石黑一雄：在人的脆弱中,看见高山与深渊
石黑一雄
47MIANKONG2017年10月5日，日裔英国作家石黑一雄以黑马之姿荣获2017年诺贝尔文学奖。
石黑一雄生于日本，长于英国，用英文写作。
作为当代最受瞩目的英国小说家之一，他最早是以含蓄、婉约的笔触与跨越种族和文化的国际主义小说著称。
从20世纪80年代开始在英国文坛走红以来，他一直受到国际重要文学奖项的青睐。
他与鲁西迪、奈保尔并称为英国文坛的“移民文学三雄”，于1995年获英国皇家协会的文学骑士勋章和法国艺术文学的骑士勋章，于2008年被《泰晤士报》列为“1945年以来英国最伟大的50位作家”之一。
石黑一雄的作品先后四次入围布克奖短名单，并凭借最为大家熟知的《长日留痕》拿下1989年的布克奖。
2005年，小说《别让我走》被《泰晤士报》列入“1923年以来百部最伟大的英语小说”之中。
迄今为止，石黑一雄的作品包括七部长篇小说、一部短篇小说集和四部影视剧本。
石黑一雄01成长经历：水乳交融的文化背景石黑一雄，名字便昭示了他的日本血统，他至今仍保留着日式得体的社交礼节，一开口却是纯正的英伦腔，两个国家的文化在他身上像影子般相互交叠，难以割离。
石黑一雄，1954年出生于日本长崎，5岁时，他因父亲申请到了英国国家海洋学研究所的工作，而随家人移民英国。
石黑一雄的初高中是在沃金语法学校里度过的，这是一所非常传统的英国学校，有着浓厚的艺术、音乐氛围。
在这里，石黑一雄曾尝试歌词创作，前任诺奖得主鲍勃·迪伦还是他非常喜爱的音乐偶像。
高中毕业后，石黑一雄进入英国肯特大学学习英语和哲学。
在此期间，石黑一雄参与了许多社工工作，也正是在这个过程中，他有机会接触了许多底层的人。
有人评价，这段经历对于人生顺风顺水的石黑一雄而言，意义重大：“和鲁西迪、奈保尔等在英国原殖民地长大的作家不同，石黑一雄的人生阅历并不丰富，做社工因此成为他接触现实的重要契机。
这段经历不但影响了他的价值观，对他以后的小说创作也颇有启发。
特别是某些有心理疾病的人，显然为他后来在小说中深入挖掘人物的心灵伤痛和缺陷提供了素材。
被掩埋的巨人-读书分享
石黑一雄
汇报人：优品PPT
目录
CONTENT
01 作者简介 02 故事梗概 03 放大的隐喻 04 折射的现实
第一部分
作者简介
石黑一雄
1954-
日裔英国作家 英国文坛移民三雄之一 获得2017年诺贝尔文学奖 “小说富有激情的力量，在我们与世界连为 一体的幻觉下，他展现了一道深渊”
石黑一雄
既想要和平又想要真相 既想忘记又不能忘记
折射的现实
真相会最终真正抚平创伤
折射的现实
南非，1994年，曼德拉当选为总统，摆在南非新政府面前最为棘
手的问题是如何面对过去。
成立 “真相与和解委员会”
从委员会第一次会议开始，委员会一共听取了21000名证人的陈述。 和解以还原真相为前提。寻求真相是迈向和解的第一步。迫害者与 受害者同时参加真相与和解委员会的听证会，还原历史真相。前者得到
正如石黑一雄所说，藉着这部小说，他希望探讨“虚假的和平是什么， 真正的和平又是什么”。
折射的现实
每对夫妻、每个家庭、每个 子女都有“被掩埋的巨人”
夫妻之间曾经的背叛和不忠、暴力和伤害，常常没有经过处理就被掩盖 下去。最简单的处理方式就是假装一切都没有发生过，但记忆的沉渣泛起， 我们才发现过去的伤痕其实已经侵入骨髓。记忆或真相是和解的巨大障碍。
屠龙-维斯坦Βιβλιοθήκη 对罪行实施正义的惩罚“希望过错被人遗忘，犯错者逍遥法 外……和平建立在屠杀与魔法师的骗
