课外文言文阅读与训练

邹孟轲母（节选） 邹孟轲母（节选）
邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时， 嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾 所以居处子。”乃去，舍市傍。其嬉游为贾人① 炫卖②之事。孟母又曰：“此非吾所以居处子 也。”复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆③，揖 让进退。孟母曰：“真可以居吾子矣。”遂居。 及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母 善以渐化④。 • 注释 注释：（1）贾人，商人。 （2）炫卖，叫卖。 （3）俎豆，古代祭祀用的礼器。 （4）渐化， 逐渐濡染。 •
金壶丹书
• 景公①游于纪②，得金壶，乃发视之，中有丹 书，曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉， 如若言！食鱼无反，则恶其鳋③也；勿乘驽马，恶 其取道不远也。”晏子对曰：“不然。食鱼无反， 毋尽民力乎④！勿乘驽马，则无置不肖于侧乎！” 公曰：“纪有书，何以亡也？”晏子对曰：“有以 亡也。婴闻之，君子有道，悬于闾；纪有此言，注 之壶，不亡何待乎？”选自《晏子春秋》 • 【注解】①景公：春秋时齐国的国君。②纪：原是 一个诸侯国，后为齐国兼并。③鳋（sāo）：鱼腥 味。④毋（wú ）不要;不可以；与“无”“勿”通 假混用。
阅读训练
• 1.解释下面加点词语。 • ①无得以粟（ ） ②暴背而耘（ ） • ③勤而不惰者（ ） ④岂为鸟兽哉 （ ） • ⑤且尔知小计，不知大会（ ） • ⑥而独不闻欤（ ） • 2.翻译下面句子。 • ①夫百姓饱牛而耕。②囊漏贮中。 • 3. 邹穆公对“粟”是怎样的观点呀？ • 4.古代把“民”看重的言论很多，试举一、二。
阅读训练
• • • • • • 1、 用“|”划出句子的停顿节奏。 问其银数与封识标记皆合 2、解释下列句中加点的字。 不敢与家人言之（ ） 遂以还之（ ） 又尝教书于宦官家（） 闻其侄有他事南来（ ） 3、 翻译下面的句子。寄金数年，略不动心，此 其过人也远矣。 • 4、 请各用四个字概括这两件事： • 5、 最后一段中哪一个字有点睛之效？为什么？
阅读训练
• • • • • • • • • 1、解释下面各句中加粗的字。 ①鹦鹉自念 （ ） 念 ②然尝侨居是山 （ ） 尝 是 ③虽乐不可久也，便去。（ ） 去 2、翻译下面的句子。 ①鹦鹉遥见，便入水濡羽。 ②天神嘉感，即为雨灭火。 3、你认为天神被鹦鹉的什么所感动？ 4、读后此文你有何感想？请要说说。
阅读训练
• • • • • • 1、解释下列句中加点词的意思(2分) （1）乃去，舍市傍 （2）及孟子长 2、用现代汉语翻译句子（2分） 复徙舍学宫之旁 3、简答题（3分） 请你用简洁的语言概括这则故事的主要内容，然 后谈谈这个故事给你的启示。 • 内容： • 启示：
楚子发母
楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王， 因归问其母。母问使者曰：“士卒得无恙乎？”对曰：“士卒并 分菽粒而食之①。”又问：“将军得无恙乎？”对曰：“将军朝 夕刍豢②黍粱③。”子发破秦而归，其母闭门而不内④，使人数 之曰：“子不闻越王勾践之伐吴耶？客有献醇酒一器者，王使人 注⑤江之上流，使士卒饮其下流，味不及加美，而士卒战自五也 ⑥。异曰，有献一囊糗鞴⑦者，王又以赐军士，分而食之，甘不 逾嗌⑧，而战自十也。今子为将，士卒并分菽粒而食之，子独朝 夕刍豢黍粱，何也？”子发于是谢其母，然后内之。刘向《列女 传》（节选） • 【注释】①并分菽粒而食之：大家分吃豆粒。②刍（chú） 豢（huàn）：泛指牛羊犬豕之类的家畜。③黍粱：好粮食。④内： 通“纳”，接纳、进门。⑤注：倾倒。⑥战自五也：作战时勇气 增加五倍。⑦糗（qiǔ）鞴（bèi）：干粮。⑧甘不逾嗌（yì：美 味过不了咽喉。嗌：咽喉。 •
