编校科技论文英文标题应注意的几个问题
英语作文格式标题规则
英语作文格式标题规则English Answer:General Title Formatting Rules for English Essays.1. Title case: All major words should be capitalized, except for articles (a, an, the) and short prepositions (of, on, from, to).2. Conciseness: Aim for titles that are clear and concise, typically between 5-15 words.3. Descriptive: The title should accurately reflect the main content or argument of the essay.4. Avoid vague or general titles: Instead of "The Importance of Education," consider something more specific, like "The Impact of Early Childhood Education on Student Achievement."5. Use parallelism: When possible, include parallel structures or key terms within the title. For example, "The Interplay of Nature and Nurture: Genetic and Environmental Influences on Human Development."Additional Considerations:Specific type of essay: Different essay types may have slightly different title formatting conventions.Style guide: Refer to the specific style guide (e.g., MLA, APA, Chicago) for any additional requirements.Consistency: Ensure consistency between the title, body paragraphs, and conclusion.中文回答：英语论文标题格式规则。
英文文章写作注意点
英文文章写作注意点（请新作者一定要仔细看下面的内容，它直接影响到你的文章是否能够通过！）1．写文章以前一定要把文章要求看清楚，否则一旦发生跑题的情况就会产生两种情况：一是进行大量的修改；二是直接挂掉，导致没有收入。
2．文章中一般不能出现第一人称，需要的地方一般都用the author来替代I，用the authors 替代we，……依次类推。
至于后面的动词要做出相应的改动。
3．文章的参考文献特别重要高的要求，一般用哈佛格式（有个pdf文件写了写法），这里举例说明一下，例如：they define the br and preference as “a consumer's predisposition toward a brand that varies depending on the salient beliefs that are activated at a given point in time” (Giles and Ram, 1995, pp.33).在这段文字中就有文献的引用，用引号加斜体就是没有经过改动的直接引用，而间接引用也需要在文章标注文献，如The good after-sell service can reduce user's risk of buying products, increase or prolong the utility value of the goods, and maintain brand preference of the customers. A good after-sell service could reduce the complaint, increase the loyalty, and build the brand preference ultimately (Liu et al., 2000).其中的et al的含义是三个或者三个作者以上的意思。
英语论文写作要求
g) A Comparative Study of English and Chinese Idioms and Their Translation
