“夏威夷草”的管理(之一)——种源问题

１ ＾＾ｎ ｅ ． ｒ ． ＾ ＿ｆ ｔ ｐ ｏ ｇ ｎ ．
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ＠
否
品种， 在 中国建立 生产基地 ，不 要再 随意 Ｃ Ｐ Ｏ Ｙ
了。国外的暖季型草 的新品种很 多， 可 以适 用于
各 种 不 同 的 地 理 气 候 条 件 ， 也 可 以 适 合 不 同 的 球 场 定 位 ， 比如 国 外 普遍 采 用 的果 岭 草有 ：
信息 了解到，２ ０ ０ １年我 国从南 方草坪公 司引进 的 Ｓａａ 草 茎只有一 批，而 目前我 国南 方和过 ｌｍ 渡 地 带起 码有 几 十 家草 皮 生产 苗 圃在 经 营海 滨 雀 稗 （ 于知 识产 权 的 问题 详见 笔 者 在本 刊 第 关 ３ ４期 的文章 ） 由于在草坪生产方面我 国没有相 。 关 的标准 和 法 律， 市 场行 为的 随意 扩繁 和 不 当 管理 ，一方面导致草种纯 度严重降低， 另一方面 也 使 品种 退化 难 以避 免 。 从而 也 就导 致 目前 许 多 使用 夏威 夷 草 的球 场 夏威 夷 草和 狗 牙根 草 混
的高 尔夫球 场被 广泛 应 用 。
出所料，开业 一年之后，此球 场的部分球道 以及
长 草 区 的 草 种 都 不 知 是 当 初 种 的 是 海 滨 雀 稗 还 是 Ｔｆ ｙ４ ９了 。在 这 种 “ ｉ １ ｗａ 平分 秋 色 ”的 草 坪上 ，
草坪 总监确 实不容 易做 出判断，是把 ４ １ ９当杂草
稗，Ｚ ｏ ｅ ｎ结缕草等。 一些新 品种甚至可 以应 用
在 从 发球 台 到 果 岭 （ ｅ ｏＧｒｅ ） 从 而 减 少 Ｔ ｅ ｔ ｎ ， ｅ
了不 同 草种 之 ｆ 的 互相 侵 蚀 ，像 Ｓ ａＤ ｒ海 滨 ａ － － ｊ ｅ ｗａｆ
雀稗，Ｓ ａＩｌ Ｓ ｐｅ ｅ ｅ ｕ ｒｍｅ海滨雀稗 （ ｓ 更多 的信息 可 以查询 美 国国家 草坪草评价 项 目的网站 ＷＷＷ． ｎｅ ．ｒ ） ｔｐｏ ｇ 。从国外直 接引进 草茎，尽 管前 期投入 会 高 一些 ， 但是 从 保证 草 坪 品质 和长 期 养护 成 本 考虑，这是值得 的，我 想没有一个业 主愿意因 为草坪 问题 而最后 必 须对球 场 作全 面改 造 。 作 为 高 尔夫 从业 者 ， 笔者 希 望 大 家都 能 认 识 到草 坪种 源 问题 的重 要性 ， 建造 优 质高 尔 夫 草 坪 和 养护 管理 高 品质 的高 尔夫 球场 ， 是 我 们 的责 任 ，只 有这 样 才能 推 动我 国高 尔夫 的健 康
合 生 存 或 日 “ 法 同 居 ” 球 场 草 坪 品 质 受 到 严 非 ， 重影响 。
Ｔｆａ ｌ 老鹰草）Ｔｆ ｙ３ ８ ＴｆｗａｆＳ ａＩｅ ｉ ｇｅ（ Ｅ ，ｉ Ｗａ ２ ， ｉ Ｄ ｒ ｅ ｌ ， ｓ ２０ ０ ０海滨雀稗 等。球道 和发球台草有 ：Ｔｆ ｙ ｉ Ｗａ
４ １ ９狗 牙根 ， Ｐｒ ｃ ｓ ７ 狗 牙 根 （ 种 子 ） ， ｎ ｅ ｓ ７ ｉ 有 ， Ｔｆｐ ｒ 牙 根 ， Ｙ ｋ ｎ 牙根 （ 种 子 ） ａａ ｉ ｏｔ Ｓ 狗 ， ｕｏ 狗 有 ，Ｓ ｌｍ 海 滨 雀稗 ， Ｓ ａ Ｉｌ １海 滨 雀 稗 、Ａｏ ａ海 滨 雀 ｅ ｓｅ ｌｈ
