中国传统节日英文介绍
如何用英语介绍中国传统节日和文化？
【导语】⼤家经常可以看到关于中国传统节⽇和⽂化的话题。
节⽇是值得纪念的重要⽇⼦，⼀些节⽇源于传统习俗，如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。
怎样⽤英⽂向⽼外介绍中国传统节⽇和⽂化呢？欢迎阅读⽆忧考为⼤家精⼼整理的“中国传统节⽇和⽂化的英语介绍”！更多相关讯息请关注⽆忧考！1. 元宵节： Lantern Festival2. 刺绣：embroidery3. 重阳节：Double-Ninth Festival4. 清明节：Tomb sweeping day5. 剪纸：Paper Cutting6. 书法：Calligraphy7. 对联：(Spring Festival) Couplets8. 象形⽂字：Pictograms/Pictographic Characters9. ⼈才流动：Brain Drain/Brain Flow10. 四合院：Siheyuan/Quadrangle11. 战国：Warring States12. 风⽔：Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗：Iron Bowl14. 函授部：The Correspondence Department15. 集体舞：Group Dance16. 黄⼟⾼原：Loess Plateau17. 红⽩喜事：Weddings and Funerals18. 中秋节：Mid-Autumn Day19. 结婚证：Marriage Certificate20. 儒家⽂化：Confucian Culture21. 附属学校：Affiliated school22. 古装⽚：Costume Drama23. 武打⽚：Chinese Swordplay Movie24. 元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. ⼀国两制：One Country, Two Systems26. ⽕锅：Hot Pot27. 四⼈帮：Gang of Four28. 《诗经》：The Book of Songs29. 素质教育：Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》：Historical Records/Records of the Grand Historian31. ⼤跃进：Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》：The Journey to the West33. 除⼣：Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸：Acupuncture35. 唐三彩：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36. 中国特⾊的社会主义：Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinesecharacteristics37. 偏旁：radical38. 孟⼦：Mencius39. 亭/阁： Pavilion/ Attic40. ⼤中型国有企业：Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. *：gunpowder42. 农历：Lunar Calendar43. 印/玺：Seal/Stamp44. 物质精神⽂明建设：The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧：Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔：Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳：Tai Chi48. 独⽣⼦⼥证：The Certificate of One-child49. 天坛：Altar of Heaven in Beijing50. ⼩吃摊：Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜：Double Happiness52. 政治辅导员：Political Counselor/School Counselor53. 春卷：Spring Roll(s)54. 莲藕：Lotus Root55. 追星族：Star Struck56. 故宫博物院：The Palace Museum57. 相声：Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗：Lay off/Laid off59. 北京烤鸭：Beijing Roast Duck60. ⾼等⾃学考试：Self-taught Examination of Higher Education61. *：fireworks and firecracker62. 敦煌莫⾼窟：Mogao Caves63. 电视⼩品：TV Sketch/TV Skit64. ⾹港澳门同胞：Compatriots from Hong Kong and Macao65. *：Cultural Revolution66. 长江中下游地区：The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对：Perfect Match/Exact Match68. 《⽔浒》：Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业：Joint Ventures70. ⽂房四宝（笔墨纸砚）："The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"71.兵马俑：cotta Warriors/ Terracotta Army72.旗袍：cheongsam。
中国传统节日介绍英文版 ppt课件
Customs
Origin Brief introduction
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.
Mid-Autumn Day（中秋节） The Double Ninth Festival（重阳节） Winter solstice （冬至）
Spring Festival Introduction
Customs
Paste Spring Festival Couplets 贴春联 New Year paintings 年画 Paper-cuts 剪纸 Reunion dinner of the New year eve 年夜饭 The Spring Festival Gala 春节联欢晚会 Pay New Year‘s call 拜年 Lion Dance and Dragon Dance 舞龙 舞狮
Origin
Introduction
Historical material about the origin of the Dragon Boat Festival, there are many different versions, four influential: the first is that the summer solstice customs; The second is that Dragon Boat Festival from the Xia and Shang Dynasties that derived from the ancient times Wuyue national dragon totem worship; Third, the Dragon Boat Festival and the ancient "Bad Moon" and "evil day" linked; final say, most accepted view that the Dragon Boat Festival to commemorate Qu Yuan.
