德国票据法

德国票据法（１９３３年６月２１日）本法提要第一章汇票（第一条至第七十四条）第一节汇票的开立和形式（第一条至第十条）第二节背书（第十一条至第二十条）第三节承兑（第二十一条至第二十九条）第四节汇票的担保（第三十条至第三十二条）第五节到期（第三十三条至第三十七条）第六节付款（第三十八条至第四十二条）第七节拒绝承兑和拒绝付款的追索权（第四十三条至第五十四条）第八节参加担保（第五十五条至第六十三条）一、一般规定（第五十五条）二、参加承兑（第五十六条至第五十八条）三、参加付款（第五十九条至第六十三条）第九节一式多本汇票；汇票的副本（第六十四条至第六十八条）一、一式多本汇票（第六十四条至第六十六条）二、副本（第六十七条、第六十八条）第十节更改（第六十九条）第十一节时效（第七十条、第七十一条）第十二节一般规定（第七十二条至第七十四条）第二章本票（第七十五条至第七十八条）第三章补充规定（第七十九条至九十条）第一节拒绝证书（第七十九条至八十七条）第二节不当得利（第八十九条）第三节丧失的票据和拒绝证书（第九十条）第四章法律有效范围（第九十一条至第九十八条）第一章汇票第一节汇票的开立和形式第一条（内容）汇票包括下列内容：（１）票据文句中应标明汇票的字样，并使用与开立汇票同样的文字；（２）无条件支付一定金额的规定；（３）付款人的姓名；（４）到期日；（５）付款地；（６）受款人或其指定人的姓名；（７）出票日及地点；（８）出票人签名。

第二条（内容欠缺）一、欠缺前条中规定的任何一项内容的票据，均不被视为汇票，但下述各款列举的情况除外。

二、未载明到期日的汇票视为见票即付的汇票。

三、未载明特定付款地，写在付款人姓名旁的地点被视为既是付款地又是付款人的住所地。

四、未载明开票地的汇票，被视为在写于出票人姓名旁的地点开立。

第三条（以出票人本人为受款人；或付款人的汇票；汇票）一、汇票得以出票人本人为受款人。

二、汇票得指定由出票人为付款人。

三、汇票得指定以第三人为付款人。

第四条（付款地）提示汇票得在第三人处、在付款人住所地或其他地点进行。

第五条（利息）一、（１）见票即付或见票后定期付款的汇票，出票人得规定应付汇票的金额必须计息；（２）除此以外的汇票上的计息条款被视为无记载。

二、在汇票上应载明利率；未载明利率的条款被视为无记载。

三、如未注明其他日期，利息应从汇票出票日起算。

第六条（汇票金额）一、如用文字和数字载明汇票金额而两者发生差异时，以文字金额为准。

二、如多次用文字或多次用数字载明汇票金额而发生差异时，以最小金额为准。

第七条（无效的签名）如汇票上载有不能承担汇票义务的人的签名、伪造的签名、虚拟的人的签名，或出于其他任何原因，汇票上有对签名的人或被签名的人不构成任何义务的签名，所有这些，不影响其他签名的有效性。

第八条（无代理权的代理人）一、任何人，未经授权而作为他人的代理人以本人的名义在汇票上签名，一切汇票责任由其本人承担。

如该人承兑汇票，其所拥有的权利与代理人拥有的权利同。

二、前款规定同样适用于超越其代理权的代理人。

第九条（出票人的责任）一、出票人负有保证汇票承兑和支付的责任。

二、出票人得注明不保证汇票承兑的责任，但如加注不承担付款责任的说明应视为无记载。

第十条（空白汇票）如将在支付时尚不完整的汇票以违反已达成协议的方式填写完整，不能以不遵守该协议为理由对抗持票人；但持票人以非善意取得该汇票或在取得汇票时有重大过失者，不在此限。

