哈克贝芬历险记 LESSON 2

1 LESSON 2 WRITINGS BY Mark Twain: NOVELS; UNDER PSEUDONYM MARK TWAIN, EXCEPT WHERE INDICATED  (With Charles Dudley Warner) The Gilded Age: A Tale of Today, illustrated by Augustus Hoppin and others, American Publishing, 1873, Twain's portion published separately as The Adventures of Colonel Sellers, edited by Charles Nelder, Doubleday, 1965.  The Adventures of Tom Sawyer, illustrated by True Williams, American Publishing (Hartford, CT), 1876.  The Prince and the Pauper, Chatto & Windus (London), 1881, Osg(Boston), 1882.  The Adventures of Huckleberry Finn, Tom Sawyer's Comrade, illustrated by Edward Windsor Kemble, Chatto & Windus, 1884, Webster (New York Ci 1885.  A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, illustrated by Dan Beard, Webster, 1889, published as A Yankee at the Court of King Arthur, Chatto & Windus, 1889.  The American Claimant (adapted from the play by Twain and William Dean Howells; also see below), Webster, 1892.  Tom Sawyer Abroad, by Huck Finn, illustrated by Dan Beard, Webster, 1894.  Pudd'nhead Wilson: A Tale, Chatto & Windus, 1894, expanded as< Extraordinary Those of Comedy the and Wilson, Pudd?nhead Tragedy> American Publishing, 1894.  (Under pseudonym Sieur Louis de Conte) Personal Recollections of Joan of Arc, illustrated by E. V. Du Mond, Harper (New York City), 1896.  Extract from Captain Stormfield's Visit to Heaven, Harper, 1909.  The Mysterious Stranger: A Romance, illustrated by N. C. Wyeth, edited by Albert Bigelow Paine and Frederick A. Duneka, Harper, 1916.  Simon Wheeler: Detective (unfinished novel), edited by Franklin R. Rogers, New York Public Library, 1963. SHORT STORIES AND SKETCHES; UNDER TWAIN PSEUDONYM  The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches, edited by John Paul, C. H. Webb (New York City), 1867.  Screamers: A Gathering of Scraps of Humour, Delicious Bits, and Short Stories, J. C. Hotten, 1871.  Eye Openers: Good Things, Immensely Funny Sayings, and Stories, J. C. Hotten, c. 1871.  A Curious Dream, and Other Sketches, Routledge (London), 1872.  Mark Twain's Sketches, illustrated by R. T. Sperry, American News, 1874, expanded as Mark Twain's Sketches: New and Old, American Publishing, 1876.  Merry Tales, Webster, 1892.  The 1,000,000 Pound Bank-Note, and Other New Stories, Webster, 1893.  Tom Sawyer, Detective, as Told by Huck Finn, and Other Stories, Chatto & Windus, 1896.  The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories and Essays, Harper, 1900, revised edition, Chatto & Windus, 1900.  A Double Barrelled Detective Story, illustrated by Lucius Hitchcock, Harper, 1902.  A Dog's Tale, illustrated by W. T. Smedley, Harper, 1904.  Extracts from Adam's Diary (also see below), illustrated by F. Strothmann, Harper, 1904. 2

 Eve's Diary Translated from the Original Ms (also see below), illustrated by Lester Ralph, Harper, 1906.  The $30,000 Bequest, and Other Stories, Harper, 1906.  A Horse's Tale, illustrated by Lucius Hitchcock, Harper, 1907.  The Curious Republic of Gondour, and Other Whimsical Sketches, Boni & Liveright (New York City), 1919.  (With Bret Harte) Sketches of the Sixties, Howell, 1926.  Short Stories of Mark Twain, Funk & Wagnall, 1967.  The Diaries of Adam and Eve (contains excerpts from Adam's Diary and Eve's Diary), American Heritage, 1971.  Early Tales and Sketches, Volume 1: 1851-1864, edited by Edgar M. Branch and Robert H. Hirst, University of California Press, 1979.  A Story without an End, illustrated by Joe McDermott, Creative Education (Mankatom, MN), 1986. PLAYS; UNDER TWAIN PSEUDONYM  Colonel Sellers (five-act), produced in New York City, 1874.  (With Bret Harte) Ah Sin, produced in Washington, DC, 1877.  The Quaker City Holy Land Excursion: An Unfinished Play, Buttonmaker Press (Omaha), 1986. Also author, with G. S. Densomore, of The Gilded Age (adapted from the novel by Twain and Warner), 1873; author, with William Dean Howells, of The American Claimant; or, Mulberry Sellers Ten Years Later, 1887. TRAVEL BOOKS; UNDER TWAIN PSEUDONYM  The Innocents Abroad; or, The New Pilgrims' Progress, illustrated by True Williams, American Publishing, 1869, published in two volumes as Innocents Abroad, and The New Pilgrims' Progress, Hotten (London), 1870.  The Innocents at Home (also see below), Routledge (London), 1872.  Roughing It, Routledge, 1872, revised edition (includes The Innocents at Home), American Publishing, 1872.  An Idle Excursion, Rose-Belford, 1878, revised as Punch, Brothers, Punch!, and Other Sketches, Slote, Woodman, 1878.  A Tramp Abroad, illustrated by Twain and others, American Publishing, 1880, excerpt published as Jim Baker's Bluejay Yarn (also see below).  Following the Equator: A Journey around the World, American Publishing, 1897, published as More Tramps Abroad, Chatto & Windus,7.  Europe and Elsewhere, edited by Albert Bigelow Paine, Harper, 1923.  Traveling with the Innocents Abroad: Mark Twain's Original Reports from Europe and the Holy Land, edited by Daniel Morley McKelthan, University of Oklahoma Press, 1958.  Jim Baker's Bluejay Yarn, illustrated by Fred Brenner, Orion Press, 1963. ESSAYS; UNDER TWAIN PSEUDONYM  How to Tell a Story, and Other Essays, Harper, 1897.  English as She Is Taught, Mutual Book Co., 1900.  King Leopold's Soliloquy: A Defense of His Congo Rule, P. R. Warren, 1905.  Editorial Wild Oats, Harper, 1905.