术之上，怎么能够持久？”
第四部分
折射的现实
折射的现实
每个国家都有被掩埋的巨人
石黑一雄：“日本恐怕是‘被鼓励遗忘（有关二战的一切）’吧。” 在中国，巨人被掩埋在哪里？历代赢家热衷修史，人们习惯用一种新的记 忆塑造自己的身份认同，而这个过程中充满了暴力和谎言。眼目所见的稳定或 许只是强权和被迫遗忘的结果，而这种稳定是脆弱的。
石黑一雄经典好看的书籍推荐
石黑一雄经典好看的书籍推荐作家石黑一雄些的书籍有很多，2017诺贝尔文学奖获得者，他的很多书籍也在短时间内被一抢而光。
你看过他的哪些书籍呢?下面店铺就来为大家推荐的石黑一雄经典好看的书籍，欢迎参阅!石黑一雄经典好看的书籍1.《远山淡影》出版社: 上海译文出版社原作名: A Pale View of Hills译者: 张晓意这是石黑一雄的第一部长篇小说，是他技惊文坛的处女作。
小说以二战结束初期的日本为故事背景，描写居住在英国的寡妇悦子，因长女的自杀而回想战后在长崎生活的往事。
这是一段迷雾重重、亦真亦幻的回忆，回忆中并未直面战争的眼泪、鲜血与剧痛，却能感受到伤疤下那隐隐的哀痛。
“那种恐怖从未消失，但已经不再是傲骨的伤痛。
人是可能与任何恐怖的事生出一种亲密关系的，就如同是自己身上的一个伤口那样。
”石黑一雄这样写道。
作品表面平静，内里波澜，暗写虚刻，却能力透纸背，意在言外，令人低回不已。
2.《浮世画家》出版社: 上海译文出版社原作名: An Artist of the Floating World译者：马爱农《浮世画家》是作家石黑一雄的第二部长篇小说，获Whitbread 奖并进入布克奖短名单。
本书同样以主人公的回忆为基调，以非凡的小说技巧生动地展现了主人公的回忆与思考。
主人公小野曾是位显赫一时的浮世绘画家，随着日本战败，曾经的军国主义帝国被自己点燃的火焰反噬，身为艺术家的小野也被自己的艺术理想所吞噬。
他恍若大梦初醒：原来整个日本民族的过去竟是在为一种荒诞虚幻的理想献身，他的艺术理想也真如其名称一样毫无根基，虚浮于世。
小说最后，画家小野走出了狭隘的画室，走出了那个狂热的帝国建构框架，逐个拜访故人，进行反思。
3.《长日留痕》出版社: 译林出版社原作名: The Remains of the Day译者: 冒国安延续《浮世画家》的主题，他再度尝试写“荒芜人生”的主题。
三年后，石黑一雄的第三部作品《长日留痕》(1989)问世，并获当年“布克奖”。
石黑一雄的现实世界与虚幻深渊
贝尔文 学奖 颁给石黑一雄 ，其 获奖理 由是 ：“他的小说富有
作 为其生命 中的重要 部分 ，石黑一雄 至今 依然保 持 着
情感 力 量 ，揭 露 了我 们 与 世 界 紧密 相 连 的虚 幻 感 下 的 那 道 深 对音 乐的热 爱。他不但 喜欢 爵士乐 ，弹得 一手好 吉他 ，还
渊。”石黑一雄 的此次获 奖让人 深感意外 ，因为他并 非高产 于 ２００９年创作 了一部短 篇小说集 《小夜 曲》。４ 集以音乐
人物 的内心世界 ，为他 日后 的小说创作 提供 了丰富 的素材。 余种文字 ，为作 者带来了巨大声誉。
此 外，做 社 工期 间 ，他 还 结识 了一生 的伴 侣 洛娜 麦 克道
石 黑 一 雄 的 第 三 部 小 说 《长 日留 痕 》 于 １９８９年 出 版 ，
格尔 ，二 ＃Ｌ－Ｔ－１９８６年结婚 ，并 生有一女。
确 信 自己获奖 的消 息。他就 是 英籍 日裔 小说 家石黑一雄。 高中毕业后 ，他去 美国游历 了一年 ，其 间搭 乘便车游览纽 约，
