Polypropylene Bumper PP 树脂保险杠
PRT Personal Rapid Transit 个人快速通道
PS型キャリパ PS Type Caliper 花销式卡钳
Pt ()白金 platinum 泊
PTCサーミスタ Positive Temperature Coefficient Thermistor 正温度系数热敏电阻PTCヒータ PTC Heater 正温度系数热敏电阻
PTFE Polytetra Fluoroethylene 聚四氟乙烯
PTOシャフト Power Take Out Shaft 动力输出轴
PTP制御 Point to Point Control 两点之间控制
PVC Pigment Volume Concentration 涂层内颜料含量百分比
PVDコーティング Physical Vapor Deposition Coating 物理气相沉积法
PV値 PV Factor PV 值
PWC Pigment Weight Concentration 颜料占涂抹的重量比
PZT Lead Titanate Zirconate 铅态高酸盐
P方式プレスライン Push Loading Press Line P型冲压线
QAT quality audit test 质量鉴定实验
QC quality control 质量控制
QFP quad flat package 方形半导体元件
QIR quality investigation request 质量改善请求书
QLレンチ ql torque wrench 定扭矩扳手
QR quality regulation 质量管理规定
QS quality satndard 质量管理标准
R RIM reinforced reaction injection molding 强化反应注塑
RAM Random Access Memory 随机存取存储器
RBS recirculating ball screw 循环球式转向机
RIM Reaction Injection Molding 反映注尃成型
ROM Read Only Memory 只读存储机
RON Research Octane Number 调查法辛烷值
RXガス endothermic gas RX渗碳气体
Rたたき restrike on punch radius 缩小R部的间隙
Rダレ dull corner R ??
r値 lankford value r 值
S Four"S's"(Clearing, Arrangement, Cleanliness, Sweeping and Washing) 整顿,整理,清洁,清扫
S ()硫黄 sulfur 硫
S/B比 Stroke Bore Ratio 冲程缸径比
S/V比 Surface Volume Ratio 燃烧室表面积和容积之比
SAE Paper SAE Technical Paper 美国汽车学会会议技术论文
SCV Swirl Control Valve 涡流控制阀
SE Simultaneous Engineering 工艺同步
Sequential Fuel Injection 独立喷尃
SFC Specific Fuel Consumption 油耗率
SHED Sealed Housing for Evaporative Determination 整车密封实验室
Si ()ケイ素 silicon 硅
SLT Shuttle and Loop Transit 往复或环状交通系统
SMC Sheet Molding Compound 片料吹气塑模复合材料
SMR Shortage and/or Mispacking Report KD零件质量索赔
Sn ()スズ tin 锡
SN比 Signal to Noise Ratio 信噪比
S-N線図 S-N Diagram 疲劳实验曲线
S-Planジョイント S-Plan Constant Velocity Joint S型等速万向节
SQC Statistical Quality Control 质量统计检查阀
SRIM Structural Reaction Injection Molding 反应注塑
SRP Seating Reference Point 座椅基点
SRS Supplemental Restraint System 辅助安全装置
SRラジエータ Sigle Row Radiator 单排管带式散热器
SS/マイル加速 Standing /-mile 至 米加速
SSV SSV Super Soft Vinyl 超软人造革
STJ Cold Start Fuel Injector 冷启动燃油喷尃
Super Engineering Plastics 超级过程塑料
SUキャブレタ S.U. Carburetor SU型化油器
SVP Start of Volume Production 投产时间
SVS Spray Volume Solid 涂料喷尃固态比
Sゲージ Profile Gauge 轮廓量规