第二节背书第十一条（转让汇票）一、任何汇票均得通过背书转让，即使该汇票未明确载明可付与指定人。

二、如出票人在汇票上加注“不可转让”或有与其相似含义的批语，则只能按通常的债权转让形式转让汇票并具有相同的效力。

三、（１）背书得以付款人为被背书人，无论其是否已承兑汇票，或以出票人为被背书人或以任何对汇票负有责任的人为被背书人；（２）上述人得在汇票上继续背书。

第十二条（不准有条件背书；部分背书；以持票人为被背书人的背书）一、（１）背书须是无条件的；（２）对背书的限制条件视为无记载。

二、部分背书无效。

三、以持票人为被背书人的背书视为空白背书。

第十三条（形式；空白背书）一、（１）背书须写在汇票背面或汇票的附单（粘单）上；（２）背书须由背书人签名。

二、（１）背书无须指明被背书人，并得仅以背书人的签名构成（空白背书）；（２）在后一种情况下，背书须写在汇票背面或附单（粘单）上始为有效。

第十四条（转让作用）一、背书转让汇票上的一切权利。

二、如为空白背书，则持票人得：（１）在背书上填写本人或他人的姓名；（２）在汇票上再行空白背书或记名背书；（３）不填写该空白和不再背书而继续转让汇票。

第十五条（担保作用）一、如无相反规定，背书人负有保证承兑和付款的责任。

二、背书人得禁止汇票再行背书；在此种情况下，背书人对汇票再行背书后的被背书人不再承担责任。

第十六条（汇票推定）一、（１）持有汇票的人只要通过一系列连续背书证明其权利，即使最后一次背书系空白背书，则持有汇票的人，即被视为合法持票人（２）涂抹的背书视为无背书；（３）在空白背书后接着背书，该背书人被推定为是通过空白背书获得汇票者。

二、如汇票的前持票人无论在何种情况下遗失汇票，根据上款规定证明其权利的现持票人仅在非善意取得汇票或因取得汇票时有重大过失的情况下，才有义务交出汇票。

第十七条（汇票债务人的抗辩权）任何被凭汇票要求付款的人，不得以持票人与出票人或与前持票人有直接关系为理由向持票人提出抗辩。

但持票人在取得汇票时知晓该交易不利于债务人时，不在此限。

第十八条（全权委托背书）一、如背书载有“应收金额”、“托收”、“委托代理”字样或其他明确表示仅授予全权委托的说明，则持票人得要求行使所有的汇票权利；但持票人仅在通过再次全权委托背书后，才得继续转让汇票。

二、在此种情况下，汇票债务人仅得向持票人提出持票人有权向背书人提出的抗辩。

三、全权委托背书中所称的全权委托，既不因委托人的死亡，也不因委托人的丧失行为能力而失效。

第十九条（抵押背书）一、如果背书载有“担保金额”、“抵押金额”字样或其他明确表示抵押的批语，则持票人得要求行使所有的汇票权利；但持票人所作的背书只能起全权委托背书的效力。

二、汇票债务人不能以本人与背书人有直接关系为理由向持票人提出抗辩，但持票人在取得汇票时知晓该交易不利于债务人时，不在此限。

第二十条（到期后的背书）一、（１）到期后的背书具有与到期前的背书相同的效力；（２）但如在拒付通知书发出后或在作成拒绝证书的期限届满后才在汇票上背书，则该背书仅具有通常的债权转让的效力。

