图书馆建筑调研报告PPT(共 38张)
调研报告-建筑09-1 图书馆
毕业设计调研报告院 系： 建筑与艺术设计学院专 业： 建筑学班 级： 建筑学 09学生姓名： 黄硕同 组 人： 李洋 曲悦 卿海龙李岑 董明指导教师： 吴佳玲University of Science and Technology Liaoning图书馆建筑设计调研报告一、国家图书馆二期工程暨国家数字图书馆工程1、项目简介工程地点：北京市海淀区中关村南大街33号设计单位：德国KSP 建筑设计事务所/华东建筑设计研究院有限公司工程造价：72591万元建筑面积：80538㎡建筑层数：地下三层、地上五层建筑高度：27.1m结构类型：框架剪力墙＋巨型钢桁架结构开工日期：2005年2月28日竣工日期：2008年9月8日2、总体布局总体如何从城市形态、建筑体量和尺度让新馆和旧馆既相互尊重、产生对话，又能保持各自的特色这是本方案在总体设计中的最大命题（如图1所示）。
沿中关村南大街的新馆是旧馆的延续，整个图书馆建筑群体在视觉上形成整体，并使城市街路边界线向北延伸。
新馆的总高度与旧馆大屋檐一致，其较小的体积感，近似正方形的简洁外型与旧馆古典式的五段式平面形成鲜明对比，两者交相呼应，相得益彰。
总体景观设计充分利用行道树将新旧建筑联系起来，又设置一条基地内绿化带环绕新馆，以加强它的独特性和完整性（如图2所示）。
新建筑如何与具有历史意义的老建筑相协调，一直是中国建筑界颇有争论的话题，国家图书馆二期也不例外。
与此同时，KSP 恩格尔与齐默尔曼建筑师事务所合伙人约尔根·恩格尔先生对北京的天坛及其所呈现的中国古典公共建筑的经典三段式构造：台基、图1总平面图（图片来源：建筑学报）图2概念生成图（图片来源：建筑学报）柱子、屋顶，一直表现出极大的兴趣。
也许不能简单地下定义说KSP 设计的国图二期是古典建筑结构的现代演绎，但最终国家图书馆二期建筑设计方案以尊重一期老馆的姿态出现。
在周围喧嚣繁杂的城市环境中，它显得简约、安静、内敛、凝重，又极具现代建筑技术带来的视觉震撼。
图书馆调研报告ppt
图书馆调研报告ppt图书馆调研报告目录目录 (1)一、关于徐州市高校图书馆建设及利用情况调查策划书 (2)（一）策划书 (2)（二）附录：调查问卷样卷 (5)二、徐州市各高校图书馆建设及利用情况调查调查报告 (7)（一）中国矿业大学 (7)1.问卷统计 (7)2.数据分析 (8)（二）江苏师范大学、徐州医学院 (12)1.江苏师范大学 (12)（1）问卷统计 (12)（2）数据分析 (15)2.徐州医学院 (14)（1）问卷统计 (14)（2）数据分析 (15)（三）徐州建筑职业技术学院、徐州工程学院.........................181.徐州建筑职业技术学院 (18)（1）问卷统计 (18)（2）数据分析 (22)2. 徐州工程学院 (20)（1）问卷统计 (20)（2）数据分析 (28)三、图书馆的建设和资源利用上存在的问题及建议 (38)（一）徐州高校目前图书馆资源建设及利用上存在的优点 (38)（二）存在的问题 (38)（三）建议及改进措施 (39)四、调研心得 (41)（一）调查图片 (41)（二）心得体会 (43)1关于徐州市高校图书馆建设及利用情况调查策划书一、调查背景党的十七大明确指出，要落实科学发展观，构建资源节约型社会。
各高校都建有自己的图书馆，图书馆是学校的聚宝盆，又是学校的重要资源。
图书馆拥有着各种各样的资源和设施，有着将文献资料、图书阅览室、电子阅览室、自习室等功能分区集于一身的综合学习室，与学生之间联系紧密。
目前，部分高校的图书馆尚处在扩建和新建的情况下, 图书馆的建设和功能区的分布将对图书馆的功能和利用状况有着密切的联系。