中国传统节日英文介绍
In China, the most traditional and popular Spring Festival food is dumpling, which looks like the moon with vegetables and meat mixed in it. The Chinese name of dumpling is “JIAO ZI”, ”JIAO” means ”cross”, ”ZI” is Chinese traditional time represents “24:00”, so the Chinese word “JIAO ZI” means “cross 24:00”, just the dividing point of last year and next year. So when it comes to 24:00, every family begins eating dumplings.
The
Double Ninth Festival（重阳节）
Ancient Chinese believes nine represents sun, the brightest thing, September 9th has two nine, the sun is doubled, so call it Double Ninth Festival. Nine also means Long in Chinese words, so the Double Ninth Festival is also recognized The Old Festival. In Double Ninth Festival, people go to their ancestors’ tombs to worship with coat for winner.
传统节日的来历英语作文,50个字
传统节日的来历英语作文,50个字英文回答：In Chinese culture, traditional festivals have a long and rich history, steeped in legend, tradition, andcultural significance. Each festival holds its own unique origin story, passed down through generations ofstorytelling and customs.春节 (Lunar New Year), the most important festival of the year, marks the beginning of the spring and the timefor family reunion. Legend has it that it originated from an ancient myth about the beast Nian, which was said to attack people on the eve of the New Year. To protect themselves, people would stay awake all night and set off firecrackers, which scared away the beast.元宵节 (Lantern Festival), falling on the 15th day of the first lunar month, celebrates the end of the Lunar New Year festivities. During the festival, people traditionallyrelease lanterns into the sky, symbolizing good luck and the breaking of darkness.清明节 (Qingming Festival), observed on the 15th day of the fourth lunar month, is a time to honor ancestors and pay respects to the deceased. It is believed that during this period, the gates of hell are open, allowing the spirits of the dead to visit the living world.端午节 (Dragon Boat Festival), held on the 5th day of the fifth lunar month, commemorates the ancient poet Qu Yuan. Legend has it that Qu Yuan, who was exiled for his political beliefs, drowned himself in the Miluo River. To honor his memory, people race dragon boats and eat zongzi, a type of sticky rice dumpling.中秋节 (Mid-Autumn Festival), falling on the 15th day of the eighth lunar month, celebrates the moon at its fullest. During the festival, people gather with their families to eat mooncakes and enjoy the full moon.重阳节 (Double Ninth Festival), observed on the 9th dayof the ninth lunar month, is a day to honor the elderly and show respect for longevity. It is believed that climbing high mountains on this day brings good health and fortune.这些只是中国众多传统节日中的一小部分。
用英文讲述中国传统节日及节日风俗作文
用英文讲述中国传统节日及节日风俗作文English: Chinese traditional festivals are deeply rooted in the country's rich history and cultural heritage. One of the most famous festivals is the Spring Festival, also known as Chinese New Year, which marks the beginning of the lunar new year. During this time, families gather for reunion dinners, exchange red envelopes with money, and set off fireworks to ward off evil spirits. Another popular festival is the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, where people eat mooncakes and admire the full moon. The Dragon Boat Festival is celebrated by racing dragon boats to commemorate the poet Qu Yuan, who drowned himself in the river in protest against corruption. Other festivals include the Lantern Festival, Qingming Festival, and Double Seventh Festival, each with its own unique customs and traditions. These festivals play a significant role in bringing people together, strengthening family bonds, and preserving cultural heritage in China.中文翻译: 中国的传统节日深深扎根于这个国家丰富的历史和文化遗产中。
中国节日的传统英文作文
中国节日的传统英文作文英文：Chinese traditional festivals are an important part of the Chinese culture. These festivals are deeply rooted in the history and customs of the Chinese people, and they are celebrated with great enthusiasm and joy. One of the most important traditional festivals in China is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. This festival marks the beginning of the Chinese lunar calendar and is a time for family reunions, feasting, and the exchange of gifts.During the Spring Festival, people all over Chinatravel back to their hometowns to be with their families. This tradition is known as "回家过年" (huí jiā guònián), which means "going home for the New Year." It is a time for families to come together, share a meal, and catch up on each other's lives. The atmosphere is filled with warmth and happiness, and there is a sense of unity andtogetherness that is truly heartwarming.Another important traditional festival is the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival. This festival is celebrated on the 15th day of the 8th month in the lunar calendar, when the moon is at its fullest and brightest. Families and friends gather to admire the moon and eat mooncakes, a traditional Chinese pastry filled with sweet bean paste or lotus seed paste. It is a time for expressing gratitude and love, and for enjoying the beauty of the moon together.In addition to these major festivals, there are also many other traditional Chinese festivals, such as the Dragon Boat Festival, the Lantern Festival, and the Double Seventh Festival. Each festival has its own unique customs and traditions, but they all share the common theme of bringing people together and celebrating the richness of Chinese culture.中文：中国传统节日是中国文化的重要组成部分。
中国传统节日英文介绍
Qing Ming
Du Mu（ Tang Dynasty ）
Qing Ming usually comes with rainy days
பைடு நூலகம்
清明时节雨纷纷， 路上行人欲断魂， 借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村.