b) The Role of the Classroom Activities in Oral English Teaching in Junior School
c) A Study of Improving Junior Students’ Oral English through Interactive Teaching Approach (利用互 动式教学提高初中生口语能力)
c) The Language Characteristics and Translation Skills of Business Contract
d) Puns and Their Translation in English Advertisement
10
整理课件
e) The Use and Translation of Words in Business Correspondence
e) The Symbolic Meaning of Color Terms in Chinese and Western Cultures
13
整理课件
f) A Study of Gender Difference in English Language
g) The Influence of Body Language on the Effect of Speech身势语对演讲效果的影响
英语学术写作常见问题简介
英语学术写作常见问题简介在学术研究中，英语学术写作是一项重要的技能，它不仅能够帮助我们更好地表达研究成果，还能够提高我们的学术影响力。
然而，对于许多非英语为母语的学者来说，英语学术写作可能是一个挑战。
本文将介绍一些常见的英语学术写作问题，并给出相应的解决方案。
一、语法错误语法错误是最常见的问题之一。
由于英语和母语在语法结构上有很大的不同，许多学者在写作时可能会犯一些常见的语法错误，如时态错误、主谓不一致、介词错误等。
为了解决这个问题，建议学者在写作前仔细检查语法，可以使用一些在线语法检查工具或参考英语语法书。
二、用词不当用词不当也是常见的问题之一。
由于英语词汇非常丰富，许多学者可能会在选择合适的词汇时遇到困难。
为了解决这个问题，建议学者多阅读英文文献，了解常用的词汇和表达方式。
此外，也可以使用一些在线词汇建议工具来帮助选择合适的词汇。
三、句式单一英语学术论文通常使用复杂句式来表达思想，而许多学者在写作时可能会使用单一的句式，导致文章缺乏深度和多样性。
为了解决这个问题，建议学者在写作时尝试使用不同的句式，如复合句、倒装句、被动句等。
这样可以使文章更加生动、有趣，并提高论文的可读性。
四、论文结构不清晰论文结构是学术写作中非常重要的一部分，它能够让读者快速了解论文的主要内容和结构。
然而，许多学者在写作时可能会忽略这一点，导致论文结构不清晰或混乱。
为了解决这个问题，建议学者在写作前仔细阅读相关领域的文献，了解常见的论文结构，并在写作过程中遵循这些结构。
此外，也可以参考一些优秀的英文论文模板来帮助自己构建论文结构。
五、缺乏引用和参考文献在学术写作中，引用和参考文献是非常重要的部分，它能够证明作者的研究来源和可靠性。
然而，许多学者在写作时可能会忽略这一点，导致引用和参考文献不准确或不完整。
为了解决这个问题，建议学者在写作前仔细阅读相关领域的文献，了解常见的引用和参考文献格式，并在写作过程中遵循这些格式要求。
英文论文排版
英文论文排版
英文论文的排版应符合国际学术规范，以下是一些常见的排版要求：
1. 页面设置：页边距通常为
2.5厘米以上，上下页边距可以再
大一些。
页面大小可选择A4或者Letter。
2. 字体和字号：正文通常使用Times New Roman、Arial或者Calibri等常用字体，字号一般为12号。
标题、子标题等可以
使用稍大的字号，但要统一一致。
3. 行间距和段落缩进：正文的行间距通常为1.5倍行距，段落
首行缩进0.5英寸（约1.27厘米）。
4. 章节标题：章节标题应居中，使用粗体或者加粗形式。
同时，可以进行适当的层次划分，如一级标题使用14号字，二级标
题使用12号字。
5. 图表和表格：图表和表格应有标题，并设置相应的编号。
标题应位于图表或表格的上方，加上必要的解释和单位。
6. 引用格式：引用参考文献时应遵循特定的引用格式，如APA、MLA等。
引用的具体格式可以根据不同学科领域的规
范要求进行调整。
7. 页面编号：论文的每一页都应有页码，一般在页眉或页脚位置，使用阿拉伯数字进行编号。
8. 参考文献：在论文的结尾部分，列出所有被引用的参考文献。
需要按照特定的引用格式进行排版，包括作者、出版年份、文章标题、期刊名称或书籍出版信息等。
总体来说，英文论文的排版要求简洁、清晰，使得读者可以方便地阅读和理解论文的内容。
同时，也要注意遵循学术规范和引用格式。
英文论文写作中的常见错误
句子首字
And, So, But, Because 是连接词,不 能用于句子首字!!