二、调查目的及意义为了响应党的号召，积极落实科学发展观，构建资源节约型社会，我们小组选取了徐州市高校图书馆的建设及利用情况进行调查。
我们选取了徐州市高校的图书馆进行了调查，通过了解各个学校的图书馆建设及功能区等硬件设施情况和各学校学生、工作人员的切身感受及意见，对图书馆资源和设施的利用情况进行分析，从而为今后图书馆的建设提供更加切实可行的建议和方案。
图书馆建筑调研报告
图书馆建筑调研报告尊敬的领导：我特意腾出时间去学校图书馆进行了一次调研，现将调研结果汇报如下：一、图书馆建筑概况学校的图书馆是一个四层楼建筑，总占地面积约10000平方米。
外观设计简洁大方，整体造型美观，颇具现代感。
入口处有一个醒目的书架标识，指示着各楼层的书籍分类。
图书馆建筑采用了大量的玻璃幕墙，使得室内有着良好的自然光线和通风条件。
此外，图书馆周边还设置了一些座椅和绿化带，方便读者休息和放松。
二、馆内区域布局图书馆一楼为接待区和参考书区，接待区设有服务台和自助借还书机。
参考书区有一些参考书籍和期刊可供读者浏览。
馆内还设有自习室、阅览室和电子阅览区，方便学生进行自主学习和阅读。
二楼为借书区和多媒体阅览区，借书区设有图书借还机器，方便读者自助借还图书，节省了人力资源。
多媒体阅览区配备了一些计算机、电视、音响等设备，提供了多种多样的媒体资源供读者学习和娱乐使用。
三楼为自习区和小组学习室，提供了良好的学习环境和空间。
四楼为研究区和期刊阅览室，配备了专门供研究人员使用的书籍和期刊杂志。
三、馆内设施设备图书馆内设有舒适的座椅、书架、书卡借阅机、自助借还书机、电脑、打印机等设备。
图书馆内的电脑和打印机都配备了高速互联网，方便读者查询和打印所需的资料。
此外，图书馆还提供了无线网络覆盖，读者可以自带笔记本电脑和手机等设备进行学习和阅读。
四、图书馆服务图书馆提供了若干项服务，包括借阅服务、参考咨询服务、文献复印服务、学术活动等。
读者可以通过线上图书馆系统查询图书的借阅情况和到期时间，也可以在网上续借图书。
图书馆还定期组织一些学习和阅读相关的讲座和座谈会，丰富了学生的知识面和学术素养。
此外，图书馆还提供了一对一的参考咨询服务，帮助读者解答各类学术问题。
五、存在问题及建议尽管学校图书馆在硬件设施和服务方面已经做了相当多的努力，但仍然存在一些问题。
首先，自习区域的座位数量有限，经常出现没有座位的情况。
建议图书馆增加自习区的座位数量，以便更多的学生能够有一个良好的学习环境。
图书馆建筑设计调研汇报PPT
清华大学法学院图书馆
所有元素相结合为空间提供了学术建筑必需的功能， 即学习、研究、交流、沉思。
内部走廊
尺度收窄的入口区平和安静，向 内的区域几乎像修道院回廊一般 私密。这里同样延续了空间的虚 实相生和挑空的主题
大坡道 阅览室
特别的是，阅览区旁连续的一 扇扇窗呈锥形对角状，为建筑 中部三层增添了透明的质感， 效果十分灵动
图书馆建筑调研报告
--------------------以清华大学法学院图书馆和嘉定图书馆为例
汇报人：孙志毅
小组成员：郑凯锋 闫浩瀛 孙志毅
曹艳芳 李坤洋
黄淮学院 建筑工程学院 城乡规划1801B
调查时间:2020年2月23日 调查对象:国内外图书馆
调查方式:网络调查
调查成员:郑凯锋 闫浩瀛 孙志毅 曹艳芳 李坤洋
清华大学法学院图书馆
上海嘉定图书馆
空间组合方式: 集中式:把书库、阅览、出纳、目录和内部办公管理等 四大部分集中组合在一栋建筑物里。
优点：布局紧凑集中，工作联系方便，节约用地， 管网经济；
缺点：处理不好，易导致读者和工作人员之间相 互干扰，自然采光、通风受到限制。