当地 时 间 １０月 ５日 １３时 ，瑞 典 文 学 院 正 式 宣 布 ， ２０］７年 诺 学 习 拍 摄 纪 录 片 ，还 做 过 Ｑｕｅｅｎ Ｍｏｔｈｅｒ乐 队 的打 击 乐 手 。
延 续 了 《浮 世 画 家 》 荒 芜 人 生 的 主 题 ， 只 是 背 景 从 日本 切
１９７８年 ，石 黑 一 雄在 读 完德 拉 布 尔 的 《金 色 的耶 路 撒 冷 》 换 到 了英 国 。 小 说 讲 述 了一 位 英 国 贵 族 宅 邸 的 男 管 家 ， 为
后，感觉 自己也 能写小说 ，于是 创作了一部名 为 ＜＜－Ｉ－豆与情 了维护主人 的尊严而长 期压抑情 感、否定 自我 的悲剧人生 。
石黑一雄故事日本文学的奇幻世界
石黑一雄故事日本文学的奇幻世界石黑一雄故事：日本文学的奇幻世界石黑一雄（Haruki Murakami）是当代日本文学领域中备受瞩目的作家之一。
他以其独特的写作风格和丰富的想象力闻名于世。
石黑一雄的作品融合了现实与奇幻的元素，创造出了一个充满谜团和悬疑的世界。
在他的小说里，读者可以穿越时空，解读隐藏在现实世界背后的深层意义。
本文将介绍石黑一雄的故事以及他给日本文学带来的奇幻世界。
第一部分：神秘的现实石黑一雄的小说往往以一个普通人的视角展开，他们生活在日本乡村或城市的边缘。
故事以一种平淡而真实的方式开始，但很快陷入了世界的神秘和奇幻之中。
在石黑一雄的小说中，现实和幻想之间的界限变得模糊，人物们开始遭遇奇怪的事件和超自然现象。
例如，在他的作品《世界尽头与冷酷仙境》中，主人公某一天突然发现城市的动物逐渐消失。
然后，他的女友也神秘地消失了。
主人公为了寻找她，踏上了一段奇幻之旅，穿越了一个与现实世界完全不同的冷酷仙境。
在这个奇特的世界中，他遇到了各种离奇的人物和事件，同时也揭示了他自己内心深处的秘密。
第二部分：时间与记忆的迷宫石黑一雄经常将时间和记忆作为他故事的核心主题。
他以非线性的方式叙述故事，通过交叉剪辑和回忆的方式，建立出一个错综复杂的时间和记忆迷宫。
在他的小说《1Q84》中，他引入了两个平行的现实世界，一个是1984年的日本，另一个是一个类似于1984年的世界，但存在着不同的规则和神秘生物。
两个主角，一个男人和一个女人，各自穿越到这个平行世界，并逐渐发现他们之间的联系以及自己的真实身份。
通过复杂的时间跨越和错综复杂的情节，石黑一雄将读者带入了一个扣人心弦的故事世界。
第三部分：孤独与人际关系的探索除了奇幻元素，石黑一雄的小说还深入探讨了人际关系和个人内心的孤独感。
他的角色通常是孤独、内向的个体，他们与周围世界的联系脆弱而复杂。
他们面对自己内心的恐惧和痛苦，同时也追求着与他人的真实的连接和理解。
在《挪威的森林》中，主人公渡边以年轻人为中心的故事展开，他与两个截然不同的女性之间展开了爱情与友谊的纠葛。
为了忘却的纪念原文
为了忘却的纪念原文《为了忘却的纪念》是一部由石黑一雄创作的小说，在日本文学圈中占有非常重要的地位，也成为了一部受到全世界读者爱戴的小说。
小说讲述的是一位残疾的画家的生活经历，以及与他相处的人们的故事。
在小说中，作者不仅描绘了残疾画家的内心世界，还通过他的视角，让我们看到了战争、人性等多方面的问题。
小说的名字“为了忘却的纪念”，本身就充满了深意。
忘却是一种痛苦，但却是人们渴望拥有的一种快乐。
当人们遭遇了一些不可逆转的挫折和打击时，往往选择“忘记”，去淡化那些伤痛，去尽量让自己回到过去的自己。
