糠醛---MSDS
糠醛资料

一、糠醛的用途糠醛的化学性质活泼,可以通过氧化、缩合等反应制取众多的衍生物,是一种重要的有机化工产品,广泛应用于合成塑料、医药、农药等工业。
1.糠醛是极好的有机溶剂,用于提炼高级润滑油和柴油;2.糠醛的衍生物有很高的附加值,糠醛是生产糠醇原料,糠醛在催化剂条件下加氢还原成糠醇,而糠醇是呋喃树脂的主要生产原料;3.糠醛是非常重要的有机化工中间体,可制备戊二醇、乙酰丙醇、戊二烯以及酮类和甲基四氢呋喃等,由糠醛制得的1,6-己二胺〔H2N-(CH2)6-NH2〕,为制取尼龙66的原料;由糠醛制得的呋喃经电解还原,还可制成丁二醛,后者为生产药物阿托品的原料。
4.许多糠醛的衍生物具有很强的杀菌能力。
5. 糠醛可代替甲醛与苯酚在酸或碱的催化下缩合,制造酚醛树脂。
二、糠醛的生产原料由戊糖与烯酸作用,经水解、脱水和蒸硫而制得。
也可用水解大麦壳、高粱杆、玉米芯等制备。
现在工业上一般采用后者制备。
糠醛早在1832年由J.W.Doeberiener首先发现,1922年美国已有工业生产,用以合成树脂。
顾名思义,糠醛是以糠为原料制得的醛。
实际上米糠、麦壳、棉籽壳、玉米芯等农产谷物之废料,都可以作为糠醛的原料。
这类物料中的戊聚糖水解成戊糖,进一步脱水生成糠醛。
糠醛的主要原料是用农业和林业的废料。
这类废料中的戊聚糖、多糖(木聚糖、阿拉伯糖)是糠醛的前身,它们的纤维素的形式,广泛分布干自然界。
玉米芯、棉籽壳,稻壳、蔗渣、木材废料等都是丰富的糠醛资源,主要以木聚糖(Xylan)形态存在,在谷类作物的废料中的含量为25-30%落叶树的木材中为15--25%常青树木中为5-10%。
理论上讲所有含戊聚糖的物质都可用来制造糠醛,实际上应用只限于少数几种,如玉米芯、燕麦壳、稻壳和蔗渣等,从五碳糖或其前身,生成糠醛的反应机理至今尚有争议,副反应很多,影响了糠醛回收率的提高。
一工业生产中糠醛的区收率与理论收率相差很大。
糠醛生产成本与原料中戊聚糖的含量、原料价格以及采购、运输管理费用有密切关系。
糠醛性质

糠醛化学结构如下:沸点(latm)凝固点闪点密度(20℃)折光率η20161.7℃-36.5℃56℃ 1.1598 g/cm3 1.5261 在糠醛精制工艺流程中,糠醛流经的区域温度高达220℃,糠醛在有氧情况下很容易被氧化,氧化产物是糠醛酸。
糠醛的分子式含有呋喃环和醛基,呋喃环中含有双键,并且是共轭体系,位于α位的氢原子受氧原子的影响而活泼。
长期放置或在受热和催化剂影响下可生成树脂状产物。
糠醛氧化反应方程式如下:糠醛生焦催化机理由于糠醛分子的活泼性,在酸和碱的催化作用下均可发生缩合反应,变成焦状物,而且在受热和催化剂的作用下可加速发生。
其中,酸、碱、某些金属及金属盐都是糠醛缩合的催化剂。
糠醛缩合产物在低分子量时,可溶于糠醛,但当缩合产物的分子量增大时,可以从糠醛中析出,而成为焦。
糠醛结焦酸催化机理在润滑油糠醛精制装置中,不存在强酸物质。
但在精制过程中,馏分油中的部分有机酸被糠醛溶剂溶解进入糠醛中。
故糠醛溶剂中仍存在一定的有机酸。
由于糠醛分子的结构特性,在酸的催化下可发生缩合反应,变成焦状物,而且在受热和催化剂的作用下加速发生。
酸催化机理见下:糠醛缩合的产物在低分子量状态时,可溶于糠醛,但当缩合产物的分子量增大时,可以从糠醛析出,而成为焦。
糠醛结焦碱催化机理糠醛也可以在如氢氧化钠的碱性物质作用下加速缩合,其历程如下:双键加成聚合机理对于烯双键具有引发作用的引发剂,促进剂不能使呋喃环的双键聚合,但若在强无机酸存在下,加热可发生加成聚合作用生成一种不溶的物质。
这种物质的体型结构如下所示。
