汽车机械俄语词汇
汽车工业автомобильная промышленность
汽车制造厂автомобильный завод
轿车легковая машина
越野汽车вездеход
吉普车джип;газик
大客车автобус
卡车автокар;грузовик
载重汽车мощныйгрузовик
邮政车почтовый автомобиль
冷藏车автохолодильник;рефрижератор
救护车скорая помощь;машина скорой помощи救火车；消防车пожарная машина
洒水汽车поливочный автомобель
扫街车автомобиль для подметания улиц
扫雪车снегоочиститель
救险车аварийная машина
紧急修理车аварийноремонтная машина
修理车ремонтный автомобиль
油灌车автоцистерна
牵引车тягач
汽车载重机автокран
车身остов машины
大梁рама
机罩капот
保险杆бампер;амортизатор
散热器护栅решетка радиатора
挡泥板грязезащитное крыло
后侧板задняя панель
车门дверца
（车侧）脚踏板подножка
带手摇曲柄的车窗окно с ручным опусканием стекла后窗заднее окно
前（后）三角玻璃通风窗треугольное стекло для
вентиляции;ветровик
前（后）轮переднее(заднее)колесо
盘轮диск колеса
轮圈обод
装饰轮毂盖крышка ступицы
轮胎автошина
内胎автокамера
汽油泵бензонасос
油流量表бензомер
加油管бензоподвод
给油器дающее устройство
油壶масленка
油漏斗воронка
油箱масляный бак
汽车的）行李箱багажник
备用轮（胎）запасная шина
车号牌номерный знак
油箱бензобак
加油孔（盖）заправочное отверстие(люк)
风挡ветровое стекло
风挡刮水器стеклоочиститель;дворник
（风挡上）方向标стрелкауказатель направления驾驶镜；望后镜зеркало обратного вида
通风器вентилятор
方向盘руль;рулевое колесо
转向柱рулевой вал(колонка)
变速杆；排挡杆рычаг переключения передач自动换挡；自动变速автоматический переключатель手闸杆ручной тормоз
喇叭гудок
加速踏板акселератор
闸踏板тормозная педаль
仪表板щиток приборов
仪表板灯лампочка приборного щита
起动机стартер
点火程序порядок зажигания
发火开关；电门зажигание
速度计附里程表спидометр
汽油表бензоуказатель
（车）底盘шасси
司机室（座）кабина
前（后）座переднее(заднее)сиденье
折座складное сиденье
顶灯верхняя лампа
前灯；大灯фара
（车前）方向灯(передний)поворот-сигнал
（车后）方向灯(задний)поворот-сигнал
停车灯стоп-сигнал
倒车灯задний ход-сигнал
万向轴карданный вал
万向节карданный шарнир
离合器сцепление;фрикционный диск
传动装置трансмиссия
主动柱ведущий вал
头挡первая скорость
空挡；中和位置холостой ход;нейтральное положение倒车挡задний ход
蓄电池аккумулятор;аккумуляторная батарея
排汽管выхлопная труба
减震器амортизатор
消声器глушитель
弹簧钩环сережка рессоры
叠板簧листовая рессора
盘簧спаральная пружина
防滑链колесная цепь
发动机；引擎двигатель
内燃机игатель внутреннего сгорания
汽化器式发动机карбюраторный мотор
四（二）冲程式发动机четырех-(двух-)тактный двигатель推行толкающий стержень
旁阀боковой клапан
混合壶смеситель
过滤漏斗сито;фильтр
灭火器огнетушитель
轮胎压力计змеритель давления в шине
摩托车；机器脚踏车мотоцикл;мопед
单人摩托车односедельный мотоцикл
三轮摩托车трехколесный мотоцикл
三轮运货摩托车трехколесный мотогрузовик
附有旁座的摩托车мотоцикл с коляской
边车коляска
机动自行车мопед
驾驶帽шлем
护目镜；风镜защитные очки
修车工具箱инструментальный ящик
制造厂标记марка завода
摇臂шатун
活塞поршень
连杆шток
曲轴коленчатый вал
凸轮轴кулачковый вал;распределительный вал压气室камера предварительного горения
预熔室камера предварительного горения
紊流室турбулентная камера
排气歧管выхлопная труба
修理车间（厂）ремонтный цех(завод)
修理工人ремонтник
蓄电池充电装置приспособление для зарядки
аккумулятора
手灯；检查灯ручная лампа
压力计манометр
滑脂（黄油）枪тавотница
检查坑авторемонтная яма
铺板条дощатая обшивка
移动式手摇臂起重机передвижной ручной кран
螺旋起重机винтовой домкрат
（移动式）车辆提升机(передвижной)автомобильный домкрат
活板手английский ключ
套筒板手торцевой ключ
螺丝旋杆гаечный ключ
进气口впускное отверстие(клапан)
火花塞свечаискровая
发火电线кабель зажигания
发火线圈индукционная катушка
配电盘коммутационная доска;панель