但另一方面，人们又总是想要留住一些东西，让它们成为“纪念”。
因为只有在那个底色里，人们才能感受到曾经的美好，才能再次激起内心深处的感动。
小说中的嗣永桃之助就是一个注定无法忘记的人。
他在战争中失去了右腕和视力，成为了一名残疾人。
但桃之助并没有因此而放弃自己原本喜欢的艺术，反而用尽全力去创造出属于他自己的艺术形式，展现了自己的独特风格。
他的坚韧和执着令人感动，也是小说中最值得我们思考的一点。
除了桃之助，这本小说中还有很多闪光点。
特别是对于人性的刻画，作者作了很多深刻的探讨。
在小说中，人性被分成了两部分：一方面是诱惑、虚荣、嫉妒等负面情绪的表现，另一方面则是对渴望、爱、信仰等美好情感的追求。
这些都成为了小说中不可分割的一部分。
比如，桃之助的女儿夏子就是一位相当有意思的人物。
她母亲离去后，一直相信自己的父亲是世界上最伟大的人。
她为了让父亲看起来更像一个“英雄”，每天给他练习耳东西、使用刀叉、穿衬衫等东西。
这在我们看来或许很奇怪，但这也说明了夏子对父亲的无限爱和信仰。
究竟这种情感能否抵挡住生活的重重打击？这也是作者想要令读者思考的问题。
小说并不是一本简单的、容易理解的作品。
其中充斥着很多难以理解的象征和寓意，需要我们仔细品味。
但正因为如此，这本书才成为了一部充满价值的文学作品。
它启示我们思考生命的真谛，思考人性的本质，思考我们在这个世界上的使命和价值。
石黑一雄作品中的经典名句
石黑一雄作品中的经典名句以下是关于石黑一雄作品中的经典名句，希望内容对您有帮助，感谢您得阅读。
石黑一雄作品中的经典名句我只等了一会儿，然后钻进车里，驶向我应该待的地方。
《别让我走》我的余生在我面前展现的只是一片虚无。
《长日留痕》你不能永远总是对过去也许会发生的事耿耿于怀。
《长日留痕》我因单纯的善意而受到感激，也收到了单纯的善意作为回报，这在某种程度上，使我对未来几天里将面对的整个旅行计划感到特别振奋。
《长日留痕》这片土地似乎了解自身的美丽所在，亦知道自身的宏大，它才感到无需招摇。
《长日留痕》人在一段时间内过分沉湎于思考一些问题时，出现考虑不周的情况是屡见不鲜的；而人往往要受到某些外部事件的偶然刺激时才会清醒地面对即成的现实。
·《长日留痕》此种“尊严”是个人所具有的素养，而不是靠跷幸的机会获得；倘若本人不言而喻地根本不具备这种素养，而却硬要拼命地去追求，那无疑就像丑妇试图效颦那般无用。
《长日留痕》此时埃米莉几乎是背对着我，而且很久都没有说话。
萨拉·沃恩缓缓地唱起优美的超慢版《四月的巴黎》。
这时，埃米莉突然站了起来，好像萨拉喊了她的名字。
她转向我，摇摇头。
“我不相信，雷。
我不相信你不再听这些歌了。
以前我们常常一起听这些唱片。
用妈妈在我上大学前给我买的那台小电唱机。
你怎么可以忘记了呢？”我站起来，拿着酒杯，走到落地窗前。
我往天台上望去，发觉眼睛里充满泪水。
于是我打开窗子，走了出去，想趁埃米莉不注意把眼泪擦掉。
但是她跟了出来，不知道她是不是看到了。
那晚温暖宜人，萨拉·沃恩的歌声和乐队的伴奏声飘到了天台上。
星星比刚才更亮了，邻居家的灯光依旧像夜空里的星星一样眨着眼睛。
《小夜曲：音乐与黄昏五故事集》也许，他回顾自己的一生时确实看到某些瑕疵，但他肯定也认识到，他能够引以自豪的正是这些方面。
正如他自己指出·的，他和我这样的人，我们欣慰地知道，当年我们不管做了什么，都是凭着一腔热血去做的。
论石黑一雄《上海孤儿》中的侦探形象与主题意义
