少年同盟 ED 胆小鬼日文+中文翻译+罗马音

合集下载

夏夕空歌词日文+中文+罗马音

夏夕空色づく西空にiroduku nishizorani差し込む一筋の阳sashikomuhitosujinohi夕立の雨上がりにyuudachinoameagarini気付く夏の匂いkidukunatunonioiひしめく光が照らすhishimekuhikarigaterasu 思いに耳を澄ませばomoinimimiwosumaseba 闻こえし友の面影kikoeshitomonoomokage 夏夕空薫り立つnatuyuuzora kaoritatu鲜やかな过ぎ去りし日々azayakanasugisarishihibi 心のまま笑いあったkokoronomamawaraiatta あの夏の思い出よanonatunoomoideyo色づく鬼灯にirodukuhoozukini赈わいし夏祭りnigiwaishinatumaturi鸣り响く风铃の音にnarihibikusuzunootoni胸の奥が揺れるmunenookugayureruさざめく蜩が鸣くsazamekuhigurashiganaku木立を一人歩けばkodachiwohitoriarukeba苏し日の面影yomigaeshihinoomokageそっと仆のsottobokuno耳元でささやいたmimimotodesasayaita懐かしい日々natukashiihibiあの顷のまま変わらずanokoronomamakawarazu今も心の中でimamokokorononakade人として守るものhitotoshitemamorumono人として学ぶことhitotoshitemanabukoto亡き祖父が纺ぐnakisofugatumugu大切な言叶はこの胸にtaisetunakotobahakonomuneni夏夕空薫り立つnatuyuuzora kaoritatu鲜やかな过ぎ去りし日々azayakanasugisarishihibiあの顷のまま変わらぬanokoronomamakawaranu染み渡る温もりよshimiwatarunukumoriyoあの夏の思い出よanonatunoomoideyo染色西空边一抹斜阳倾洒夕傍骤雨微歇忽觉初夏气息光影斑驳感怀忆处侧耳聆听闻见友人踪影夏日夕空清香满溢忆流金岁月依旧鲜明曾相视而笑不散的夏日回忆染色酸浆草欢闹夏夜祭风铃清音轻摇曳心田颤动声声醉茅蜩鸣喧哗独步绿树荫忆深处君颜辗转念耳畔细浅吟过往恍再现昔日身影重重叠长驻心间未曾离与人多珍重与事多尽心祖辈虽逝矣教诲了然心夏日夕空清香满溢忆流金岁月依旧鲜明暖暖熏人意一如最初时往昔点滴久铭记不散的夏日回忆。

K-on 第一季 ED 歌词(中文发音版)

please don't say you are lazy
那呆红当哇crazy~
哈叫大几瓦扫~
无安娜一多弓~外都打蜡西斯龙奈斯~
好脑力猪猪主力（s）~
好闹猫煮煮消极~
在捣药要大喜~
吗嘎马大马力~Hiu有给一西着ong奶~
举咖喱追~阿来我扫来嘎哦哦到~
好笑来路~自我桑墨阿来么江到~
哑巴子奶娃耐打~呼噜的果树西大~
so奶的改~
勒拿哼嘎怕塞嘎嗯~
那一只纳诺娃巨骨巫~
嘎娃一嘎鹿搞到~
急哭得我，阿姨色那（该开）到默哀一塞来please don't say you are lazy
那呆红当哇crazy~
闹阿卡嘎娃扫~
你爱那一four高，亦非一哭赶了哭奶~
扫早里一休改麦~
爷既猜（塞次）麦（改次）麦~
哈贪多旧的西~
那干的哭一一，力一鸡的哭了用蛋~。