雀 稗 的养 护 管理 和大 家 一起 分 享 。 由于 涉及 的 内容 比较 多，故 将分 几期从种源 、ｇ ｏ ｎ ｉ 、日 ｗ — ｒ ｎ 常维护 以及病 虫害 的防治 等几个 方面逐 一 阐述， 这 一期 先谈 谈 海滨 雀稗 的种 源 问题 我 国 的高 尔夫 草 坪 建植 的 种源 问题一 直 得 不到足够 的重 视，尤其是选 用暖季型草 。国内球 场草 坪建坪 ，种源 往往 “ 来路 不 当” 由于草 茎 ， （ 种源 ）不纯 ，再 加上 建坪 和后期 养护不 当， 导 致球 场草 坪 “ 色彩斑 斓… ‘ 光十色 ” 的现 象 比 五 比皆是， 狗牙根 和海 滨雀稗 “ 平共处 ” 这样 和 ，
呢 ？还 是把 夏威 夷 当杂 草？
国内太 多 的业 主 总是 想花 最 少 的钱 ， 建造
最 好 的 球 场 、甚 至 一 流 的 、 顶 级 的球 场 。 而 过 去
也 由于 海滨 雀稗 需 肥 性 比狗 牙 根要 少 ， 可
的经验 和教训告诉我们， 一分钱一分 货，草坪种 源 的原始投入 是值 得 的， 否则，我们可能 必须花 费更 多的钱 去弥补 、花更 多的钱 去养护 、花更多 的钱 去 改造 ， 而且 效果 还不 好 。
司 在 夏 威 夷 筛 选 出 来 的 一 个 品 种 ， 该 公 司 拥 有 品种 的 知 识 产 权 。 我 们 从 南 方 草 坪 公 司 得 到 的
方 草 坪 公 司 授 权 在 中 国 生 产 和 销 售 Ｓ ｌ ｍ 海 滨 ａａ
雀稗 。笔者 认为这是一个很好 的开始 。希望有更 多的 国 内草坪 生产 商 可 以从 国外 引进 新 的草 坪
＠
中 国高 尔夫 管理
维普资讯
草 博 士 于 记
脚
质 量检 验 和保 证体 系， 比如像 采 用母 本 进行 扩 繁 时， 在经过 ３次扩 繁 以后 ， 必须 从源 种 基地 （ ｏ ｎ ａｉｎＳｏ ｋ Ｆ ｕ ｄ ｔ ｔｃ ）重新获得母本进 行扩繁，从 ｏ 而确 保草 种的纯 度，也 减 少 了品种 的退 化 问题 。 譬如海滨雀稗，其 Ｓ ｌｍ 品种是美 国南方草坪公 ａａ
内 时 参 观 一 个 新 建 球 场 ， 球 场 的 老 总 想 听 一 下
内 人 士 来 说 并 不 是 一 个 陌 生 的 名 词 ， 如 果 说 海 滨 雀 稗 ， 可 能 许 多人 就 不 知 道 了 。 其 实 夏 威 夷 草
就 是海滨 雀稗 的一 个 品种—— Ｓ Ｉ ｍ 或其 他 品 ａａ 种 。关于夏威夷草名称 的来源 ，笔者听过 一个故
大 的 区别 。北 方 球 场使 用 的冷 季型 草 是 通过 种
子 繁 殖 的 ， 只 要 采 用 经 过 认 证 的 种 子 ， 其 纯 度 就
有保 障，所 以草 坪 的纯 度从 种源 开 始就 可 以得 到保证 。而 南方和过渡地带使用 的暖季型草， 大
部 分 是 通 过 草 坪 无 性 繁 殖 ， 即使 用 草 茎 ， 通 过 根
造成 目前 国 内草 坪特 别是 暖 季 型 草 的这 种 现 状 的主要 原 因归纳 起来 主要 有 以下几 点 ： １ 、国家对草坪 知识产 权保护的缺位；２ 、从 业人 员的专业水平；３ 、业 主对草坪建植成本 的 过 多考虑 ；４ 、业主对高 尔夫球 场草坪 的重视 程