而在糠醛精制润滑油的生产装置中,不存在强酸物质,即该物质不易生成。
但若在有机酸和强热存在的条件下则会少量生成,并从糠醛溶液中析出,生成焦。
新版MSDS——呋喃甲醛

第二部分:化学/组成信息 含量 第三部分:危险信息 第3.3类 高闪点液体 皮肤接触,眼睛接触,吸入,食入
CAS No. 98-01-1
健康危害:
蒸气有强烈的刺激性,并有麻醉作用。动物吸入、经口或经皮肤吸收均可引 起急性中毒,表现有呼吸道刺激、肺水肿、肝损害、中枢神经系统损害、呼 吸中枢麻痹,以致死亡。高浓度本品接触兔眼时可引起角膜、结膜和眼睑损 害,但能迅速痊愈。 工人接触7.4 ~52.7mg/m3糠醛 3个月,出现粘膜刺激 症状、头痛、舌麻木、呼吸困难。长期接触还可出现手、足皮肤色素沉着、 皮炎、湿疹及慢性鼻炎等。 对水生生物有毒作用。 本品易燃,具强刺激性。 第四部分:急救措施 立即脱去污染的衣着,用肥皂水和清水彻底冲洗皮肤。就医。 立即提起眼睑,用大量流动清水或生理盐水彻底冲洗至少15分钟。就医。 迅速脱离现场至空气新鲜处。保持呼吸道通畅。如呼吸困难,给输氧。如呼 吸停止,立即进行人工呼吸。就医。 饮足量温水,催吐。就医。 第五部分:消防措施 易燃,遇明火有引起燃烧的危险。受高热分解放出有毒的气体。 一氧化碳、二氧化碳。 采用雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土灭火。用水灭火无效,但可用水 保持火场中容器冷却。 第六部分:泄漏应急处理 迅速撤离泄漏污染区人员至安全区,并进行隔离,严格限制出入。切断火源 。建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器,穿防静电工作服。尽可能切断泄 漏源。防止流入下水道、排洪沟等限制性空间。小量泄漏:用砂土、干燥石 灰或苏打灰混合。也可以用大量水冲洗,洗水稀释后放入废水系统。大量泄 漏:构筑围堤或挖坑收容。喷雾状水冷却和稀释蒸汽、保护现场人员、把泄 漏物稀释成不燃物。用防爆泵转移至槽车或专用收集器内,回收或运至废物 处理场所处置。 第七部分:操作和储存 密闭操作,提供充分的局部排风。操作人员必须经过专门培训,严格遵守操 作规程。建议操作人员佩戴过滤式防毒面具(半面罩),戴化学安全防护眼 镜,穿防静电工作服,戴橡胶耐油手套。远离火种、热源,工作场所严禁吸 烟。使用防爆型的通风系统和设备。防止蒸气泄漏到工作场所空气中。避免 与氧化剂、碱类接触。搬运时要轻装轻卸,防止包装及容器损坏。配备相应 品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。倒空的容器可能残留有害物。
工业糠醛的基础知识

糠醛:Furfural 2-furaldehyde分子式:C5H4O2有害物成分:呋喃甲醛健康危害:蒸气有强烈的刺激性,并有麻醉作用。
动物吸入、经口或经皮肤吸收均可引起急性中毒,表现有呼吸道刺激、肺水肿、肝损害、中枢神经系统损害、呼吸中枢麻痹,以致死亡。
高浓度本品接触兔眼时可引起角膜、结膜和眼睑损害,但能迅速痊愈。
工人接触7.4 ~52.7mg/m3糠醛 3个月,出现粘膜刺激症状、头痛、舌麻木、呼吸困难。
长期接触还可出现手、足皮肤色素沉着、皮炎、湿疹及慢性鼻炎等。
燃爆危险:本品易燃,具强刺激性。
皮肤接触:立即脱去污染的衣着,用肥皂水和清水彻底冲洗皮肤。
就医。
眼睛接触:立即提起眼睑,用大量流动清水或生理盐水彻底冲洗至少15分钟。
就医。
吸入:迅速脱离现场至空气新鲜处。
保持呼吸道通畅。
如呼吸困难,给输氧。
如呼吸停止,立即进行人工呼吸。
就医。
食入:饮足量温水,催吐。
就医。