少年同盟 - 仆らの17回目(かいめ)の春

要：何にやってんだよ。

春。

春：要君。

要：行くぞ要：祐希、始業式（しぎょうしき）くらい、ブレザー( blazer)着（き）てこいよ。

悠太も、兄貴（あにき）だったら、その辺（へん）ちゃんと言（い）っとけこいつに。

皆：凄（すご）いね桜（さくら）春：ですよね満開（まんかい）祐希：春、花（はな）びら頭（あたま）に着（つ）いてるよ春：ありがどうございあす。

悠太：要も花びら着いてるよ。

取（と）ってあげないけど。

要：取ってほしくねえよ。

別に（べつに）あの年（とし）の春（はる）、僕らは出会った（であった）そして、何度も（なんども）同じ（おなじ）季節（きせつ）を迎え（むかえ）。

ことしのはるもうらら。

僕（ぼく）らはほまれ高校（こうこう）の二年生（にねんせい）になった。

祐希：うわ。

わざわざ百円（ひゃくえん）出（だ）して烏龍（ウーロン）茶買（か）っている人（ひと）がいる。

要：別にいいじゃねえか。

何（なに）買って。

悠太：家（いえ）に帰（かえ）れば幾ら（いくら）でも冷蔵庫（れいぞうこ）に麦茶（むぎちゃ）が入（はい）っているのに。

祐希：やっぱりポンポンは余裕（よゆう）だね。

悠太：烏龍（ウーロン）茶が買うくらいなら牛乳（ぎゅにゅう）かえばいいのに。

祐希:ね、カルミウム取（と）らなきゃだよ。

何時も（いつも）苛々（イライラ）してるから。

要：誰（だれ）が苛々（イライラ）させてんだよ。

誰が。

祐希:要絶対（ぜったい）最終的（さいしゅうてき）に愛（あい）もお金（かね）で買ってるよ。

悠太:理解に苦しむ（りかいにくるしむ）わ。

要：烏龍（ウーロン）茶一つ（ひとつ）でそこまで話（はなし）盛（も）り上（うえ）がれる。

お前（まえ）らのが理解に苦しむ。

春:まあまあ、皆（みんな）で屋上（おくじょう）に行（い）きましょうよ。

桜吹雪（さくらふぶき）が舞（ま）いやがる。

と言（い）うより。

砂埃（すなぼこり）が舞う春は、育（そだ）ち盛（さか）りの僕たちにとって、少（すこ）しも腹（はら）の足（た）しにもならない。

(完整word版)爱してる-[夏目友人帐ED]平假音罗马音中文歌词

爱してる -（我爱你）ねえもう少（すこ）しだけもう少（すこ）しだけ闻（き）いていてほしいねえもう少（すこ）しだけもう少（すこ）しだけわがままいいですか手（て）に入（い）れたとたんに消（き）えてしまいそう言叶（ことば）をくれませんか爱（あい）している爱（あい）している世界が终（お）わるまでばかげてると笑（わら）いながら口（くち）に出（だ）してみて爱（あい）しているそんなことが简単（かんたん）にはできなくてうまく爱（あい）せるようにとあの空（そら）に祈（いの）っているねえ知（し）りたくても知（し）りつくせないことばかりでだからひとつにならない二つの体を精一杯（せいいっぱい）抱（だ）きあなたがいるそれだけでも世界（せかい）が変（か）わってしまうモノトーンの景色（けしき）がほら鲜（あざ）やかに映（うつ）るいつの间（ま）にか离（はな）れていた手をつないで歩（ある）いてくうまく爱（あい）せているかなあの空（そら）に闻（き）いてみるのいつか离（はな）れ离（ばな）れになる日（ひ）が来（き）てもあなたを思（おも）った日々（ひび）があればそれでいいいつか离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る日（ひ）が来（く）るよ约束（やくそく）するから明日（あした）へ爱（あい）している爱（あい）している世界（せかい）が终わるまでばかげてると笑（わら）いながら口（くち）に出（だ）してみて爱（あい）しているそんなことが简単（かんたん）にはできなくてうまく爱（あい）せるようにとあの空（そら）に祈（いの）っているあの空（そら）に祈（いの）っている nee mou su ko shi da ke