飞机上使用一些简短实用的语言

合集下载

飞机上常用英语口语

飞机上常用英语口语 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】飞机上常用英语口语（出示登机证予服务人员）Whereismyseat?我的座位在那里?Beef,please.请给我牛肉。

CanIputmybaggagehere我能将手提行李放在这儿吗Ifeelcold(hot).我觉得有些冷(热)。

Couldyouchangemyseat,please是否可替我更换座位MayIhaveapillowandablanket,please?请给我一个枕头和毛毯。

MayIreclinemyseat我是否可将座位向后倾倒（向后座的乘客说）DoyouhaveanyChinesenewspapers(magazines)机上有中文报纸或杂志吗MayIsomke我是否可抽烟feelalittlesick,CanIhavesomemedicine我觉得有些不舒服，是否可给我一些药Whatkindofdrinksdoyouhave需要什么饮料吗HowmuchlongerdoesittaketogettoHonolulu还有多久到达檀香山Whatkindofdrinksdoyouhave机上提供那些饮料Willthisflightgetthereontime这班班机会准时到达吗Wehavecoffee,tea,juice,coke,beerandcocktails.咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。

I'manxiousaboutmyconnectingflight.我担心能否赶上转机班机。

Scotchandwater,please.请给我加水威士忌。

空乘服务常用语

空乘服务常用语您好，欢迎。

Good morning (afternoon,evening) sir,welcome aboard.是，对。

Yes, I see.请。

Please.是，马上就去。

Yes,I’m going away right now.很报歉（对不起）。

I’m sorry.让你久等了。

Thank you for waiting (sir)。

是，马上给您拿来。

I’ll get one for you in just a moment.打扰了（过意不去）。

Excuse me.知道了（不知道）。

Yes, I know (No, I don’t know).是您叫我吗？Did you call me不清楚，马上查询。

I’m not sure, I’ll cheak it.不客气。

It’s my pleasure.谢谢。

Thank you very much.托您的福。

Thanks to you.祝您旅途愉快。

I hope enjoy your flight.空乘人员须知专业术语承运人：包括填开客票的航空承运人和承运或约定承运该客票所列旅客及其行李的所有航空承运人。

第一承运人：提供第一航段运输的承运人。

承运条件：承运人对其运输做出限定。

出票航空公司：填开客票或以其名义填开客票的航空公司。

旅客：经承运人同意在民用航空器上载运除机组以外的任何人。

航班：飞机按规定的航线、日期、时刻进行的定期飞行。

航段：一次规定飞行中，旅客自登机点至下机点的旅程部分。

航程：旅客旅行的整个过程。

章程：占到点之间的运输。

来回程：从出发地至目的地并按原航程返回原出发点的运输。

联程：旅客乘坐两个（含）以上的航空运输。

国内航空运输：根据旅客运输合同，其出发地、约定经停地和目的地均在中华人民共和国境内的航空运输。

国际航空运输：当事人订立的航空运输合同，无论运输有无间断或者有无转运，运输的出发地点、目的地点或者约定的经停地点之一不在中华人民共和国境内的运输。

飞机上要用到的英语

在飞机上可能要用到的话：Excuse me Sir/Madam, I don’t speak English, could you do me a favor, please? Do you know how to fill in this form or could you help me to find a person who can speak Chinese to help me? Thank you very much!请问您知道怎么填这张表格，或者您能帮我找到一位懂中文的人来教我填这个表格吗？Beef, please.我要吃牛肉饭Chicken, please.我想吃鸡肉饭。

Noodle, please.我想吃面条。

Water, no ice, please.我想喝水。

Hot milk, please.我想喝热牛奶。

Hot tea, please.我想喝热茶。

Could you give me a blanket?请给我一条毛毯好吗？Please give a customs declaration card. (a card that every passenger shall fill in when enter the US)请给我一张海关申报卡。

(如果填错之前的一张表格，可以问空姐要)从北京到美国，下飞机后应该问机场人员的话：Excuse me Sir/Madam, I’m a Chinese, I don’t speak English. Could you tell me where should I get my check-in luggage, please? Here’s my ticket (Flight: CO1611). Thank you very much!请问我可以去哪里提取我的行李？这是我的机票（北京到—的机票），您可以看看航班号。

