韩国语非敬称用法
韩语口语:韩语称谓、称呼

韩语口语:韩语称谓、称呼称谓、称呼(호칭):나 / 저→我할아버지→爷爷할머니→奶奶외할버지→外公외할머니→外婆↑할有年长的意味在,외:外,就跟台湾一样妈妈那边的就算外~아버지 / 아빠→父亲 / 爸爸어머니 / 엄마→母亲 / 妈妈↑通常已成年的人都会叫前面的아버지、아머니,就像台湾成年人都常都只叫爸、妈,很少再叫爸爸、妈妈这个意思~큰아버지 / 큰아빠→伯父(已婚)작은아버지 / 작은아빠→叔父(已婚)↑큰是"大的"的意思;작은是"小的"的意思,这是以父亲为基准年纪比较"大"的就是"큰"아버지,年记小的就是"작은"아버지삼촌→叔叔외삼촌→舅舅사촌→堂兄弟姊妹、表兄弟姊妹↑삼촌:3寸、사촌:4寸,就像台湾的一等亲二等亲,但韩国的算法是1、2、3 ...寸来表示几等亲的关系!고모→姑姑、姑妈(通常是:父亲的姊妹)이모→阿姨(通常是:母亲的姊妹)↑就像上面提到的如果是大阿姨、小阿姨大家知道怎么加吗?没错就是큰이모、작은이모,不过큰이모比较不太好听有的时候甚至被翻成大婶!이모有时不一定是亲戚关系也用,像台湾叫阿姨的也不一定都是亲戚오빠→哥哥(女生称呼)형→哥哥(男生称呼)언니→姊姊(女生称呼)누나→姊姊(男生称呼)↑上面要注意男生女生有差别哦,不要叫错啦~否则会被人怀疑你的性向!여동생→妹妹남동생→弟弟↑동생:是弟弟、妹妹的统称,여자是女子、남자是男子,所以取前面的第一个,变成弟弟跟妹妹!*由于韩国人并不是亲生的兄弟姐妹也会叫哥、姐、弟弟、妹妹,所以当你要强调是"亲"的哥哥、姐姐、弟弟、妹妹时,只要在前面加上一个"친" (亲),就可以了!如:친형(亲哥哥)、친누나(亲姐姐)等~ 아들→儿子딸→女儿손자→孙子손녀→孙女↑손一看就知道是"孙"就不多说了,而后面的자←남자、녀←여자变过来的,所以以后看到字尾有자、녀就要特别注意有的是用来区分男、女哦!남편→老公(汉字:男便)아내→老婆약혼자→未婚夫약혼녀→未婚妻↑약혼是未婚,顺便告诉你결혼是结婚、이혼离婚、재혼再婚、기혼已婚남자친구→男朋友여자친구→女朋友↑通常韩国人会省略成남친男友、여친女友,另外如果要说我们是情人关系、情人、爱人:애인아저씨→伯父、先生、老板아주머니/ 아좀마→伯母、太太、老板娘↑上面这两个称呼应该是最常用到的,在韩国男生超过二十岁就可以称아저씨了,且这还不只上面那些称呼连司机、售票员、路人等都可以用到!선배→前辈(不分男女),学长、学姐후배→后辈(不分男女),学弟、学妹********************************************************************************另外再顺便教大家一下简单的敬语称呼,最常用到的就是"님"单一字就有"大人"的意思还记得선생님(老师),其实선생就是先生还记得文言文的先生就是老师吧!为了表示对老师的尊重所以加一个"님",变成선생님也有老师大人的意思!那么要怎么变呢?母亲大人→어머님奶奶大人→할머님↑直接把니变成님就ok了!父亲大人→아버님爷爷大人→할아버님↑因为原本的发音没办法直接变,所以就去掉后面的지换成님最后再补充一个:大哥、老大→형님大姐、大姊头→누님↑黑道老大也是叫这个哦!********************************************************************************学完称呼后当然要知道怎么介绍啦!이분은제○○○입니다. (这位是我的○○○)이쪽은제○○○입니다. (这边是我的○○○)*이:这그: 那、분:位、쪽:边、제:我的제가당신을어떻게불러야좋을까요? (我该怎么叫/称呼你好呢?) *제가:我、당신:你、어떻게:怎么办、怎么做부르다:叫、称呼、唱后面就是해야해(必须做~)+未来式ㄹ까요?的用法。
韩国语地语法结构详细

韩国语的语法结构:主语(加助词)+谓语(加助词)+宾语(加时态)나(는) 밥(을) 먹(는)다我 + 饭 + 吃韩国语的语法有4个句型.1.肯定句(名词+助词+名词+句尾词)2.描写句(名词+助词+形容词+句尾词)3.存在句(名词+助词+名词+动词+句尾词)4.叙述句(名词+助词+动词+句尾词)韩国语语法韩国语词汇按其意义、形态及在句子中的语法功能分为名词、代名词、数词、助词、动词、形容词、副词和感叹词九大类。