汽油泵（管）бензонасос
阀室盖крышка клапанного блока
V形扇带трехгранный ремень
吸入弯管всасывающая трубка
滤气器воздушный фильтр
机油尺масломер
风扇вентилятор
曲轴箱通风管вентиляция блок-картера
油槽масляный бак
放油塞спускная пробка
汽缸体（组）цилиндрический блок
燃烧室камера сгорания
阀挺杆кулачковый вал
推阀杆клапанный толкатель
进气门（管）впускной клапан
排气门（管）выхлопной клапан
阀杆стержень клапана
阀头головка клапана
起动小齿轮стартерное зубчатое колесо
飞轮маховое колесо
游滑（自由）轮скользящее колесо;шкив
差速器дифференциальный механизм
柴油机дизель-мотор
喷射泵инжектор
离心调节器центробежный регулятор
冷发动装置холодное зажигание
直流发电机динамо постоянного тока
活口扳手разводной ключ
双头扳手двухсторонний ключ
装胎杆рычаг для надевания шин
汽车油漆автомобильный лак
加油站бензозаправка;заправочная станция
双开活动扳手двойной открытый ключ
加速器акселератор
减振器；缓冲器амортизатор(буфер)
行李箱багажник
膨胀水箱бак расширительный
油箱бак топливный
分火头бугунок
气缸体блок цилиндров
螺钉болт
挡泥板брызговик
保险杠буфер
传动轴валик привода
曲轴вал коленчатый(коленвал)
凸轮轴вал распределительный(распредвал)风扇вентилятор
开槽螺钉винт
轴瓦вкладыш
衬套；轴套втулка
进排气管газопровод
螺帽гайка
发电机генератор
气缸套гильза
消音器глушитель
膜片盖головка
气缸盖головка цилиндров
车门дверь
发动机总成двигатель в сборе
膜片диафрагма
差速器дифференциал
水箱百叶窗жалюзи радиатора
喷嘴；量孔жиклер
堵盖；管塞заглушка
铆钉заклепка
门锁замок
节流阀；油门заслонка дроссельная镜子зеркало
内胎камера
化油器；汽化器карбюратор
万向传动轴карданный вал
支管патрубок
扣夹；箍пистон
板片；薄板пластина
止动片пластина стопорная
悬挂подвеска
枕座；枕垫；垫板подушка
小灯подфарник
轴承подшипник
半轴полуось
活塞环поршневое кольцо
活塞поршень
黄油嘴пресс-масленка
点火分电器传动装置привод распределителя зажигания油封сальник
通气管сапун
火花塞свеча
滤清器网сетка фильтра
座位сиденье
吊车；夹箍скоба
里程表спидометр
起动器стартер
定子статор
玻璃升降器стеклоподъемник
雨刷器стеклоочиститель
机油盘；油底壳картер масляный
气门点火线圈катушка зажиганияклапан
油阀总成клапан в сборе
进气门клапан впускной
排气门клапан выпускной
遮阳板козырек противосолнечный
车轮колесо
总管коллектор
制动蹄；刹车蹄колодка тормоза
气门油封总成колпачок в сборе
卡簧；卡环кольцо
压缩环кольцо компрессионное
密封圈кольцо уплотнительное
变速箱коробка передач
摇臂коромысло
壳体корпус
油管开关краник
万向节十字轴крестовина
托架；支架кронштейн
叶子板крыло
气缸盖侧盖крышка
正时齿轮盖крышка распределительных шестерен车身кузов
偏心轮；凸轮кулачок
白炽灯泡лампа накаливания
紧固带лента
皮碗лента стяжная
飞轮манжета
后桥маховик
水泵мост задний
机油泵насос водяной
燃油泵；汽油泵насос топливный
定位器ограничитель
暖风加热器отопитель
挡油盘отражатель
活塞销；销钉палец
前脸панель облицовки радиатора
点烟器прикуриватель
螺塞пробка
丝堵пробка-заглушка
气缸垫；衬垫прокладка
弹簧пружина
带扣；紧带卡子пряжка
水箱радиатор
机油散热器радиатор масляный
车架рама
分电器распределитель
继电器реле
转子ротор
手柄；杆рычаг
卡瓣；锁片сухарь
离合器сцепление
座圈；圆盘тарелка
节温器термостат
挺杆толкатель
制动器тормоз
管трубка
转向指示灯указатель поворота密封条；
密封垫уплотнитель
大灯фара
脚踏板педаль
支架стойка
滚珠шарик
球阀шарик клапана
底盘шасси
连杆шатун
外胎шина(покрышка)
止动垫圈стопор
车毂ступица
喷油嘴форсунка
皮带轮шкив
夹箍хомут
垫圈шайба
空气滤清器фильтр воздушный机油滤清器фильтр масляный
燃油滤清器фильтр топливный法兰盘фланец
软管шланг
双头螺栓шпилька
开口销шплинт
管接头штуцер
电刷щетка
节油器экономайзер
链轨；履带гусеница链轨板；履带节трак
俄语最全汽车类词汇