Excuse me Sir/Madam , I can’t speak English, could you find staff who can speak Chinese, please? Thank you very much!不好意思，我不会说英语，您能找个会汉语的工作人员吗？（入关，报关，以及安检时候，或者任何需要帮助的时候）转机可能要用到的话：Excuse me Sir/Madam, I don’t speak Eng lish, can you tell me where to transfer, please? Thank you!请问转机该怎么走？Excuse me Sir/Madam, I don’t speak English. This is my ticket and boarding pass. My connecting flight is CO1611 to Houston. Would you tell me where can I check-in my baggage?你好，我不会英文。

飞机上常用英语口语精编版

飞机上常用英语口语文件编码（008-TTIG-UTITD-GKBTT-PUUTI-WYTUI-8256）飞机上常用英语口语（出示登机证予服务人员）Where is my seat我的座位在那里Beef, please.请给我牛肉。

Can I put my baggage here我能将手提行李放在这儿吗I feel cold(hot).我觉得有些冷(热)。

Could you change my seat, please是否可替我更换座位May I have a pillow and a blanket, please请给我一个枕头和毛毯。

May I recline my seat我是否可将座位向后倾倒（向后座的乘客说）Do you have any Chinese newspapers (magazines)机上有中文报纸或杂志吗May I somke我是否可抽烟feel a little sick, Can I have some medicine我觉得有些不舒服，是否可给我一些药What kind of drinks do you have需要什么饮料吗How much longer does it take to get to Honolulu还有多久到达檀香山What kind of drinks do you have机上提供那些饮料Will this flight get there on time这班班机会准时到达吗We have coffee, tea, juice, coke, beer and cocktails.咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和调酒。

I'm anxious about my connecting flight.我担心能否赶上转机班机。

Scotch and water, please.请给我加水威士忌。

空姐常用英语口语

空姐常用英语口语空姐经常要接触不同国家的人，英语口语肯定少不了的，下面整理了一些空姐常用英语口语，欢迎大家阅读！空乘英语——起飞前(before take-off)1. Morning， madam(sir)。

Welcome aboard!早上好，女士(先生)。

欢迎登机!2. May i introduce myself， I'm ___， the chief purser of this flight.请允许自我介绍。

我叫___，本次航班的`乘主任务长。

3. Morning，sir. Welcome aboard. business class or economy?早上好，先生。

欢迎登机。

坐公务还是经济舱?4. Follow me， please. Your seat is in the middle of the cabin.请跟我来，您的座位在客舱中部。

5. An aisle seat on the left side —— here you are， sir.是左边靠走廊座位——这是您的座位。

6. I'm afraid you are in the wrong seat. 20c is just two rows behind on the other aisle.恐怕您坐错位子了，20c正好在那边走廊的后二排。

7. Excuse me for a second， I'll check.请稍等一下，我查查看。

8. The plane is about to take off. please don't walk about in the cabin.飞机马上要起飞了，请不要在客舱内走动。

9. You know the weather in hongkong is not so good. It has been delayed.你知道香港的天气不太好，飞机延误了。

航空服务用语

航空服务人员日常专业用语（一）发布: 2011-5-11 21:21:32 | 来源: | 编辑: | 查看: 760次1、欢迎您乘坐南航班机。

it’s nice to have you aborad china southern airlines.2、请出示您的登机牌。

may i see your boarding pass?3、我来为您引座。

i’ll show you your seat.4、请随我来。

follow me,please.5、我帮您拿行李好吗？may i help you with your bag?6、为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。

you should take your assigned seat,for the plane must keep its balance when it takes off.7、这是呼叫钮，如果需要我们帮忙，请按一下。

this one is the call button,if you need us for anything,please push it.8、请将您的椅背调直。

please put the back of your seat in an upright position.9、让您感到舒适是我们的职责。

10、请把您的箱子放在行李架内。

please put your box in the overhead bin.11、您不能把行李放在这儿，过道不能堵塞。

you may not leave the baggage here.the aisle shouldn’t be blocked.12、由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。

the flight has been delayed due to some mechanical troubles.the engineers are making a careful examination of the plane.13、由于地面有雾，本次班机将延误约两小时。

民航简字简语汇编

民航简字简语汇编下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!标题：民航简字简语汇编一、引言民航简字简语是航空业内广泛使用的一种通信方式，旨在提高飞行通信的效率和准确性。

飞机上常用的英语单词和句子_开心小灿

飞机上常用的英语单词和句子_开心小灿飞机上常用的英语单词和句子2009-06-26 01:41请问您需要什么服务吗？Excuse me,what can I do for you?3.请您保存好您的油单。