二、如无相反证明，未载明日期的背书被推定为在作成拒绝证书的一定期限届满前在汇票上作成。

第三节承兑第二十一条（提示承兑）持票人或任何持有汇票的人得在汇票到期前在付款人的住所地向付款人提示汇票要求承兑。

第二十二条（指示提示和禁止提示）一、出票人得在每张汇票上规定汇票须提示承兑，且得载明或不载明承兑期限。

二、汇票如不在第三人处付款或在与付款人住所地不同的地点付款，或汇票为非见票后定期付款的汇票，则出票人得在汇票上禁止提示承兑。

三、出票人也得规定汇票在某日前不准提示承兑。

四、如出票人未禁止汇票提示承兑，则每一背书人得规定汇票须提示承兑，且得载明或不载明承兑期限。

第二十三条（提示期限）一、见票后定期付款的汇票须在出票日后１年内提示承兑。

二、出票人得确定更短或更长的期限。

三、背书人得缩短提示期限。

第二十四条（再行提示）一、（１）付款人得要求在第一次提示后的次日再次向之提示汇票；（２）仅在该要求被载明在拒绝证书上时，参加人才得提及该要求未得到满足。

二、持票人无义务把为承兑而提示的汇票留在付款人手中。

第二十五条（承兑声明）一、（１）汇票上应记载承兑的声明；（２）它由“承兑”或具有类似意义的字样表示；并须由付款人签名；（３）付款人在汇票正面的单纯签名被视为承兑。

二、（１）如汇票是见票后定期付款或汇票因有特殊批语须在一定期限内提示承兑，则只要不是持票人不要求注明提示日期，承兑声明就须明确载明提示承兑的日期；（２）如未明确载明日期，则为维护持票人对背书人和出票人的追索权，持票人须及时作成拒绝付款证书确证这种懈怠。

第二十六条（限制性承兑）一、承兑须是无条件的；但付款人得仅承兑部分的汇票金额。

二、（１）如承兑声明与汇票规定有任何出入，承兑被视为已遭拒绝；（２）但承兑人对其承兑声明的内容仍应负责。

第二十七条（住所地汇票；付款地汇票）一、（１）如出票人在汇票上注明一个与付款人住所地不同的付款地，但未明确载明该第三人；（２）如未这样指明，则付款人本人被视为有义务在付款地付款。

二、如汇票得在付款人本人处所付款，则该付款人得在承兑声明中载明一个在付款地办理付款的地点，并在该地点办理付款。

第二十八条（承兑的作用）一、通过承兑，付款人有义务在到期时支付汇票金额。

二、如被拒绝付款，则持票人纵然为出票人，亦有凭汇票直接向付款人提出按照第四十八条和第四十九条规定的一切请求权。

第二十九条（撤销承兑）一、（１）如付款人在汇票交还前涂沫写在汇票上的承兑声明，即被视为拒绝承兑；（２）除有相反证明外，应推定撤销的行为发生在交还汇票之前。

二、但如付款人已把承兑之事以书面通知持票人或在汇票上签名的人，则付款人应对该人就承兑声明中的内容承担责任。

第四节汇票的担保第三十条（许可范围）一、汇票得以担保方式保证全部或部分汇票金额的支付。

二、此种担保得由第三人或已在汇票上签名的人提供。

第三十一条（形式）一、担保声明应记载在汇票或附单（粘单）上。

二、担保声明由“作为担保人”或一项具有类似含义的批语表示之，并须由汇票担保人签名。

三、汇票正面的单纯签名，只要不是付款人或出票人的签名，即视为担保声明。

四、声明中须载明被担保人；如未载明，则视为为出票人担保。

第三十二条（汇票担保人的责任）一、汇票担保人承担的责任与被担保人承担的责任同。

二、除担保人担保的债务因手续不符而无效外，担保人承担义务的声明应属有效。

三、支付汇票票款的汇票担保人承得对被担保人以及所有对汇票负有责任的人在汇票上的一切权利。

第五节到期第三十三条（到期日）一、汇票得为：见票即付；见票后定期付款；出票后定期付款；定日付款。

二、载有另一到期日或连续数个到期日的汇票无效。

第三十四条（见票即付汇票）一、（１）见票即付汇票在提示时即为到期；（２）见票即付汇票须在出票后１年内提示付款；（３）出票人得确定缩短或延长提示期限；（４）背书人得缩短提示期限。

二、（１）出票人得规定，在某日前不得将见票即付的汇票提示要求付款；（２）在这种情况下，提示期限从该日起算。

第三十五条（见票后付款的汇票）一、见票后定期付款的汇票的付款期限，以承兑声明中注明的日期或作成拒绝证书的日期为准。

二、如承兑声明中未注明日期，而又未作成拒绝证书，即被视为汇票由承兑人在规定的提示承兑期限的最后一日承兑。