mou su ko shida keki i te i te ho shi inee mou su ko shi da ke mou su ko shida kewa ga ma ma i i de su kate ni i re ta to tan niki e te shi ma i souko to ba wo ku re ma sen kaa i shi te i ru a i shi te i ruse ka i ga o wa ru ma deba ka ge te ru to wa ra i na ga raku chi ni da shi te mi tea i shi te i ru so n na ko to gaka n ta n ni wa de ki na ku teu ma ku a i se ru yo u ni toa no so ra ni i no tte i runee shi ri ta ku te moshi ri tsu ku se na i ko to ba ka ri deda ka ra hi to tsu ni na ra na ifu ta tsu no ka ra da wose i i ppa i da ki shi me taa na ta ga i ru so re da ke de mose ka i ga ka wa tte shi ma umou rou to no ke shi ki ga ho raa za ya ka ni u tsu rui tsu no ma ni ka ha na re te i tate wo tsu na i de a ru i te kuu ma ku a i se te i ru ka naa no so ra ni ki i te mi ru noi tsu ka ha na re ba na re ni na ruhi ga ki te mo a na ta wo o mo ttahi bi ga a re ba so re de i ii tsu ka ha na re ta i mi wo shi ruhi ga ku ru yoya ku so ku su ru ka raa shi ta hea i shi te i ru a i shi te i ruse ka i ga o wa ru ma deba ka ge te ru to wa ra i na ga raku chi ni da shi te mi tea i shi te i ru son na ko to gaka n ta n ni wa de ki na ku teu ma ku a i se ru yo u ni toa no so ra ni i no tte i rua no so ra ni i no tte i ru呐，再一下子就好再一下子就好，我想要被聆听呐，再一下子就好再一下子就好，放纵我的任性可以吗？手刚一触碰就像要消失似的能给我安心的话语吗？爱着你爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你傻傻的笑着试着说出我爱你，这样的事却不是简单能做到的为了能够好好的爱下去我抬头向天空祈祷呐，虽然不想知道，却无论如何也难以克制自己所以虽然不能成为一体却能将两人的身体紧紧拥抱有你在身边，就只是这样世界就已变得不一样你看看，千篇一律大的景色也映照的鲜艳明亮不知不觉已渐渐走远我们依然手牵着手走下去有好好地珍爱着吗？我抬头望天空发问尽管会有不得不分离的那天却想到，有你在身边就够了分离的那天要到了哦还记得约定吗？一起去往将来爱着你爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你傻傻的笑着试着说出我爱你，这样的事却不是简单能做到的为了能够好好的爱下去我抬头向天空祈祷我抬头向天空祈祷...。