笼中鹦鹉
• 富商有段姓者，畜①一鹦鹉，甚慧，能 迎客与诵诗。段剪其两翅，置于雕笼中。 熙宁六年，段忽系狱。及归，问鹦鹉曰： “吾半年在狱，身不由己，极其怨苦。女 在家有人喂饲，何其乐邪！”鹦鹉曰： “君半年在狱，早已不堪；吾多年在笼， 何乐可言？”段大感悟，即日放之。 • 节选自《淮南子 人间训》 • 【注释】①畜：养。
阅读训练
• • • • • • • • • 1、解释下列各句中的带点词。 (1) 入则羞对其家室( ) (2) 其所以不得之故( ) (3) 君宜致力于耕作( ) (4) 于是退而疾耕( ) 2、 “旷日持久而不得兽”的“而”用法不同的一项是： （ ） A、于是退而疾耕 B、环而攻之而不胜 C、可远观而不可亵玩焉 D、杀所不足而争所有余 3、将文下列句子翻译成现代汉语。 得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎？ 4、读了这则故事，你受到了什么启发？
阅读训练
• 1、解释下列句子中加点的词。 • （1）勿乘驽马 （2）则恶其鳋也 （3）何以亡也 • 2、用现代汉语写出下面这个句子的意思。 2 • （1）君子有道，悬于闾。 • （2）食鱼无反，毋尽民力乎 • 3、写出这则故事所蕴含的一银贰百余两，不敢与 家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾银处，见一人寻至， 问其银数与封识①皆合，遂以还之。其人欲分数金为谢， 畏斋曰：“拾金而人不知，皆我物也，何利②此数金乎？” 其人感谢而去。 • 又尝教书于宦官家，宦官有事入京，寄一箱于畏斋， 中有数百金，曰：“俟③他日来取。”去数年，绝无音信， 闻其侄以他事南来，非取箱也。因托以寄去。 • 夫畏斋一穷秀才也，拾金而还，暂犹可勉④；寄金数 年，略不动心，此其过人也远矣！ • ——明·周晖《金陵琐事》 • 注释 ① 封识（zhǐ）：封存的标记。 ②利：贪图。③俟 注释： 工(sǐ)：等待。④暂犹可勉；短时期内还可以勉励自己不 起贪心。
食凫雁以秕
• 邹穆公有令：食凫雁①必以秕，无得以粟②。于是 仓无秕③而求易于民，二石粟而得一石秕。吏以为费， 请以粟食之。 • 穆公曰：“去，非汝④所知也！夫百姓饱牛而耕， 暴⑤背而耘，勤而不惰者岂为鸟兽哉？粟米，人之上食， 奈何其以养鸟？且尔知小计，不知大会⑥。周谚曰： ‘囊漏贮中。’而独不闻欤？夫君者，民之父母。取仓 粟移之于民，此非吾之粟乎？鸟苟⑦食邹之秕，不害邹 之粟也。粟之在仓与在民于我何择⑧？”邹民闻之，皆 知其私积之与公家为一体也。节选自贾谊《书》 • 注释 注释：①凫雁：指鸭鹅。②粟：旧时泛称谷米。③秕： 没有成熟的谷子。④汝：你。⑤暴：日晒。⑥大会：长 远计划。⑦苟：假如。⑧择：两样。
阅读训练
• 1、这则寓言告诉我们什么道理？ • 2、解释下列句子中加点的词： • ①段忽系狱( ) ②女在家有人喂饲( )③早已不 堪( ) ④即日放之( ) ( ( • 3、现代汉语翻译句子： • 何其乐邪！
芒山盗