автомобильные детали 汽车零件 акселератор 加速器картер масляный 机油盘；油底壳 амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器катушка зажигания 点火线圈 багажник 行李箱клапан 气门 бак расширительный 膨胀水箱клапан в сборе 油阀总成 бак топливный 油箱клапан впускной 进气门 бугунок 分火头клапан выпускной 排气门 блок цилиндров 气缸体козырек противосолнечный 遮阳板 болт 螺钉колесо 车轮 брызговик 挡泥板коллектор 总管 буфер 保险杠колодка тормоза 制动蹄；刹车蹄 валик привода 传动轴колпачок в сборе 气门油封总成 вал коленчатый(коленвал) 曲轴кольцо 卡簧；卡环 вал распределительный(распредвал) 凸轮轴кольцо компрессионное 压缩环вентилятор 风扇кольцо уплотнительное 密封圈 винт 开槽螺钉коробка передач 变速箱
вкладыш 轴瓦коромысло 摇臂 втулка 衬套；轴套корпус 壳体 газопровод 进排气管краник 油管开关 гайка 螺帽крестовина 万向节十字轴 генератор 发电机кронштейн 托架；支架 гильза 气缸套крыло 叶子板 глушитель 消音器крышка 气缸盖侧盖 головка 膜片盖крышка распределительных шестерен 正时齿轮盖 головка цилиндров 气缸盖кузов 车身 дверь 车门кулачок 偏心轮；凸轮 двигатель в сборе 发动机总成лампа накаливания 白炽灯泡 диафрагма 膜片лента 紧固带 дифференциал 差速器лента стяжная 皮碗 жалюзи радиатора 水箱百叶窗манжета 飞轮 жиклер 喷嘴；量孔маховик 后桥 заглушка 堵盖；管塞мост задний 水泵 заклепка 铆钉насос водяной 机油泵 замок 门锁насос топливный 燃油泵；汽油泵 заслонка дроссельная 节流阀；油门ограничитель 定位器 зеркало 镜子отопитель 暖风加热器 камера 内胎отражатель 挡油盘 карбюратор 化油器；汽化器палец 活塞销；销钉 карданный вал 万向传动轴панель облицовки радиатора 前脸 патрубок 支管прикуриватель 点烟器 пистон 扣夹；箍пробка 螺塞 пластина 板片；薄板пробка-заглушка 丝堵 пластина стопорная 止动片прокладка 气缸垫；衬垫 подвеска 悬挂пружина 弹簧 подушка 枕座；枕垫；垫板пряжка 带扣；紧带卡子 подфарник 小灯радиатор 水箱 подшипник 轴承радиатор масляный 机油散热器 полуось 半轴рама 车架 поршневое кольцо 活塞环распределитель 分电器 поршень 活塞реле 继电器 пресс-масленка 黄油嘴ротор 转子 привод распределителя зажигания 点火分电器传动装置рычаг 手柄；杆сальник 油封сухарь 卡瓣；锁片 сапун 通气管сцепление 离合器 свеча 火花塞тарелка 座圈；圆盘 сетка фильтра 滤清器网термостат 节温器 сиденье 座位толкатель 挺杆 скоба 吊车；夹箍тормоз 制动器 спидометр 里程表трубка 管 стартер 起动器указатель поворота 转向指示灯
矿业专业词汇英语
abandoned workings 废巷道abandonment 废弃 abelite 阿贝立特炸药 abichite 砷铜矿 ability 能力 ability to flow 怜性 ablation 水蚀 ablution 洗净 abnormality 反常 abrasion 磨损 abrasion resistance 抗磨蚀能力abrasive 磨料 abruption 断层 abscissa 横座标 absite 钍钛铀矿 absolute error 绝对误差absolute humidity 绝对温度absorbability 吸收性 absorbent 吸收剂 absorber 吸收器吸收剂;减震器absorbing ability 吸收性absorption 吸收 absorption factor 吸收系数absorption meter 液体溶气计absorptivity 吸收性 absortion constant 吸收常数abstraction of pillars 回采煤柱abundance 丰富 abundant 富有的 abutment 拱座 abutment area 支承压力带abutment pressure 支承压力accelerated motion 加速运动accelerating agent 速凝剂acceptance test 验收试验acceptor charge 被动装药accessory equipment 补助设备accessory minerals 副矿物accidental explosion 意外爆炸 acclivity 上倾 accompanying bed 伴生层 accoustic signal 音响信号 accretion 表土 accumulation 蓄积 accumulator 蓄电池 accumulator capacity 蓄电池容量accumulator lamp 蓄电池灯 accumulator locomotive 蓄电池机车accuracy 精度 accuracy degree 精确度 acetate 醋酸盐 acetic acid 醋酸 aceton 丙酮 acetonitrile 乙腈 acetyl 乙酰 acetylene 乙炔 acetylene lamp 电石灯 achromatic 消色差的 aciculite 针状矿石 acid 酸 acid mine water 酸性矿水 acid number 酸值 acid proof 酎酸的 acid resistance 耐酸性 acid resistant 耐酸的 acid resistant steel 耐酸钢 acid resisting steel 耐酸钢 acid rock 酸性岩 acid treatment of a bore hole 钻孔酸处理acid value 酸值 acidite 酸性岩 acidity 酸度 acidness 酸度 acidproof 耐酸的 actinium 锕 actinolite 阳起石
俄语考试常用必背单词1000个