戸松遥 courage 完整版歌词日文+中文+罗马音(刀剑神域2OP2)

courage - 戸松遥詞：Nori曲：Noriずっと光の中一直在这（笼罩着我的）光辉包围下Zu tto hi ka ri no na ka昨日までは無かった（令我）得以追寻这昨天ki no wo ma de wa na ka tta足跡を辿ってきたほど还不曾存在的足迹a shi a to wo ta do tte ki ta ho doゴールの見えない迷路看不到出口的迷宫go ru no mi e na i me i ro雨に打たれた地図被雨水打湿的地图a me ni u ta re ta chi zu後悔も何もないけど（但我）并未曾感到后悔ko o ka i mo na ni mo na i ke do叫んだ声は因为（我相信）这呼喊的声音sa ke n da ko e waきっと届くから一定会传达（到你心中）ki tto to do ku ka raこの物語の始まる在这由故事开幕的ko no mo no ga ta ri no ha ji ma ru鐘の音が繋ぐ旅の途中で钟声引领的旅途路上ka ne no ne ga tsu na gu ta bi no to chu de君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ka i ta mi ra i no se ka i waいつかの空に導かれて将会在哪一片天空下i tsu ka no so ra ni mi chi bi ka re teどんな夢重ねて偽る让那份毫无虚饰的光辉do n na yu me ka sa ne te i tsu wa ru事のないあの光りを与谁的梦想交织起来ko to no na i a no hi ka ri woAh on give for my wayもっと先に見える（你）只留下尚在远方的mo tto sa ki ni mi e ru希望だけ残した希望残存在（我）心中ki bo da ke no ko shi ta傷跡が愈える事はない伤痕并未因此得到抚慰ki zu a to ga i yo e ru ko to wa na i最低何かーつ只要至少能sa i te i na ni ka tsu手に入る物があったら将任何一件事物纳入手中te ni ha i ru mo no ga a tta raそれだけで何もいらない就已经别无所求了so re da ke de na ni mo i ra na i届けた空が如果在终点的那片天空中to do ke ta so ra gaまだ孤独なら仍会感到孤独的话ma da ko do ku na raこの物語の終わりを就奏响宣告故事ko no mo no ga ta ri no o wa ri wo告げる音聞かせて落幕的音符吧tsu ge ru o to ki ka se teそっとゆるやかに在这柔和舒缓的so tto yu ru ya ka ni立ち込める風风笼罩的ta chi ko me ru ka zeいつの日か終わる旅の途中で总有一天会迎来终点的旅途路上i tsu no hi ka o wa ru ta bi no to chu de君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ka i ta mi ra i no se ka i wa今もどこかに生き続けて如今也在某处延续i ma mo do ko ka ni i ki tsu zu ke te本当の自分を（照耀着）让我变得能接纳ho n to no ji bu n wo受け入れてくれたあの光りを真实的自我的那份光辉u ke i re te ku re ta a no hi ka ri woAh on give for my wayAh on give for my wayどこまでも行こう一路走到最后do ko ma de mo i ko u繋いだその手が这双拉起的手tsu na i da so no te gaいつか離れそうでも就算总有一天不得不放开i tsu ka ha na re so de moしつまでも信じてここで待つから（但我会）永远坚信不疑地在这里等待shi tsu ma de mo shi n ji te ko ko de ma tsu ka raもう少しだけここにいて所以（请你）多留在这里一会（再离开）mo u su ko shi da ke ko ko ni i te君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ga i ta mi ra li no se ka i waいつかの空に導かれて将会在哪一片天空下i tsu ka no so ra ni mi chi bi ka re te２つの想いを１つずつ形にして让这2份心意分别化为实体fu ta tsu no o mo i wo yi tsu zu tsu ka ta chi ni shi te奇跡をもっと越えて创造出超越奇迹的奇迹ki se ki wo mo tto ko e te君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ga i ta mi ra li no se ka i wa今もどこかで生き続けて如今也尚在某处延续i ma mo do ko ka de i ki tsu zu ke teどんな夢重ねて偽る让那份毫无虚饰的光辉do n na yu me ka sa ne te i tsu wa ru事のないあの光りを届けて与谁的梦想交织起来传承下去ko to no na i a no hi ka ri o to do ke teOn give for my way。