S曲線 S-curve S 曲线
T VIS Toyota-Variable Induction System 丰田可变进气系统
TAB Tape Automated Bonding 带式载体IC安装方式
TCV Timing Control Valve 喷油时机控制阀
TECS Toyota Easy Carry Systen 丰田灱便物流系统
TIG溶接 Tungsten Inert Gas Arc Welding 钨枀惰性气体保护焊
TIG再溶融チルカムシャフト Chilled Cam Shaft by Tungsten Inert Gas Arc 钨枀惰性气体保护再溶硬化的 铸铁凸轮轴
TPM Total Productive Maintenance 全员参加的预防保全
TQC Total Quality Control 全面质量管理
TQM Total Quality Management 综合质量管理
TRCインジケータ TRC Indicater TRC工作显示灯
TRCブレーキアクチュエータ TRC Brake Actuater TRC驱动轮制动油压调整装置TRUCS Transportation United Control System 物流综合控制系统
TZS Thermo Zeit Schalter 冷起动喷尃控制器
Tバールーフ T Bar Roof T型敞篷车顶
U ()ウラン uranium 铀
US Under Steer 不足转向
US-OS特性 US-OS Characteristics 转弯稳定性
Uボルト U Bolt U型螺栓
V 平スライド V-flat slide 棒型平滑胎
V/C歪み Vacuum Cup Distortion 钢板变形
VARI成形 Vacuum Assist Resin Injection Molding 府压式树脂注尃成型
V-Comm Visual & Virtual Communication 虚拟整车开发系统
VE value engineering 价值工程学
VIC vapor injection cure 氨蒸汽喷涂硬化
VisLab Vislab 可视化实验室
VLT Vehicle Linkage Tape 日产量计划
VOC Volatile Organic Com-pounds 挥发性有机化合物的比例
VSC Vehicle Stability Control 防侧滑控制
VSIR Vehicle Sensi-tive Inertia Reel 车体感应方式锁紧装置
V-T線図 velocity-time diagram 工具寿命图表
VVC variable venturi car-buretor 可变温球力型化油器
Vプロセス vacuum sealed molding process 减压造型法
Vベルト V belt 三角皮带/棒型皮带
Vヤゲン V block V 型块
Vリブドベルト V-ribbed belt 甲类三角皮带/甲类棒型皮带
V型エンジン V type engine V型发动机
WS Four Wheel Steering System 四轮转向系统
X均为:あな
YAGレーザ YAG Laser 钇铝石榴石
Y値 Y Value Y值
ZAS 金型 ZAS mold 锌铝铜合金模具
ZEV zero emission vehicle 零排放汽车
Zn ()亜鉛 zinc 锌
Zr ()ジルコニウム zirconium 镐
μ-S特性 μ-S characteristics μ-S特性
アーク溶接 arc welding 电弧焊
アース earth 接地/地线
アイカメラ eye camera 视线摄影机
アイシーレギュレータ IC regulator IC 调节器
アイシング icing 结冰
アイソレーションシート isolation sheet 绝缘电
アイデントライン identification line 生产线编号
アイドラアーム idler arm 随动转向臂
アイドリング idling 怠速
アイドルCO idle co concentration 怠速适合的浓度
アイドルアジャスティングスクリュ idle adjusting screw 怠速调整螺钉
アイドルコンペンセータ idle compensator 怠速补偿器
アイドルステーション idle station 空档工位
アイドルタイム idle time 空转时间
アイドルネスト idle nest 自动调整式公转
アイドルポート idle port 怠速燃料孔
アイドルリミッタ idle limiter 怠速限制器
アイドル安定性 idle roughness 怠速稳定性
アイドル車外音 vehicle exterior noise in idling 怠速时整车噪音
アイドル回転数制御装置 idle speed control 怠速转速控制器
アイドル進角 idle advance 怠速提前角
アイヘッドシリンダ I-head type of cylinders I 型汽缸盖
アイポイント eye point 视点