А а 而 август 八月 автобус 公共汽车 адрес 地址 английски 英语нареч по-английски апрель 四月 Б бабушка 祖母，外祖母 банана 香蕉 баскетбол 篮球（运动） бассейн 游泳池 бегать несов 跑，奔跑 бежать несов 跑，奔跑 без 没有，无 белый 白色的 библиотека 图书馆 благодарить, поблагодарить 感谢 болезнь 疾病 болеть несов. 患病 болеть несов. 疼痛 больница 医院 больной прил , сущ. 有病的; 病人 большой 大的 бояться несов. 害怕 брат 兄弟，哥哥，弟弟 брать, взять 拿 брюки 裤子 бумага 纸 бывать несов. 常在，常到 быстрый 快的нареч быстро быть несов. 在；是 В в 在……里面；到……里面 ваш 你们的；您的 вдруг 突然 ведь 要知道 ведро 桶 великий 伟大的 вернуться сов. 回来，返回 вес?лый 快乐的，愉快的нареч весело весна 春天，春季весной 在春天，在春季 ветер 风 вечер 晚上 вечером 在晚上，傍晚时 взрослый 成年的 видеть, увидеть 看见，看到 вилка 餐叉 включать, включить 接通，开（开关）вкусный 美味的 вместе 共同，一起 внимание 注意 внук 孙子 вода 水 воздух 空气，大气 возраст 年龄，年纪 вокзал 火车站 вокруг 在……周围 волейбол 排球（运动） волноваться,взволноваться 激动 вон (远处)那里 вопрос 问题 воскресенье 星期天 восток 东，东方 вот 这就是 впервые 初次，第一次 врач 医生，大夫 время 时，时间；时代；季节 всегда 从来；总是 вс? 一切（东西） вскоре 很快（就） вставать, встать 站起来；起床 всюду 到处 вторник 星期二 входить, войти 走入；进入；参加；成为вчера 昨天 вчерашний 昨天的 вы 你们；您 выигрывать, выиграть 赢得 выключать, выключить 关闭，关(开关)；取消，除去 высокий 高的нареч высоко выставка 展览会 выходить, выйти 走出；走到
俄语单词表
а 连(接续)而,就 а 连(对别),而,可是 абзац 阳(文章?条文的)一段 абзац 阳(文章每段起首的)空格 абонент 阳订户, (长期)用户 абсолютный 形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对) абсолютный 形完全的,十分的(副абсолютно) абстрактный 形(副абстрактно)抽象的(与конкретный“具体的”相对) авангард 阳前卫(队) авангард 阳先锋队 аванс 阳预付款,预支款,定金 авария 阴(火车?飞机?轮船的)失事?遇难?遭难;(机器?工矿企业等的事故?故障) август 阳八月 авиация 阴航空,航空事业 автобус 阳公共汽车 автомат 阳自动机,自动装置 автоматизация 阴自动化 автоматизирозать 未,完что,使(动作等)无意识地进行,使机械地进行 автоматизирозать 未,完что,使自动化,采用自动化装置 автоматический 形(副автоматически)自动的,自动化的 автоматический 形(指动作)机械的,无意识的,不由自主的 автомашина 阴汽车 автомобиль 阳汽车 автомобильный 形汽车的 автор 阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某种机器,仪器等的)发明人,创作人,设计人,(决议?草案等的)起草人 авторитет 阳(只用单数)威信,威望,权威,声望 авторитет 阳权威者,权威(人士) авторучка 阴自来水笔 агент 阳(国家?机关?企业等的)代理人?代表;经理人 агитация 阴鼓动,宣传,提倡 агрессивный 形侵略的,侵略性的,挑衅的 агрессия 阴侵略,侵略行为,侵略势力 агроном 阳农学家,家艺师,农业技术员 адвокат 阳律师,辩护人 административный 形行政的,行政机关的,行政管理的 администрация 阴行政,行政当局,行政管理机关 адрес 阳地址,住址,通讯处 адресат 阳收信人, 收件人; (电报)收报人 адресовать 未,完что寄给,致 адресовать 未,完что кому向…提出(问题,批评等) Азия 阴[地名] 亚洲 азот 阳氮 академик 阳(科学院,研究院的)院士
矿业工程专业词汇英语翻译
矿业工程专业词汇英语翻译abandoned workings 废巷道 abandonment 废弃 abelite 阿贝立特炸药 abichite 砷铜矿 ability 能力 ability to flow 怜性 ablation 水蚀 ablution 洗净 abnormality 反常 abrasion 磨损 abrasion resistance 抗磨蚀能力 abrasive 磨料 abruption 断层 abscissa 横座标 absite 钍钛铀矿 absolute error 绝对误差 absolute humidity 绝对温度 absorbability 吸收性 absorbent 吸收剂 absorber 吸收器吸收剂;减震器 absorbing ability 吸收性 absorption 吸收 absorption factor 吸收系数
absorption meter 液体溶气计absorptivity 吸收性 absortion constant 吸收常数abstraction of pillars 回采煤柱abundance 丰富 abundant 富有的 abutment 拱座 abutment area 支承压力带abutment pressure 支承压力accelerated motion 加速运动accelerating agent 速凝剂acceptance test 验收试验acceptor charge 被动装药accessory equipment 补助设备accessory minerals 副矿物accidental explosion 意外爆炸acclivity 上倾 accompanying bed 伴生层accoustic signal 音响信号accretion 表土 accumulation 蓄积 accumulator 蓄电池 accumulator capacity 蓄电池容量accumulator lamp 蓄电池灯
