李白写给孟浩然的诗5首
李白写给友人的诗
李白写给友人的诗李白写给友人的诗有：1、《赠汪伦》：李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
译文：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。
即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。
2、《赠孟浩然》：吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
译文：我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！3、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
4、《渡荆门送别》：渡远荆门外，来从楚国游。
山随苹野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
译文：我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。
山随着低平的原野地出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。
江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。
5、《送友人下蜀》：见说蚕丛路，崎岖不易行。
山从人面起，云傍马头生。
芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
升沉应已定，不必问君平。
译文：听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍著马头上升翻腾。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
你的进退升沉都命中已定，用不著去询问善卜的君平。
6、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
译文：在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
【唐诗三百首】赠孟浩然李白_翻译注释赏析
【唐诗三百首】赠孟浩然?李白_翻译注释赏析【作品简介】《赠孟浩然》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。
这首诗大致写在李白寓居湖北安陆时期（727——736），此时他常往来于襄汉一带，与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。
诗的风格自然飘逸，描绘了孟浩然风流儒雅的形象，同时也抒发了李白与他思想感情上的共鸣。
全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格。
首联点题，抒发了对孟浩然的钦慕之情；二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职，白首归隐，醉月中酒，迷花不仕的高雅形象；尾联直接抒情，把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔，令人抑止。
更多唐诗欣赏敬请关注“小学生学习网”的唐诗三百首栏目。
【原文】《赠孟浩然》作者：李白吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
【注解】1.孟夫子：指孟浩然。
夫子，一般的尊称。
此诗约作于开元二十三年（735）孟浩然离开长安回到襄阳隐居之后。
2.风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。
王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。
灌蔬艺竹，以全高尚。
”3.红颜句：意谓从青年时代起就对轩冕荣华（仕宦）不感兴趣。
4.白首：白头，指老年。
5.醉月句：月下醉饮。
中圣：“中圣人”的简称，即醉酒。
曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。
中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。
释源：《三国志·魏志·徐邈传》：“徐邈字景山，燕国蓟人也。
……魏国初建，为尚书郎，时科禁酒，而邈私饮至于沈醉。
校事赵达问以曹事，邈曰：‘中圣人。
’达白之太祖，太祖甚怒。
度辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性修慎，偶醉言耳。
’竟坐得免刑。
”说解：曹操严禁饮酒。
徐邈身为尚书郎，私自饮酒，违犯禁令。
当下属问询官署事务时，他竟说“中圣人”，意思是自己饮中了酒。
因当时人讳说酒字，把清酒叫圣人，浊酒叫贤人。
李白：赠孟浩然
李白：赠孟浩然背景介绍李白与孟浩然皆为唐朝著名诗人，与杜甫、王维等并称“唐代诗歌四大家”。
两人相交甚深，互相赞誉。
本文将从李白的角度出发，探究他对好友孟浩然的赞颂之词。
诗词赏析“山中相送罢，日暮掩柴扉。
”这是李白《赠孟浩然》的开头，其中“山中相送罢”形象地描绘了他与孟浩然的离别情景，以山为背景，将情感表达得更加深刻。
接着，诗人进一步揭示了自己的心情：“山际见来处，清翠接人鸟。
”李白将“清”、“翠”相互呼应，生动地描绘了孟浩然所在的自然环境，将之与诗人一个人闷在家里的情景形成对比。
同时，“山际见来处，清翠接人鸟”说明诗人在赠别好友时，注意到的是周围的景色而不是自己的感受，既有诗人的自谦，也有对好友的重视。
这种用景物表情感的技巧，是唐代诗歌的一种特色。
“此别有顷刻，应是难重陈。
”接下来，李白道出好友的珍贵，说这次的离别值得珍视，同时也为自己寻找了一个借口，说明自己没有说太多话，是因为话已经说不尽了好友的珍贵。
这里重点表现了李白与孟浩然的深厚情谊。
“惟留青草馆，断送佳人魂。
”这是诗末，也是诗中最富感染力的部分。
李白把孟浩然的故居比作一座平凡的馆，只有屋前的青草依旧茁壮。
青草、馆舍，以及“断送佳人魂”这些形象，让人感受到一缕清流般的深情，赠别之情更是鲜明地表现出来。
李白与孟浩然李白与孟浩然的友谊延续了很长一段时间。
两人共同欣赏自然风光，探讨诗歌创作，彼此敬佩，友爱深厚。
而《赠孟浩然》也成为了李白为数不多的赠别诗之一。