度不 够 。
究 。 在 我 们 自 己 的新 品 种 没 有 进 入 市 场 时 ， 我 们
发展。圃衄
参 考文 献
Ｒ． Ｄｕ ｃ ｎａ ｄ Ｒ． ｒ ｗ． ａ ｈ ｒ Ｒ． ｎ ａ ｎ Ｎ Ｃａ ｒ ｏ Ｓｅ ｓ ｏ ｅ
Ｐａｓ ａｌｍ ｈ ｖｒ ｍｅｎ ａｌｕ ｇｒ ｓ ｐ ｕ ｔ ｅ ｅｎ ｉ ｏｎ ｔ ｒ ａｓ ． ｔｆ Ｍ． ａｌ Ｓｏｕ ｈ ｎＴｕ ｇ ａｓ ｓｅ ｉ Ｈｅ ｙ． ｔ ｅｒ ｒ ｒ ｓ Ｎｕｒ ｒ ｆ ｅｓ
状 茎 和匍 匐 茎 的增 加来 扩 繁 。这 样就 存 在一 个
草 茎 纯 度 的 问 题 ， 即 种 源 问题 。
目前 国 内使 用 的 高尔 夫草 坪 草 主要 是 从 国
外 引 种 过 来 ， 国 外 草 业 经 过 上 百 年 来 不 断 的 探
索 和完善 ， 已经形 成 了草 皮 生产 一 整套 规 范 的
维普资讯
草 ｌ ＿ Ｔ－ － ｆ ． ： ｉ ， ｇ
Ｅｓ ａ ｓ ｙ Ｊ ． Ｄｒ Ｌｉ
‘ 威 夷 草 ＂ 的 管 理 （一 ‘ 夏 之）
种源 问题
文 ／ 挛 昆
“
炅 威夷草”这个名称对草坪总监及高尔夫业
的苦 头， 国内的许 多球 场都吃过 。笔 者 以前在本 专 栏里 就提 到过 此 问题 。 记得 笔 者 刚刚 回 到 国
还是要 使用国外的草种 。 因此， 目前 解决 的办法 无 外乎 从 国外 直 接进 Ｅ 或从 国 内有 认 证 的和授 １ 权 的草坪生产 商购买草 皮 ／ 草茎 。很 高兴在 本刊 上一 期 看到 上 海美 依 草坪 公 司 已经 获得 美 国南
（ｅｓ ｎ ｌｏ ｐ ｒｏ ａ ｃ ｍｍｕ ｉ ｔ ｎ． ｎｃ ｉ ） ａｏ
如何 解决 上述 问题 ，笔 者提 出 以下意 见 ： 目前 我 国在 高 尔 夫草 坪草 方 面 的研 究 才 刚 刚起步 ， 希 望我 们很 快 会有 属 于 中 国 自己 的高 尔夫球 场 草坪 草种 ， 希 望有 有 识之 士 、科 研 机 构 、企 业投 资 有 中国 自主 产权 的高 尔夫 草 种研
事 ， 我 国一 高 球 爱 好 者 在 夏 威 夷 某 球 场打 球 ， 看
我对 草坪 的专业 意 见 。直 率 和有 些 书呆 子 气 的 我 说 了句 大 实话 ， 这个 球 场 的草 坪过 两 年 后会
很 烂 的 。 为 此 ， 引 来 了老 总 们 的 不 高 兴 ， 事 实 不
到球 场 的草 特 别好 ， 就用 鞋 子 装 了一些 草 茎带 回 中国，故将 此草命 名 为 “ 夏威 夷草 ” 海滨雀 。 稗 草 作 为一种 环 保型 的 草 种， 以其 极 强 的耐 盐 性 （ 可以使用海水浇灌 ） ，以及较强 的耐早性 、耐 寒性和耐荫性 （ 和狗牙根草相 比较 ）受到草坪 管 理 者 的青 睐 。 目前 在 中 国南 方 以及过 渡 性地 带
在 这 方 面 ， 南 方 的 球 场 与 北 方 的 球 场 有 较
以是狗 牙根 的 一 半， 这 就很 大程 度 上 决定 了这
两 种草 在管 理 方式 上 的不 同。笔 者 白去年 开 始 接到 不 少关 于 海滨 雀稗 草 坪 出现 大 面积 病害 的