I ask a Buffalo boy for tavern ['tævən] to release my sadness Passengers on the way are full of soreness
He points to the village covered by apricot ['eiprikɔt] blossoms
Chinese Valentine’s Day
The seventh day of the seventh month of the lunar calendar is known as Qi Xi Jie or Qiqiao Jie, a traditional holiday that has been recently called China's Valentine's Day.
In China, the most traditional and popular Spring Festival food is dumpling, which looks like the moon with vegetables and meat mixed in it. The Chinese name of dumpling is “JIAO ZI”, ”JIAO” means ”cross”, ”ZI” is Chinese traditional time represents “24:00”, so the Chinese word “JIAO ZI” means “cross 24:00”, just the dividing point of last year and next year. So when it comes to 24:00, every family begins eating dumplings.
中国传统节日英文作文介绍
中国传统节日英文作文介绍下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!Chinese traditional festivals are an important part of Chinese culture. These festivals are often based on lunar calendar and have been celebrated for thousands of years. Each festival has its own unique customs, traditions and significance.One of the most important Chinese traditional festivals is the Spring Festival, also known as Chinese New Year. It is a time for family reunion, when people gather to have a big dinner, exchange gifts and red envelopes, and set off fireworks. The festival lasts for 15 days, during which people visit each other's homes and wish each other good luck and prosperity for the coming year.Another popular festival is the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival. It is a time for family members to gather and enjoy the full moon while eating mooncakes. People also light lanterns and participate in various cultural activities, such as dragon dances andtraditional performances.The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is celebrated by racing dragon boats and eating sticky rice dumplings, called zongzi. The festival commemorates the death of the poet and minister Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River. People also hang up calamus and wormwood leaves to ward off evil spirits.The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year celebrations. People celebrate by lighting and appreciating lanterns, solving riddles on the lanterns, and eating yuanxiao, a kind of sweet rice ball. It is also a time for lion and dragon dances, as well as othertraditional performances.These are just a few examples of the many traditional festivals in China. Each festival has its own unique customs and traditions, but they all share the common theme of bringing people together and celebrating the richcultural heritage of China.。
介绍一个你喜欢的中国传统节日英文作文
介绍一个你喜欢的中国传统节日英文作文Traditional Chinese Festivals: A Vibrant Celebration of Culture and HeritageChina's rich cultural heritage is celebrated through a diverse array of traditional festivals that have been observed for centuries. Among the many festivals that captivate the hearts and minds of the Chinese people, one in particular stands out as a personal favorite: the Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival.The Mid-Autumn Festival is a time-honored tradition that falls on the 15th day of the eighth lunar month, usually in September or early October. This auspicious occasion is marked by a deep reverence for the moon, which is believed to be at its most radiant and beautiful during this time of year. The festival's origins can be traced back to ancient times, when the moon was revered as a symbol of prosperity, harmony, and family unity.One of the most iconic traditions associated with the Mid-Autumn Festival is the consumption of mooncakes, a delectable pastry that has become synonymous with the holiday. These delicate treats are filled with a variety of fillings, ranging from the classic lotus seedpaste to more contemporary flavors like red bean, egg yolk, or even fruit-based fillings. The mooncake's round shape is believed to represent the fullness and completeness of the moon, symbolizing the unity and harmony of family and community.Another integral aspect of the Mid-Autumn Festival is the lantern display. During the festival, intricate and colorful lanterns are hung in homes, streets, and public spaces, creating a mesmerizing and enchanting atmosphere. The lanterns come in a wide array of shapes and designs, often featuring traditional Chinese motifs and symbols, such as the iconic Chinese dragon or the graceful lotus flower. The lighting of these lanterns is not only a beautiful spectacle but also a symbolic gesture, representing the illumination of the soul and the dispelling of darkness.Perhaps one of the most captivating traditions of the Mid-Autumn Festival is the practice of moon-watching. As the sun sets and the moon rises, families and friends gather together to admire the moon's serene beauty and reflect on the significance of the occasion. This ritual is often accompanied by the sharing of moon-themed stories, poetry, and songs, as well as the consumption of mooncakes and other festive delicacies.The celebration of the Mid-Autumn Festival