俄语流行词汇
транснациональные группы 跨国集团 тр?хдюймовая дискета 三寸盘 тривилочный 三项的（电源插座） триколор 三色旗 тургруппа 旅游团 турнир большого шлема（体育比赛）大满贯 турфирма 旅游公司 удаление вируса 病毒攻击 узел （超市）收银台 узнать из Интернета 从网上获知 ул?т 太棒了、太好了 уокмен 随身听 утка-мандаринка 鸳鸯 училка(учительница) 大学女教师 файл （电脑）文件
фактивная сеть 虚拟网 фанта 芬达（饮料名称） фаст-фуд 快餐 фейс-лифтинг （面部）除皱整容 феномен Эль Нинью 厄尔尼诺现象 феня 行话、黑话 фирма-изготовитель 厂商、制造商 фирменный 品牌的、名牌的、豪华的 ～поезд、～костюм фирменный магазин 专卖店 фифти-фифти 不好不坏、中不溜儿 фиче （广播、电视）特别节目、专题节目 флай-рекордер 飞行记录仪 фломаркт 跳蚤（旧物）市场 форвард-рынок 期货市场 форум 论坛
Фотоархив 图库 фофан 不中用的人（废物点心） франчайзинг 特许经营、特许经销、特性经营权 фуникул?р 空中缆车（索道） фуршет 冷餐会 хакер 电脑黑客 хакнуть хакер 黑客行为 халява 免费招待 хит-парад 流行歌曲排行榜 хи-фи 高保真 холдинг 持股、控股 ХОНДА 本田牌汽车 хот-дог 热狗 хотимчик 青春痘 хот-лайн 热线
矿业机械专业词汇
专业词汇矿业机械
韶瑞重工---专业词汇---BALLMILL Ball Mill 1, ball mill [机] 球磨机 2, grate ball mill grate ball mill: 格子排料式球磨机 grate discharge ball mill: 格子型球磨机cylindrical grate ball mill: 格子式圆筒形球磨机 3, overflow ball mill overflow ball mill: 溢流型球磨机 overflow ball mill: 溢流型球磨机overflow ball mill: 溢流型球磨机 4, inlet ['inlet, -lit, in'let] n. 入口，进口；插入物 5, feed inlet feed inlet: 进料口|加料口 feed liquid inlet: 供液口 feed slurry inlet: 滤浆入口 6, drum feeder 【机械装置】转鼓供料器 7, shell [?el] n. 壳，贝壳；炮弹；外形 vt. 剥皮；炮轰 vi. 剥落；设定命令行解释器的位置 8, pinion drive pinion drive: 小齿轮传动| 减速器主动齿轮 | 齿轮传动 9, discharge outlet 排放口；排水出路 10, synchronous motor [电] 同步电动机 11, synchronous ['si?kr?n?s] adj. 同步的；同时的 12, grinding ['ɡraindi?] adj. 磨的；刺耳的；令人难以忍受的 grinding: 磨削| 碾磨| 研磨 13, quill shaft [机] 套筒轴；管形轴 quill shaft: 套筒轴| 管形轴| 中空轴 14, ripple liner 波浪衬板 15, roller bearing [机] 滚柱轴承 roller bearing: 滚子轴承| 滚柱轴承| 滚珠 轴承 16, ladder liner 梯形衬板 17, centrifugal force [力] 离心力；地心引力 centrifugal force: 向心力| 离心力| 地心 引力 18, barrel ['b?r?l] n. 桶；枪管，炮管 vi. 快速移动 vt. 把装入桶内 barrel: 滚筒| 琵琶桶| 卷筒 19, steel ball n. [机] 钢珠 steel ball: 钢珠| 钢球| 钢种 20, High Chrome HIGH CHROME: 高品质电镀 High polished Chrome: 其余四面高抛光镀 铬 HIGH CHROME: 高品电镀
俄语常用词汇手册
一、基本问候语： 1、您好здравствуйте（Z德拉斯特武杰） 2、谢谢спасибо（斯巴西巴） 3、对不起извините（依Z微昵杰） 4、请，不客气пожалуйста（巴绕斯达） 5、再见досвидания（达斯伟达昵亚） 6、好хорошо（哈拉烁） 7、坏плохо（扑罗哈）8、请坐садитесь（萨及杰西） 9、早上好доброеутро（多不拉也乌特拉）10、午安добрыйдень（多不雷伊进） 11、晚上好добрыйвечер（多不雷伊歪切勒） 12、晚安спокойнойночь（斯巴郭衣哪诺琦） 13、是да（大）14、不是нет（涅特）15、小心осторожно（阿斯达罗日那）
二、方向、时间、季节 1、东восток（瓦斯多克）南юг（优克）西запад（Z阿巴特） 北север（些歪勒）中центр（参特勒） 2、春весна（歪斯纳）夏лето（列达）秋осень（奥信）冬зима（Z e i嘛） 3、年год（过特）月месяц（灭下次）日число（七斯落） 4、星期一понедельник（巴聂杰利倪克）星期二вторник（伏多勒你克） 星期三среда（斯列大）星期四четверг（切特歪勒克）星期五пятница（比特昵擦）星期六суббота（诉波大）星期天воскресенье（瓦斯克列些你耶） 5、小时час（恰斯）分钟минута（米奴达）秒секунда（些坤大） 6、一月январь（杨瓦利）二月февраль（非付拉利）三月март（骂勒特） 四月апрель（阿扑列利）五月май（蚂蚁）六月июнь（衣优倪） 七月июль（衣优利）八月август（阿乌古斯特）九月сентябрь（新加波利）
俄语常用词汇1
俄语常用词汇А阿吾古斯忑八月августxx公共汽车автобус 阿普列四月апрельБ巴布斯嘎祖母，外祖母бабушка 巴拉拉香蕉бана xx你查医院больница 布拉特兄弟，xx，弟弟брат xx纸бумага 贝斯特拉快的быстрыйбыстро快В瓦斯你们的；您的ваш维气啦晚上вечер вкусный美味的 污蔑世纪共同，一起вместе внимание注意 娃达水вода xx(远处)那里вон 袜子可在鞋里星期天воскресенье 瓦斯多可xx，xx方восток xx这就是вот xx时，时间；时代；季节время 夫学一切（xx）вс? 富士达奇站起来；起床вставать, встать 富多雷利克星期二вторник