论石黑一雄《上海孤儿》中的侦探形象与主题意义石黑一雄的小说《上海孤儿》描写了一个被日本侵略者摧毁的上海街头，同时也探讨了主人公侦探濑川信的形象和他通过解决案件所反映出来的主题意义。
本文将从侦探形象和主题意义两个方面进行探讨。
首先，濑川信这个侦探形象在小说中起到了重要作用。
他是一个有经验、有技能，但却孤独、冷静的侦探。
他的形象不仅体现在他的外表，还体现在他的思想中。
他的思想有时候过于理性，不能完全理解社会的复杂性。
但与此同时，他的内心深处却有着强烈的情感和道义感，这使他成为了一个更为人性化的形象。
其次，小说中对社会和人性的深刻思考也是这个形象的重要体现。
正是通过揭示这些深层次思考让濑川信的形象被更好地体现出来。
小说通过濑川信的视角，深刻反映了帝国主义和战争对社会和人性造成的摧毁与深远影响。
小说通过侦探手法来推动情节、展现人性。
濑川信通过从案件中分析多方情报，细致地刻画嫌疑人形象，从而揭示了一个个复杂的社会问题和人性。
他为正义而战，不仅解决了案件，更揭示了当时社会的黑暗，弘扬了人性的尊严。
最后，小说中的主题意义也与濑川信的形象息息相关。
小说的主题意义呼应了濑川信的思想与信仰，体现出他为正义而战的精神。
这个思想就是战争、侵略所带来的后果是无法预计且无法承受的。
因此，任何的政治、军事行动都应该审慎和理性，决不应该简单地以武力换取利益。
同时，小说中强调了人类的东西虽然脆弱，但对于世界秩序的构建非常重要，只有像濑川信一样保持良好的道义感，才能在混沌、失范的社会得到救赎。
总之，濑川信的侦探形象和小说的主题意义密不可分，在小说中得到了完满的体现。
他的形象，他为正义而战的精神，具有一种哲学上的精髓和深刻性。
小说让我们更加深刻地理解了当时中国社会的复杂性和战争的破坏力，同时也让我们体会到侦探故事带来的个人情感、价值观和道德观念的力量。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
雄Ｊ ｉ ： 术 康身 Ｊ 过战争 ， 使 址曾牛逢
战¨ １ ｆ 的 父 华 ． 也 极 少 和 他 挺 及这 一 改 １
的是 一种普遍 仃在的 ， １ ｉ 命境 遇 ．
石 黑一雄 Ｉ ＿
在人 的脆弱 中 ， 看见高 山与深 Ｉ
张 畅
Ｊ 匕 时 川２ ０ ｌ ７ ４ １ － ： ｌ ０ Ｊ Ｊ ５ ¨，
．
！ 尔 史 学 奖 』 Ｉ ＝ ＝ 公
・
雄， ｝ ＝ 于 ： Ｈ小 ， 长于 荚 ．Ｈ ｊ
．
今‘ 的铁 奖 址 ¨裔 蜒 … 作 家
义化 卡 ｕ ｉ 忆 ， 址 小是 一 平 叶 ， 人 然 的讨 巧 ？ ｌ 日本 作 家 村 Ｉ 奋树所 ． 人 们
咐 ・ 小Ｊ Ｊ ｌ ５ 么』 ｌ ｆ ，他 惯 将 攻 击 ｆ ｉ
设定 为德 ｌ ｑ 人
焚 离开 Ｉ Ｉ 奉Ｉ Ｉ 、 ｒ ，石 黑 一 雄 以 为这 次
每一 歌 １ ３ 岁 那 ，他 卜人， 卜 筇 ・ 张鲍
淡影 》 小 说 以 ■战 结 束 卡 Ｊ Ｊ 驯 的 Ｈ小 为
利 大 学 扶 史 学 ｛ 干 ＂ 倾
・
位 的
ｌ ９ ５ ４ 年，
年 石 黑 雄 竭 从 【 Ｉ 杂 的 嗡 嗡 卢 ｔ Ｉ 辨
雄 版 Ｊ 第 一 部 Ｋ篇小说 《 远ｌ ｌ Ｉ
５ 岁时 ，身 为海 洋学 家 的父 亲 黑 静 臀英 国北海 油公 Ｈ 作 ，伞家移 【
一
瑞 学
嘲 ¨义 “ 女 、
落欢 以 “ 际主 义作
院将 ｊ 创 作坶题 ｌ Ｊ ｉ 纳为 “ 已 忆 、时 川 ＿ ｆ １ ｌ ｈ找 欺 骗 ” ，