结ンデ开イテ罗刹ト骸中文日文部分罗马音

[[ti:結ンデ開イテ羅刹ト骸][ar:初音ミク][al:EXIT TUNES PRESENTS Vocalolegend feat.初音ミク][by:CHHKKE][00:00.95](さあさあ今宵も無礼講/來啊來啊今晚也痛痛快快的喝吧)saasaa koyoi mo bureikou[00:03.05](獄卒衆すら巻き込んで/讓獄卒們也一起被拉下來)gokusotsu shuu sura maki kon de[00:05.88](宴の瀬にて成り下がるは/在宴會中墮落的)utage no se nite nari saga ruha[00:08.73](純真無垢故質の悪い/乃是純真無暇而品行不良的)junshinmuku yus shitsu no warui[00:11.56](悪虐非道に御座います/殘虐無道)aku gyaku hidou ni gozai masu[00:13.41][00:14.41]結ンデ開イテ羅刹ト骸/連起來又分開羅剎與骨骸[00:15.82]作詞：ハチ[00:17.28]作曲：ハチ[00:18.67]編曲：ハチ[00:20.05]唄：初音ミク[00:21.50]翻譯：yanao[00:22.88]by：CHHKKE[00:27.15][00:28.55]片足無くした猫が笑う/少了一隻腳的貓笑著[00:31.18]「ソコ行ク御嬢サン遊ビマショ」/「要往那邊去的小姐我們來玩吧」[00:34.17]首輪に繋がる赤い紐は/綁在項圈上的紅繩子[00:36.89]片足の代わりになっちゃいない/根本沒辦法代替一隻腳[00:39.18][00:39.88]やややや嫌嫌嫌/討討討討討厭討厭討厭[00:42.00][00:42.70]列成す卒塔婆(そとば)の群れが歌う/排成一排的墓地牌子唱著歌[00:45.38]「ソコ行ク御嬢サン踊リマショ」/「要往那邊去的小姐我們來跳舞吧」[00:48.35]足元密かに咲いた花は/在腳邊開得緊密的花[00:51.06]しかめっ面しては愚痴ってる/愁眉苦臉地發著牢騷[00:53.33][00:54.03]腹を見せた鯉幟(こいのぼり)/被人看見肚子的鯉魚旗[00:59.66]孕(はら)んだのは髑髏(されこうべ)/裡頭懷著的是骷髏頭[01:04.64][01:05.34]やいやい遊びに行こうか/呀咿呀咿要來玩嗎[01:11.07]やいやい笑えや笑え/呀咿呀咿笑吧快笑吧[01:16.74]らいらいむすんでひらいて/啦咿啦咿連起來又分開[01:22.41]らいらい羅刹(らせつ)と骸(むくろ)/啦咿啦咿羅煞與骨骸[01:27.36][01:28.06]一つ二つ三つでまた開いて/數著一二三再一次打開[01:30.91]五つ六つ七つでその手を上に/數著五六七將手往上[01:33.78]松の樹には首輪で宙ぶらりんりん/在松樹上用頸圈在半空中飄呀晃[01:36.56]皆皆皆で結びましょ/大家大家大家一起連起來吧[01:38.60][01:39.38](下らぬ余興は手を叩き/無聊的餘興節目就拍拍手)[01:42.24](座敷の囲炉裏に焼べ曝せ/丟進廳上的暖爐裡燒個精光)[01:44.48][01:45.12]下賤(げせん)な蟒蛇(うわばみ)墓前で逝く/下賤的蟒蛇死在墳墓前[01:47.75]集(たか)り出す親族争いそい/一堆親戚冒出來爭著搶著[01:50.69]「生前彼ト約束シタゾ」/「生前已經和他約好了啦」[01:53.42]嘯(うそぶ)くも死人に口は無し/就算這麼吼死人也是沒辦法說話的[01:55.70][01:56.40]やややや嫌嫌嫌/討討討討討厭討厭討厭[01:58.55][01:59.25]かって嬉しい花いちもんめ/買一朵會讓人開心的花[02:01.86]次々と売られる可愛子ちゃん/能一朵一朵賣出去的是可愛的小東西[02:04.88]最後に残るは下品な付子(ぶす)/最後留下的是下等的醜八怪[02:07.62]誰にも知られずに泣いている/不讓任何人發現的哭泣著[02:10.57][02:13.38]やいやい悪戯(いたずら)しようか/呀咿呀咿來惡作劇吧[02:19.10]やいやい踊れや踊れ/呀咿呀咿跳吧快跳吧[02:24.74]らいらいむすんでひらいて/啦咿啦咿連起來又分開[02:30.45]らいらい羅刹(らせつ)と骸(むくろ)/啦咿啦咿羅煞與骨骸[02:35.33][02:36.03]三つ二つ一つで息を殺して/數著三二一無聲無息地[02:38.90]七つ八つ十でまた結んで/數著七八十又連在一起[02:41.79]高殿(たたら)さえも耐え兼ね/背著就連高樓[02:43.23]火傷(やけど)を背負い/也難以承受的灼傷[02:44.63]猫は開けた襖(ふすま)を閉めて行く/貓把開著的拉門關上[02:52.20][02:53.00]結局皆様他人事(結果什麼都是別人的事)[02:58.79]結局皆様他人事(結果什麼都是別人的事)[03:04.41]結局皆様他人事(結果什麼都是別人的事)[03:09.44][03:10.14]他人の不幸は知らんぷり！/別人的不幸啊通通裝不知道！[03:12.27][03:12.97]やいやい子作りしようか/呀咿呀咿來做小孩吧[03:18.61]やいやい世迷(よま)えや世迷(よま)え/呀咿呀咿迷於世呀迷於世[03:24.24]らいらいイロハニ惚れ惚れ/啦咿啦咿花色美麗讓人迷[03:29.94]らいらい羅刹(らせつ)と骸(むくろ)/啦咿啦咿羅煞與骨骸[03:34.89][03:35.59]一つ二つ三つでまた開いて/數著一二三再一次打開[03:38.41]五つ六つ七つでその手を上に/數著五六七將手往上[03:41.33]鳥が泣いてしまわぬ内にはらへら/鳥兒沒叫出聲肚子開始餓了[03:44.14]一つ二つ三つでまた明日/數著一二三明天再見囉[03:46.34][03:47.04](悪鬼羅刹の如くその喉猛らせ、/如惡鬼羅剎一般的那副喉嚨兇猛地，)[03:49.85](暴れる蟒蛇の生き血を啜る。