空间组合方式 混合式 :将图书馆功能的各部分用房独立设置，并用走 廊相连接
有别于一般图书馆大量且 过高的书架陈列，设计师在思 考人的视觉的同时，反而运用 低于身高的陈列高度
3 立面形式及内部 展示
Click here to enter the text Click here to enter the text Click here to enter the text Click here to enter the text
上海嘉定图书馆
藏书空间
邻水走道
中国国家图书馆建筑设计调研报告PPT
建筑空间设计分析
贯穿空间中，个人私密感也被给予了充分 重视。 设计者考虑了让读者与退台边缘保 持一定的距离，这样上层读者不会很容易 的窥视到下层造成下层读者的不安。桌椅 以不同方向摆设组合在不同跃层上，使每 个人都能根据自己的性格选择喜爱的位置。
贯穿空间具有强烈的时空对比和共生的 视觉联系。但尽管在这样一个巨大的尺 度中，设计者通过楼层的合理划分和空 间里加入的中间元素（大到暴露步行梯， 围合书架形成的书墙，小到桌椅的摆 放），都将大尺度打碎成为近人的小尺 度，充分考虑了人的感觉，避免带来了 恐惧感。
与紫竹院公园相邻的国图一期， 外观上典型的反映着我们国家上 世纪80年代的建筑思潮和公共文 化建筑的特征——严谨的古典对 称格局，高低错落的建筑组群， 建筑单体的经典三段式，配以现 代改良后的平直汉阙形式的屋顶， 围合的幽静庭院环境，等等。
旧馆的建筑风格，充分体现了当时的时代个 性。其建筑风格与其后面著名的紫竹院公园 的古老和幽静遥相呼应。 旧馆的借、阅、藏分明的分区，这是当时那 个年代最典型的图书馆建筑布局方法。
建筑空间设计分析
入口大厅不仅为图书馆的第一印象场所，同 时起着行为引导作用。在设计中，应该信奉 的格言是：不应该让人们在公共建筑中问路。 大厅的南北向空间具有极强的引导感，楼梯， 电梯等交通构件的暴露使人一目了然。人们 在建筑中走动时，关键部位的墙面会开有窗 洞，为人们的感官提供必要的方向感。同时， 建筑的动静划分清晰可见：嘈杂的咨询台， 办证区有意避开了中庭，集中设置在东部单 层区域里，仅仅通过玻璃幕墙分隔，使西部 高达的跃层空间保持安静的阅读环境，也不 至于遮挡两部分的视线交流。
国图新馆总平面图
平面上，是一个近似正方形的简洁外形， 与以前旧馆平面尺度和体量上又相互呼应， 同时又有明显的对比。
图书馆建筑调研报告
图书馆建筑调研报告图书馆一直以来都是知识与文化的殿堂，是学生学习和研究的重要场所。
因此，图书馆的建筑设计与功能起着至关重要的作用。
本调研报告将就图书馆建筑的设计原则、功能与特点等方面进行探讨。
一、图书馆建筑设计原则1. 空间布局与尺度搭配图书馆的建筑空间布局应考虑到读者的需求，合理划分不同的功能区域。
例如，阅览室、自习室、小组讨论室、电子阅览区等。
此外，尺度搭配也要考虑到视觉效果，将图书馆分为主馆与辅馆，营造出连贯而和谐的整体空间。
2. 自然光与灯光设计自然光的运用对于图书馆的舒适性和能源节约具有重要意义。
建筑师需要巧妙运用天窗、大窗户等设计要素，提供充足而柔和的自然光线。
此外，要合理安排灯光布置，使图书馆内的照明既能满足阅读的需要，又能营造出安静、舒适的阅读氛围。
3. 声学设计图书馆是读者进行学习和研究的重要场所，因此，声学设计尤为重要。
建筑师需要采用隔音材料，有效降低外界噪音的干扰，并且保证不同房间之间的隔音效果。
此外，合理布置空调系统，降低噪音对读者学习的影响。
二、图书馆建筑的功能与特点1. 多功能性图书馆作为学习和研究的场所，应当提供多样的功能区域以满足读者的需求。
例如，提供个人学习空间，小组讨论区域，以及与数字资源相关的电子阅览区等。