危险特性:易燃,遇明火有引起燃烧的危险。
受高热分解放出有毒的气体。
有害燃烧产物:一氧化碳、二氧化碳。
灭火方法:采用雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土灭火。
用水灭火无效,但可用水保持火场中容器冷却。
应急处理:迅速撤离泄漏污染区人员至安全区,并进行隔离,严格限制出入。
切断火源。
建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器,穿防静电工作服。
尽可能切断泄漏源。
防止流入下水道、排洪沟等限制性空间。
小量泄漏:用砂土、干燥石灰或苏打灰混合。
也可以用大量水冲洗,洗水稀释后放入废水系统。
大量泄漏:构筑围堤或挖坑收容。
喷雾状水冷却和稀释蒸汽、保护现场人员、把泄漏物稀释成不燃物。
用防爆泵转移至槽车或专用收集器内,回收或运至废物处理场所处置。
操作注意事项:密闭操作,提供充分的局部排风。
操作人员必须经过专门培训,严格遵守操作规程。
建议操作人员佩戴过滤式防毒面具(半面罩),戴化学安全防护眼镜,穿防静电工作服,戴橡胶耐油手套。
远离火种、热源,工作场所严禁吸烟。
使用防爆型的通风系统和设备。
糠醛是什么东西

糠醛是什么东西
糠醛,又称2-呋喃甲醛,与糖醛是同一物质。
其学名为α-呋喃甲醛,是呋喃2位上的氢原子被醛基取代的衍生物。
它最初从米糠与稀酸共热制得,所以叫做糠醛。
糠醛是由戊聚糖在酸的作用下水解生成戊糖,再由戊糖脱水环化而成。
生产的主要原料为玉米芯等农副产品。
合成方法有多种。
糠醛是呋喃环系最重要的衍生物,化学性质活泼,可以通过氧化、缩合等反应制取众多的衍生物,被广泛应用于合成塑料、医药、农药等工业。
2017年10月27日,世界卫生组织国际癌症研究机构公布的致癌物清单初步整理参考,糠醛在3类致癌物清单中。
糠醛 理化性质

糠醛CAS号: 98-01-1英文名称: Furfural英文同义词: FCHO; Fural; Furol; Furale; Furole; HPFCHO; ANT OIL; Fufural; quakeral; furfurol 中文名称: 糠醛中文同义词: 麸醛; 糠醛; 焦粘醛; 氧茂甲醛; 人造蚁油; 2-呋喃甲醛; α-呋喃甲醛CBNumber: CB9182277分子式: C5H4O2分子量: 96.08MOL File: 98-01-1.mol熔点 : −36 °C(lit.) 沸点 : 54-56 °C11 mm Hg密度 : 1.16 g/mL at 25 °C(lit.) 蒸气密度: 3.31 (vs air)蒸气压: 13.5 mm Hg ( 55 °C) 折射率 : n20/D 1.527FEMA : 2489 颜色 : 深棕色闪点 : 60 °C 水溶解性 : 8.3 g/100 mL凝固点 : -36.5℃敏感性 : Air SensitiveMerck : 14,4304 BRN : 105755稳定性: 稳定。
应避免的物质包括强碱,强氧化剂和强酸。
可燃的。
CAS 数据库: 98-01-1(CAS DataBase Reference)NIST化学物质信息: 2-Furancarboxaldehyde(98-01-1)EPA化学物质信息: 2-Furancarboxaldehyde(98-01-1)危险品标志 : T,Xi危险类别码 : 21-23/25-36/37-40安全说明 : 26-36/37/39-45-1/2危险品运输编号 : UN 1199 6.1/PG 2WGK Germany : 2RTECS号: LT7000000F : 1-8-10Hazard Note : IrritantHazardClass : 6.1PackingGroup : II毒害物质数据: 98-01-1(Hazardous Substances Data)。