六等星の夜(日、中、罗马音)

六等星の夜[日文·罗马音·中文]伤（きず）ついた时（とき）はki zu tsu i ta to ki wa当我受伤的时候そっと包（つつ）み込（こ）んでくれたら嬉（うれ）しいso tto tsu tsu mi ko n de ku re ta ra u re shi i要是你能轻轻拥抱我我就会很高兴転（ころ）んで立（た）てないko ro n de ta te na i当我跌倒无法再站起的时候时（とき）は少（すこ）しの勇気（ゆうき）をくださいto ki ha su ko shi no yu u ki wo ku da sa i请给我一些勇气思い（おも）はずっと届（とど）かないまま今日(きょう)もo mo i wa zu tto to do ka na i ma ma kyo mo我的思念一直传达不出去今天也是冷（つめ）たい町（まち）で一人（ひとり）tsu me ta i ma chi de i to ri在冰冷冷的街道上一个人走着ここが何処（どこ）かも思（おも）い出（だ）せないko ko ga do ko ka mo o mo i da se na i连这里是哪里都回忆不起来终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いは一（ひと）つo wa ra na i yo ru ni ne ga i wa hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）をho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo在没有星星的天空中点亮那璀璨的光辉戻（もど）れない场所(ばしょ)に舍(す）てたものでさえmo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e已回不去的地方就连那已被舍弃的事物生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らすu ma re ka wa tte a shi ta wo ki tto te ra shi te ku re ru su重新转生肯定也能照亮明天星（ほし）屑（くず）の中（なか）であなたに出（で）会（あ）えたho shi ku zu no na ka de a na ta ni de a e ta在满天星光中与你相遇いつかの気持（きも）ちのまま会（あ）えたらよかったi tsu ka no ki mo chi no ma ma a e ta ra yo ka tta能以那时的心情相见就好了戻（もど）らない过去（かこ）に泣（な）いたことでさえmo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e无法回到的过去连那曾经的哭泣生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta o ki tto te ra shi te ku re ru在重新转生之后照亮明天眠（ねむ）れない时（とき）はそっと手（て）をつないでくれたらうれしいne mu re na i to ki ha sotto te o tsu na i de ku re ta ra u re shi i难以入眠之时，要是你能轻握住我的手我就知足夜明（よあ）けは来（く）るよと嗫（ささや）いていて嘘（うそ）でもいいからyo a ke ha ku ru yo to sa sa ya i te i te u so de mo i i ka ra请在我耳边低声呢喃：“黎明将至”——哪怕这是谎言也好愿（ねが）いはずっと叶（かな）わないまま今夜（こんや）星座（せいざ）を连（つ）れ去（さ）ってne ga i wa zutto ka na ha na i ma ma ko n ya se i za o tsu re satte我的心愿一直无法实现今夜你将连同星座一起离开消（き）えてしまったもう、戻（もど）れない…ki e te shi matta mo u mo do re na i消失不见不再回来终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いはひとつo wa ra na i yo ru ni ne ga i ha hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个「星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）を」ho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri o在没有星星的夜空点亮那璀璨的光芒今（いま）は远（とお）すぎて儚（はかな）い星（ほし）でもi ma ha to o su gi te ha ka na i ho shi de mo此刻即使是遥远得近乎虚幻的星星生（う）まれ変（か）わって夜空（よぞら）をきっと照（て）らすu ma re ka watte yo zo ra o kitto te ra su也一定会重新转生照亮夜空星屑（ほしくず）のなかで出会（であ）えた奇迹（きせき）がko shi ku zu no na ka de de a e ta ki se ki ga漫天星光中与你相遇的奇迹人（ひと）ゴミのなかにまた见（み）えなくなるhi to go mi no na ka ni ma ta mi e na ku na ru已经消失在茫茫人海再也无法寻觅戻（もど）れない过去（かこ）に泣（な）いた夜（よる）たちにmo do re na i ka ko ni na i ta yo ru ta chi ni对那些为了回不去的过去而哭泣的日夜告（つ）げるサヨナラ明日（あした）はきっと辉（かがや）けるようにtsu ge ru sa yo na ra a shi ta ha kitto ha ga ya ke ru yo u ni道一声“再见” （坚信）明天一定能熠熠生辉こんなちいさな星座（せいざ）なのにココにいたことko n na chi i sa na se i za na no ni ko ko ni i ta ko to我只是一个如此渺小的星座存在于这里気付（きつ）いてくれてありがとうki tsu i te ku re te a ri ga to u你却能（在茫茫宇宙中）注意到我谢谢你终（お）わらない夜（よる）に愿（ねが）いは一（ひと）つo wa ra na i yo ru ni ne ga i ha hi to tsu永不完结的夜愿望只有一个星（ほし）のない空（そら）に辉（かがや）く光（ひかり）をho shi no na i so ra ni ka ga ya ku hi ka ri wo在没有星星的天空中点亮那璀璨的光辉戻（もど）れない场所(ばしょ)に舍(す）てたものでさえmo do re na i ba sho ni su te ta mo no de sa e已回不去的地方就连那已被舍弃的事物生（う）まれ変（か）わって明日（あした）をきっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta wo ki tto te ra shi te ku re ru重新转生肯定也能照亮明天星（ほし）屑（くす）の中（なか）であなたに出（で）会（あ）えたho shi ku su no na ka de a na ta ni de a e ta在满天星光中与你相遇いつかの気持（きも）ちのまま会（あ）えたらよかったi tsu ka no ki mo chi no ma ma a e ta ra yo ka tta能以那时的心情相见就好了戻（もど）らない过去（かこ）に泣（な）いたことでさえmo do ra na i ka ko ni na i ta ko to de sa e无法回到的过去连那曾经的哭泣生（う）まれ変（か）わって明日（あした）きっと照（て）らしてくれるu ma re ka wa tte a shi ta ki tto te ra shi te ku re ru 在重新转生之后照亮明天。