• 宣和间①，芒山②有盗临刑，母亲与之诀③。 盗对母云：“愿如儿时一吮母乳，死且无憾。” 母与之乳，盗啮断乳头，流血满地，母死。盗因 告刑者曰：“吾少也，盗一菜一薪，吾母见而喜 之，以至不检④，遂有今日。故恨杀之。“呜呼! 异矣，夫⑤语“教子婴孩”，不虚也! 选自《艾 子杂说》 • 注释 注释：①宣和：宋徽宗赵佶年号(公元1119-1126 年)。 ②芒山：山名，砀山北。在河南省。③诀： 永别。
阅读训练
• • • • • • • • • • 1.解释下列句中加点字。 ①盗因告刑者曰（ ） ②以至不检（ ） 因 检 ③夫语“教子婴孩”（ ） 夫 2.翻译下面的句子。 ①吾少时，盗一菜一薪，吾母见而喜之，以至不检，遂 有今日。 ②夫语“教子婴孩”不虚也！ 3.说出下面加点的意义和用法 ①芒山有盗临刑 ②盗一菜一薪 盗 盗 ③愿如儿时一吮母乳 母与之乳 乳 乳 4.这个故事留给我们的启示是什么？
阅读训练
1、解释下列句中加点的字。 • ①齐有富人，家累千金( ) ②其二子甚愚( ) • ③吾当妄言之罪( ) ④每以布囊取来( ) • 2、翻译下面的句子。 • ①君之子虽美，而不通世务，他日曷能克其家? • ②但问君之子“所食者米从何来”。若知之，吾当 妄言之罪。 • 3、你觉得富人在对待孩子的问题上都有哪些错误? • 4、艾子说：“非其父不生其子。”你怎样理解这句话?
《蜀鸡与乌鸦》 蜀鸡与乌鸦》
• 豚泽之人养蜀鸡①，有文而赤翁。有群 雓周围鸣②。忽晨风过其上③，鸡遽翼诸 雓，晨风不得捕，去。已而有乌来，与雓 同啄。鸡视之，兄弟也。与之上下，甚驯。 乌忽衔其雓飞去。鸡仰视怅然，似悔为其 所卖也。选自宋濂《燕书》 • ⑴豚泽：地名。⑵雓：读音yú，小鸡。 ⑶晨风：鸟名，属鹞类。
课外文言文阅读与训练
淄博新元学校 王晓晨
鹦鹉救火
有鹦鹉飞集①他山，山中禽兽辄②相贵重③， 鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。后数日，山中 大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽④，飞而洒之。天 神言：“汝虽有志，意何足云也？”对曰：“虽 知不能，然尝侨居⑤是山，禽兽善行⑥，皆为兄 弟，不忍见耳！”天神嘉感⑦，即为灭火。选自 刘义庆《宣验记》 • 注释：①集：栖息。②辄：总是。③相贵重：尊 重它。相：指代鹦鹉。④濡羽：沾湿羽毛。⑤侨 居：寄居，寄住。⑥善行：行为善良。⑦嘉感： 赞扬并受感动。 •
齐人有好猎者
• 齐人有好猎者，旷日持久①而不得兽， 入则羞对其家室②。出则愧对其知友，其 所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗。人 曰：“君宜致力于耕作。”猎者曰：“何 为？”人不对。猎者自思，得无欲吾致力 于耕作有获而后市良犬乎③？于是退而疾 耕④。疾耕则家富，家富则市得良犬，于 是猎兽之获，常过人矣。非独猎也，百事 也尽然。出自《吕氏春秋》 • 注释 注释：①旷日持久旷：荒废，耽误。②家 室：指妻子儿女。③得无：难道。市：买。 ④疾耕：指辛勤耕作。
阅读训练
• • • • • • 1、试比较下列词语古今词义的异同。 ①文 古义（ ） 今义（ ） ②翁 古义（ ） 今义（ ） ③去 古义（ ） 今义（ ） ④翼 古义（ ） 今义（ ） 2、找出并翻译文中蜀鸡对待“晨风”和“乌鸦” 不同态度的句子。 • 3、读了本则寓言后，你受到什么启发和教育？
阅读训练
• • • • • • • 1、用现代汉语解释文中加点的词语。 （1）徙衽以从阴( ) （2）其阴逾去( ) （3）郑人有逃暑于孤林之下者（ ） （4）而其身逾湿（ ） 2、解释下面的句子。 是巧于用昼而拙于用夕矣。 3、郑人的“拙”具体表现在 。(用自己的 语言表达) • 4、这则寓言告诉人们什么道理？