喂起拉昨天вчера 喂你们；您выГ嘎热大报纸газета xx在哪里где xx眼睛глаз 噶瓦立即说；谈；议论；说明говорить, сказать格拉瓦头（部），脑袋голова 格拉特城市городД德伟勒门，门口дверь xx女孩девочка 及无私噶少女，姑娘девушка 嫉妒死噶祖父，外祖父дедушка 及噶不捏十二月декабрь 杰拉气做делать, сделать 接纳事情дело xx；节日，纪念日день 间隔钱，货币деньги 杰立刻朵儿校长，院长；经理директор 多四起雨дождь 多克多儿医生，大夫；博士（学位）доктор 多梦房子；住所；家дом 多玛在家里дома 达摩衣回家домой
打落嘎路，道路；旅程дорога 多起女儿дочь 德鲁克朋友друг女性朋友жподруга 佳佳叔叔；伯伯；舅舅дяЕ一窝他的его 一哟她的е? 夜市岂是,有,在；есть 医学又，再；还ещ?Ж日安希腊妇女женщинаЗra我特工厂заводraxxxx明天завтра raxx特拉克早饭завтрак ra巴特西，西方запад 日解释在这里здесь 日大罗伟业健康，身体状况здоровье 日德拉是危机你（您，你们）好здравствуй(-те) 日啦气知道，了解знатьИ一和и xxxx名字имя 因热烈而工程师инженер 一喝他们的их 一优劣七月июль 已有xx六月июньК嘎克怎样как 噶过一怎样的какой xx大爷刺xx人китаец
(最新经营)俄语汽车词汇
汽车俄语词汇―俄汉对照 Балансировочныйстанок动平衡机 Установкадляочисткисистемыохлажденияиполнойзаменыантифриза冷却系统和防冻液清洗设备 Установкадляполнойзаменымаслававтоматическихкоробкахпередач机油自动更换设备 Установкадляочисткифорсунокинжекторныхдвигателей发动机喷油咀清洗设备 Станокбалансировочный-полуавтомат半自动平衡机 Шиномонтажныйстенддлягрузовыхавтомобилей重型汽车拆台机Автоподъемник升降机 Подъемники2-хстоечные双柱式升降机 Ножничныеподъемники剪式升降机 Крангаражный固定吊机 Крангидравлический液压固定吊机 Траверсадлягаражногокрана横臂固定吊机 Домкратгидравлический液压千斤顶 Стойкагидравлическая液压支架 Тальрычажная杠杆式葫芦
Тальцепная链式葫芦 Прессгидравлический(настольный)卧式压力机 Прессгидравлический(напольный)立式压力机 Стенддляправкикузовов车身矫正架 ДИАГНОСТИЧЕСКОЕОБОРУДОВАНИЕ诊断设备 Тестер检测仪 Диагностическийкомплекс综合诊断仪 Программатор数据读取器 Сканер扫描器 Кантовательдвигателейлегковыхавтомобилей轿车发动机支架Ваннадляпроверкишин轮胎检测池 俄语汽车词汇（一） Амортизаторзаднейподвески后悬挂减振器 амортизаторподвески悬挂减振器 амортизатор减振器 байпасныйклапан辅助阀 балказаднегомоста钢板簧托盘 Барабантормозной刹车鼓 Бачокглавногоцилиндра制动液储油箱
常用矿业英语词汇
常用矿业英语词汇 abandoned drives[?'b?nd?nd] [draivs]废巷道 abrasion resistance[?'brei??n][ri'zist?ns] 抗磨蚀能力abrasive [?'breisiv] 磨料 absorbent[?b's?:b?nt] 吸收剂 accessory equipment[?k'ses?ri] [i'kwipm?nt] 补助设备accessory minerals[?k'ses?ri] ['min?r?ls] 副矿物 access ramp ['?kses] [r?mp] 出入沟 accidental explosion [,?ksi'dent?l] [ik'spl?u??n] 意外爆炸 acid mine water['?sid] [main] ['w?:t?]酸性矿水 acid resistant['?sid] [ri'zist?nt] 耐酸的 acid rock ['?sid] [r?k]酸性岩 acidite['?sidait]酸性岩 activated charcoal['?ktiveitid] ['t?ɑ:k?ul] 活性煤 activator['?ktiveit?] 活化剂 adamellite [,?d?'melait] 石英二长石 adamic earth ['?d?mik] [?:θ] 红粘土 additive['?ditiv]添加剂 adhere [?d'hi?] 粘着 adhesion force[?d'hi:??n] [f?:s] 粘附力 Adit ['?dit]平硐An adit is a horizontal or nearly horizontal entrance to a mine. adit collar ['?dit] ['k?l?]平硐口 adit cut mining ['?dit] [k?t] ['maini?]平硐开采 adjustable prop [?'d??st?bl] [pr?p] 伸缩式支柱 anisotropic [?，nais?u'tr?pik] .各向异性的 adobe blasting [?'d?ubi] ['blɑ:sti?] 裸露装药爆破 adobe shot [?'d?ubi] [??t] 裸露装药爆破 advancement[?d'vɑ:nsm?nt, ?d'v?ns-] 掘进 advancing along the strike[?d'vɑ:nsi?] [?'l??] [straik] 沿走向掘进AFC- 工作面皮带输送机The armored face conveyor. Used on the coal face of an underground mine to protect the workers and convey the coal to the crusher Agate ['?ɡ?t] 玛瑙 Agglomerate [?'ɡl?m?r?t, -reit, ?'ɡl?m?reit] 火山角砾岩aggregate thickness['?