其中名词、代名词、数词合称为体言,冠形词和副词合称为用言。
1.名词表示人、事物名称的词叫名望词。
名词根据其可独立存在与否分为自立名词和依存名词两大类。
①自立名词有一定的独立性,在句子中能单独成分。
大多数名词都属于这一类。
②依存名词在句子中不能单独成为句子成分。
它前面必须在限定修饰它的词语,才能构成句子成分。
依存名词中,专门用以表示数量单位的依存名词叫做单位依存名词,单位依存名词一般直接接于数词或冠形词“몇(几)”之后。
2、代名词代替人或事物名称的词叫代名词。
代名词可分为人称代名词和指示代名词两大类。
①人称代名词用来代替人的名称。
②指示代名词用来指示事物、场所和方向。
3、数词表示事物数量、顺序的词叫数词。
数词可分为量数词和序数词两大类。
①量数词用来表示事物的数量。
②序数词用来表示事物的顺序。
4、助词附加在有独立意义的词或句节后,表示该词或句节在句中地位的词叫助词。
助词没有独立的词汇意义,一般只能附加在词或句节后边,表示其语法功能。
助词根据其表现的语法功能可分为格助词、接续助词、补助词三大类。
5、动词表示动作和各种状态变化的词叫动词。
动词根据其动作性质的特点,可分为他动词和自动词两大类。
①他动词所表示的动作必须涉及其他对象,它在句子里一定要有目的语。
②自动词所表示的动作不涉及其他对象,它前面不接目的语。
其他的词我想大家应该都会跟中国的差不多.表示时制关系的先语末语尾。
如:- 았 -,- 었 -,- 였 -,- 겠 -;表示回想的先语末语尾。
【概念大科普】-敬语与非敬语

【概念大科普】- 敬语与非敬语学韩语这么久,到底哪些属于敬语,哪些属于非敬语,分别在什么场合使用,童鞋们总是傻傻分不清,教研西现给大家梳理一遍敬语体系~②非格式体: 用于非正式场合,关系亲密的前辈、晚辈、同事或亲近的人之间。
用于日常生活或私人交谈。
这里要提醒大家注意以下的概念,并不是说格式体就是敬语,非格式体就是非敬语,童鞋们一定要避免走进这个误区。
②하오체:어서가오. 快去吧。
(初中级阶段不常见,了解即可。
)非格式体:①해요체:우리같이먹어요. 我们一起吃吧。
3)词汇尊敬法:먹다→드시다(吃) 있다→계시다(在)밥→진지(饭) 집→댁(家)부장→부장님(部长)딸→따님(令嫒)나→저(我的谦称)묻다→여쭙다(问)…除了敬语之外,初中级的童鞋也已经接触了一些非敬语。
这些非敬语都有哪些形式?都在什么情况下使用。
教研西也给大家一一列出来了。
二、非敬语1)听者尊敬法:①하게체:자네이것좀보게. 你看看这个。
②해라체:영수야, 빨리논문을써라. 英秀,快点写论文吧。
非格式体:①해체:철수야, 빨리밥먹어. 哲秀,快点吃饭吧。
오늘은토요일이야. 今天周六。
总结完了敬语与非敬语的概念,我们来列举一些常见的错误使用敬语的情况,供大家参考,避免今后的类似错误。
三、常见敬语使用错误主体尊敬法的常见错误:助词的误用:-께서是-이/가的尊敬语,-께是所有的从/给的尊敬语。
선생님께서숙제를내주셨다. √선생님께숙제를내주셨다. ×注意点:老师是动作的主体,需要被尊敬。
-(으)시的误用:민수야, 교수님이연구실로서툴러오시래. ×민수야, 교수님이연구실로서툴러오래.√注意点:错误原因在于把오다这个动作的主体误以为是교수님,应该是민수。
由于韩语的句子结构和汉语不同。
相对于汉语“主谓宾”,韩语是“主宾谓”,因此在分析句子结构和成分时,经常会因为宾语的定语过长或一些状语的出现,亦或是主语的省略等原因而导致我们会做出错误的判断。
非敬语终结词尾

1.아/ 어/ 여与아요,어요, 여요的意思和用法一模一样,只有阶称不同。
跟在谓语后面,可以表示陈述句,疑问句和祈使句。
例如:밥먹었어?吃饭了吗?나도가겠어!我也要去!미남아~빨리이리와!美男啊!快到这来!2.야用于谓形词,人称,아니다等后面。
可以表示陈述句,疑问句,很不尊敬的用法,例如:그런게아니야.不是那样的。
문빨리열어줘, 나야.是我啊,快给我开门。
어제왔던그스타가탱경오빠야?昨天来的那个明星是泰京哥哥么?3.지与“지요”表示的意思一样,只是阶称不同。