这样可以为读者提供良好的学习环境，促进他们的学习与研究能力的提升。
2. 可持续发展随着环境保护和可持续发展的重要性日益凸显，图书馆建筑也需要具备可持续发展的特点。
建筑师可以运用太阳能光伏板、雨水收集系统等技术手段，实现能源节约和环境保护。
此外，在建筑材料的选择上，也要注重可再生材料的使用，减少对环境的不良影响。
3. 社交与交流除了提供学习和研究的空间外，图书馆还可以成为社交与交流的场所。
建筑师可以设计开阔的中庭或休息区域，促进读者之间的交流与思想碰撞。
此外，还可以设置展览区域，举办文化活动，吸引更多的读者参与并丰富他们的阅读体验。
综上所述，图书馆建筑的设计原则与功能特点应与读者需求相匹配。
图书馆建筑调研报告PPT(共 38张)
13级建筑学4班 25号俞映丞 29号董程谦
目录
一 实地调研——基地分析
二 案例分析—— 1.场地设计
2.建筑功能 3.室内外空间关系 4.室外环境因素与建筑 5.建筑细节
三 个人设计理念
一.实地调研
沈阳城市建设学院图书馆
沈阳城市建设学院图书馆总建筑面积19000平 方米，是拥有藏书65万册的一座现代化图书馆， 临湖而建，环境幽雅静谧。
从室外看来，这座图书馆就像矗立着的巨大的书架。在大 学校园中突然出现的巨大的书架让人们意识到它是一座图 书馆。
这个被无限盘旋的空间就是图书馆。 林，无穷无尽的书从9米高的木格子架
4. 室外环境因素与建筑
以中国南方科技大学图书馆为例
位于南方科技大学校区中心的图书馆为其他建筑 所环绕，因此建筑轮廓采用了略微内凹的弧形， 对外部环境形成谦逊的姿态。
•
17、人生没有笔直路，当你感到迷茫、失落时，找几部这种充满正能量的电影，坐下来静静欣赏，去发现生命中真正重要的东西。
•
18、在人生的舞台上，当有人愿意在台下陪你度过无数个没有未来的夜时，你就更想展现精彩绝伦的自己。但愿每个被努力支撑的灵魂能吸引更多的人同行。
•
19、积极的人在每一次忧患中都看到一个机会，而消极的人则在每个机会中看到了某种忧患。莫找借口失败，只找理由成功。
以安徽师范大学敬文图书馆为例
大厅庭院采光通过天窗采光。一共四个庭院，使得建 筑内部采光方便。
5. 建筑细节
以安徽师范大学敬文图书馆为例 个人观点 ：
浮雕壁画的设置，富有人文气息 馆区开放读者阅览区布置绿植，但整体绿化较少 生活区场地空旷，休息设施不充足
5. 建筑细节
以武藏野艺术大学图书馆为例
图书馆分析报告(ppt文档)
• “如果试着构想图书馆最为基 本的要素，那大概就是书、书 架、光以及场所了。在这里， 我试着想像以一座螺旋形的书 架所划定的场所形态，进而由 此构成一座图书馆的情景。连 绵不断、看不到尽头的书架本 身就是图书馆。”
图书馆所需要的检索性与漫游性
一层平面图
二层平面图
多摩艺术大学图书馆——伊东丰雄
整个螺旋书库利用杜威十进制图 书分类系统，按书号顺序，从“000” 到“999”依次排列。
沿坡道形成一条连续的束 书带，取消了单独分隔的书库， 除小说以外的所有书籍都被陈 列在一个空间内，所有人都可 以在同一个空间内阅览书籍， 人们可以任意在书库的各楼层 间穿梭，等等节约了读者节约 的时间
地下一层 （停车场）
将书墙环绕在一个公共的空 间产生了一个集体的公共休 闲空间：一个乡土的客厅， 可以看到全部藏书、书籍的 递送、研究室甚至整个城市 以及图书馆周边的风景。
悬挂的小箱子
私密的学习阅读空间 交通作用——迅速的到达特定图 书的位置
武藏野美术大学图书馆——藤本壮介
该项目为日本美术大学中的名校——武藏野美术大学的图书馆扩建项目
库哈斯把当代图书馆的 复杂功能和内部活动进行整 合压缩，重组成九个功能区， 并提出了“5+4”的体块组合 方式，形成了五个尺度不同 的实体与他们之间形成的四 个虚体，