ɡriɡ?t, '?ɡriɡeit] ['θiknis] 总厚度 Air Crossing- [ε?] ['kr?:si?] 气流交汇点A place where return air and fresh cross over but are still divided. air flow [ε?] [fl?u] 气流 air intake [ε?] ['inteik] 进气口 air leg [ε?] [leɡ]风动钻架 air vent [ε?] [vent] 气孔,排气口 Alunite ['?ljunait]明矾石 ANFO氨油炸药 angle of dip['??ɡl] [dip] 倾角 anthracite['?nθr?sait] 无烟煤 anticline['?ntiklain]背斜 anticlinorium[,?ntiklai'n?:ri?m] 复背斜 asbestos[?z'best?s] 石棉 asphalt['?sf?lt]沥青 asphyxia[?s'fiksi?], suffocation[,s?f?'kei??n], gassing ['ɡ?si?]窒息 associate bed [?'s?u?i,eitid] [bed] 伴生层 auger drill ['?:ɡ?] [dril] 螺旋钻 auger mining ['?:ɡ?] ['maini?]螺旋钻采矿法 augite['?:d?ait] 辉石 autoclave ['?:t?kleiv]: 高压灭菌器 a closed strong vessel for conducting chemical reactions under high pressure and temperature. back fill [b?k] [fil]:采空区充填classified tailings or waste rock used to fill voids created by underground mining. backfill cure ['b?kfil] [kju?] 回填物凝固
俄语常用词汇
俄语常用词汇 А 阿吾古斯忑八月август 阿富多不斯公共汽车автобус 阿普列四月апрель Б 巴布斯嘎祖母，外祖母бабушка 巴拉拉香蕉банана 巴尼你查医院больница 布拉特兄弟，哥哥，弟弟брат 布玛嘎纸бумага 贝斯特拉快的быстрый быстро 快В 瓦斯你们的；您的ваш 维气啦晚上вечер вкусный美味的 污蔑世纪共同，一起вместе внимание注意 娃达水вода 沃恩( 远处)那里вон 袜子可在鞋里星期天воскресенье 瓦斯多可东，东方восток 沃特这就是вот 吴烈苗时，时间；时代；季节время 夫学一切（东西）всё 富士达奇站起来；起床вставать, встать 富多雷利克星期二вторник 喂起拉昨天вчера 喂你们；您вы Г 嘎热大报纸газета 格杰在哪里где 格拉斯眼睛глаз 噶瓦立即说；谈；议论；说明говорить, сказать 格拉瓦头（部），脑袋голова 格拉特城市город Д
德伟勒门，门口дверь 鸡哇其噶女孩девочка 及无私噶少女，姑娘девушка 嫉妒死噶祖父，外祖父дедушка 及噶不捏十二月декабрь 杰拉气做делать, сделать 接纳事情дело 杰恩天；节日，纪念日день 间隔钱，货币деньги 杰立刻朵儿校长，院长；经理директор 多四起雨дождь 多克多儿医生，大夫；博士（学位）доктор 多梦房子；住所；家дом 多玛在家里дома 达摩衣回家домой 打落嘎路，道路；旅程дорога 多起女儿дочь 德鲁克朋友друг女性朋友жподруга 佳佳叔叔；伯伯；舅舅дядя Е 一窝他的его 一哟她的её 夜市岂是, 有, 在；есть 医学又，再；还ещё Ж 日安希腊妇女женщина З ra我特工厂завод ra福特拉明天завтра ra福特拉克早饭завтрак ra巴特西，西方запад 日解释在这里здесь 日大罗伟业健康，身体状况здоровье 日德拉是危机你（您，你们）好здравствуй(-те)日啦气知道，了解знать И
矿业英语词汇
开采水平 mining level,gallery level 运输大巷及井底车场所在的水平位置及所服务的开采范围。 辅助水平 subsidiary level 在开采水平内,因生产需要而增设有运输大巷的水平位置及所服务的开采范围。 开采水平垂高 lift,level interval 又称“水平高度”。开采水平上下边界之间的垂直距离。 矿井延深 shaft deepening 为接替生产而进行的下一开采水平的井巷布置及开掘工程。 采区准备 preparation in district 采区(盘区、带区)内主要巷道的掘进和设备安装工作。 采区 district 阶段或开采水平内沿走向划分为具有独立生产系统的开采块段。近水平煤层采区又称“盘区(panel)”；倾斜长壁分带开采的采区又称(“带区(strip district)”)。 分段 sublevel 曾称“小阶段”、“亚阶段”、“分阶段”。在阶段内沿倾斜方向划分的开采块段。 区段 district sublevel 在采区内沿倾斜方向划分的开采块段。 分带 strip 在带区内沿走向划分的开采块段。 前进式开采 advancing mining (1) 自井筒或主平硐附近向井田边界方向依次开采各采区的开采顺序；(2) 采煤工作面背向采区运煤上山(运输大巷)方向推进的开采顺序。 后退式开采 retreating mining (1) 自井田边界向井筒或主平硐方向依次开采各采区的开采顺序；(2) 采煤工作面向运煤上山(运输大巷)方向推进的开采顺序。 往复式开采 reciprocating mining 前一采煤工作面推进到终采线位置后，相邻的后续采煤工作面按相反方向推进的开采方式。 上行式开采 ascending mining,upward mining 分段、区段、分层或煤层由下向上的开采顺序。 下行式开采 descending mining, downward mining 分段、区段、分层或煤层由上向下的开采顺序。
俄语高频词汇