有人说，李白和孟浩然的关系，是“气味相投的酒友”关系。
他们对彼此的诗歌都十分欣赏，并且互相影响。
李白与孟浩然的诗风各有特色，李白重视诗歌的意境和情感表达；而孟浩然则更注重细节描写和音韵美感。
这种各有所长的关系，也让两人的诗歌成为了唐代诗歌的重要组成部分。
但是，有时候，即使是最亲密的朋友也难以避免矛盾产生。
李白在某些场合下并不认可孟浩然的诗，曾有过直言不讳的评价：“浩然之才不及三分，而所言不卑不亢，故吾甚敬之”。
李白赠孟浩然的一首诗
李白赠孟浩然的一首诗你知道李白吧，那可是个超级大诗人，他这人呐，豪放得很，又特别重情重义。
他有个特别好的朋友叫孟浩然。
李白对孟浩然那可真是满心的钦佩和喜爱。
李白写了一首诗给孟浩然，其中有句“吾爱孟夫子，风流天下闻。
”就这么直白地表达自己的喜爱。
你看，就像咱们现在说“我可喜欢你了，你这人可太酷了，全世界都知道你的魅力。
”李白眼里的孟浩然就是这样一个超有风度、超有名气的人。
“红颜弃轩冕，白首卧松云。
”这一句又把孟浩然那种洒脱写得淋漓尽致。
孟浩然年轻的时候就不贪恋那些功名利禄，到老了呢，就安安静静地在山里隐居，就像个神仙似的。
李白心里啊，肯定特别羡慕这种生活态度。
他自己也想活得这么潇洒自在，可是又总是在尘世里打转，这时候看到孟浩然这样的朋友，就像看到了另一种理想的生活状态。
还有“醉月频中圣，迷花不事君。
”感觉孟浩然就是个自由自在的灵魂。
喝酒喝到尽兴，在月光下享受生活，整天和花花草草打交道，根本就不想着去伺候那些皇帝老儿。
这在李白看来，简直酷毙了。
李白自己也是个爱喝酒爱自由的人，他看到孟浩然这样，就像是找到了知音一样。
“高山安可仰，徒此揖清芬。
”这是李白对孟浩然满满的敬意。
他觉得孟浩然就像那高山一样，自己只能仰望。
他只能在这儿对着孟浩然的高洁品德作揖致敬。
这就像是咱们现在看到一个特别厉害、特别优秀的人，觉得自己怎么都比不上，只能在心里默默佩服。
李白写这首诗的时候，那感情肯定是满得都要溢出来了。
他对孟浩然的友情、敬意、钦佩，都通过这些诗句传达出来。
就好像他在拉着孟浩然的手说：“老孟啊，你这人太赞了，我可太稀罕你了。
”这种感情，没有一点虚假，特别真诚，让咱们读诗的时候都能感受到那种暖暖的情谊。
咱可以想象啊，李白和孟浩然在一起的时候，肯定是那种特别放松、特别愉快的状态。
他们可以一起喝酒，一起谈论诗歌，一起看着山川美景感叹人生。
李白这首诗就像是他们友谊的一个见证，永远地留在了历史的长河里，也让咱们后人看到的时候，能感受到那种真挚的情谊。
小学部编版五年语文古诗词
小学部编版五年上册语文古诗词黄鹤楼送孟浩然之广陵[唐]李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
1.故人：老朋友，这里指孟浩然。
其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。
李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。
2.辞：辞别。
3.烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。
4.下：顺流向下而行。
5.碧空尽：消失在碧蓝的天际。
尽：尽头，消失了。
碧空：一作“碧山”。
6.唯见：只看见。
7.天际流：流向天边。
8.天际：天边，天边的尽头。
这首诗描写了好友李白约孟浩然去长江边上的黄鹤楼，为孟浩然送行。
表达了诗人与老朋友依依惜别之情。
乞巧[唐] 林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河船。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
注释1.乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
2.碧霄(xiāo)：指浩瀚无际的青天。
3.几万条：比喻多。
这首诗描写了民间七夕乞巧的盛况，表达了那些少女们乞取智巧,追求幸福生活的美好心愿。
示儿[宋]陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
注释1. 示儿：给儿子们看。
2. 但：只。
3. 九州同：祖国统一。
4. 中原：指淮河以北沦陷在金人手里的地区。
5. 家祭：对祖先的祭祀。
6. 乃翁：你的父亲。
这首诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱，表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。
题临安邸[宋]林升山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州做汴州。
注释1.临安：南宋的都城，今浙江省杭州市。
金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。
邸（dǐ）：旅店。
2.西湖：在浙江杭州城西。
汉时称明圣湖、唐后始称西湖，为著名游览胜地。
几时休：什么时候停止。
3.熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
4.直：简直。
汴州：即汴京，北宋的都城，今河南省开封市。
这首诗描写了当时南宋统治者在临安（纸醉金迷）的荒淫生活, 表达了诗人对国家前途的（忧虑）,对统治者的（失望）。
赠孟浩然·李白注释翻译赏析讲解
赠孟浩然·李白|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】《赠孟浩然》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。
这首诗大致写在李白寓居湖北安陆时期（727;;736），此时他常往来于襄汉一带，与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚友谊。
诗的风格自然飘逸，描绘了孟浩然风流儒雅的形象，同时也抒发了李白与他思想感情上的共鸣。
全诗推崇孟浩然风雅潇洒的品格。
首联点题，抒发了对孟浩然的钦慕之情；二、三两联描绘了孟浩然摒弃官职，白首归隐，醉月中酒，迷花不仕的高雅形象；尾联直接抒情，把孟氏的高雅比为高山巍峨峻拔，令人抑止。
更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
【原文】《赠孟浩然》作者：李白吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