アイリプス eyellipse 眼椭圆
アウトボードジョイント outboard joint 球结
アウトリガー out rigger 防范车保护支架
アウトレットチェックバルブ outlet check valve 指挥阀
アキシャルファン axial fan 轴流式风扇
アキシャル部品 axial lead parts 轴向导线元件
アキュムレータ accumulator 蓄能器
アクスルシャフト axle shaft 驱动轴
アクスルステア axle steer 转向桥
アクスルハウジング axle housing 桥壳
アクスルハブ axle hub 轮毂
アクセルヒールポイント accelerator heel point 油门踏板脚跟支点
アクセルペダル accelerator pedal 油门踏板
アクチュエータ actuator 传动机极/执行机极
アクティブコントロールマウント active control mount 传动控制装置
アクティブサスペンション active suspension 为动式悬架
アクリルゴム acryl rubber 丙烯酸橡胶
アクリルラッカ acrylic lacquer 丙烯酸树脂器漆
アクリル樹脂塗料 acryl resin paint 丙烯酸酯涂料
アクリル繊維 acrylonitrile fiber 丙烯纤维
アクリロニトリルアクリル酸スチレン樹脂 acrylonitrile acrylic styrene resin AAS 树脂
アクリロニトルブタジエンスチレン樹脂 acrylonitrile butadiene styrene resin ABS 树脂アコースティックエミッション acoustic emission 声发尃
アシストグリップ assist grip 辅助把手
アシストプラグ plug assist 辅热塞
アジャスタブルショルダベルトアンカ adjustable shoulder belt anchor 安全带高度调整装置アストロベンチレーション astro ventilation 通风口
アスベストフリー摩擦材 asbestos free friction material 非石棉摩擦材料
アタックアングル attack angle 应角
アッカーマンステアリング ackerman steering 提醒转向机极
アッカーマンステア角 ackerman steer angle 提醒转向机极里轮转角
アッシュトレイ ash tray 烟灰缸
アッセンブリ assembly 总装
アッセンブリマニュアル assembly manual 总装说明书
アッパコントロールアーム upper control arm 上置定位臂
アッパバックパネル upper back panel 后窗台盖板
アップダウン試験装置 up/down test unit 发动机加减速反复实验
アドバンスカー advanced car 早期样车
アドヒシブ adhesive 粘合剂
アトマイズ鉄粉 atomized iron powder 粉末冶金用喷雾铁粉
アナログ analog 模拟
アニーリング annealing 退火
アニオン anion 阴离子
アニオン電着塗装 anionic electrodeposition process(coating) 阴离子电镀アプセットボルト upset head bolt 棱镦 螺栓
アブソリュート指令 absolute 绝对指令
アフタトップデッドセンタ after top dead center 在上止点后
アフタバーン after burn 排气管放炮
アフタボトムデットセンタ after bottom dead center 在下止点后
アブレーシブ摩耗 abrasive wear 磨损
アプローチアングル approach angle 接近角
アプローチ線 approach line 引线
アミノアルキド樹脂 amino-alkyd resin 氨基 纯酸树脂
アミノ樹脂 amino resin 氨基树脂
アモルファスメタル amorphous metal 非静态金属
アライメント変化 alignment change 车轮定位变化
アライメント測定機 wheel alignment tester 车轮定位测定仪
あらさ計 surface roughness tester 光洁度测量仪
アリゲータタイプ aligator type 颚口式
アリ溝 dovetail groove 燕尾槽
アルキド樹脂塗料 alkyd resin coating 纯酸树脂涂料
アルキレートガソリン alkylate gasoline 烷基汽油
アルコール混合ガソリン alcohol blended gasoline 酒精混合汽油
アルコール燃料 alcohol fuel 酒精燃料
アルデヒド aldehydes 醛基化合物
アルマイト処理 anodizing process of aluminium 阳枀化处理
アルミナ alumina 氧化铝
アルミニウムめっき鋼板 aluminium coated steel sheet 镀铝钢板