is not limited to China; it is also observed in other parts of Asia, including Taiwan, Singapore,and Malaysia, where the Chinese cultural influence is strong. In these regions, the festival is celebrated with equal fervor, with each community adding its own unique traditions and customs to the festivities.Beyond the Mid-Autumn Festival, China is home to a vast array of other traditional festivals that showcase the depth and diversity of the country's cultural heritage. The Lunar New Year, also known as the Spring Festival, is a vibrant celebration that marks the beginning of a new year on the lunar calendar. During this time, families gather for feasts, exchange red envelopes filled with money, and participate in lively parades and fireworks displays.The Qingming Festival, or Tomb Sweeping Day, is a solemn occasion when people visit the graves of their ancestors, clean the tombs, and make offerings to honor their memory. The Dragon Boat Festival, celebrated with colorful dragon boat races, traditional rice dumplings, and ancient legends, is another celebration that has captivated the hearts of the Chinese people for centuries.Each of these traditional festivals carries with it a rich tapestry of cultural symbolism, customs, and rituals that reflect the deep-rooted values and beliefs of the Chinese people. They are not merely events to be observed but rather living, breathing expressions of a civilization that has endured for millennia, passing down its traditionsand heritage from one generation to the next.As the world becomes increasingly globalized, the preservation and celebration of these traditional festivals have become even more crucial. They serve as a powerful reminder of the importance of cultural identity, community, and the enduring spirit of human connection. By embracing and sharing these traditions, we can foster a greater understanding and appreciation of the diverse cultural landscape of China and the world at large.In conclusion, the Mid-Autumn Festival and the many other traditional Chinese festivals are not just events to be celebrated but rather a testament to the enduring strength and resilience of a rich and vibrant culture. They offer a glimpse into the heart and soul of the Chinese people, inviting us to embrace the timeless beauty and wisdom that lie at the core of these timeless traditions.。
中国12个传统节日英文作文
中国12个传统节日英文作文China is home to a rich tapestry of traditional festivals that reflect its deep cultural heritage. These celebrations are an integral part of the lives of Chinese people, marking the passage of time and honoring the values of family, community, and history.The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most significant festival. It marks the beginning of the lunar new year and is a time for family reunions, feasting, and the exchange of red envelopes filled with money, symbolizing good luck and prosperity.The Lantern Festival falls on the 15th day of the first lunar month, concluding the Spring Festival celebrations. It is characterized by the lighting of lanterns and solving riddles written on them, creating a festive atmosphere that illuminates the night.The Dragon Boat Festival, occurring on the fifth day of the fifth lunar month, commemorates the ancient poet Qu Yuan. It features dragon boat races and the consumption of zongzi, a traditional rice dumpling, as a way to remember the poet's contributions to Chinese literature.The Mid-Autumn Festival is a harvest festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for moon gazing and sharing mooncakes with family and friends,signifying unity and togetherness.The Double Ninth Festival, also known as Chongyang, is a day for respecting the elderly and promoting longevity. It is customary to climb high places and wear dogwood, symbolizing health and long life.The Qingming Festival, or Tomb-Sweeping Day, is a day of remembrance for ancestors. Families visit graves to clean and make offerings, showing respect and keeping the memory of their loved ones alive.The Double Seventh Festival, also known as Qixi, is a romantic celebration akin to Valentine's Day in the West. It tells the tale of the Cowherd and the Weaver Girl, and is a time for lovers to express their affection.The Laba Festival is celebrated on the eighth day of the twelfth lunar month, marking the end of winter and the coming of spring. It involves the consumption of Laba porridge, a mixture of grains, nuts, and dried fruits, symbolizing good health and fortune.The Cold Food Festival is observed to remember Jie Zitui, who died in a fire while trying to save his mother. It is a day of fasting and remembrance, abstaining from cooking to honor his sacrifice.The Chinese New Year's Eve is the day before the Spring Festival, a time for family to gather for a reunion dinner, reflecting on the past year and looking forward to the newone with hope and joy.Each of these festivals is a testament to the enduring traditions and values of Chinese culture, providing a rich and vibrant backdrop to the lives of its people.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。