糠醛 理化性质
糠醛CAS号: 98-01-1英文名称: Furfural英文同义词: FCHO; Fural; Furol; Furale; Furole; HPFCHO; ANT OIL; Fufural; quakeral; furfurol 中文名称: 糠醛中文同义词: 麸醛; 糠醛; 焦粘醛; 氧茂甲醛; 人造蚁油; 2-呋喃甲醛; α-呋喃甲醛CBNumber: CB9182277分子式: C5H4O2分子量: 96.08MOL File: 98-01-1.mol熔点 : −36 °C(lit.) 沸点 : 54-56 °C11 mm Hg密度 : 1.16 g/mL at 25 °C(lit.) 蒸气密度: 3.31 (vs air)蒸气压: 13.5 mm Hg ( 55 °C) 折射率 : n20/D 1.527FEMA : 2489 颜色 : 深棕色闪点 : 60 °C 水溶解性 : 8.3 g/100 mL凝固点 : -36.5℃敏感性 : Air SensitiveMerck : 14,4304 BRN : 105755稳定性: 稳定。
应避免的物质包括强碱,强氧化剂和强酸。
可燃的。
CAS 数据库: 98-01-1(CAS DataBase Reference)NIST化学物质信息: 2-Furancarboxaldehyde(98-01-1)EPA化学物质信息: 2-Furancarboxaldehyde(98-01-1)危险品标志 : T,Xi危险类别码 : 21-23/25-36/37-40安全说明 : 26-36/37/39-45-1/2危险品运输编号 : UN 1199 6.1/PG 2WGK Germany : 2RTECS号: LT7000000F : 1-8-10Hazard Note : IrritantHazardClass : 6.1PackingGroup : II毒害物质数据: 98-01-1(Hazardous Substances Data)。
98-01-1糠醛的理化性质及危险特性表
燃烧性
易燃
燃烧分解物
一氧化碳、二氧化碳。
闪点(℃)
60
爆炸上限%(v%):
19.3
自燃温度(℃)
315
爆炸下限%(v%):
2.1
危险特性
易燃,遇明火有引起燃烧的危险。受高热分解放出有毒的气体。
建规火险分级丙Βιβλιοθήκη 稳定性稳定聚合危害
聚合
禁忌物
强氧化剂、强碱。
灭火方法
采用雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土灭火。用水灭火无效,但可用水保持火场中容器冷却。
储运注意事项
①储存注意事项:储存于阴凉、通风的库房。远离火种、热源。避光保存。包装要求密封,不可与空气接触。应与氧化剂、碱类、食用化学品分开存放,切忌混储。不宜大量储存或久存。采用防爆型照明、通风设施。禁止使用易产生火花的机械设备和工具。储区应备有泄漏应急处理设备和合适的收容材料。
②运输注意事项:铁路运输时应严格按照铁道部《危险货物运输规则》中的危险货物配装表进行配装。运输时运输车辆应配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。夏季最好早晚运输。运输时所用的槽(罐)车应有接地链,槽内可设孔隔板以减少震荡产生静电。严禁与氧化剂、碱类、食用化学品等混装混运。运输途中应防曝晒、雨淋,防高温。中途停留时应远离火种、热源、高温区。装运该物品的车辆排气管必须配备阻火装置,禁止使用易产生火花的机械设备和工具装卸。公路运输时要按规定路线行驶,勿在居民区和人口稠密区停留。铁路运输时要禁止溜放。严禁用木船、水泥船散装运输。