アルミニウム合金ホイール aluminium alloy wheel 铝合金车辁
アルミニウム軸受 aluminum bearing 铝合金轴承
アルミ顔料 aluminum pigment 铝燃料
アンカアーム anchor arm 固定臂
アンギュラボールベアリング angular contact ball bearing 镶芯推力球轴承アングライヒデバイス angleich device 燃料喷尃量调节
アンクルポイント ankle pivot point 脚踝支点
アンダカット undercut 咬边
アンダキュア undercure 成型不足
アンダゲート under gate 下镗口
アンダコート under coating 上底漆
アンダステア under steer 不足转向
アンダドライブ underdrive 减速传动
アンダベーク under bake 烘烤不足
アンダボデー under body 车身低部
アンダライド under ride 钻撞
アンチスクォウト anti squat 防止车体后倾
アンチダイブ anti dive 防止车体俯冲
アンチノック剤 antiknock agent 防爆剂
アンチノック性 antiknock performance 防爆性
アンチノック指数 antiknock index 防爆指数
アンチバック anti back 挡块
アンチリフト anti lift 防欠载
アンチロックブレーキシステム antilock brake system ABS (防抱死制动系统)アンバランス測定?修正機 balancing machine 平衡仪
アンローディッドビークルウェイト unloaded vehicle weight 冲压间自动取出装置アンロックウォーニングスイッチ unlock warning switch ??警告开关
イオンプレーティング ion plating 离子镀
イオン化溶出 ion elution 电力作用
イオン窒化処理 ion nitriding 离子淡化处理
イグナイタ igniter 点火装置
イグニッションスイッチ ignition switch 点火钥匙
いじわるテスト intentional defective test 模拟异常时的设备保全训练
イソプレンゴム isoprene rubber 异物间二烯橡胶
イメージスケッチ image sketch 草图
いもはんだ cold joint 虚焊
イルミネーテッドエントリ illuminated entry system 车内荧光照明系统
インサート insert 增量
インサート成形 insert molding 镶嵌成型
インジェクションノズル injection nozzle 喷嘴
インジェクションポンプ injection pump 喷尃泵
インシュレータ insulator 绝缘体
インストルメントクラスタ instrument cluster 仪表板
インターセプトポイント intercept point 涡轮增限压点
インタクーラ inter cooler 中间冷却器
インタフェース interface 接口
インタミディエイトプレート intermediate plate 变速器中间板
インタリング入りブッシュ bush with interring 带内环轴套
インタロック interlock 连锁
インチング inching 电动
インディペンデント制御 independent control 独立自动控制
インテークシャッタ intake shutter 进气闸门
インテークバルブ intake valve 进气阀
インテークヒータ intake heater 进气口加热器
インテークポート intake port 进气口
インテークマニホルド intake manifold 进气气管
インテグラルスキンフォーム integral skin foam 低发泡塑料
インテグレート化 integration 零件整体化
インデックス index 目录
インテリジェントセンサ intelligent sensor 智力传感器
インナライナ inner liner 轮胎内衬
インバ invar 因瓦合金
インバータ inverter 变换器
インパクトレンチ impact wrench 冲击扳手
インパクトレンチ impact wrench 冲击扳手
インパネリインホースメント instrument panel reinforcement 仪表板支撑
インパネ塗装 coating for instrument panel 仪表板喷涂
インフィード研削 infeed grinding 滚进式研磨
インプットシャフト input shaft 输入轴
インフレータ inflator 冲气机
インプロセス inprocess control 加工过程中控制
インボリュートギヤ involute gear 渐开线齿轮
インモールドコーティング in mold coating 模具喷涂
インライン号試 on-line pilot production 生产线批量试制