ｊ ｛ ： 称： “ 黑 ・ 雄 的小 说以Ｉ 大 的 ｆ ｆ 感， Ｊ ，揭 露 ＿ ｒ ”
川 ： 抖格局的 ‘ Ｉ 川牛 仇 战争仍 一朵 人
的 ，笼 罩 他 的 命 之 ，绕 过 它 ， 他 尢 法 胖 解 身边 的 人 和 ｒ足 ， 他 决
这种境 遄 ｌ 口 『 以 火 仟 何 人
『 划谈夏 洛 － 尔 Ｊ ，外模仿维 多利
三 ｔ － 三三 妻Ｉ ｉ
ｊ 付 的 碰 勾起 ｒ他 的痫 … 生 于 战 结 ９ ｑ － 之 ，石 熙 一
的 背 、 人 物 时 问 可 以 随 意 换 ，
“ 地点 ｕ ｆ 以／ ｒ ： ｔ ＇ 地 ，人物 ｌ Ｉ Ｊ 以是仃 ｆ Ｉ Ｉ 』 人 ，时 Ｉ ． ｕ Ｊ Ｉ Ｉ Ｊ ‘ 以 址任何 Ｈ 、 『 ” 州 黑 ・
日本 人 ；
一件令
他／ ｆ 怏 的事 ，址 ｆ ： 土 亲巡刮 一 友 的 邻
Ｉ 『 以 他 的 小 说 ｒ ｆ １“ 发 现 种 特 圳 坦 诚
ｆ １ ‰Ｉ 粜 的＾ 质， 康切 又 ｒ １ 然 ” ；小 说
的冷遇 ， 来） Ｊ Ｉ ５ 人 曾址 Ｉ ｔ 军俘 虏 ，
一
定以 文学的 ‘ ，挖进这 人人可 却 人人佯装看 的深 仆。
从 日本到 英国 ：
一
生交融难解 的两个影 子
推， 字便 日 ｝ ｛ 爪』 他的Ｌ ｊ 小
个轻松 ｎ 勺 环境 ｌ ｝ １ ，“ 作 实 并 没 彳 丁 Ｊ Ｊ ｌ ５
”
么雌
一
ｏ
直指人性 弱点 ： 人一旦被置于绝望 便不再设 防
１ ９ ８ ２ 年，
。
］ Ｊ ｉ ， ／ Ｉ Ｉ 比Ｉ ｒ 龄 人Ｈ １ 众的与作 一 能，
”
ｍ统 ，他至今 仍保ｆ ｆ ｉ 着 口Ｊ ． Ｉ ＝ ＝ 得体 的社 交 ｝ Ｌ １ ，一 丌¨』 １ ： Ｊ 是纯正 的 伦腔 ，｝ ｌ ； ［ ｉ 个
家 的 文 化 他 身 卜像 影 子 般 丰 ｝ Ｉ 互 交
一 ＿ 。 喜 ＝ 、 ≥ ＝ Ｉ ．
、 １ 侦探小 说的叙 事 构 ，在作 川 Ｉ ｔ 造
ｒ一 个 Ｉ ｌ Ｌ Ｉ 做 “ 两』 尔 ｑ ” 的 州 渫 角 色 从 ｊ Ｊ Ｉ ５ 时 起 ，他 他 意 Ｉ ｝ 【 刮： …‘ １ 你
叠 ，难 以割 离 。 ，
黑 ・ 雄 进 入 英 沃 金
校， 这
所 沿 袋 ｒ蜒… 传 统 风 俗 的 学 校 Ｉ ｔ ， 他 的 乐 爱 好得 以 萌 芽 Ｊ Ｊ Ｉ ５ 父 米 从 本
少
经 分 圳 ｉ ‘ 特 人 和 尔
给 他 的小 索 Ｊ 船 求 机 ０ 一 雄乍 － ｆ ： Ｉ Ｉ 本 长崎 、
蜕『 是 “ １ 一１ 小妇 ｌ 宋 ｆ ｌ 】 Ｊ 处 的 竹： 家” 托 仆 迪 、ｖ ・ ｓ・ 奈 尔 称 为英 文 坛
代 们 ＿ ｊ ｊ ” 早 歌 系ｆ １ ％￣ ９ ， Ｊ 之 下的 深 渊
雄”
曙为
移Ｉ 作 家 ，
一 婚
家 的 人 然 优 协 — — 蜓容 易 以 局 外 人 的 『 『 Ｊ 脱 Ｉ ＝ ＝ ｌ 本 和 的文化 取 ： 会 ，将 浓
” 这 段 ｊ 乐 的缘 分 终 化 为 《 小 仪ｍ １ 》 中５ 个 肯 乐 相关 的 伤故 事 ． ． 从 ¨本 刨 英 ， 除 ｒ经 常 被 叫错 ： 之外， 的 隔 一 雄 许 未感 到 人多 心 Ｉ
的ｒ 【 】 Ｊ 题意 以
笔下 的人物 ，以此求
解 替 ；同Ｉ ｉ ｌ ｆ 也 得不币ｉ 埘移 作家 遍 临的道德 …境—— 月Ｊ 令 晤方 人接 受的叙事 方式 ，讲述 已 广 Ｉ 身剁离 的