左边五个实体从上向下 依次是办公、螺旋书库、采 编、仓库及设备停车。
中心阅览作为单独的一 部分，悬浮于建筑的上部， 下面的开敞空间为演出、交 流、文化活动等公共性更强 的功能。提高了作为城市文 化中心的作用。
空间设计
1.室内
这些交汇的拱形把 空间自然柔和地划分成不 同的区域，加上书架，不 同形状的学习桌以及可用 作公告牌的玻璃隔断等等， 给划分而成的区域带来即 有个体性又和整体空间保 持连续的感觉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
览
室
报刊阅览室 无障碍阅览室
综合阅览区
典 藏
前台
室
保卫室
二 男厕
小仓库
楼 大
厅
自修大厅 梯 室 书 吧
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——芜湖市图书馆
一层平面
报纸阅览室
电梯
采编部
视障人士 阅览室
阅览室
电梯
楼梯 值班室
总服务台 主入口
存包处
办公室 书吧
2. 建筑功能
3. 室内外空间关系
以武藏野艺术大学图书馆为例
设计师认为组成图书馆最本质的元素包括：书，书架，光 线和大气。所里利用这些最基本的图书馆元素组成了建筑 本身，图书馆被设计成一个呗螺旋书架包围着的场所。
3. 室内外空间关系
以武藏野艺术大学图书馆为例
一个9米高的书架直接与天花板连接，墙壁也全部由书架组 成。连续的书架沿螺旋形展开，逐渐构成了将整块用地围 合起来的外墙。
4. 室外环境因素与建筑
以中国南方科技大学图书馆为例
学校师生每日往返于教学区与生活区时，会从不同方向途径此地，于是 顺应这种动线，自然生成了穿越建筑的十字形通廊系统。十字系统从室 内穿梭而过，形成的首层南北向通廊，集图书馆的门厅、报告厅、书吧、
停车区入口为一体 。 对于岭 南炎热多雨的气候，这条具 有气候适应性的公共活动廊 道，使吸引途经此地的人 能够自然的进入建筑中。
图书馆建筑调研报告
13级建筑学4班 25号俞映丞 29号董程谦
目录
一 实地调研——基地分析
二 案例分析—— 1.场地设计
2.建筑功能 3.室内外空间关系 4.室外环境因素与建筑 5.建筑细节
三 个人设计理念
一.实地调研
沈阳城市建设学院图书馆
沈阳城市建设学院图书馆总建筑面积19000平 方米，是拥有藏书65万册的一座现代化图书馆， 临湖而建，环境幽雅静谧。
图书馆建筑应紧凑布局以 缩短馆内交通路线和争取 更多的室外绿化面积，并 为今后扩建留有充分面积。
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
生活区
功能构成
馆员工作 和办公室
技术设备 区
阅览区
藏
公共活动 区
入口区
情报服务 中心区
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——芜湖市图书馆
二层平面
儿童借阅室
楼
梯
电 期刊阅览室
读 者 阅 览
地方文献 阅览室
报纸期 工具 文献
刊研究 书阅 典藏
室
览室 室
四库全书 文献典
卫
藏室
生 继续教育培训基地
间
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
办 公 室
副 馆 长 室
馆 长 室
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——芜湖市图书馆 五层平面
功能关系 ——芜湖市芜 行图湖 政书市 执馆文 法化 大市队场
三层平面
厕所
梯楼
接待室
古
会 议 室
籍 文 献 阅
览