インライン営業オプション in-line dealer option parts 联机销售商选装件
ウインカ turn signal 转向灯
ウインチ winch 卷扬机
ウインドウ反尃 window reflection 车窗反尃
ウインドシールド wind shield 风挡
ウインドデフレクタ wind deflector 倒流板
ウインドレギュレータ window regulator 车窗升降器
ウェイオーバドライブ付速オートマチックトランスミッション Speed Automatic Transmission with -way Overdrive 双路超速档四档变速箱
ウェイストゲートバルブ waste gate valve 排气辅助阀
ウエーバキャブレタ weber carburetor 苇箔化油器
ウェザストリップ weather strip 密封条
ウェザメータ weather meter 耐风蚀测试仪
ウェッジ wedge 楔
ウェッジシェイプ wedge shape 楔形造型
ウエット?オン?ウエット wet on wet 湿盖湿
ウェットグリップ wet grip 楔形夹具
ウエットサイクル wet cycle 湿截断
ウェットサンプ wet sump 湿式油底壳
ウェビング webbing 安全带的带子
ウェビングロック webbing lock 安全带自锁装置
ウェルド weld 熔付
ウエルドナット weld nut 焊接用螺母
ウォークイン機構 walk-in mechanism 座位迁移机极
ウォークスルーバン walk-through van 中间贯通式的箱式货车
ウォータジャケット water jacket 水套
ウォータバルブ water valve 冷却水阀
ウォータフェード water fade 水衰退
ウォータポンプ water pump 水泵
ウォータリカバリ water recovery 制动性能回复
ウォームギヤ worm gear 蜗杆
ウォッシュコート wash coat 氧化铝涂抹
うねり wave 波纹度
ウレアグリース urea grease 尿素润滑剂
ウレタンハンドル urethane steering wheel 氨基树脂方向盘
ウレタンバンパ urethane bumper 氨基树脂保险杠
ウレタン塗料 urethane paint 氨基涂料
エアースイッチングバルブ Air Switching Valve 空气阀
エアーブリード Air Bleed 放气
エアカットフラップ Air Cut Flap 裙状保险杠下部
エアクリーナ Air Cleaner 空气滤清气
エアコン Air Conditioner 空调
エアコントロールバルブ Air Control Valve 空气控制阀
エアサーボブレーキシステム Air Servo Brake System 压缩空气阻力自动系统
エアサクションシステム Air Suction System 空气吸入系统
エアサスペンション Air Suspension 空气悬架
エアシールリザーバ Air Seal Reservoir 刹车液储存管
エアスクープ Air Scoop 制动盘的空气口
エアスプリング Air Spring 空气弹簧
エアスポイラ Air Spoiler 空气扰流板
エアダンパ Air Damper 空口调节片
エアノズル air nozzle 空气喷嘴
エアバッグシステム Air Bag System 气囊系统
エアバッグセンサ Air Bag Sensor 气囊传感器
エアピュリファイヤ Air Purifier 空气净化器
エアブレーキシステム Air Brake System 压缩空气自动系统
エアフローメータ Air Flow Meter 空气流量计
エアポンプ Air Pump 气泵
エアミックスダンパ Air Mix Damper 空气混和调节风门
エアミックスヒータ Air Mix Heater 空气混和加热器
エアラチエットレンチ Air Ratchet Wrench 风动扳手
エアランバサポート Air Lumber Support Adjuster 充气座椅靠背调节
エアローディング Nucleation 混入干燥空气
エアロス Air Loss 漏气
エアロスリット Aero Slit 恒风导向风
エア巻き込み欠陥 Blow Hole 空气卷入缺陷
エア歪み Air Distortion 针孔变形
エア霧化塗装 Air Atomizing Spraying 压缩空气雾化喷器
エア軸受け Air Bearing 空气轴承
エキスパートシステム Expert System 专家系统
エキゾーストガスリサキュレイションシステム Exhaust Gas Recirculation System 废气再循环系统
エキゾーストバルブ Exhaust Valve 排气阀
エキゾーストブレーキ Exhaust Brake 排气制动
エキゾーストマニホルド Exhaust Manifold 排气气管
エクスツルードホーン Extrude Hone 流动戒介质珩磨