可以用来表示陈述句,疑问句,通常带有确认的意思。
女孩子装可爱的时候也经常用这个终结语尾。
例如,当想跟男朋友,家里人,朋友说什么的时候,可以这么开头:아, 그런게있지…啊,话说…再举点别的例句:이것은당연이지!这是当然的啦!태경이는내일여기서오겠다는게니도모르지?你也不知道泰京明天要来吧?이일을좀천천히해야지.这事还是必须要慢慢做呀。
4.ㄴ지/ 은지, 는지, 던지, ㄹ지/을지用在谓形词后,可以用于陈述句,疑问句,表示不太肯定或者疑惑的语气。
其中,는지用在动词的末尾,可以接带有时态的动词。
ㄴ지用在开音节形容词(不带收音)及体词谓形词后,은지用在闭音节形容词(带收音)后。
던지用于对于过去的事情的回想,表示自己不是很确定的某些耳闻目染的事情。
ㄹ지/을지用于对不确定的未来的推测等。
例如:어떻게하면태경이가나를사랑하게되는지?到底要怎么做才能让泰京爱上我呢?그사람이정말착한사람이겠는지?那个人真的是个善良的人吗?한국이좋은지?韩国好吧?이사람은누군지(누구인지)?这个人是谁啊?우리가어느해가한국에유학갔었던지?我们到底是哪一年去韩国留学的呀?这一组短语,还经常用作连接语委,在后面加上“알다”, “모르다”,表示不确定,不知道。
例如:그사람은도대체누군지기액이안았어요.那个人到底是谁真的想不起来了。
미남이가어떻게생각했는지모르겠어.不知道美男到底是怎么想的。
韩语中敬语的表达

韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。
但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。
请注意:尊敬句尾会单独另立新贴,这里指对其他几种进行概述。
1. 尊敬句尾시/으시尊敬句尾是韩国语敬语法的主要实现途径。
在使用尊敬句尾时,要注意通过尊敬句尾来尊敬的对象必须是人,不能是物。
누가오실까요태극기는감격스럽게휘날리신다(错误)请注意下面一个特例:비가오신다虽然这句话的尊敬的对象是“雨”这一事物,但是这句话是成立的。
原因在于这句话才用了拟人的手法,把雨的动作比拟成了人的动作2. 词尾–님1) 职务+ 님과장- 과장님부장–부장님선생–선생님3. 表示亲属的名词+ 님형–형님어머니–어머니고모–고모님딸–따님아들–아드님4. 助词께서/께请参考语法讨论区“韩国语基础助词”一贴。
5. 词汇韩国语中,针对不同对象,应选用平称词汇或者尊敬词汇1) 表示尊敬的名词(后面的是尊敬词汇,下同)밥–진지말–말씀연세–나이집–댁생일–생신이름–성함2) 表示尊敬的动词먹다–주무시다자다–주무시다묻다–여쭙다보다–뵙다주다–드리다있다–계시다3) 表示尊敬的形容词아프다–편찮으시다4) 表示尊敬的代词나–저우리–저희너–당신/자네/댁/어르신이이/그이/저이–이분/그분/저분5) 表示尊敬的量词명/사람–분6) 表示尊敬的副词직접–친히/손수7) 表示尊敬的叹词여보(여보오)/얘–여보세요응, 그래–예/네6. 称呼语1) 名字+ 씨这也是表示尊敬,但是比前面提到的–님尊敬程度要低一些2) 名字+ 아/야这是在名字后面加呼格助词,属于最低等级的称呼。
一般是年轻人,朋友之间,以及父母长辈对40岁以下的人使用7. 委婉语表达句式在说话时,通过使用委婉的语气,同样可以达到尊敬的目的。
韩语非敬语的一些用法

느냐/-(으)냐/-(이)냐"-느냐"接在动词词干、时称词尾后,"-(으)냐"接在形容词词干后,,"-(이)냐"接在体词谓词形、尊称词尾后。
例:1)너언제가겠느냐? 你什么时候走?---时称词尾后2)철수가어디에가느냐? 哲洙去哪里了?---动词词干后3)날씨가좋으냐? 天气好吗?---形容词闭音节后4)아버지가건강하시냐? 父亲身体好吗?---形容词开音节后5)어머니가선생님이냐? 妈妈是老师吗?---体词谓词形后6)너아버님돈이있으시냐? 你爸爸有钱吗?---尊称词尾后-더냐"-더냐"接在体词谓词形、谓词词干、尊称词尾"-시-"、时称词尾"-았/-었/-였-"后,表示回想过去的事情时提出的疑问。