The external noise interference was beyond our control. So we had to… The external noise interference was beyond our control, so we had to… 除非特殊情况需要强调: Because of external noise interference beyond our control, we had to …
感谢基金资助:
This work is supported by National 973 Project TG200…,NSF of China This work was supported by the National Program for Basic Research in China (Grant No. TG200…),the National Natural Science Foundation of China …
Abbreviations and Capital Letters
英文论文写作
❸挖掘和强调自己研究的重要性或创新性可从以下角度。 如：(1)时间问题；(2)研究手段问题；(3)研究区域问题；(4)存在不确定性； (5)研究的完全创新性（We aim to test the feasibility (reliability) of the……It is hoped that the question will be resolved with our proposed method (approach). ）
3.2 Proton transfer dynamics control the mechanism of O2 reduction by a nonprecious metal electrocatalyst. (Nature Materials, 2016, 15,754–759 )
3.3 Femtosecond control of electric currents in metallic ferromagnetic heterostructures. (Nature Nanotechnology 2016, 11,455–458)
4.4 Optimized quantum sensing with a single electronspin using real-time adaptive measurements. (Nature Nanotechnology, 2016,11,247–252)
有些表征手段或者研究方法生来就是让人膜拜的，特别是一些原位的表 征手段，能够直观地告诉人们以前得不到的一些信息。
展望我们工作的价值
Abstract写作举例（更简洁版）
写作英文论文的方法和技巧
写作英文论文的方法和技巧
1. 审题：仔细阅读论文题目，理解论文的主题、方向、范围等，确保自己掌握了题目的要求和意图。
2. 查阅资料：根据论文题目，查阅相关资料，了解国内外研究状况，对各种观点和研究成果进行客观的分析和评价。
3. 制定提纲：在审题和查阅资料的基础上，制定论文的提纲，将策略细致的整合，并根据自己的思路汇总成一个完整的计划。
4. 收集材料：收集关于论文主题的一切有用资料，包括文献、调查问卷、实验数据等。
5. 填充段落：根据提纲，在各个段落中填充相应的内容，注意段落之间的逻辑联系和衔接。
6. 检查修改：检查论文的语言是否准确，是否通顺，修正语法、拼写、标点等方面的错误，并且确保论文表述清晰、具有说服力。
7. 友人校稿：请有经验的朋友为论文进行最后的检查，修正论文中可能的问题、歧义、模糊等存在的问题。
英文科研论文写作技巧
英文科研论文写作简介1. 引言英文论文写作的前提是有创新研究成果，创新研究成果的关键是选题。
“An acceptable primary scientific publication” must be “the first disclosure”.科研论文写作常出现的一个误区是：以为好论文是“写”出来的，只要会写，论文总能被接受发表。
其实，论文被发表只是结果，这个结果是和一系列科研环节密切相关的，论文写作只是其最后一个环节。
在选择科研课题和工作切入点时，就需特别注意，一定要有创新内容，科学研究的灵魂是创新，重复别人的工作，从科研的角度来说，是没有意义的。
值得注意的是，阅读有关英文科技论文，不仅可以了解研究进展和动态，而且，可以学会科技英文表达。
同样，选题很好，研究工作做得不够细致、深入，也难有说服力，难以成为有价值的研究工作。
由于本书只介绍英文科研论文的写作，不讲如何做研究，因此只介绍有了好的研究成果后如何写成合格的科研文章。
The goal of scientific research is publication. Scientists, starting as graduate students, are measured primarily not by their dexterity in laboratory manipulations, not by their innate knowledge of either broad or narrow scientific subjects, and certainly not by their wit or charm; they are measured, and become known (or remain unknown) by their publications.A scientific experiment, no matter how spectacular the results, is not completed until the results are published.Thus, the scientists must not only “do” the science but must “write” science. Bad writing can and often does prevent or delay the publication of good science.2.科研论文的一般格式。