Please put away your bill.4.请您确认加油量后在这里签字。

Make sure your adding gas quantity and sign here.5.如果您对我们的工作有何疑义，请您联系6000000If you have some problems, please dial 60000006.如您需要我们为您提供加油服务，请您拨打中国航空油料（有限）华北公司加油部电话000000.If you need our gas service,please call China Aviation Gas HuabeiLTD..Our number is 0000007.请您对我们的工作进行评价。

please evaluate our work.8.由我来为您提供这次航班的服务。

Please permit me to provide the service of this flight for you.9.非常抱歉，这样操作是违反公司规定的。

Excuse me,it's beyond our rules.10.请您提供这架航班的加油吨数。

Please provide gas quantity for this flight.11.航油的密度是XXXXX。

flight gas' density is ...13.您这架航班的目的地是那里？what's the destination of your flight?14.您好，我是今天的值班经理，您有什么问题吗？i am on duty today, some problems?21.请问您还有什么问题需要咨询吗？what questions do you have to need consultation?22.我需要帮您确认一下。

旅游英语(在飞机上)

在飞机上○先生，欢迎搭乘。

我来帮忙找您的座位好吗？Welcome, sir. May I help you find your seat?●好的，麻烦你。

这是我的登机证。

Yes, please. Here's my boarding pass.●能否请你告诉我33H在哪里？Can you tell me where 33H is?●请带我到我的座位好吗？Will you show me to my seat, please?实用字汇★登机证boarding pass ★座位号码seat number ★机票airline ticket ★靠窗座位window seat ★靠走道座位aisle seat ★吸烟区座位smoking seat★非吸烟区座位non-smoking seat在飞机上使用一些简短实用的语言有助于你快速解决机上碰到的一些实际问题。

●我要求的是非吸烟区的座位，可是现在却在吸烟区的位子。

I requested a non-smoking seat, but I am in a smoking seat.●有人坐我的位子。

Someone is sitting in my seat.●对不起，这是我的座位。

Excuse me, this is my seat.●我儿子跟我的位子被分开了，我们想要坐在一起。

My son and I are separated, we would like to sit together.●请给我一条毯子和枕头。

I would like a blanket and pillow, please.●请给我一杯水好吗？May I have a glass of water?实用字汇★毯子blanket ★枕头pillow ★药medicine ★药丸pills ★废物袋disposal bag ★呕吐袋airsickness bag●这个该摆哪儿？Where can I put this?●能请你帮我放这个吗？Can you help me with this?●这个行李袋我可以吊在柜子里吗？Could I hang this bag in the closet?实用字汇★手提箱suitcase ★手提行李carry-on baggage ★过夜用旅行袋overnight bag ★手提行李牌handbag tag ★头顶置物箱overhead bin ★置物柜stowage closet ★帽架hat rack(1)选主菜○请拉开您的桌子。

民航常用广播词

常用广播词一、接人：1、迎接旅客的各位请注意：由﹍飞往﹍的﹍次航班，预计﹍分到达本站。

待飞机到达时，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，谢谢。

Ladies and Gentleman:May I have attention please: Flight ﹍from﹍to﹍,will be arriving at ﹍,you will be inform when the flight is arrived ,would you please have a rest in the waiting –room .thank you.2、迎接旅客的各位请注意：由﹍飞往﹍的﹍次航班，现已到达本站，迎接旅客的各位请到迎候厅等候，谢谢。

Ladies and Gentleman:May I have attention please: Flight ﹍from﹍to﹍is now landing , thank you.二、登机：1、前往﹍的旅客请注意：您乘坐的﹍次航班现在开始登机，请带好您的随身物品，出示登机牌，由﹍号登机口顺序登机，祝你旅途愉快，再见。

Ladies and Gentleman:May I have attention please: Flight ﹍from﹍to ﹍is now boarding ,will you please have your belongings and boarding pass ready and board the aircraft ,wish you have a pleasant journey , goodbye.三、延误：1、前往﹍的旅客请注意：我们抱歉的通知，由于﹍您乘坐的﹍次航班，起飞时间尚未确定，在此，我们向您深表歉意，待起飞时间确定后，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，感谢您的合作。

（飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等） Passengers to ﹍ attention please:We are very sorry to inform you ,Flight﹍has been delayed due to the ﹍would you please have a rest in the waiting-room and you will be informed when the depart time is fixed ,thank you.(aircraft is late in ﹍airport\ aircraft adjustment\ flight control\ mechanical difficulties\ bad weather)2、前往﹍的旅客请注意：我们抱歉的通知，由于﹍您乘坐的﹍次航班预计香格里拉起飞时间为﹍，在此我们向您深表歉意，请您在候机厅休息等候，感谢您的合作。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

往返机票round-trip ticket
单程机票 one/single-way ticket
其他一些在飞机上使用的英语如下:
在飞机上使用一些简短实用的语言有助于快速解决一些实际问题。

1. (出示登机证给服务人员)我的座位在哪里? Where is my seat?
2.我能将行李放在这儿吗? Can I put my baggage here?
3.是否可以帮我更换座位? Could you change my seat, please?
4. (对后座的乘客说)我是否可将座位向后倾斜? May I recline my seat?
5.我可以抽烟吗? May I smoke?
6.飞机上提供哪些饮料? What kind of drinks do you have?
7.咖啡、茶、果汁和啤酒。We have coffee, tea, juice and beer.
8.晚餐想吃牛肉、鸡肉还是鱼? Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?
9.请给我牛肉。Beef, please.
10.我觉得有些冷(热)。I feel a little cold (hot).
11.请给我一个枕头和毛毯好吗？May I have a pillow and a blanket, please?
12.飞机上有中文杂志吗? Do you have any Chinese magazines?
13.我觉得有些不舒服，是否可以给我一些药? I feel a little sick, can I have some medicine?
14.还有多久到达檀香山? How much longer does it take to get to Honolulu?
15.这班班机会准时到达吗? Will this flight get there on time?
16.我担心能否赶上转机班机。I\'m anxious about my connecting flight.
17.你能告诉我如何填写这张表格吗? Could you tell me how to fill in this form?

下面是在不同情景中可是使用的:
一、情景---过海关

我叫李明
My name is Ming Li
我叫刘春梅
My name is Chunmei Liu
我们到多伦多探亲，看看女儿一家，游览一下加拿大的风景。
We are going to visit our daughter and her family in Toronto and go on a tour of Canada.
我们打算在加拿大住5个月
We are going to stay in Canada for 5 months.
我们的行李是衣物，没有肉，有中国白酒2瓶
Our luggages are colthes, there is not any meat in it. We take 2 bottles of Chinese alcohols.
我的女儿叫杨澜
Our daughter's name is Lan Yang .
住址是安大略省多伦多北约克森林公园180号公寓 2188房
They live at 180 Parkway Forest Dr, apt 2188, North
York, Toronto, Ontario, M2J 1L6 Canada
电话是416-418-8341
Telephone is 416-418-8341

二、情景--飞机上/机场里
Could I get one more blanket? It is cold. Thank you.
能给我一个毯子吗？有点冷。谢谢。
Could I get one more pillow? Thank you.
能给我一个小枕头吗？谢谢。
厕所
Wash Room
请帮忙
Can you help me? Please?
请给我一杯热水，谢谢
Hot water, Please. Thank you.
谢谢你
Thank you very much.

三、换乘飞机
我们要换飞机到多伦多，在找登机口，请帮忙告诉我们好么？
We have to change airplane to go to Toronto, we don't know where is the right exchange gate for
the air plane that goes to Toronto, can you help us and take us there?

我们要换飞机到多伦多，行李是放在这里托运么?
Do you know where to put our luggages onto the plane that goes to Toronto? Can you please help
me and take me to there?
New York

中英文对应单词
靠走道的座位: Aisle Seat
靠窗的座位: Window Seat
护照: Passport
飞机票: Air Ticket
登机牌: Boarding Pass
行李: Luggage

吃饭前，会发一个菜单，有可能是中英对照的。如果没有中文解释，参照下面的单词:
米饭: Rice
面条: Noodle
面包: Bread
牛肉: Beef
鸡肉: Chicken
鱼: Fish
方便面: Instant Noodle
茶: Tea
绿茶: Green Tea
红茶: Red Tea
咖啡: Coffee
普通水: Water
冰水: Ice Water
热水: Hot Water
矿泉水: Spring Water
可乐: Cola
果汁: Juice
桔汁: Orange Juice
苹果汁: Apple Juice
番茄汁: Tomato Juice
牛奶: Milk
啤酒: Beer
红酒: Red Wine
除了热的茶，咖啡，热水，如果你不特别说明，其他的饮料都会给你加冰。如果你不
想加冰，说: No Ice.