室
古 籍 文 献 典 藏 室
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
1.场地设计
以安徽师范大学敬文图书馆为例
场地设计基本要求：合理高效组织交通
主入口
N
次 入 口
次入口
主入 教学楼 宿舍区
1. 场地设计
以安徽师范大学敬文图书馆为例
场地设计基本要求：必要的室外场地
馆内外都应注意设置室外 休息及绿化用地，可以确 动而不干扰周围
1. 场地设计
以安徽师范大学敬文图书馆为例
4. 室外环境因素与建筑
以赫尔辛基大学中央图书馆为例
赫尔辛基中央图书馆基地位于市中心，周边存有许多现 有建筑、基础设施以及城市构造 。图书馆设计时运用 了“黑宝石"的外形， 完美的溶入到该地区的规划草案 中，呼应了周边设施。
功能关系
——安徽师范大学敬文图书馆
二层功能分区图
主入口
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——安徽师范大学敬文图书馆
入口
一层功能分区图
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——安徽师范大学敬文图书馆
三层及以上功能分 二层功能分区图
从室外看来，这座图书馆就像矗立着的巨大的书架。在大 学校园中突然出现的巨大的书架让人们意识到它是一座图 书馆。
这个被无限盘旋的空间就是图书馆。 林，无穷无尽的书从9米高的木格子架
4. 室外环境因素与建筑
以中国南方科技大学图书馆为例
位于南方科技大学校区中心的图书馆为其他建筑 所环绕，因此建筑轮廓采用了略微内凹的弧形， 对外部环境形成谦逊的姿态。
3. 室内外空间关系
以武藏野艺术大学图书馆为例
构思的初衷是将木格架以陀螺的形式围绕建筑中心，盘旋在一 层地面。室内木格架根据功能分段排列，读者可以自由穿梭1、 2、3、4、........径直的路线，也可以根据检索功能，在某特定 的序列段寻找所需书目。
3. 室内外空间关系
以武藏野艺术大学图书馆为例
功能关系
少
儿
——镜湖图书馆
阅
览
室
一层平面
报刊阅览室
工作室
电子阅览室
综合阅览区 前台 小仓库
男厕
无障碍阅览室
保卫室
大厅 一楼入口
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——镜湖图书馆
二层平面
少厕 儿所 阅
室
工会议作室公室
馆 长 办
办 公 室
办 公 室
电子办公室阅览机房室
功能关系
电
——芜湖市图书馆
三层平面
电子文献 阅览室
中和阅览区
卫
图书 加工区
生
间 办
编辑
茶
资
电 中心机
水
料
楼 间 卫生间 室
脑房 培
梯
训
信息技室术中心
2. 建筑功能
以镜湖图书馆、芜湖市图书馆、安徽师范大学敬文图书馆为例
功能关系
——芜湖市图书馆 四层平面
学术报告厅
梯楼
厕所
展览厅
财 务 室
工 作 部
管 理 部
场地设计基本要求：朝向和自 然通风条件良好
在芜湖地区，南北向为好朝向，建
筑主体应坐北朝南，形状东西长南
北短，将内部朝向、通风与内部造
型相统一。
但本例基地方位不尽如人意，本例
建筑主立面朝向东面，又面临城市
的
干道，本例此处不甚完美。
1. 场地设计
以安徽师范大学敬文图书馆为例
场地设计基本要求： 场地因地制宜、集中 紧凑、节约用地
基地分析
沈阳城市建筑学院 校内简略平面图，图书 筑
图书馆主入口
二. 案例分析
以安徽师范大学敬文图书馆为例
场地设计基本要求：分区明确，互 不干扰
对图书馆来说，一般分为馆区和生活区两 大部分，要做到“内外有别”，要将馆区 和生活区划分开来，使二者有明确的分隔， 以免布局混杂，相互影响。