名前のない怪物歌词+罗马音+翻译

名前のない怪物歌词+罗马音+翻译名前のない怪物TVアニメ「PSYCHO-PASS サイコパス」EDテーマ作詞?ryo(supercell)作曲?ryo(supercell)編曲?ryo(supercell)歌?EGOIST御伽话(フェアリーテール)はさっき死んだみたい/童话故事刚才如同死寂般fe a ri-te ru wa sa kki shin da mi tai 炼瓦の病栋で上手く歌えなくて/在砖砌的病房里嘶哑地哼著歌ren ga no byou dou de u ma ku u ta e na ku te 雾に烟る夜の浮かぶ红い月/浮现在烟雾弥漫的夜里红色的月亮ki ri ni ke mu ru no yo ru no u ka bu a ka i tsu ki ほら见て私を眼を逸らさないで/看著我眼神不要逃开ho ra mi te wa ta shi wo me wo so ra sa na i de 黑い鉄格子の中で私は产まれてきたんだ/黑色的铁盒子中我诞生了ku rai te tsu kou shi no na ka de wa ta shi wa u ma re te ki tan da 悪意の代偿を愿い/用恶意的代价来完成愿望a ku i no tai shou wo ne gai望むがままにお前に/就像你所希望的那样no zo mu ga ma ma ni o ma e niさぁ与えよう正义を壊して壊される前に/来吧都给与你在正义崩坏之前saa a ta e yo u sei gi wo ko wa shi te ko wa sa re ru ma e ni因果の代偿払いを共に行こう/一起去偿还因果的代价in ka no tai shou ha rai wo to mo ni yu kou 名前のない怪物/没有名字的怪物na ma e no nai ka i bu tsu耳鸣りがしてる鉄条网うるさっくて/铁丝网的声音在耳中嗡嗡作响mi mi na ri ga shi te ru te tsu jyou mou u ru sa kku te思い出せないのあの日の旋律/想不起来吗那天的旋律o mo i da se nai no a no hi no sen ri tsu雨がまだ止まない何も见えないの/雨还未停什麽也看不见吗a me ga ma da yo ma nai na ni mo mi e nai no ほら见てこんなに大きくなったの/可是你看不是已经变得如此巨大了吗ho ra mi te kon na ni oo ki ku na tta no 黑い雨降らせこの空/天空降下黑色的雨滴ku rai a me fu ra se ko no so ra私は望まれないもの/我是不被寄望之物wa ta shi wa no zo ma re nai mo noひび割れたノイローゼ/破碎不堪的神经官能hi bi wa re ta no i ro-ze爱す同罪の傍観者たちに/与被爱同罪的旁观者们ai su dou zai no bou kan sha ta chi ni さぁ今振るえ正义を/来吧让正义振作起来saa i ma fu ru e sei gi wo消せない伤を抱きしめて/坦率面对这不会消失的疤痕ki se nai ki tsu wo da ki shi me te この身体を受け入れ共に行こう/接受这副躯壳一起同行ko no ka ra da wo u ke i re to mo ni yu kou名前のない怪物/没有名字的怪物na ma e no nai kai butsuAh,神ハ告ゲル/啊神明宣告著aa ka mi wa tsu ge ru真ノ世界ヲ/这个真实的世界shin no se kai wo黑い鉄格子の中で私は产まれてきたんだ/黑色的铁盒子中我诞生了 ku rai te tsu kou shi no na ka de wa ta shi wa u ma re te ki tan da 悪意の代偿を愿い/用恶意的代价来完成愿望a ku i no tai shou wo ne gai 望むがままにお前に/就像你所希望的那样no zo mu ga ma ma ni o ma e ni さぁ与えよう正义を/来吧都给与你saa a ta e you sei gi wo壊して壊される前に/在正义崩坏之前ko wa shi te ko wa sa re ru ma e ni 因果の代偿を払い/偿还因果的代价in ka no tai shou wo ha rai报いよ名もなき怪物/这就是报应连名字也没有的怪物mu ku i yo na mo na ki kai bu tsu 黑い雨降らせこの空/从天空降下黑色的雨滴ku rai a me fu ra se ko no so ra 私は望まれないもの/我是不被寄望之物wa ta shi wa no zo ma re nai mo no ひび割れたノイローゼ/破碎不堪的神经官能hi bi wa re ta no i ro-ze爱す同罪の傍観者たちに/与被爱同罪的旁观者们ai su dou zai no bou kan sha ta chi ni さぁ今振るえ正义を/来吧让正义振作起来saa i ma fu ru e sei gi wo消せない伤を抱きしめて/坦率面对这不会消失的疤痕ki se nai ki tsu wo da ki shi me te この身体を受け入れ共に行こう/接受这副躯壳一起同行ko no ka ra da wo u ke i re to mo ni yu kou名前のない怪物/没有名字的怪物na ma e no nai ka i bu tsu。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

仆(ぼく)は弱虫(よわむし)で嫌(いや)なんだ
bo ku wa yo wa mu shi de yi ya na n da
讨厌自己是个胆小鬼
あなたの笑颜(えがお)が渗(にじ)んでく小(ちい)さくなって
a na ta no e ga o ga ni ji n de ku chi yi sa ku na tte
你露出的笑容变得越来越小
震(ふる)える背中(せなか)を仆(ぼく)はただ见(み)てることしか
fu ru e ru se na ka wo bo ku wa ta da mi te ru ko to shi ka
我除了呆望着你抖动的背后
出来(でき)なかった
de ki na ka tta
什么都做不了