科技英语的写作问题
Conclusion
Learn professional terminology
Summary: Clear expression
Use title and abstract
To make the article more concise and clear, the author should use the title and abstract to summarize the main idea and points of the article. The title should be brief and clear, and the abstract should include information such as the main points, methods, and conclusions of the article, so that readers can quickly understand the content of the article.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
科技论文英文标题的精炼与格式疏误讨论 按照科技论文标题应明确、简洁、符合英文表达习惯的原则，根据科技论文英文标题编辑、校对过程中常见的几种问题，例如冗长、含混、英文字符大小写与标点符号不符合英语习惯等，讨论编校英文标题应注意的一些问题，通过具体例子，给出正确的用法。
1 标题语言的精炼 科技论文标题应既简洁、一目了然，又能传达足够的信息，才能起到“标签”的作用，提起读者兴趣，并便于论文检索。国家标准规定汉字标题字数不宜超过20个汉字，国际上一般要求英文标题不超过10~12个实词。总之，要用最少的文字表达尽可能多的内容，用词能省则省[1, 2]。 1） 标题中的冠词可酌情省略[3]
。例如下面句子中下划线标注文字可以省略。
例: A Hotel Fire Disaster The Longest Bridge 2）避免冗余和重复[4, 5]。标题中的非实质性修饰语也可酌情省略。 例： Discussion on Some Problems in Air Pollution in Beijing 尽量避免同义反复(Tautology)。例如：rectangular in shape, in the present world today, connected together, end result, future prospect, difficult problem。下划线标注部分都属无用之词。 尽量避免使用“Thoughts on . . .”; “Regarding . . .”之类没有实际意义的惯用语。但要注意，brief, comprehensive, preliminary, theoretical, experimental等说明研究方式与性质的词不能随便省略[6]。此外，要注意不要走极端，不得为了精炼而随意使用缩写词和特殊符号（数学符号、希腊字母
等）[7]。当然，国际通用的缩写词和特殊符号除外，例如： IBM, UNESO，DNA等。 3）标题中中心词尽量靠前，辅助词语放在后边[7]。尽量使用词和词组，避免使用句子，用动词的“~ing”或“~ed”形式来修饰中心词[8]。 例：Growing Wheat on the Tibetan Plateau （青藏高原地区的小麦种植） Saved by Strangers （被陌生人营救） 4）尽量使用明确、短小、常见之词，而不用含糊、冗长、冷僻之词[7, 8]。 例: a long time→four months a percentage of samples→60% of samples a previously owned automobile→a used car utilization→use terminate→end 为了简洁，标题中常用介词短语代替谓语[7]。 例：Highway under Construction Computers as a Practical Tool.
2 标题字符的大小写 汉语中字符格式的变化没有语法意义，所以人们常常忽视英文字符的大小写问题。英语中字符的大小，尤其是单词首字母的大小写，有明确的语法意义[9]。由于标题语言的高度精炼，更应该注意字符的大小写符合相应规则，否则易引起读者误解。 2.1 标题字符大小写规则 1） 标题中第一和最后一个单词首字大写。 例：The Country I Live In 2） 标题中的所有有具体意义的词首字大写，包括名词，代词，动词，形容词，副词以及一些连接词。 例：Foods That Renew Your Energy （使你的精力恢复的食物） 3） 标题中的冠词、介词小写。 Weight on and off the Earth （地球上和地球外的重量） An Introduction to the History of Printing Types (活字印刷介绍) 2.2 应注意的几个问题 1） 标题中介词一般小写，但是，在下列情况下例外： 强调时介词可以首字大写。 例：A River Runs Through It 介词作状语或作定语时首字大写。 例：Look Up; The On Button 介词作连接词时首字大写。 例：Look Before You Leap 2） 标题中连接词有时大写，有时小写。连接词引导从句时一般大写。 例：Sing While You Work 下列连接词总是小写: and, but, for, or, nor。 例：Tired but Happy 3) to 与 as在任何情况下均小写。 No Place to Hide Editors as Anonymous Assistant 4) 两部分组成的物种名称后者小写，如 Homo erectus (直立人)；Homo sapiens (智人)；Esox lucius (白斑狗鱼)。 5) 一些必须小写的词语如 “nm”、 “eV” 等在标题中依然小写,但要尽量避免用这类词语开头 例：Computing Test on the Reflectance in 940 nm Water Vapor Channel （940 nm水汽通道反射率计算试验）