俄语高频词汇 а а连(接续)而,就 а连(对别),而,可是 абзац阳(文章?条文的)一段 абзац阳(文章每段起首的)空格 абонент阳订户, (长期)用户 абсолютный形绝对的,无条件的(与относительный“相对的”相对) абсолютный形完全的,十分的(副абсолютно) 形(副абстрактно)抽象的(与 конкретный“具体的”相对) авангард阳前卫(队) авангард阳先锋队 аванс阳预付款,预支款,定金 авария阴(火车?飞机?轮船的)失事?遇难?遭 难;(机器?工矿企业等的事故?故障) август阳八月 авиация阴航空,航空事业 автобус阳公共汽车 автомат阳自动机,自动装置 автоматизация阴自动化 автоматизирозать未,完что,使(动作等)无意识 地进行,使机械地进行 автоматизирозать未,完что,使自动化,采用自动 化装置 автоматический形(副автоматически)自动的, 自动化的 автоматический形(指动作)机械的,无意识的,不 由自主的 автомашина阴汽车 автомобиль阳汽车 автомобильный形汽车的 автор阳(科学著作,文学艺术作品的)作者,(某 种机器,仪器等的)发明人,创作人,设计人,(决议?草案 等的)起草人 авторитет阳(只用单数)威信,威望,权威,声望 авторитет阳权威者,权威(人士) авторучка阴自来水笔 агент阳(国家?机关?企业等的)代理人?代表; 经理人 агитация阴鼓动,宣传,提倡 агрессивный形侵略的,侵略性的,挑衅的 агрессия阴侵略,侵略行为,侵略势力 агроном阳农学家,家艺师,农业技术员 адвокат阳律师,辩护人 административный形行政的,行政机关的,行 政管理的 администрация阴行政,行政当局,行政管理机 关 адрес阳地址,住址,通讯处 адресат阳收信人, 收件人; (电报)收报人 адресовать未,完что寄给,致 адресовать未,完что кому向…提出(问题,批 评等) Азия阴[地名] 亚洲 азот阳氮 академик阳(科学院,研究院的)院士 академия阴学院(某些专科大学的名称) академия阴科学院,研究院 аккуратный形认真完成的,精心制造的 аккуратный形(副аккуратно)认真的,仔细的,准 确的,整齐的 акт阳证书,证明文件,正式记录 акт阳法令;决议 акт阳行为,行动,举动 акт?р阳(阴актриса)演员 активность阴积极性,主动性,积极,活跃 активный形(副активно)积极的,主动的(与 пассивный“消极的”相对) актуальный形具有现实意义的,迫切的 акционер阳股东,股票的持有人 акция阴股份;股票 алгебра阴代数,代数学 аллея阴林荫道 алло感喂喂! (打电话时招呼用语) алмаз阳金刚石,金刚钻 алфавит阳字母(表),全部字母 алый形鲜红的,大红色的 альбом阳纪念册,相册,画册 алюминий阳铝 Америка阴,地名美洲 американский形美洲(人)的,美国(人)的 анализ阳分析(与синтез“综合”相对) анализ阳化验 анализировать未,完что分析;化验 аналогичный形类似的,相似的 английский形英国(人)的 анкета阴调查表,履历表 ансамбль阳乐团,歌舞团
俄语采矿词汇
俄语采矿专用词汇 地质勘探геологичесаяразведка;геолоразведка地质勘探队геолоразведовательный отряд;геологоразведовательнаяэспедиция 查勘；普查разведка;обследование 矿物минерал 矿石руда 煤藏залежикаменногоугля 金属矿метеллическаяруда 岩石горнаяпорода 矿体залежь 储藏量запас 层状矿床пластовыезалежи 富（贫）矿石богатая(бедная)руда 人造富矿искусственнообогащеннаяруда 开矿разработканедр
采场карьер 采矿добычаруды;разработкарудныхместорождений水力采矿гидравлическаяразработка 空心爆炸法полоевзрывание 矿内工作区рабочийзабой 工作面забой 矿井шахта 坑яма 平卷штрех 露天矿открытыйкарьер 海底矿залежинаднеморя 地下开采矿подземнаяразработка 竖井开采矿разбработкаввертикальнойшахте 斜井开采矿разработкавнаклоннойшахте 斜井наклонныйствол 立井；竖井вертикальныйствол 主井главнаяшахта(ствол)
副井вспомогательнаяшахта 通风井вентиляционныйствол 排水井водоотливнаяшахта;дренажнаяшахта 平峒；坑道штольня 自上向下开掘的暗井слепаяшахтасразработкойсверхувниз 自下向上开掘的暗井слепаяшахтасразработкойснизувверх 塌落обвал 通风вентиляция 提升подъем 采矿方法методразработки 打眼бурение 爆破взрывание 炸药взрывчатка 房柱式开采法разработкаскреплением 分层开采法разработкапослоям(пластам);послойнаяразработка
矿业工程专业词汇L
矿业工程专业词汇L lab flotation machine 实验室用浮选机 labile 不安定的 laboratory 实验室 laboratory coal crusher 实验室型碎煤机laboratory equipment 实验室设备 laboratory test 实验室试验 labradorite 拉长石 laccolite 岩盖 laccolith 岩盖 lacer 胶带接合机 lacing 背板 ladder 梯 ladder bucket excavator 多斗挖掘机 ladder compartment 梯子间 ladder dredger 多斗挖掘船 ladder landing 梯子平台
ladderway 梯子间 lag 延迟 lagging 背板 lagging timber 背板木lamber 琥珀 lamellar 薄片状的 laminar 薄片状的 laminar flow 层流 laminary 薄片状的laminated ground 纹层地层lamination 分层 lamp 灯 lamp house 灯房 lamp man 矿灯工 lamp room 灯房 lamp station 灯房 lamp tender 矿灯工
lamprophyllite 闪叶石lander 把钩工 landing 出车台 landing keps 罐笼座landing shaft 提升井landing stage 出车台landings 出煤量 landmark 界标 lane bolter 长方孔筛 lang lay rope 同捻向钢丝绳langbeinite 无水钾镁矾lantern coal 烛煤lanthanite 镧石 lapis lazuli 天青石 large coal 大块级煤 large ore 大块矿石 large scale blast 大爆破