【注解】1.孟夫子：指孟浩然。
夫子，一般的尊称。
此诗约作于开元二十三年（735）孟浩然离开长安回到襄阳隐居之后。
2.风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。
王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。
灌蔬艺竹，以全高尚。
”3.红颜句：意谓从青年时代起就对轩冕荣华（仕宦）不感兴趣。
4.白首：白头，指老年。
5.醉月句：月下醉饮。
中圣：“中圣人”的简称，即醉酒。
曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。
中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。
释源：《三国志;魏志;徐邈传》：“徐邈字景山，燕国蓟人也。
……魏国初建，为尚书郎，时科禁酒，而邈私饮至于沈醉。
校事赵达问以曹事，邈曰：‘中圣人。
’达白之太祖，太祖甚怒。
度辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性修慎，偶醉言耳。
’竟坐得免刑。
”说解：曹操严禁饮酒。
徐邈身为尚书郎，私自饮酒，违犯禁令。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
李白写给孟浩然的诗5首
李白送孟浩然的诗有：《赠孟浩然》、《春日归山寄孟浩然》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《淮南对雪赠孟浩然》、《游溧阳北湖亭瓦屋山怀古赠孟浩然》。
1、《赠孟浩然》：吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
译文：我非常敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下，少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂，明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达，高山似的品格怎么能仰望着他，只在此揖敬他芬芳的道德光华。
2、《春日归山寄孟浩然》：朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
塔形标海月，楼市出江烟。
香气三天下，钟声万壑连。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
译文：朝服绶带遗弃在尘世之境，赶赴青山拜谒佛教道场，黄金为绳显示觉悟之路，乘上宝筏渡过惑人迷川，岭上高树拢聚构成飞栱一般，岩上红花盛开掩盖山谷的泉水，佛塔高耸是海上
日出的标志，佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕，佛烟香气传遍欲界色界无色界，佛钟敲响声连万壑千川，手中念珠如秋日莲子成熟满把满串，繁茂的松树团团圆圆如月，鸟儿相聚疑是为听法而来，龙王亦来参加原为护法而来，惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵，可以混为伯牙的琴上之声。
3、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文：旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月飘向扬州，帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。
4、《淮南对雪赠孟浩然》：朔雪落吴天，从风渡溟渤，梅树成阳春，江沙浩明月，兴从剡溪起，思绕梁园发，寄君郢中歌，曲罢心断绝。
译文：北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地，更随风远渡东海，梅花却阳春初发，斗寒争艳，红白相间，明月一轮，照耀在洁白的沙滩，天地一派澄彻，如此大雪，便想起王子猷雪夜访戴的故事，今天夜晚我也想起了远在梁园的你，为你唱一曲阳春白雪吧，可是不见你的踪迹，你听到了吗，连我自己听了都心酸，谁是知音。
5、《游溧阳北湖亭瓦屋山怀古赠孟浩然》：朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
游子托主人，仰观眉睫
间。
目色送飞鸿，邈然不可攀。
长吁相劝勉，何事来吴关？闻有贞义女，振穷溧水湾。
清光了在眼，白日如披颜。
高坟五六墩，崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉，芳名动千古。
子胥昔乞食，此女倾壶浆。
运开展宿愤，入楚鞭平王。
凛冽天地间，闻名若怀霜。
壮夫或未达，十步九太行。
与君拂衣去，万里同翱翔。
译文：清晨登上北湖亭，遥遥瞭望瓦屋山，天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来，游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色，这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附，游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊，听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥，清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜，高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息，遗体遮蔽在九泉之下，芳名感动千古之人，伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥，伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体，她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清，豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山，咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去。