窓(まど)叩(たた)く风(かぜ)の音(おと) 强(つよ)くて眠(ねむ)れない夜(よる)
ma do ta ta ku ka ze no o to tsu yo ku te ne mu re na yi yo ru
风轻轻敲打窗户的声音越发难以入眠的夜晚
本当(ほんとう)にうるさいのはきっと心(こころ)のざわめき
ho n to u ni u ru sa yi no wa ki tto ko ko ro no za wa me ki
真正喧闹不安的其实是内心的嘈杂
あなたのことを想(おも)うよ笑(わら)ってるつもりなのに
a na ta no ko to wo o mo u yo wa ra tte ru tsu mo ri na no ni
想着你的事情笑一笑
鼻(はな)の奥(おく)の方(ほう) ツンとなって少(すこ)し痛(いた)い
ha na no o ku no ho u tsu n to na tte su ko shi yi ta yi
却不由得鼻头一酸
泣(な)きたくなんかないのに
na ki ta ku na n ka na yi no ni
明明没想着要哭

仆(ぼく)は泣(な)き虫(むし)で悔(くや)しくて
bo ku wa na ki mu shi de ku ya shi ku te
后悔自己是个爱哭鬼
あなたの笑颜(えがお)胸(むね)に刺(さ)さる
a na ta no e ga o mu ne ni sa sa ru
你的笑容刺痛了我
こんなときでも笑(わら)っていられる
ko n na to ki de mo wa ra tte yi ra re ru
在这种时候也想着要我笑
あなたはやっぱり强(つよ)くて优(やさ)しい人(ひと)
a na ta wa ya ppa ri tsu yo ku te ya sa shi yi hi to
你果然是个坚强又温柔的人

降(ふ)る続(つづ)く雨(あめ)の中(なか) はかなく散(ち)ってゆく花(はな)
fu ru tsu zu ku a me no na ka ha ka na ku chi tte yu ku ha na
连绵不断的雨中转瞬即逝的落花
またひとつ过(す)ぎる季节(きせつ)
ma ta hi to tsu su gi ru ki se tsu
有过了一个季节
温(あたた)かいものが頬(ほほ)を伝(つた)う
a ta ta ka yi mo no ga ho ho wo tsu ta u
温暖吹拂到脸上
空(そら)を见上(みあ)げたらなんだかあなたに会(あ)いたくなった
so ra wo mi a ge ta ra na n da ka a na ta ni a yi ta ku na tta
抬头望天不知为何变得越来越想你
息(いき)を切(き)らして走(はし)ってく
yi ki wo ki ra shi te ha shi tte ku
跑到呼吸困难
今(いま)も仆(ぼく)は强(つよ)くなんかないけど
yi ma mo bo ku wa tsu yo ku na n ka na yi ke do
现在的我不知道有没有变得坚强

仆(ぼく)は泣(な)き虫(むし)で悔(くや)しくて
bo ku wa na ki mu shi de ku ya shi ku te
后悔自己是个爱哭鬼
だけどあなたに今(いま)伝(つた)えたいんだ
da ke do a na ta ni yi ma tsu ta e ta yi n da
但是现在也想要告诉你
ただ真(ま)っすぐに仆(ぼく)を见(み)つめる
ta da ma ssu gu ni bo ku wo mi tsu me ru
只要直率的看着我就够了
强(つよ)くて优(やさ)しいその瞳(ひとみ)に応(こた)えるために
tsu yo ku te ya sa shi yiso no hi to mi ni ko ta e ru ta me ni
为了回应那坚强而温柔的眼神
いつしか见失(みうしな)ってた一番(いちばん)大切(たいせつ)なものも
yi tsu shi ka mi u shi na tte ta yi chi ba n ta yi se tsu na mo no mo
不知何时遗失了最重要的东西
そっとあなたが教(おし)えてくれた
so tto a na ta ga o shi e te ku re ta
是你让我知道
确(たし)かにそう思(おも)えるから
ta shi ka ni so u o mo e ru ka ra
我的确是那样想的

仆(ぼく)は弱虫(よわむし)で嫌(いや)だった
bo ku wa yo wa mu shi de yi ya da tta
讨厌自己是个胆小鬼
だけどもっともっと强(つよ)くなるから
da ke do mo tto mo tto tsu yo ku na ru ka ra
但是正在一点一点的变强
あなたのことを守(まも)れるような仆(ぼく)になるから
a na ta no ko to wo ma mo re ru yo u na bo ku ni na ru ka ra
为了变成能保护你的我
だから少(すこ)し待(ま)ってて
da ka ra su ko shi ma tte te
所以再稍稍等我一下吧