3 标题中连接号与破折号的使用 英文连接号包括英文连字符“-”（Hyphen）和英文范围号“–”（en dash）。英文连字符字长为字母m的1/3，英文范围号字长占一个英文字符，英文破折号“—”（em dash）字长占2个英文字符。它们形状相似，容易混淆，但各自具有自己的语法功能，应注意区分。目前科技期刊英文标题中这几种符号误用、混用的情况很普遍。 3.1 连字符（Hyphen） 标题中为了简炼，常常使用连字符连接的复合词。用连字符连接的复合词在标题中大小写很容易出错。一般来说有两种做法：简易法与通用法。简易法容易掌握，但不符合英语习惯，大多数英美科技期刊采用通用法[9]。 1) 简易法：连接符前面的词首字大写，后面小写，除非后者是专有名词或专有形容词。 例：An All-American Girl: How a Non-English-speaking Immigrant Made Good （一个完全美国化的女孩： 一个不说英语的移民是如何成功的） 2) 通用法： a. 连字符前面的词总是首字大写, 连字符后面的词除了是冠词、介词以及并列连词（and, but, for, or, nor）外也大写。 Record-Breaking Borrowing from Medium-Sized Libraries (中型图书馆借阅创造记录) b. 如果连字符前面的词只是一个前缀或是其他不能单独出现的成分，如“pre”,“re” “anti” 等，连字符后面的词小写，除非它是一个专有名词或专有形容词。 例：New Method of Drought Monitoring and Pre-warning with EOS/MODIS (利用EOS/MODIS资料监测和预警干旱) Anti-inflammatory Drugs (抗炎药) Strategies for Re-establishment (重建策略) c. 用连字符连接的英文数字，连字符后面的词小写。 例：A Two-thirds Majority of Non-English-Speaking Representatives （不说英语的议员占三分之二的多数） d. 连字符后短小、非强调的词语小写。 例：Run-ins and Take-offs 3.2 标题中的范围号（en dash） 英文标题中常常为了简练而用范围号“–”来代替“to”或“through”表示时间、位置的起止[9, 10]：
例： The London–Paris Train (伦敦至巴黎列车) An English Mission to Moscow, 1589–1591 （1589～1591年赴俄国的英国传教团） 有时，还用范围号“–”代替连字符连接词组或复合词：December 2002–March 2003, Low-Temperature–Drought Concurrence (低温干旱并发)。 3.3 标题中的破折号（em dash） 如果论文标题实在太长，无法精简，允许使用副标题[9]。要注意英文副标题一般用冒号而不是用破折号，副标题首字大写。目前书刊中用连字符代替英文破折号的情况很普遍，应注意区分。 例： Man and Landscape in Australia: Towards an Ecological Vision (澳大利亚人与澳大利亚景观——生态版) 要注意，英文标题中破折号后面的内容一般不是副标题，此时首字不大写：Chicago—a Good Town。 如果论文为系列文章之一，常常用罗马数字作序号，有时在罗马数字前用破折号“—”，以避免混淆。 例：Alligator Studies in the Everglades—I (湿地鳄鱼研究 I ) Alligator Studies in the Everglades—II (湿地鳄鱼研究 II ) 参考文献 [1] 胡庚申，申云桢．英语论文写作与发表之失误例谈（二）：标题[J]．科技与出版，2005（1）：73－74. [2] 任胜利．科技论文英文题名的撰写[J]．中国科技期刊研究，2003,14（5）：567－570. [3] 张道真．张道真英语语法[M]．北京：商务印书馆，2002． [4] Hidges J C, Whitten M E, Webb S S. Harbrace College Handbook [M]. 10th ed. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1986 [5] Mahaney W E. Workbook of Current English [M]. 3rd ed. Glenview: Scott, Foresman and Company, 1985. [6] AIP Publication Board. AIP Style Manual (4th ed.) [EB/OL]. New York: AIP Publication, 1997 [2002-04-28]. . [7] EI中国信息部．EI数据库文摘要求[EB/OL]. w.ei.org.cn/doca/yq.doc. [8] Blico R S. Technically-Write[M]. 3rd ed. Englewood Cliffs: Pretice-Hall, 1986. [9] University of Chicago Press. The Chicago Mannual of Style [M]. 15th ed. Chicago: University of Chicago Press, 2003. [10] Australian Government Publishing Service. Style Manual for Authors, Editors and Printers [M/OL]. John Wiley & Sons, Australia Ltd, 1976 [2005-02-15]. style_manual. html.