西班牙语 重音规则
西班牙语 重音规则
作者: 发布时间:2010-09-19 来源:OLE西班牙语
单词包含一个以上的音节是,有一个音节应该重读(acento tónico):
1、在没有重音符号的情况下,如果单词是除了n、s 以外的辅音结尾的,重读位置为最后一个音节,其他情况重读音节为单词的倒数第2 个音节,如:camisa 重读mi 这个音节,因为 ca-mi-sami 是倒数第二,lucas 重读lu 这个音节,因为虽然是辅音结尾,但这个辅音是s,所以也重读倒数第二个音节,profesor 为一般辅音结尾,所以重读最后一个音节sor。
2、有重音符号的情况下,重读重音符号所在音节,如:médico 重读 me 这个音节。
相关的名词解释:
元音:分3 类
1>单元音A 、E、I、O、U,其中A、E、O 为强元音,I、U 为弱元音。
2> 双元音 分3 种情况 一强一弱:aire,peine,aula;一弱一强:haciendo,novio;两弱:ciudad,cuidado;共有如下14 重组合:
元音 单词 元音 单词
ai aire ie tiene
au aula io colegio
ei peine ua agua
eu Europa ue aeropuerto
oi boina uo cuota
ou Masnou iu ciudad
ia: historia ui cuidad
两个强元音会形成2 个音节,如aéreo 可分为a-é-re-o。
3> 三元音(Triptongo)为弱元音+强元音+弱元音 组成,如buey Paraguay。
辅音:除元音以外的
音节:有元音和辅音或者单独的元音组成的发音片段,如estudiante 就可以分为 es-du-dian-de几个音节。
- ?Buenas tardes! (下午好!)
- ?Buenos días!(上午好!)
- Cómo se llama usted?(您叫什么名字?)
- Me llamo ______.(我叫______)
- De dónde es usted?(您是哪里人?)
- Soy de _______.(我是______)
- Muchas gracias.(非常感谢。)
- De nada.(不客气。)
- El se?or (那位先生)
- La se?ora (那位夫人)
- La se?orita(那位小姐)
- Su apellido, por favor.(请问您贵姓?)
- Un momento(等一下)
- Por favor.(请)
- Qué hora es?(几点了?)
- Son las cinco menos veinte.(现在是四点四十分)
- Son las cinco y diez.(现在是五点十分)
- Son las cuatro y cinco.(现在是四点五分)
- Son las diez.(现在是十点)
- Son las diez y venticinco.(现在是十点二十五分)
- Son las doce menos cuarto.(现在是十一点四十五分)
- Son las dos menos venticinco.(现在是一点三十五分)
- Son las dos y cuarto.(现在是两点十五分)
- Son las nueve.(现在是九点)
- Son las nueve en punto.(现在是九点整)
- Son las ocho menos vente.(现在是七点四十分)
- Son las ocho y veinte.(现在是八点二十分)
- Son las once menos diez.(现在是十点五十分)
- !Hola? ?Buenas tardes! Soy Carlos Pérez.
- 嗨,下午好!我是Carlos Pérez.
- ?Mucho gusto! Soy Fernando Rodríguez.
- 很高兴认识您!我是Fernando Rodríguez。
- Mire, le presento mi familia: Esta es mi esposa Ana.
- 我来介绍一下我的家人:这位是我的妻子Ana。
- ?Mucho gusto! se?ora.
- 很高兴认识您,夫人。
- ?Encantada!
- 很高兴认识。
- Y este, es mi hijo Pedro.
- 这位是我儿子Pedro。
- ?Que tal, Pedro?
- 你好,Pedro。
- ?Encantado! Se?or Rodríguez.
- 很高兴认识您,Rodríguez先生。
- ?De dónde son ustedes?
- 诸位是哪里人?
- Mi hijo Pedro y yo, somos de Barcelona, pero Ana no es espa?ola.
- 我儿子Pedro和我是Barcelona人,但Ana不是西班牙人。
- A, ?Cuál es su nacionalidad, se?ora?
- 哦,您是什么国籍,夫人?
- Soy inglesa, de Londres.
- 我是英国Londres人。
- ?Y dónde viven, en Espa?a o en Inglaterra?
- 那诸位住在哪里,西班牙还是英国?
- Vivimos en Espa?a, en Madrid.
- 我们住在西班牙Madrid。
- A, nosotrso también vivimos en Madrid.
- 哦,我们也住在Madrid。