0.33(25℃)
溶解性
微溶于冷水,溶于热水、乙醇、乙醚、苯。
毒性及健康危害
侵入途径
吸入、食入、经皮吸收
毒性
LD50:65mg/kg(大鼠经口)。LC50:601mg/m3,4小时(大鼠吸入)。
科技名词:糠醛
科技名词:糠醛全国科学技术名词审定委员会糠醛furfural,又称:呋喃甲醛。
定义:化学式为C5H4O2,主要由各种农副产品中萃取获得。
主要用作石化炼制品中的溶剂,也可与苯酚、丙酮、尿素反应制造树脂。
学科:化工名词原料与产品相关名词:糠醛树脂醛合成橡胶【延伸阅读】糠醛是一种工业用化学制品,最初是从玉米穗轴、燕麦与小麦的麦麸、锯木屑等各种农副产品中萃取得到的。
糠醛是一种芳香族的醛,纯糠醛是有杏仁味的无色的油状液体,暴露于空气中会快速变成黄色。
糠醛作为石化炼制品的溶剂,可以选择性地从石油或植物油中萃取其中的不饱和组分,用于制造合成橡胶。
糠醛及其衍生物是制备许多药物和工业产品的原料,是重要的有机合成中间体,可以合成清漆、农药、医药、橡胶、涂料、染料、香料、橡胶助剂和防腐剂等精细化学品,也可以制取糠醇、糠酸、四氢呋喃、γ-戊内酯、吡咯、四氢吡咯等化工原料。
例如,呋喃经电解还原,可制成丁二醛,是生产药物阿托品的原料;呋喃西林具有很强的杀菌能力,抑菌谱相当广,是一种消毒防腐药物;呋喃丙烯酸是重要的有机合成中间体,在医药工业上用于合成防治血吸虫病的药物呋喃丙胺;糠酸甲酯、糠酸乙酯和呋喃丙烯酸乙酯等酯类是重要的香料,被广泛用于食品、化妆品和香精行业中。
糠醛及其衍生物糠醇和糠酮,可与苯酚、丙酮、尿素反应制造合成树脂。
树脂分为天然树脂和合成树脂,天然树脂是指由自然界中动植物分泌物所得的无定形有机物质,如松香、琥珀、虫胶等。
合成树脂是指由简单有机物经化学合成或某些天然产物经化学反应而得到的树脂产物,如酚醛树脂、聚氯乙烯树脂等,合成树脂是塑料的主要成分。
糠醛及衍生物合成的树脂有呋喃树脂、糠醛树脂和糠酮树脂等,这些树脂具有很强的耐酸碱性、很好的耐热性和优良的绝缘性,因此可用作填缝剂、防腐衬里等。
糠醛树脂用玻璃纤维增强后,可提高其机械强度,用于制造板管制品、精密铸造壳体、飞机零件和汽车制动器等,也常被用作设备衬里涂层。
糠醛市场
糠醛市场预测1.糠醛性质及用途1.糠醛性质糠醛又名呋喃甲醛,具有类似杏仁油的气味,是一种淡黄色的液体,在接触空气时,会自动氧化而变色,糖醛是目前世界上还不能用人工合成方法生产的一种基本有机化工原料,它有呋喃环上的两个双键和一个醛基,这种独特的化学结构,可以通过氧化、氢化、氯化、消化及缩合等反应,生成很多化工产品,广泛应用于合成树脂、合成纤维、合成橡胶、医药、农药、石油炼制、染料、香料、造纸等行业。
另外,还是极好的有机溶剂,用于提炼高级润滑油和柴油。
物理性质:无色油状液体,有类似苯甲醛的特殊气味。
暴露在光和空气中颜色很快变为红棕色。
易燃,易与蒸汽一同挥发。
其蒸汽与空气形成爆炸混合物,爆炸下限 2.1%。
微溶于水,易溶于乙醇、乙醚。
比重1.161。
沸点161.7 ºC。
凝固点-36.5ºC。
闪点60ºC(闭杯)。
折光率1.5260。
2.糠醛的用途糠醛是有机化工基本原料之一,糠醛通过氧化、硝化、氯化等途径可制取大量衍生物,在有机合成工业中占有重要地位。
2.1农药:目前国内外利用糠醛为原料生产的农药已不下数十种,利用糠醛生产的农药,一般不容易分解,因此很少发生农药残留毒性问题,有一定的发展前途。