例:1)사랑이어떻더냐? 둥글더냐, 모나더냐? 爱情是什么样的?是圆的还是方的?---形容词词干后2)거기는뭐하는회사(이)더냐? 那是干什么的公司啊?---体词谓词形后3)할아버지방에계시더냐? 爷爷在房间吗?---尊称词尾后4)선생님께서집에들리셨더냐? 老师去你家了吗?---时称词尾后-니"-니"接在动词、形容词词干、尊称词尾"-시-"、时称词尾"-았/-었/-였-"后,"-니"接在体词谓词形后,比"-냐"含有亲切之意。
例:1)그는뭘하는사람이니? 他是干什么的?---体词谓词形后2)너도반갑니? 你也高兴吗?---形容词词干后3)지금학교에가니? 现在去学校吗?---动词词干后4)그분이본래그런분이시니? 他原本就是那样的人吗?---尊称词尾后5)이리빨리오지못하겠니? 你能不能赶快来这儿?---时称词尾后-지"-지"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾后,表示带有某种感情来诉说某事。
韩国语

我:na你:no(第二声)父亲:a ba ji(或者是a ba)母亲:o ma姐姐:o ni哥哥:oppa(注意:这个称呼是女生对喜欢的人的爱称,和爸爸的发音完全不一样哦!)大叔:a jia xi大嫂:a ji ma你好(见面用语):a ning a say o(啊NIA 啊SEI YO)你好(电话用语“喂”):you pu sai yo (呀不SEI YO)我爱你:sang(CA) lang hey对不起:bi a nei (mi a nei)(出斯啊米达)谢谢:gu more yo(或者是cang sa ha mi da)傻瓜:pa bu很好(喜欢):chu wa yo喜欢你:chu wa hei yo什么:more?那个。
(即想说话时的开场,类似于我们的“恩。
”): to kei o不要:xi lou不可以(不行):an day怎么了(为什么):wei o?天啊:o more!怎么办:o tu(DOU) kay知道了:a la so漂亮:yi pu da想死吗:chu guo lei亲爱的:cha ga ya走:ka(走吧是ka za)不要走:ka ji ma没关系:kang ca na等一下:ca ga man ni yo准备好了吗?:jun qi qin nai yo?(这是在《情书》里学的。
)我喜欢雪:na nu ca da hei yo孩子(小孩):ai gi外遇:po lang钱:tong出来:ka wa但是:ha ji ma **君:**xi(大家都知道日韩的女性对男性的尊称都有什么什么君。
比如我的junjin,就是junjin xi。
)喂(这个称呼表示的是长辈对晚辈,同辈之间,或者特别生气时叫对方的用语,非敬语哦。
):ya!导演:ka zong ni(但是有时又觉得是“an dong ni”)好吃:ma ji da打招呼:yi sa当然了:ku lo mu (TANG LAN LA JI)当然不是那样了:ku lo mu a ni gu是的(好的)(表示肯定语气):nei好的(表示顺从):ku dei不是的(表示所有的否定含义都是这个):a ni (或者是a ni ya)祝你生日快乐:san ri chu ka ha mi da妈的:ya xi!操:xi ba (非常难听非常脏的用语,不要随便用哦。
韩语 非敬语

韩国语非敬称用法니지죠냐-느냐/-(으)냐/-(이)냐"-느냐"接在动词词干、时称词尾后,"-(으)냐"接在形容词词干后,,"-(이)냐"接在体词谓词形、尊称词尾后。
例:1)너언제가겠느냐? 你什么时候走?---时称词尾后2)철수가어디에가느냐? 哲洙去哪里了?---动词词干后3)날씨가좋으냐? 天气好吗?---形容词闭音节后4)아버지가건강하시냐? 父亲身体好吗?---形容词开音节后5)어머니가선생님이냐? 妈妈是老师吗?---体词谓词形后6)너아버님돈이있으시냐? 你爸爸有钱吗?---尊称词尾后-더냐"-더냐"接在体词谓词形、谓词词干、尊称词尾"-시-"、时称词尾"-았/-었/-였-"后,表示回想过去的事情时提出的疑问。
