【福建专用】2014高考语文二轮回扣与规范课件：第1章 课本文言文再回归 训练2

回归训练（二）
3．此所以学者不可以不深思而慎取之也。 译文：
答案 这就是今天研究学问(或“治学”)的人不可不深入
地思考、谨慎地选择的缘故了。
翻译要点 所以：„„的缘故，判断句。慎取：谨慎地采 取。
回归训练（二）
4．外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形 影相吊。 译文：
答案
外面没有什么近亲，家里没有可以照应门户的童
回归训练（二）
8．偭规矩而改错 ．． 古义：改变措施 今义：改正错误 9．长余佩之陆离 ．． 古义：修长的样子 今义：形容色彩繁杂 10．叶叶相交通 ．． 古义：互相通连 今义：各种运输和邮电事业的总称 11．可怜 体无比 ．． 古义：可爱 今义：值得怜悯
回归训练（二）
12．蹑履相逢迎 ．． 古义：迎接 今义：奉承、拍马 13．生人 作死别 ．． 古义：活着的人 今义：陌生的人 14．举手 长劳劳 ．． 古义：告别时的动作 今义：表赞成或要求发言时的动作 15．不久当还归 ．． 古义：回家 今义：把借的钱物还给原主
惟 君图之(《烛之武退秦师》) 句首语气词，希望 ． 想 伏惟 圣朝以孝治天下 ( 《陈情表》 ) ．
回归训练（二）
3．闻 其闻 道也固先乎吾(《师说》) 懂得 ． 使„„闻 臣具以表闻 ( 《陈情表》 ) ．
4．凶
不幸 夙遭闵凶 ( 《陈情表》 ) ． 收成不好，荒年 河内凶 ( 《寡人之于国也》 ) ．
12．见 臣诚恐见 欺于王(《廉颇蔺相如列传》) 被 ． 慈父见 背(《陈情表》) 我，偏指一方 ．

回归训练（二）
13．乘
登 乘 彼垝垣，以望复关 ( 《诗经 · 氓》 ) ． 趁着 因利乘 便，宰割天下，分裂山河 ( 《过秦论》 ) ． 沛公之参乘 樊哙者也(《鸿门宴》) 车辆，借指卫士 ．
14．道
道路 有碑仆道 ( 《游褒禅山记》 ) ．
闻道 有先后，术业有专攻(《师说》) ． 道 芷阳间行(《鸿门宴》) 取道 ．
道理
回归训练（二）
15．谨
恭敬地 谨 拜表以闻 ( 《陈情表》 ) ．
谨 庠序之教(《寡人之于国也》) ．
16．望
重视
盼望，期望 日夜望 将军至，岂敢反乎 ( 《鸿门宴》 ) ．
24．皆为陛下所成就 ．． 古义：栽培，提拔 今义：事业上的成绩 25．不好交接俗人 ．． 古义：追求功名和富贵的人 今义：庸俗的人 26．振声激扬 ．． 古义：清脆响亮 今义：激励使振作起来 27．寻其方面 ．． 古义：方向 今义：就相对的或并列的几个人或几个事物之一说，叫 方面
回归训练（二）
28．衡下车 ．． 古义：官吏初到任 今义：走下车子 29．举孝廉不行 ．． 古义：不去 今义：不可以 30．公车特征 拜郎中 ．． 古义：特地征召 今义：事物的特点、征象、标志等 31．幼稚 盈室 ．． 古义：小孩 今义：年纪小，形容头脑简单或缺乏经验
对待
阻止 臣舍人相如止 臣曰 ( 《廉颇蔺相如列传》 ) ．
回归训练（二）
10．传
流传 师道之不传 也久矣 ( 《师说》 ) ． 驿站，客舍 舍相如广成传 舍 ( 《廉颇蔺相如列传》 ) ． 古代解释经书的文字 六艺经传 皆通习之 ( 《师说》 ) ． 11．置
沛公则置 车骑(《鸿门宴》) 留下，放置 ．
5．婴
缠绕 而刘夙婴 疾病 ( 《陈情表》 ) ．
回归训练（二）
6．怀
名词作动词，怀揣着 怀 其璧 ( 《廉颇蔺相如列传》 ) ． 思绪 渺渺兮予怀 ( 《赤壁赋》 ) ． 7．御