a.马拉松:杀虫剂螨剂,能灭稻叶蝉、棉蚜、果树介壳虫。
b.杀枯定:防止水稻稻瘪病和白叶枯病。
1c.抗螟磷(5096):防治水稻三化螟虫、稻苞虫、棉花红蜘蛛、黑色浮尘子等。
d.2096:应用同上。
e.顺丁烯二酰辨(青鲜素):植物生产调节剂,可抑制棉花、马铃薯腋芽生长,作为线虫防治剂、除草剂。
f.棉花脱叶剂(恩度沙尔):可灭大豆兔丝子。
g.糠氯酸酐:种子消毒剂、苹果斑防治剂。
h.拒蚊剂:涂于人体皮肤或免蚊叮、用于畜牧业,防止牛虻、蚊、蝇。
i.卡普旦:高效农用杀蚊剂。
j.糠脲苯:除莠剂,能杀死稗草、猪草等。
k.菲那重:高效除草剂、无后遗症。
l.糠醛除莠剂:除莠剂、脱叶剂。
m.呋喃疡:种子消毒剂。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
糠醛---MSDS
1.物质的理化常数:
2.对环境的影响:
一、健康危害
侵入途径:吸入、食入、经皮吸收。
健康危害:蒸气有强烈的刺激性,并有麻醉作用。
动物吸入、摄入或经皮肤吸收均可引起急性中毒,表现有呼吸道刺激、肺水肿、肝损害、中枢神经系统损害、呼吸中枢麻痹,以致死亡。
二、毒理学资料及环境行为
毒性:属中等毒类。
急性毒性:LD
5065mg/kg(大鼠经口);LC
50
153ppm 4小时(大鼠吸入);人经口
500mg/kg最小致死剂量。
亚急性和慢性毒性:狗吸入507mg/m3,6小时/天,5天/周,肝脂肪变性;人吸入7.4~52.7mg/m3×3个月,发生粘膜刺激、结膜炎、流泪、头痛。
致突变性:微粒体致突变:鼠伤寒沙门氏菌7ul/皿。
细胞遗传学分析:仓鼠卵巢2500umol/L。
危险特性:遇明火、高热或与氧化剂接触,有引起燃烧爆炸的危险。
受高热分解放出有毒的气体。
若遇高热,容器内压增大,有开裂和爆炸的危险。
燃烧(分解)产物:一氧化碳、二氧化碳。
3.现场应急监测方法:
4.实验室监测方法:
空气中糖醛含量的测定:样品用活性炭或氧化铝吸附,再用气相色谱分析
苯胺比色法《空气中有害物质的测定方法》(第二版),杭士平主编
盐酸苯胺比色法;气相色谱法《食品卫生理化检验标准手册》中国标准出版社5.环境标准:
6.应急处理处置方法:
一、泄漏应急处理
迅速撤离泄漏污染区人员至安全区,并进行隔离,严格限制出入。
切断火源。
建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器,穿消防防护服。
尽可能切断泄漏源,防止进入下水道、排洪沟等限制性空间。
小量泄漏:用砂士干燥石灰或苏打灰混合。
也可以用大量水冲洗,洗水稀释后放入废水系统。
大量泄漏:构筑围堤或挖坑收容;喷雾状水冷却和稀释蒸气、保护现场人员、把泄漏物稀释成不燃物。
用防爆泵转移至槽车或专用收集器内,回收或运至废物处理场所处置。
二、防护措施
呼吸系统防护:可能接触其蒸气时,应该佩戴过滤式防毒面具(半面罩)。
眼睛防护:戴化学安全防护眼镜。
身体防护:穿防静电工作服。
手防护:戴防苯耐油手套。
其它:工作现场严禁吸烟、进食和饮水。
工作毕,沐浴更衣。
保持良好的卫生习惯。
三、急救措施
皮肤接触:脱去被污染的衣着,用肥皂水和清水彻底冲洗皮肤。
就医。
眼睛接触:立即提起眼睑,用大量流动清水或生理盐水彻底冲洗至少15分钟。
就医。
吸入:迅速脱离现场至空气新鲜处。
保持呼吸道通畅。
如呼吸困难,给输氧。
如呼吸停止,立即进行人工呼吸。
就医。
食入:饮足量温水,催吐,就医。
灭火方法:灭火剂:雾状水、泡沫、二氧化碳、干粉、砂土。
用水灭火无效,但可用水保持火场中容器冷却。