例:1)사랑이어떻더냐? 둥글더냐, 모나더냐? 爱情是什么样的?是圆的还是方的?---形容词词干后2)거기는뭐하는회사(이)더냐? 那是干什么的公司啊?---体词谓词形后3)할아버지방에계시더냐? 爷爷在房间吗? ---尊称词尾后4)선생님께서집에들리셨더냐? 老师去你家了吗?---时称词尾后-지"-지"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾后,表示带有某种感情来诉说某事。
例:1)폐가될까해서안가지. 怕添麻烦,所以没去。
2)그게다자식잘둔덕이지那全是得了孩子的福。
3)우리야그냥명령에따를뿐이였지. 我们只是奉命行事罢了。
"-지"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾后,多用于心中存有疑问,但猜想对方会给予确认,希望给予肯定回答。
例:1)저것이섬이지? 那是小岛吧?2)부모님건강하시지? 父母身体好吗?3)저친구는유명한가수는아니지? 他不是什么著名的歌手吧?"-지"接在动词词干,希望对方一起做什么。
例:1)우리같이가지. 我们一起走吧!2)오늘저녁에술한잔하지. 今天晚上一起喝一杯吧!3)우리같이놀지. 我们一起玩吧!"-지"接在动词词干、尊敬词尾后,命令句。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
非敬称用法
-느냐/-(으)냐/-(이)냐
"-느냐"接在动词词干、时称词尾后,"-(으)냐"接在形容词词干后,,"-(이)냐"接在体词谓词形、尊称词尾后。
例:
1)너언제가겠느냐? 你什么时候走?---时称词尾后
2)철수가어디에가느냐? 哲洙去哪里了?---动词词干后
3)날씨가좋으냐? 天气好吗?---形容词闭音节后
4)아버지가건강하시냐? 父亲身体好吗?---形容词开音节后
5)어머니가선생님이냐? 妈妈是老师吗?---体词谓词形后
6)너아버님돈이있으시냐? 你爸爸有钱吗?---尊称词尾后
-더냐
"-더냐"接在体词谓词形、谓词词干、尊称词尾"-시-"、时称词尾"-았/-었/-였-"后,表示回想过去的事情时提出的疑问。
例:
1)사랑이어떻더냐? 둥글더냐, 모나더냐? 爱情是什么样的?是圆的还是方的?
---形容词词干后
2)거기는뭐하는회사(이)더냐? 那是干什么的公司啊?---体词谓词形后
3)할아버지방에계시더냐? 爷爷在房间吗?---尊称词尾后
4)선생님께서집에들리셨더냐? 老师去你家了吗?---时称词尾后
-니
"-니"接在动词、形容词词干、尊称词尾"-시-"、时称词尾"-았/-었/-였-"后,"-니"接在体词谓词形后,比"-냐"含有亲切之意。
例:
1)그는뭘하는사람이니? 他是干什么的?---体词谓词形后
2)너도반갑니? 你也高兴吗?---形容词词干后
3)지금학교에가니? 现在去学校吗?---动词词干后
4)그분이본래그런분이시니? 他原本就是那样的人吗?---尊称词尾后
5)이리빨리오지못하겠니? 你能不能赶快来这儿?---时称词尾后
-지
"-지"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾后,表示带有某种感情来诉说某事。
例:
1)폐가될까해서안가지. 怕添麻烦,所以没去。
2)그게다자식잘둔덕이지那全是得了孩子的福。
3)우리야그냥명령에따를뿐이였지. 我们只是奉命行事罢了。
"-지"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾后,多用于心中存有疑问,但猜想对方会给予确认,希望给予肯定回答。
例:
1)저것이섬이지? 那是小岛吧?
2)부모님건강하시지? 父母身体好吗?
3)저친구는유명한가수는아니지? 他不是什么著名的歌手吧?
"-지"接在动词词干,希望对方一起做什么。
例:
1)우리같이가지. 我们一起走吧!
2)오늘저녁에술한잔하지. 今天晚上一起喝一杯吧!
3)우리같이놀지. 我们一起玩吧!
"-지"接在动词词干、尊敬词尾后,命令句。
例:
1)일을좀해보지. (你也)找找活干干。
2)좀빨리걷지. 快点走。
-지요
"-지요"接在谓词词干、体词谓词形、时称词尾、否定形"아니다"词干后,表示一种理所当然的语气。
例:
1)설마그런건이니겠지요. 不至于会那样吧。
2)그런게아니지요. 不是那样的。
*注意* "-지요"在口语中可以缩略为"-죠"。