而御 六气之辩(《逍遥游》) 驾驭，把握 ． 8．遇 不如因而厚遇 之(《廉颇蔺相如列传》) ． 目遇 之而成色(《赤壁赋》) 看到 ． 9．止
仆，孤单没有依靠地独自生活，只有自己的身体和影子互 相安慰。
翻译要点 “期功”“孑立”“吊”是关键词。
回归训练（二）
2．故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己， 则知明而行无过矣。 译文：
答案 所以木材经墨线比量过就变直了，刀剑拿到磨刀石 上去磨就锋利了，君子广泛地学习并且每天对自己检查反 省，就会智慧明达而且行为不会有过失了。
翻译要点 关键词“金”“就”“博学”“知”要译出， “日”活用为状语也要译出。
20．才能不及中人 ．． 古义：一般人 今义：为双方介绍买卖、调解纠纷等并做见证的人 21．汉天子我丈人 行也 ．． 古义：对老人和长辈的尊称 今义：对岳父的别称 22．以货物 与常 ．． 古义：一般财物 今义：供出售的商品 23．且陛下春秋 高 ．． 古义：年龄 今义：我国历史上的一个历史时期
回归训练（二）
序文
回归训练（二）
三、写写，你能否“译”出它们(翻译下列句子) 1．每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能 喻之于怀。 译文：
答案 每当我看到古人对死生发生感慨的原因， (跟我所感 慨的)如同符契那样相合， 未曾不面对着他们的文章而嗟叹 感伤，在心里又不能清楚地说明。
翻译要点 “一契”“临”“喻”为关键词。
三十日不还，则请立太子为王，以绝秦 望(《廉颇蔺相如 ． 列传》) 念头
回归训练（二）
17．会
适逢 会 其怒 ( 《鸿门宴》 ) ．
臣尝从大王与燕王会 境上(《廉颇蔺相如列传》) 会面 ． 18．已
学不可以已 (《劝学》) 停止 ． 19．引
左右欲引 相如去(《廉颇蔺相如列传》) ．
拉
引 赵使者蔺相如(《廉颇蔺相如列传》) 延请 ． 恭疏短引 (《滕王阁序》) ．
回归训练（二）
回归训练(二)
一、读读，辨识一下教材中的古今异义词 1．樊将军仰天太息流涕 ． 古义：眼泪 今义：鼻涕 2．樊将军以穷困 来归丹 ．． 古义：走投无路 今义：贫穷 3．持千金之资币 物 ． 古义：礼品 今义：货币
回归训练（二）
4．樊於期偏袒 扼腕而进 ．． 古义：袒露一只臂膀 今义：袒护双方中的某一方 5．愿大王少假借 之 ．． 古义：宽容、原谅 今义：不是自己的，借用别人的 6．怨灵修之浩荡 兮 ．． 古义：荒唐，没有准则 今义：水势大 7．宁溘死以流亡 兮 ．． 古义：随水流而消逝 今义：因灾害或政治原因而被迫离开家乡或祖国
回归训练（二）
16．本自无教训 ．． 古义：教养 今义：从失败、错误中取得知识 17．处分 适兄意 ．． 古义：处理安排 今义：对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定 18．便利 此月内 ．． 古义：吉利 今义：方便 19．自可断来信 ．． 古义：来送信的使者，这里指媒人 今义：寄来的书信
回归训练（二）
回归训练（二）
32．问征夫 以前路 ．． 古义：行人 今义：出征的人 33．悦亲戚之情话 ．． 古义：知心话 今义：男女之间表示爱情的话 34．于时风 波 未静 ． ． 古义：战乱 今义：用来比喻纠纷
回归训练（二）
二、看看，你能否“忆”起它们(写出它们的意思) 1．危
端正地 正襟危 坐 ( 《赤壁赋》 ) ． 高 危 乎高哉 ( 《蜀道难》 ) ． 2．惟